ประโยคภาษาจีน- 这项决议案规定必须另行通过一项决议才能组建巡查黎巴嫩南部的国际部队并确定解除真主党武装的步骤中文句子 (659067) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiàng 这项 jué yì àn 决议案 guī dìng 规定， bì xū 必须 lìng xíng 另行 tōng guò 通过 yí xiàng 一项 jué yì 决议 cái néng 才能 zǔ jiàn 组建 xún chá 巡查 lí bā nèn 黎巴嫩 nán bù 南部 de 的 guó jì 国际 bù duì 部队 bìng 并 què dìng 确定 jiě chú 解除 zhēn zhǔ dǎng 真主党 wǔ zhuāng 武装 de 的 bù zhòu 步骤。
Under the current draft, a second resolution would be needed to establish and international force to patrol southern Lebanon and set procedures to disarm Hezbollah. (See related article.)

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 pàn jué 判决 shè jí 涉及 dào 到 guān yú 关于 DNA zhuān lì 专利 bǎo hù 保护 lì dù 力度 hé 和 fàn wéi 范围 de 的 gèng 更 kuān fàn 宽泛 de 的 wèn tí 问题： zěn me 怎么 cái néng 才能 bù 不 qīn fàn 侵犯 dào 到 Ōu zhōu 欧洲 yí chuán wù zhì 遗传物质 zhuān lì 专利？
zhè xiàng 这项 bāo hán 包含 tiě lù 铁路 lù jī 路基、 qiáo liáng 桥梁、 hán dòng 涵洞、 hù pō 护坡 de 的 gōng chéng 工程 jiù 就 jiāo dào 交到 le 了 dōng xiāng 东乡 rén 人 tuán duì 团队 de 的 shǒu zhōng 手中。
xiàn zài 现在 de 的 fǎ lǜ 法律 shì zài 是在 yǐ gān 乙肝 xié dài zhě 携带者 yì biān 一边 de 的， dàn 但 xiǎng 想 hěn duō 很多 zhōng guó 中国 de 的 láo gōng 劳工 fǎ lǜ 法律 yí yàng 一样， zhè xiē 这些 fǎ lǜ 法律 de 的 shí shī 实施 xū yào 需要 shí jiàn 实践 hé 和 shí jiàn 实践。
xiàn zài 现在 de 的 bān jī 班机 yǐ 以 gāo sù 高速 zuò 作 yuè yáng 越洋 fēi xíng 飞行。
zhǐ 只 liú yǒu 留有 shǎo liàng 少量 de 的 qián tái jiē dài 前台接待 hé 和 shōu yín yuán 收银员， wēi ruǎn 微软 de 的 líng shòu diàn 零售店 jiāng 将 shǔ 署 kù cún 库存 xiāo shòu 销售 zhuān jiā xì tǒng 专家系统 - - wēi ruǎn 微软 “ Gurus ” 。
zhǐ 只 suàn 算 xiàn jīn 现金 huó 和 xìn yòng kǎ 信用卡。
wǒ men 我们 néng 能 zuò 做 duō shǎo 多少， néng 能 qǔ dé 取得 duō dà 多大 jìn zhǎn 进展， dōu 都 qǔ jué yú 取决于 zhèng fǔ 政府 hé 和 gōng mín shè huì 公民社会 shì fǒu 是否 xī wàng 希望 chuàng zào 创造 yí gè 一个 yǒu lì yú 有利于 wěn bù 稳步、 qiáng jìng 强劲、 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 shì dàng 适当 huán jìng 环境。
cóng 从 wǒ men 我们 suǒ 所 tí gōng 提供 guān yú 关于 wèi lái 未来 zhí wèi 职位 xū qiú 需求 de 的 bào biǎo 报表 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， zhè zhǒng 这种 gōng zhǒng 工种 shàng 上 de 的 xū qiú 需求 biàn 变 gèng shì 更是 cháng qī 长期 de 的。
