ประโยคภาษาจีน- 现在的屏幕已经和外壳在同一平面上而且我们已经将总厚度压缩到毫米中文句子 (658809) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn zài 现在 de 的 píng mù 屏幕 yǐ jīng 已经 hé 和 wài ké 外壳 zài 在 tóng yī 同一 píng miàn 平面 shàng 上， ér qiě 而且 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jiāng 将 zǒng 总 hòu dù 厚度 yā suō 压缩 dào 到 18 háo mǐ 毫米。
The screen is now flush with the case and we’ve decreased the overall thickness to about 18 mm.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 de 的 píng jūn zhí 平均值 huì 会 shì 是 duō shǎo 多少？
xiàn zài 现在 de 的 fú liè 弗烈 zhèng 正 quán shēn xīn 全身心 tóu rù 投入 dào 到 jīn nián 今年 de 的 zú tán 足坛 shèng shì 盛事 2010 nán fēi 南非 shì jiè bēi 世界杯 ™ zhōng 中。
wǒ men 我们 lǎo bǎi xìng 老百姓 kàn zhe 看着 wán wán 玩玩， xiāo qiǎn 消遣 yí xià 一下， shùn biàn 顺便 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 dà zhì 大致 de 的 lì shǐ 历史 píng shū 评书， yě 也 wèi bì 未必 jiù shì 就是 dà nì bù dào 大逆不道。
wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 wù huà 物化 chá xún biǎo 查询表 ( MQT ) zhī chí 支持 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 xuǎn xiàng 选项 lái 来 jìn yí bù 进一步 yōu huà 优化 lián bāng 联邦 fú wù qì 服务器 de 的 xìng néng 性能。
zhè xiàng 这项 lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 xīn lǐ xué 心理学 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 rú guǒ 如果 qún tǐ 群体 lǐ 里 de 的 yí gè rén 一个人 chóng fù 重复 tā 他 de 的 guān diǎn 观点 sān cì 三次， nà me 那么 yǔ 与 sān gè 三个 bù tóng 不同 de 的 rén 人 chǎn shù 阐述 tóng yī gè 同一个 guān diǎn 观点 xiāng bǐ 相比， qián zhě 前者 yǒu 有 hòu zhě 后者 90% de 的 xiào guǒ 效果。
zhè xiàng 这项 rèn mìng 任命 jiāng 将 shǐ 使 chāo dǎng pài 超党派 rén shì 人士 qióng sī 琼斯 chéng wéi 成为 guó wù yuàn 国务院、 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 hé 和 qí tā 其他 guó jiā ān quán 国家安全 xiāng guān 相关 bù mén 部门 zhī jiān 之间 de 的 zhèng cè 政策 xié tiáo rén 协调人。
zhǐ yǒu 只有 fēng 风 kě yǐ 可以 dǎ pò 打破 jì jìng 寂静， ràng 让 ní tǔ 泥土 hé 和 shā lì 沙砾 lüè guò 掠过 yán shí 岩石 fā chū 发出 shēng xiǎng 声响。
cóng 从 zǒng tǐ 总体 bù jú 布局、 jiàn zhù 建筑 zǔ hé 组合、 xì bù 细部 tè zhēng 特征 sān gè 三个 fāng miàn 方面 duì 对 zhè jiāng 浙江 yú yuán 俞源 gǔ cūn 古村 luò 落 de 的 jù luò 聚落 xíng tài 形态 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
xiàn zài 现在 de 的 wǒ men 我们 bèi 被 zhàn zhēng 战争 hé 和 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气 bāo guǒ 包裹 dé 得 tòu bù guò qì 透不过气 lái 来， shān dòng 煽动 zhě 者 yě bà 也罢， lì yì jí tuán 利益集团 de 的 mù juān 募捐 yě bà 也罢， jiē 皆 bú zài 不再 shē 奢 tán 谈。
wǒ men 我们 jù zài yì qǐ 聚在一起 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 wǒ men de 我们的 bēi shāng 悲伤 dé dào 得到 jiàn zhèng 见证。
