ประโยคภาษาจีน- 只有非常非常少的一部分人能够达到他所指的这一阶段中文句子 (658867) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ yǒu 只有 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 shǎo 少 de 的 yí bù fèn 一部分 rén 人 néng gòu 能够 dá dào 达到 tā 他 suǒ zhǐ 所指 de 的 zhè 这 yī 一 jiē duàn 阶段。
Only a very, very few ever make it to this level of meaning making.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yǒu 只有 xū yào 须要 de 的 shí kè 时刻 cái 才 shǐ yòng 使用 yán sè 颜色。 kǎo lǜ 考虑 zhuō miàn 桌面 tú biāo 图标 de 的 jī běn 基本 yīng gāi 应该 shì 是 huī 灰 de 的 zhēn 真 gǔ dào rè cháng 古道热肠 de 的。
zhǐ yǒu 只有 mǎ 马 pǔ ěr 普尔 xiǎo jie 小姐（ yì zhǐ 意指 dà nǎo 大脑 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 — — yì zhě 译者 àn 按） gěi chū 给出 tóng yì 同意 xìn hào 信号 hòu 后， nǚ xìng 女性 dà nǎo 大脑 cái 才 huì 会 huàn xǐng 唤醒 shēn xīn 身心 hé xié 和谐。
cóng 从 xìng zhì 性质 lái kàn 来看， yáng jiā 杨佳 bèi 被 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑， shì 是 méi yǒu 没有 yí yì 疑义 de 的。
cóng 从 zǒng tǐ 总体 zhuàng kuàng 状况 lái kàn 来看， táng shān shì 唐山市 jīng mào 经贸 xué xiào 学校 2006 nián dào 年到 2008 nián 年 de 的 bì yè shēng 毕业生 bù jǐn 不仅 jiù yè lǜ 就业率 gāo 高， ér qiě 而且 jiù yè 就业 lǐng yù 领域 yě 也 xiāng duì 相对 kuān fàn 宽泛。
xiàn zài 现在 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是， yí gè 一个 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 dé zhǔ 得主 yàn qǐng 宴请 yī 一 wèi 位 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人， ér 而 zhè ge 这个 lǐng dǎo rén 领导人 hái 还 qiú jìn 囚禁 zhe 着 lìng 另 yí gè 一个 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 dé zhǔ 得主。
wǒ men 我们 liáo tiān r 聊天儿；
wǒ men 我们 jù jīng huì shén 聚精会神 de 地 kàn zhe 看着 fā guāng 发光 de 的 qì tuán 气团 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 dà 大。
zhǐ 只 xiāo 消 shǔ rì 数日， huò 或 shù zhōu 数周 de 的 shí jiān 时间， běi jí 北极 kuáng biāo 狂飚 de 的 bá hù 跋扈 jué 獗 zhī 之 shì 势 jiù 就 huì 会 jiǎo 搅 dé 得 tiān fān dì fù 天翻地覆， wǎn ruò 宛若 bīng hé shí dài 冰河时代 yòu 又 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来。
zhè xiàng 这项 jué yì 决议 tóng shí 同时 shòu quán 授权 jiǎn chá 检查 cóng běi 从北 hán 韩 chū rù 出入 bèi 被 huái yí 怀疑 zài yùn 载运 hé 核 huò 或 dǎo dàn 导弹 gōng yìng 供应 de 的 běi hán 北韩 chuán zhī 船只。
cóng 从 yì jiǎ 意甲 dào 到 dé jiǎ 德甲， cóng 从 měi guó 美国 zhí yè 职业 zú qiú 足球 dà lián méng 大联盟 dào 到 rì běn 日本 J lián sài 联赛， zú qiú shì jiè 足球世界 rì bào 日报 huí gù 回顾 le 了 suǒ yǒu 所有 lái zì 来自 quán shì jiè 全世界 de 的 zú qiú sài shì 足球赛事。