zhè xiàng 这项 fā zhǎn 发展 duì 对 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 yǒu 有 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xiàn zài 现在 de 的 qín qiāng 秦腔 yě 也 shì 是 chuī qiāng 吹腔 yǎn biàn 衍变 lái 来 de 的。
wǒ men 我们 néng 能 tóng shí 同时 cóng 从 tā 她 de 的 gē shēng 歌声 zhōng tīng 中听 chū 出 yàn shì 厌世 de 的 hé 和 wú gū 无辜 de 的 shēng yīn 声音， zhè bù fēn 这部分 guī gōng 归功 yú tā 于她 suǒ 所 jīng lì 经历 guò 过 de 的 jiān nán 艰难 shēng huó 生活， bìng néng 并能 zài rèn 在任 hé 何 dì fāng 地方 dǎ dòng 打动 tīng zhòng 听众 de 的 nèi xīn shì jiè 内心世界。
zhè xiàng 这项 fā míng 发明 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 yǎ kǎ ěr 雅卡尔 zhī bù jī 织布机。
zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 shù yè 树叶 zài 在 kōng zhōng 空中 fēi wǔ 飞舞， ǎi 矮 shù cóng 树丛 shā shā 沙沙 zuò xiǎng 作响 xiàng 像 yǒu rén 有人 zài 在 � miàn 面 zǒu dòng 走动 shì de 似的。
xiàn zài 现在 de 的 shè jì 设计 shì 是 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 gāo kē jì 高科技， bìng qiě 并且 liǎo jiě 了解 xiāng lián 相连 de 的 xì tǒng 系统 shì 是 duō dà 多大， shè huì gōng zuò 社会工作 shì 是 duō me 多么 kuān fàn 宽泛。
zhǐ 只 zhuāng pèi 装配 yí gè 一个 zhōng xīn 中心 jiān tóu 尖头 shí 时， tā 它 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng zuò 用作 yí gè 一个 shēn gēng 深耕 chǎn 铲， zuì dà 最大 yìng 硬 tǔ 土 pò tǔ 破土 shēn dù 深度 shèn zhì 甚至 kě 可 yǔ 与 50 mǎ lì 马力 de 的 tuō lā jī 拖拉机 xiāng dāng 相当。
cóng 从 wǒ 我 dé 得 jiā tíng 家庭 lǐ 里， wǒ 我 xué huì 学会 le 了 xǔ xǔ duō duō 许许多多 miào bù kě yán 妙不可言 de 的 shēng huó 生活 zhǔn zé 准则， zài 在 wǒ de 我的 hòu bàn shēng 后半生 lǐ 里， wǒ 我 yě 也 jiāng 将 fèng xíng 奉行 zhè xiē 这些 zhǔn zé 准则。
xiàn zài 现在 de 的 yí chuán xué 遗传学 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 měi guó 美国 nán bù 南部 de 的 huǒ 火 yǐ 蚁 bìng 并 bú shi 不是 nán měi 南美 yuán chǎn 原产 de 的 nà zhǒng 那种， ér shì 而是 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 shēng wù 生物 rù qīn 入侵。
zhè xiàng 这项 hé bìng 合并 xié yì 协议 réng 仍 bì xū 必须 yóu 由 gǔ dōng 股东 hé 和 fǎn lǒng duàn 反垄断 jiān guǎn 监管 rén yuán 人员 pī zhǔn 批准。
wǒ men 我们 néng gòu 能够 gèng 更 róng yì 容易 wèi 为 mào shi 冒失 zhǎo dào 找到 hé lǐ 合理 de 的 lǐ yóu 理由 ér 而 bú shi 不是 guò fèn 过分 nuò ruò 懦弱， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 ān wèi 安慰 zì jǐ 自己 shuō 说 wǒ men 我们 cóng 从 zhè 这 yí cì 一次 jīng lì 经历 zhōng 中 xī qǔ 吸取 le 了 jiào xun 教训。