zhè xiàng 这项 zuò yè 作业 jié shù 结束 zhī hòu 之后， jì suàn jī 计算机 jiù 就 cóng 从 rèn wù shū 任务书 lǐ 里 bǎ 把 xià cì 下次 rèn wu 任务 tí qǔ 提取 chū lái 出来。
cóng 从 nín de 您的 jiàn shēn 健身 mù biāo 目标 nà li 那里 qiān zhì 牵制 nǐ de 你的 shì 是 “ bèi jǐng 背景 dǐ kàng 抵抗 ” ， zhè ge 这个 shì 是 xū yào 需要 bèi 被 táo tài 淘汰 de 的。
xiàn zài 现在 de 的 měi yī 每一 fēn zhōng 分钟 nèi ěr 内尔 dū huì 都会 qiāo xiǎng 敲响 chī fàn 吃饭 líng shēng 铃声， kè lái ěr 克莱尔 jiù 就 bì xū 必须 dé 得 jìn qù 进去 le 了。
wǒ men 我们 kěn dìng 肯定 bú huì 不会 zé bèi 责备 yì miáo 疫苗。
zhè xiàng 这项 jué yì àn 决议案 bú tòng bù yǎng 不痛不痒。
zhǐ 只 liú xià 留下 kè 克 lí 丽 sī yán 斯延 · dá āi 达埃 dú zì 独自 zài 在 tā 她 de 的 huà zhuāng shì 化妆室 lǐ 里。
wǒ men 我们 néng 能 zuò 做 de 的 wéi yī 惟一 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 qí qiú 祈求 tiān qì 天气 kuài 快 hǎo qǐ lai 好起来。
zhǐ guǎn 只管 fàng sōng 放松 xiǎng shòu 享受 zhè 这 yī chéng 一程 ba 吧（ zhǐ 指 qí mǎ 骑马）。
wǒ men 我们 néng 能 fā xiàn 发现 zào jiǎ 造假 xiàn xiàng 现象 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 yuán shǐ 原始 shí yàn 实验 shù jù 数据（ jié gòu 结构 yīn shù 因数）， zhè shì 这是 wǒ men 我们 yì zhí 一直 dūn cù 敦促 qí tā 其他 huà xué 化学 qī kān 期刊 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 kě yǐ 可以 jiē mì 揭秘 dì yī 第一 pī 批 Ōu zhōu 欧洲 pí jiǔ 啤酒 shì 是 rú hé 如何 zài 在 liáng shuǎng 凉爽 de 的 bā fá lì yà 巴伐利亚 shān dòng 山洞 lǐ 里 niàng zào 酿造 ér 而 chéng 成 de 的。
xiàn zài 现在 de 的 cí diǎn 词典 biān zuǎn zhě 编纂者 yǔ 与 yǐ qián 以前 bù tóng 不同， chú le 除了 gěi chū 给出 dān cí 单词 de 的 cí yì 词义 zhī wài 之外， hái 还 néng 能 gěi 给 tā men 它们 tiān 添 shàng 上 xiē 些 gǎn qíng 感情 sè cǎi 色彩。
zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 zēng jiā 增加 le 了 dà liàng 大量 de 的 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示， lǜ chá 绿茶 zhōng qiáng 中强 yǒu lì 有力 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 shì 是 huáng tóng lèi 黄酮类， tā 它 qǐ dào 起到 le 了 bǎo hù 保护 xīn zàng 心脏 de 的 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们 néng gòu 能够 zhēng fú 征服 tài kōng 太空、 néng gòu 能够 fā míng 发明 hù lián wǎng 互联网， dāng rán 当然 yě 也 néng 能 zhǎo dào 找到 yǔ 与 dà zì rán 大自然 gèng jiā 更加 hé mù xiāng chǔ 和睦相处 zhī lù 之路。
zhè xiàng 这项 guó jì hé zuò 国际合作 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 jiǎ xíng 甲型 H1N1 liú gǎn 流感 shì yóu 是由 lái zì 来自 niǎo lèi 鸟类、 rén lèi 人类 hé 和 zhū 猪 de 的 liú gǎn bìng dú 流感病毒 jī yīn 基因 zǔ chéng 组成 de 的 — — ér qiě 而且 qí 其 bù fen 部分 jī yīn 基因 gòu chéng 构成 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 1918 nián 年 liú gǎn 流感 dà liú xíng 大流行。
xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 shì 是， rú hé 如何 yǒu shàn 友善 de 地 qù 去 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事， ér 而 bú shi 不是 pēng jī 抨击 bié ren 别人， zhè yàng 这样 nǐ de 你的 mù dì 目的 jiù 就 néng dá 能达 dào liǎo 到了。
cóng 从 zhàn shù 战术 fāng miàn 方面 lái kàn 来看， yǔ 与 gāo fēng xiǎn 高风险 rán liào 燃料 yùn shū 运输 zuò zhàn 作战 xiàng 相 lián hé 联合， gāi 该 xì tǒng 系统 néng 能 jiǎn shǎo 减少 hòu qín 后勤 hé 和 shēng mìng 生命 de 的 qián zài 潜在 sǔn shī 损失。
xiàn zài 现在 kàn 看 tā men 她们 de shí hòu 的时候， wǒ 我 kě yǐ 可以 tīng dào 听到大卫·艾登堡（ yì zhě 译者： jī běn shang 基本上 shì 是 yīng guó 英国 de 的 zhào zhōng xiáng 赵忠祥） zài 在 wǒ de 我的 nǎo dài 脑袋 lǐ 里 shuō 说： “ tǐ xíng 体型 jiào dà 较大 de 的 nǚ xìng 女性 zhèng zài 正在 jiē jìn 接近 tā 她 de 的 liè wù 猎物。
wǒ men 我们 néng 能 zhí jiē 直接 rú qí 如其 běn lái 本来 de 的 kàn dài 看待 wǒ men de 我们的 chēn 瞋 huì 恚、 jǔ sàng 沮丧、 kǒng jù 恐惧、 xìng fú 幸福、 xǐ yuè 喜悦、 tòng kǔ 痛苦 hé 和 kuài lè 快乐， ér 而 bú huì 不会 bǎ 把 tā men 它们 fù zá huà 复杂化。
zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 hěn 很 fèi shí 费时。
xiàn zài 现在 zhēn xiàng dà bái 真相大白 le 了， xìng gǎn nǚ láng 性感女郎 wán quán 完全 shì 是 xū gòu 虚构 de 的， shì yóu 是由 wú shù 无数 gè 个 xiàng sù 像素 diǎn 点 zǔ chéng 组成 de 的， shì 是 CGI gōng sī 公司 chā tú 插图 shī 师 kǎ sī téng 卡斯滕 • měi yīn cí 美因茨 de 的 jié zuò 杰作， ér 而 chuàng yì 创意 shì 是 bù tè 布特 shè jì gōng sī 设计公司 yì shù 艺术 zǒng jiān 总监 nà dí nà 纳迪娜 • sī 斯 lí 丽 qiē tè 切特 gòng xiàn 贡献 de 的。

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 de 的 píng jūn zhí 平均值 huì 会 shì 是 duō shǎo 多少？
xiàn zài 现在 de 的 fú liè 弗烈 zhèng 正 quán shēn xīn 全身心 tóu rù 投入 dào 到 jīn nián 今年 de 的 zú tán 足坛 shèng shì 盛事 2010 nán fēi 南非 shì jiè bēi 世界杯 ™ zhōng 中。
wǒ men 我们 lǎo bǎi xìng 老百姓 kàn zhe 看着 wán wán 玩玩， xiāo qiǎn 消遣 yí xià 一下， shùn biàn 顺便 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 dà zhì 大致 de 的 lì shǐ 历史 píng shū 评书， yě 也 wèi bì 未必 jiù shì 就是 dà nì bù dào 大逆不道。
wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 wù huà 物化 chá xún biǎo 查询表 ( MQT ) zhī chí 支持 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 xuǎn xiàng 选项 lái 来 jìn yí bù 进一步 yōu huà 优化 lián bāng 联邦 fú wù qì 服务器 de 的 xìng néng 性能。
zhè xiàng 这项 lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 xīn lǐ xué 心理学 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 rú guǒ 如果 qún tǐ 群体 lǐ 里 de 的 yí gè rén 一个人 chóng fù 重复 tā 他 de 的 guān diǎn 观点 sān cì 三次， nà me 那么 yǔ 与 sān gè 三个 bù tóng 不同 de 的 rén 人 chǎn shù 阐述 tóng yī gè 同一个 guān diǎn 观点 xiāng bǐ 相比， qián zhě 前者 yǒu 有 hòu zhě 后者 90% de 的 xiào guǒ 效果。