zhī yòng 只用 yǔ 与 guǒ pí 果皮 jiē chù 接触 qián 前 de 的 yān hóng 殷红 guǒ zhī 果汁， qù chú 去除 guǒ pí 果皮 duō yú 多余 sè sù 色素 ér 而 bǎo liú 保留 guǒ pí 果皮 zhōng dài 中带 yǒu huó lì 有活力 ér 而 qiáng jìng 强劲 de 的 fēng wèi 风味。
wǒ men 我们 bèi zhe 背着 bēi bāo 背包 yóu lǎn 游览 Ā ěr bēi sī shān mò 阿尔卑斯山脉。
cóng 从 wǒ 我 shàng cì 上次 qù 去 nà li 那里 yǐ jīng 已经 yǒu 有 shí nián 十年 le 了， huái jiù gǎn 怀旧感 xí juǎn 席卷 le 了 wǒ 我。
xiàn zài 现在 de 的 bān jī 班机 yǐ 以 gāo sù 高速 zuò 作 yuè yáng 越洋 fēi xíng 飞行。
wǒ men 我们 néng 能 cóng 从 zhè zhǒng 这种 fèi yè 废液 zhōng shēng 中生 chǎn 产 yǒu yòng 有用 de 的 huà féi 化肥。
zhè xiàng 这项 xié yì 协议 jiàng 将 yǒu xiào 有效 de 地 wèi 为 xī fāng 西方 gōng sī 公司 dǎ kāi 打开 yí gè 一个 jià zhí 价值 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 de 的 jù dà 巨大 de 的 shì chǎng 市场， zài 在 yìn dù 印度 xiū jiàn 修建 mín yòng 民用 hé fǎn yìng duī 核反应堆。
xiàn zài 现在 de 的 nà mǐ 纳米 chǐ dù 尺度 de 的 jì shù 技术 néng gòu 能够 yě 也 què shí 确实 bāo kuò 包括 le 了 cóng 从 guāng kè 光刻、 guāng 光 xué dào 学到 cè liáng xué 测量学 de 的 měi 每 yí gè 一个 lǐng yù 领域， bāo kuò 包括 cái liào kē xué 材料科学、 bàn dǎo tǐ 半导体 zhì zào 制造， shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 le 了 shēng wù jì shù 生物技术。
cóng 从 wǒ men de 我们的 guān diǎn 观点 shì 是 nán yǐ 难以 fǒu rèn 否认 fú yóu 蜉蝣 de 的 shēng mìng 生命 bú guò 不过 shì 是 yì zhǒng 一种 yě shēng 野生 zūn 鳟 lǐ wù 礼物。
zhǐ néng 只能 shuō 说 tā 他 xiān tiān bù zú 先天不足 ba 吧， chū shēng 出生 jiù 就 dài 带 zhe 着 bàn jié 半截 de 的 yòu shǒu 右手， yě xǔ 也许 zhè 这 yě 也 shì 是 duì 对 tā 他 de 的 yí gè 一个 jiě tuō 解脱， suí zhe 随着 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 qù 去 le 了， tā 他 huì 会 jiàng 降 shēng wèi 生为 lìng 另 yí gè 一个 jiàn kāng 健康 xìng fú 幸福 de 的 bǎo bǎo 宝宝 de 的。
cóng 从 wǒ 我 gāng 刚 rèn shi 认识 nǐ de 你的 shí hou 时候 nǐ 你 jiù 就 yì zhí 一直 wán 玩 zhe 着 nǐ de 你的 yīn sù 音速 duì 对 wǒ ài 我爱 lǐ 理 bù lǐ 不理 de 的， xiàn zài 现在 nǐ de 你的 hái shi 还是 yí yàng 一样 yǐ qián 以前 de 的 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiào xiào 笑笑 jiù 就 suàn le 算了。
zhè xiàng 这项 fā biǎo 发表 zài 在《 yǔ yīn xué 语音学 qī kān 期刊》 shàng 上 de 的 yán jiū 研究 dì yī cì 第一次 duì 对 yīng ér 婴儿 shí qī 时期 de 的 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 jìn xíng 进行 cè liáng 测量， bìng jiāng 并将 qí 其 yǔ 与 yǔ yán huán jìng 语言环境 huó 和 kǒu yǔ 口语 néng lì 能力 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 zhǐ shì 只是 tiáo zhěng 调整 rú hé 如何 fā shēng 发生。
zhè xiàng 这项 zhuàng jǔ 壮举 bèi hòu 背后 de 的 yán jiū yuán 研究员 Ā lǐ 阿里 - Ā lì yē fū 阿利耶夫 chēng 称 tā 他 néng 能 lì yòng 利用 tàn 碳 nà mǐ 纳米 guǎn zhì 管制 chū 出 zhè zhǒng 这种 dǒu peng 斗篷。 zhè zhǒng 这种 yǐn xíng 隐形 dǒu peng 斗篷 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 báo 薄 xiàn yī 线衣。
xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 shì 是， suí 随 hǎi 海 zūn 樽 gāng 纲 dòng wù 动物 chén rù 沉入 hǎi dǐ 海底 de 的 tàn 碳 shì fǒu 是否 jiù 就 yì zhí 一直 liú zài 留在 hǎi dǐ 海底 le 了 na 哪？
cóng 从 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 jí qún 集群 yuán sù 元素 de 的 fú wù qì 服务器 bù fen 部分， jiāng 将 liàn jiē 链接 yuán sù 元素 jiǎn qiē 剪切 bìng 并 zhān tiē 粘贴 dào 到 mò rèn 默认 mù biāo 目标 jí qún 集群 de 的 jí qún 集群 yuán sù 元素 zhòng dì 中的 duì yìng 对应 fú wù qì 服务器 bù fen 部分。
xiàn zài 现在 kàn lai 看来 zé 则 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 qiān qiǎng 牵强 zào zuò 造作， sì hū 似乎 shì 是 shè fǎ 设法 yǐ 以 yī 一 wèi 位 jí 极 yǒu 有 xiū yǎng 修养 de 的 luó zī 罗兹 xué zhě 学者 shuō huà 说话 de 的 kǒu qì 口气 lái 来 xiě 写 de 的。
wǒ men 我们 néng 能 kàn chū 看出 tā 他 měi cì 每次 jiǎng kè 讲课 dōu 都 zuò 做 le 了 jīng xīn 精心 zhǔn bèi 准备。
zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 hěn 很 yǒu 有 lè qù 乐趣， ér qiě 而且 sāi miù ěr 塞缪尔 de 的 sān gè 三个 hái zi 孩子 dōu 都 hěn 很 shú xī 熟悉 zhè xiàng 这项 yè wù 业务 bìng qiě 并且 zài 在 hěn xiǎo 很小 de 的 nián jì 年纪 jiù 就 yǐ jīng 已经 jiàn guò 见过 shēng yì 生意 cháng shàng 场上 de 的 shú rén 熟人 yǐ jí 以及 zhǔ gù 主顾。
xiàn zài 现在 kàn qǐ lai 看起来， měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 hé móu 合谋 de 的： yī shēng 医生、 zǔ mǔ 祖母、 gū mā 姑妈 hái yǒu 还有 biǎo qīn 表亲。
wǒ men zì jǐ 我们自己 chū qù 出去 chī 吃 zǎo cān 早餐 hé 和 wǎn cān 晚餐。

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yǒu 只有 xū yào 须要 de 的 shí kè 时刻 cái 才 shǐ yòng 使用 yán sè 颜色。 kǎo lǜ 考虑 zhuō miàn 桌面 tú biāo 图标 de 的 jī běn 基本 yīng gāi 应该 shì 是 huī 灰 de 的 zhēn 真 gǔ dào rè cháng 古道热肠 de 的。
zhǐ yǒu 只有 mǎ 马 pǔ ěr 普尔 xiǎo jie 小姐（ yì zhǐ 意指 dà nǎo 大脑 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 — — yì zhě 译者 àn 按） gěi chū 给出 tóng yì 同意 xìn hào 信号 hòu 后， nǚ xìng 女性 dà nǎo 大脑 cái 才 huì 会 huàn xǐng 唤醒 shēn xīn 身心 hé xié 和谐。
cóng 从 xìng zhì 性质 lái kàn 来看， yáng jiā 杨佳 bèi 被 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑， shì 是 méi yǒu 没有 yí yì 疑义 de 的。
cóng 从 zǒng tǐ 总体 zhuàng kuàng 状况 lái kàn 来看， táng shān shì 唐山市 jīng mào 经贸 xué xiào 学校 2006 nián dào 年到 2008 nián 年 de 的 bì yè shēng 毕业生 bù jǐn 不仅 jiù yè lǜ 就业率 gāo 高， ér qiě 而且 jiù yè 就业 lǐng yù 领域 yě 也 xiāng duì 相对 kuān fàn 宽泛。
xiàn zài 现在 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是， yí gè 一个 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 dé zhǔ 得主 yàn qǐng 宴请 yī 一 wèi 位 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人， ér 而 zhè ge 这个 lǐng dǎo rén 领导人 hái 还 qiú jìn 囚禁 zhe 着 lìng 另 yí gè 一个 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 dé zhǔ 得主。