zhǐ yào 只要 shì jiè 世界 hái 还 cún zài 存在， jiù 就 huì 会 yǒu 有 máo bìng 毛病， jiǎ rú 假如 méi yǒu rén 没有人 fǎn shuǐ 反水， zhè xiē 这些 guò cuò 过错 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 cún zài 存在 xià qù 下去。（ dá luó 达罗）
wǒ men 我们 néng gòu 能够 tōng guò 通过 míng què 明确 de 的 huò qǔ 获取 zhè xiē 这些 zhuǎn huàn 转换 hé 和 kuà 跨 fāng àn 方案 de 的 zhòng yòng 重用 tā men 它们 lái 来 gǎi jìn 改进 xì tǒng 系统 de 的 xiào lǜ 效率 hé 和 zhì liàng 质量。
xiàn zài 现在 kàn lai 看来 zé 则 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 qiān qiǎng 牵强 zào zuò 造作， sì hū 似乎 shì 是 shè fǎ 设法 yǐ 以 yī 一 wèi 位 jí 极 yǒu 有 xiū yǎng 修养 de 的 luó zī 罗兹 xué zhě 学者 shuō huà 说话 de 的 kǒu qì 口气 lái 来 xiě 写 de 的。
wǒ men 我们 néng 能 bǐ jiào 比较 què qiè 确切 de 的 shuō 说 de 的 jiù shì 就是， yīng guó 英国 hè 和 jī hū 几乎 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 biāo bǎng 标榜 zì jǐ 自己 wén míng 文明 de 的 guó jiā 国家 yí yàng 一样， bìng wèi 并未 jiàng 将 duì yú 对于 lì shǐ 历史 de 的 diào chá 调查 shì wéi 视为 fàn zuì 犯罪。
cóng 从 jì shù 技术 céng miàn 层面 tóu tòng yī tóu 头痛医头 bù néng 不能 jiě jué wèn tí 解决问题， yìng cóng 应从 zhì dù 制度 ān pái 安排 shàng 上 zhǎo chū lù 找出路， cóng ér 从而 jiàn lì 建立 qǐ 起 fēng xiǎn guǎn lǐ 风险管理 cháng xiào 长效 jī zhì 机制， què bǎo 确保 jīn róng 金融 shēng tài 生态 de 的 yōu huà 优化。
zhǐ yào 只要 tā 他 gé yè 隔夜 jiǎn 剪 hǎo 好 pí zi 皮子， dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上 xié zi 鞋子 kěn dìng 肯定 yǐ jīng 已经 zuò hǎo 做好 le 了。
zhǐ yào 只要 nǐ 你 zuò 做 le 了 gōng kè 功课， dāng rán 当然 kě yǐ 可以。
xiàn zài 现在 fú kè sī 福克斯 tàn zhào dēng 探照灯 gōng sī 公司 hé 和 huà nà xiōng dì 华纳兄弟 gōng sī 公司 xiāng xìn 相信 tā 他 duì 对 gè zhǒng 各种 zhǔ tí 主题 zhòng dì 中的 xiǎn è 险恶 yuán sù 元素 dōu 都 néng 能 jià qīng jiù shú 驾轻就熟 — — “ shéi 谁 xiǎng 想 chéng wéi 成为 bǎi wàn fù wēng 百万富翁？ ”
wǒ men 我们 zì wǒ jiè shào 自我介绍 de shí hòu 的时候， wǒ 我 shì 是 gè 个 chū chū máo lú 初出茅庐 de 的 xiě shǒu 写手， dāng shí 当时 zhèng 正 chóu huà 筹划 chū bǎn 出版 wǒ de 我的 dì 第 yī běn 一本 xiǎo shuō 小说。
zhǐ yào 只要 nǐ 你 lái 来 le 了， wǒ 我 qíng yuàn 情愿 sǐ 死 zài 在 nǐ de 你的 huái lǐ 怀里！