zhè xiàng 这项 rèn mìng 任命 jiāng 将 shǐ 使 chāo dǎng pài 超党派 rén shì 人士 qióng sī 琼斯 chéng wéi 成为 guó wù yuàn 国务院、 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 hé 和 qí tā 其他 guó jiā ān quán 国家安全 xiāng guān 相关 bù mén 部门 zhī jiān 之间 de 的 zhèng cè 政策 xié tiáo rén 协调人。
zhǐ yǒu 只有 fēng 风 kě yǐ 可以 dǎ pò 打破 jì jìng 寂静， ràng 让 ní tǔ 泥土 hé 和 shā lì 沙砾 lüè guò 掠过 yán shí 岩石 fā chū 发出 shēng xiǎng 声响。
cóng 从 zǒng tǐ 总体 bù jú 布局、 jiàn zhù 建筑 zǔ hé 组合、 xì bù 细部 tè zhēng 特征 sān gè 三个 fāng miàn 方面 duì 对 zhè jiāng 浙江 yú yuán 俞源 gǔ cūn 古村 luò 落 de 的 jù luò 聚落 xíng tài 形态 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
xiàn zài 现在 de 的 wǒ men 我们 bèi 被 zhàn zhēng 战争 hé 和 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气 bāo guǒ 包裹 dé 得 tòu bù guò qì 透不过气 lái 来， shān dòng 煽动 zhě 者 yě bà 也罢， lì yì jí tuán 利益集团 de 的 mù juān 募捐 yě bà 也罢， jiē 皆 bú zài 不再 shē 奢 tán 谈。
wǒ men 我们 jù zài yì qǐ 聚在一起 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 wǒ men de 我们的 bēi shāng 悲伤 dé dào 得到 jiàn zhèng 见证。
zhè xiàng 这项 zuò yè 作业 jié shù 结束 zhī hòu 之后， jì suàn jī 计算机 jiù 就 cóng 从 rèn wù shū 任务书 lǐ 里 bǎ 把 xià cì 下次 rèn wu 任务 tí qǔ 提取 chū lái 出来。
cóng 从 nín de 您的 jiàn shēn 健身 mù biāo 目标 nà li 那里 qiān zhì 牵制 nǐ de 你的 shì 是 “ bèi jǐng 背景 dǐ kàng 抵抗 ” ， zhè ge 这个 shì 是 xū yào 需要 bèi 被 táo tài 淘汰 de 的。
xiàn zài 现在 de 的 měi yī 每一 fēn zhōng 分钟 nèi ěr 内尔 dū huì 都会 qiāo xiǎng 敲响 chī fàn 吃饭 líng shēng 铃声， kè lái ěr 克莱尔 jiù 就 bì xū 必须 dé 得 jìn qù 进去 le 了。
wǒ men 我们 kěn dìng 肯定 bú huì 不会 zé bèi 责备 yì miáo 疫苗。
zhè xiàng 这项 jué yì àn 决议案 bú tòng bù yǎng 不痛不痒。
zhǐ 只 liú xià 留下 kè 克 lí 丽 sī yán 斯延 · dá āi 达埃 dú zì 独自 zài 在 tā 她 de 的 huà zhuāng shì 化妆室 lǐ 里。
wǒ men 我们 néng 能 zuò 做 de 的 wéi yī 惟一 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 qí qiú 祈求 tiān qì 天气 kuài 快 hǎo qǐ lai 好起来。
zhǐ guǎn 只管 fàng sōng 放松 xiǎng shòu 享受 zhè 这 yī chéng 一程 ba 吧（ zhǐ 指 qí mǎ 骑马）。
wǒ men 我们 néng 能 fā xiàn 发现 zào jiǎ 造假 xiàn xiàng 现象 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 yuán shǐ 原始 shí yàn 实验 shù jù 数据（ jié gòu 结构 yīn shù 因数）， zhè shì 这是 wǒ men 我们 yì zhí 一直 dūn cù 敦促 qí tā 其他 huà xué 化学 qī kān 期刊 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 kě yǐ 可以 jiē mì 揭秘 dì yī 第一 pī 批 Ōu zhōu 欧洲 pí jiǔ 啤酒 shì 是 rú hé 如何 zài 在 liáng shuǎng 凉爽 de 的 bā fá lì yà 巴伐利亚 shān dòng 山洞 lǐ 里 niàng zào 酿造 ér 而 chéng 成 de 的。