wǒ men 我们 liáo tiān r 聊天儿；
wǒ men 我们 jù jīng huì shén 聚精会神 de 地 kàn zhe 看着 fā guāng 发光 de 的 qì tuán 气团 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 dà 大。
zhǐ 只 xiāo 消 shǔ rì 数日， huò 或 shù zhōu 数周 de 的 shí jiān 时间， běi jí 北极 kuáng biāo 狂飚 de 的 bá hù 跋扈 jué 獗 zhī 之 shì 势 jiù 就 huì 会 jiǎo 搅 dé 得 tiān fān dì fù 天翻地覆， wǎn ruò 宛若 bīng hé shí dài 冰河时代 yòu 又 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来。
zhè xiàng 这项 jué yì 决议 tóng shí 同时 shòu quán 授权 jiǎn chá 检查 cóng běi 从北 hán 韩 chū rù 出入 bèi 被 huái yí 怀疑 zài yùn 载运 hé 核 huò 或 dǎo dàn 导弹 gōng yìng 供应 de 的 běi hán 北韩 chuán zhī 船只。
cóng 从 yì jiǎ 意甲 dào 到 dé jiǎ 德甲， cóng 从 měi guó 美国 zhí yè 职业 zú qiú 足球 dà lián méng 大联盟 dào 到 rì běn 日本 J lián sài 联赛， zú qiú shì jiè 足球世界 rì bào 日报 huí gù 回顾 le 了 suǒ yǒu 所有 lái zì 来自 quán shì jiè 全世界 de 的 zú qiú sài shì 足球赛事。
zhī yòng 只用 yǔ 与 guǒ pí 果皮 jiē chù 接触 qián 前 de 的 yān hóng 殷红 guǒ zhī 果汁， qù chú 去除 guǒ pí 果皮 duō yú 多余 sè sù 色素 ér 而 bǎo liú 保留 guǒ pí 果皮 zhōng dài 中带 yǒu huó lì 有活力 ér 而 qiáng jìng 强劲 de 的 fēng wèi 风味。
wǒ men 我们 bèi zhe 背着 bēi bāo 背包 yóu lǎn 游览 Ā ěr bēi sī shān mò 阿尔卑斯山脉。
cóng 从 wǒ 我 shàng cì 上次 qù 去 nà li 那里 yǐ jīng 已经 yǒu 有 shí nián 十年 le 了， huái jiù gǎn 怀旧感 xí juǎn 席卷 le 了 wǒ 我。
xiàn zài 现在 de 的 bān jī 班机 yǐ 以 gāo sù 高速 zuò 作 yuè yáng 越洋 fēi xíng 飞行。
wǒ men 我们 néng 能 cóng 从 zhè zhǒng 这种 fèi yè 废液 zhōng shēng 中生 chǎn 产 yǒu yòng 有用 de 的 huà féi 化肥。
zhè xiàng 这项 xié yì 协议 jiàng 将 yǒu xiào 有效 de 地 wèi 为 xī fāng 西方 gōng sī 公司 dǎ kāi 打开 yí gè 一个 jià zhí 价值 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 de 的 jù dà 巨大 de 的 shì chǎng 市场， zài 在 yìn dù 印度 xiū jiàn 修建 mín yòng 民用 hé fǎn yìng duī 核反应堆。
xiàn zài 现在 de 的 nà mǐ 纳米 chǐ dù 尺度 de 的 jì shù 技术 néng gòu 能够 yě 也 què shí 确实 bāo kuò 包括 le 了 cóng 从 guāng kè 光刻、 guāng 光 xué dào 学到 cè liáng xué 测量学 de 的 měi 每 yí gè 一个 lǐng yù 领域， bāo kuò 包括 cái liào kē xué 材料科学、 bàn dǎo tǐ 半导体 zhì zào 制造， shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 le 了 shēng wù jì shù 生物技术。
cóng 从 wǒ men de 我们的 guān diǎn 观点 shì 是 nán yǐ 难以 fǒu rèn 否认 fú yóu 蜉蝣 de 的 shēng mìng 生命 bú guò 不过 shì 是 yì zhǒng 一种 yě shēng 野生 zūn 鳟 lǐ wù 礼物。
zhǐ néng 只能 shuō 说 tā 他 xiān tiān bù zú 先天不足 ba 吧， chū shēng 出生 jiù 就 dài 带 zhe 着 bàn jié 半截 de 的 yòu shǒu 右手， yě xǔ 也许 zhè 这 yě 也 shì 是 duì 对 tā 他 de 的 yí gè 一个 jiě tuō 解脱， suí zhe 随着 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 qù 去 le 了， tā 他 huì 会 jiàng 降 shēng wèi 生为 lìng 另 yí gè 一个 jiàn kāng 健康 xìng fú 幸福 de 的 bǎo bǎo 宝宝 de 的。