xiàn zài 现在 měi guó 美国 de 的 wēi jī 危机， jí shǐ 即使 yǐ jīng 已经 ràng 让 xǔ duō 许多 huá ěr jiē 华尔街 de 的 zhī míng 知名 gōng sī 公司 dǎo bì 倒闭， dàn 但 hái 还 yuǎn 远 tán bú shàng 谈不上 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 pàn jué 判决 shè jí 涉及 dào 到 guān yú 关于 DNA zhuān lì 专利 bǎo hù 保护 lì dù 力度 hé 和 fàn wéi 范围 de 的 gèng 更 kuān fàn 宽泛 de 的 wèn tí 问题： zěn me 怎么 cái néng 才能 bù 不 qīn fàn 侵犯 dào 到 Ōu zhōu 欧洲 yí chuán wù zhì 遗传物质 zhuān lì 专利？
zhè xiàng 这项 bāo hán 包含 tiě lù 铁路 lù jī 路基、 qiáo liáng 桥梁、 hán dòng 涵洞、 hù pō 护坡 de 的 gōng chéng 工程 jiù 就 jiāo dào 交到 le 了 dōng xiāng 东乡 rén 人 tuán duì 团队 de 的 shǒu zhōng 手中。
xiàn zài 现在 de 的 fǎ lǜ 法律 shì zài 是在 yǐ gān 乙肝 xié dài zhě 携带者 yì biān 一边 de 的， dàn 但 xiǎng 想 hěn duō 很多 zhōng guó 中国 de 的 láo gōng 劳工 fǎ lǜ 法律 yí yàng 一样， zhè xiē 这些 fǎ lǜ 法律 de 的 shí shī 实施 xū yào 需要 shí jiàn 实践 hé 和 shí jiàn 实践。
xiàn zài 现在 de 的 bān jī 班机 yǐ 以 gāo sù 高速 zuò 作 yuè yáng 越洋 fēi xíng 飞行。
zhǐ 只 liú yǒu 留有 shǎo liàng 少量 de 的 qián tái jiē dài 前台接待 hé 和 shōu yín yuán 收银员， wēi ruǎn 微软 de 的 líng shòu diàn 零售店 jiāng 将 shǔ 署 kù cún 库存 xiāo shòu 销售 zhuān jiā xì tǒng 专家系统 - - wēi ruǎn 微软 “ Gurus ” 。
zhǐ 只 suàn 算 xiàn jīn 现金 huó 和 xìn yòng kǎ 信用卡。
wǒ men 我们 néng 能 zuò 做 duō shǎo 多少， néng 能 qǔ dé 取得 duō dà 多大 jìn zhǎn 进展， dōu 都 qǔ jué yú 取决于 zhèng fǔ 政府 hé 和 gōng mín shè huì 公民社会 shì fǒu 是否 xī wàng 希望 chuàng zào 创造 yí gè 一个 yǒu lì yú 有利于 wěn bù 稳步、 qiáng jìng 强劲、 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 shì dàng 适当 huán jìng 环境。
cóng 从 wǒ men 我们 suǒ 所 tí gōng 提供 guān yú 关于 wèi lái 未来 zhí wèi 职位 xū qiú 需求 de 的 bào biǎo 报表 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， zhè zhǒng 这种 gōng zhǒng 工种 shàng 上 de 的 xū qiú 需求 biàn 变 gèng shì 更是 cháng qī 长期 de 的。
zhè xiàng 这项 fā zhǎn 发展 duì 对 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 yǒu 有 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xiàn zài 现在 de 的 qín qiāng 秦腔 yě 也 shì 是 chuī qiāng 吹腔 yǎn biàn 衍变 lái 来 de 的。
wǒ men 我们 néng 能 tóng shí 同时 cóng 从 tā 她 de 的 gē shēng 歌声 zhōng tīng 中听 chū 出 yàn shì 厌世 de 的 hé 和 wú gū 无辜 de 的 shēng yīn 声音， zhè bù fēn 这部分 guī gōng 归功 yú tā 于她 suǒ 所 jīng lì 经历 guò 过 de 的 jiān nán 艰难 shēng huó 生活， bìng néng 并能 zài rèn 在任 hé 何 dì fāng 地方 dǎ dòng 打动 tīng zhòng 听众 de 的 nèi xīn shì jiè 内心世界。