xiàn zài 现在 de 的 cí diǎn 词典 biān zuǎn zhě 编纂者 yǔ 与 yǐ qián 以前 bù tóng 不同， chú le 除了 gěi chū 给出 dān cí 单词 de 的 cí yì 词义 zhī wài 之外， hái 还 néng 能 gěi 给 tā men 它们 tiān 添 shàng 上 xiē 些 gǎn qíng 感情 sè cǎi 色彩。
zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 zēng jiā 增加 le 了 dà liàng 大量 de 的 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示， lǜ chá 绿茶 zhōng qiáng 中强 yǒu lì 有力 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 shì 是 huáng tóng lèi 黄酮类， tā 它 qǐ dào 起到 le 了 bǎo hù 保护 xīn zàng 心脏 de 的 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们 néng gòu 能够 zhēng fú 征服 tài kōng 太空、 néng gòu 能够 fā míng 发明 hù lián wǎng 互联网， dāng rán 当然 yě 也 néng 能 zhǎo dào 找到 yǔ 与 dà zì rán 大自然 gèng jiā 更加 hé mù xiāng chǔ 和睦相处 zhī lù 之路。
zhè xiàng 这项 guó jì hé zuò 国际合作 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 jiǎ xíng 甲型 H1N1 liú gǎn 流感 shì yóu 是由 lái zì 来自 niǎo lèi 鸟类、 rén lèi 人类 hé 和 zhū 猪 de 的 liú gǎn bìng dú 流感病毒 jī yīn 基因 zǔ chéng 组成 de 的 — — ér qiě 而且 qí 其 bù fen 部分 jī yīn 基因 gòu chéng 构成 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 1918 nián 年 liú gǎn 流感 dà liú xíng 大流行。
xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 shì 是， rú hé 如何 yǒu shàn 友善 de 地 qù 去 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事， ér 而 bú shi 不是 pēng jī 抨击 bié ren 别人， zhè yàng 这样 nǐ de 你的 mù dì 目的 jiù 就 néng dá 能达 dào liǎo 到了。
cóng 从 zhàn shù 战术 fāng miàn 方面 lái kàn 来看， yǔ 与 gāo fēng xiǎn 高风险 rán liào 燃料 yùn shū 运输 zuò zhàn 作战 xiàng 相 lián hé 联合， gāi 该 xì tǒng 系统 néng 能 jiǎn shǎo 减少 hòu qín 后勤 hé 和 shēng mìng 生命 de 的 qián zài 潜在 sǔn shī 损失。
xiàn zài 现在 kàn 看 tā men 她们 de shí hòu 的时候， wǒ 我 kě yǐ 可以 tīng dào 听到大卫·艾登堡（ yì zhě 译者： jī běn shang 基本上 shì 是 yīng guó 英国 de 的 zhào zhōng xiáng 赵忠祥） zài 在 wǒ de 我的 nǎo dài 脑袋 lǐ 里 shuō 说： “ tǐ xíng 体型 jiào dà 较大 de 的 nǚ xìng 女性 zhèng zài 正在 jiē jìn 接近 tā 她 de 的 liè wù 猎物。
wǒ men 我们 néng 能 zhí jiē 直接 rú qí 如其 běn lái 本来 de 的 kàn dài 看待 wǒ men de 我们的 chēn 瞋 huì 恚、 jǔ sàng 沮丧、 kǒng jù 恐惧、 xìng fú 幸福、 xǐ yuè 喜悦、 tòng kǔ 痛苦 hé 和 kuài lè 快乐， ér 而 bú huì 不会 bǎ 把 tā men 它们 fù zá huà 复杂化。
zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 hěn 很 fèi shí 费时。
xiàn zài 现在 zhēn xiàng dà bái 真相大白 le 了， xìng gǎn nǚ láng 性感女郎 wán quán 完全 shì 是 xū gòu 虚构 de 的， shì yóu 是由 wú shù 无数 gè 个 xiàng sù 像素 diǎn 点 zǔ chéng 组成 de 的， shì 是 CGI gōng sī 公司 chā tú 插图 shī 师 kǎ sī téng 卡斯滕 • měi yīn cí 美因茨 de 的 jié zuò 杰作， ér 而 chuàng yì 创意 shì 是 bù tè 布特 shè jì gōng sī 设计公司 yì shù 艺术 zǒng jiān 总监 nà dí nà 纳迪娜 • sī 斯 lí 丽 qiē tè 切特 gòng xiàn 贡献 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子