cóng 从 wǒ 我 gāng 刚 rèn shi 认识 nǐ de 你的 shí hou 时候 nǐ 你 jiù 就 yì zhí 一直 wán 玩 zhe 着 nǐ de 你的 yīn sù 音速 duì 对 wǒ ài 我爱 lǐ 理 bù lǐ 不理 de 的， xiàn zài 现在 nǐ de 你的 hái shi 还是 yí yàng 一样 yǐ qián 以前 de 的 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiào xiào 笑笑 jiù 就 suàn le 算了。
zhè xiàng 这项 fā biǎo 发表 zài 在《 yǔ yīn xué 语音学 qī kān 期刊》 shàng 上 de 的 yán jiū 研究 dì yī cì 第一次 duì 对 yīng ér 婴儿 shí qī 时期 de 的 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 jìn xíng 进行 cè liáng 测量， bìng jiāng 并将 qí 其 yǔ 与 yǔ yán huán jìng 语言环境 huó 和 kǒu yǔ 口语 néng lì 能力 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 zhǐ shì 只是 tiáo zhěng 调整 rú hé 如何 fā shēng 发生。
zhè xiàng 这项 zhuàng jǔ 壮举 bèi hòu 背后 de 的 yán jiū yuán 研究员 Ā lǐ 阿里 - Ā lì yē fū 阿利耶夫 chēng 称 tā 他 néng 能 lì yòng 利用 tàn 碳 nà mǐ 纳米 guǎn zhì 管制 chū 出 zhè zhǒng 这种 dǒu peng 斗篷。 zhè zhǒng 这种 yǐn xíng 隐形 dǒu peng 斗篷 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 báo 薄 xiàn yī 线衣。
xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 shì 是， suí 随 hǎi 海 zūn 樽 gāng 纲 dòng wù 动物 chén rù 沉入 hǎi dǐ 海底 de 的 tàn 碳 shì fǒu 是否 jiù 就 yì zhí 一直 liú zài 留在 hǎi dǐ 海底 le 了 na 哪？
cóng 从 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 jí qún 集群 yuán sù 元素 de 的 fú wù qì 服务器 bù fen 部分， jiāng 将 liàn jiē 链接 yuán sù 元素 jiǎn qiē 剪切 bìng 并 zhān tiē 粘贴 dào 到 mò rèn 默认 mù biāo 目标 jí qún 集群 de 的 jí qún 集群 yuán sù 元素 zhòng dì 中的 duì yìng 对应 fú wù qì 服务器 bù fen 部分。
xiàn zài 现在 kàn lai 看来 zé 则 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 qiān qiǎng 牵强 zào zuò 造作， sì hū 似乎 shì 是 shè fǎ 设法 yǐ 以 yī 一 wèi 位 jí 极 yǒu 有 xiū yǎng 修养 de 的 luó zī 罗兹 xué zhě 学者 shuō huà 说话 de 的 kǒu qì 口气 lái 来 xiě 写 de 的。
wǒ men 我们 néng 能 kàn chū 看出 tā 他 měi cì 每次 jiǎng kè 讲课 dōu 都 zuò 做 le 了 jīng xīn 精心 zhǔn bèi 准备。
zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 hěn 很 yǒu 有 lè qù 乐趣， ér qiě 而且 sāi miù ěr 塞缪尔 de 的 sān gè 三个 hái zi 孩子 dōu 都 hěn 很 shú xī 熟悉 zhè xiàng 这项 yè wù 业务 bìng qiě 并且 zài 在 hěn xiǎo 很小 de 的 nián jì 年纪 jiù 就 yǐ jīng 已经 jiàn guò 见过 shēng yì 生意 cháng shàng 场上 de 的 shú rén 熟人 yǐ jí 以及 zhǔ gù 主顾。
xiàn zài 现在 kàn qǐ lai 看起来， měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 hé móu 合谋 de 的： yī shēng 医生、 zǔ mǔ 祖母、 gū mā 姑妈 hái yǒu 还有 biǎo qīn 表亲。
wǒ men zì jǐ 我们自己 chū qù 出去 chī 吃 zǎo cān 早餐 hé 和 wǎn cān 晚餐。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子