zhè xiàng 这项 fā míng 发明 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 yǎ kǎ ěr 雅卡尔 zhī bù jī 织布机。
zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 shù yè 树叶 zài 在 kōng zhōng 空中 fēi wǔ 飞舞， ǎi 矮 shù cóng 树丛 shā shā 沙沙 zuò xiǎng 作响 xiàng 像 yǒu rén 有人 zài 在 � miàn 面 zǒu dòng 走动 shì de 似的。
xiàn zài 现在 de 的 shè jì 设计 shì 是 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 gāo kē jì 高科技， bìng qiě 并且 liǎo jiě 了解 xiāng lián 相连 de 的 xì tǒng 系统 shì 是 duō dà 多大， shè huì gōng zuò 社会工作 shì 是 duō me 多么 kuān fàn 宽泛。
zhǐ 只 zhuāng pèi 装配 yí gè 一个 zhōng xīn 中心 jiān tóu 尖头 shí 时， tā 它 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng zuò 用作 yí gè 一个 shēn gēng 深耕 chǎn 铲， zuì dà 最大 yìng 硬 tǔ 土 pò tǔ 破土 shēn dù 深度 shèn zhì 甚至 kě 可 yǔ 与 50 mǎ lì 马力 de 的 tuō lā jī 拖拉机 xiāng dāng 相当。
cóng 从 wǒ 我 dé 得 jiā tíng 家庭 lǐ 里， wǒ 我 xué huì 学会 le 了 xǔ xǔ duō duō 许许多多 miào bù kě yán 妙不可言 de 的 shēng huó 生活 zhǔn zé 准则， zài 在 wǒ de 我的 hòu bàn shēng 后半生 lǐ 里， wǒ 我 yě 也 jiāng 将 fèng xíng 奉行 zhè xiē 这些 zhǔn zé 准则。
xiàn zài 现在 de 的 yí chuán xué 遗传学 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 měi guó 美国 nán bù 南部 de 的 huǒ 火 yǐ 蚁 bìng 并 bú shi 不是 nán měi 南美 yuán chǎn 原产 de 的 nà zhǒng 那种， ér shì 而是 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 shēng wù 生物 rù qīn 入侵。
zhè xiàng 这项 hé bìng 合并 xié yì 协议 réng 仍 bì xū 必须 yóu 由 gǔ dōng 股东 hé 和 fǎn lǒng duàn 反垄断 jiān guǎn 监管 rén yuán 人员 pī zhǔn 批准。
wǒ men 我们 néng gòu 能够 gèng 更 róng yì 容易 wèi 为 mào shi 冒失 zhǎo dào 找到 hé lǐ 合理 de 的 lǐ yóu 理由 ér 而 bú shi 不是 guò fèn 过分 nuò ruò 懦弱， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 ān wèi 安慰 zì jǐ 自己 shuō 说 wǒ men 我们 cóng 从 zhè 这 yí cì 一次 jīng lì 经历 zhōng 中 xī qǔ 吸取 le 了 jiào xun 教训。
zhǐ yào 只要 shì jiè 世界 hái 还 cún zài 存在， jiù 就 huì 会 yǒu 有 máo bìng 毛病， jiǎ rú 假如 méi yǒu rén 没有人 fǎn shuǐ 反水， zhè xiē 这些 guò cuò 过错 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 cún zài 存在 xià qù 下去。（ dá luó 达罗）
wǒ men 我们 néng gòu 能够 tōng guò 通过 míng què 明确 de 的 huò qǔ 获取 zhè xiē 这些 zhuǎn huàn 转换 hé 和 kuà 跨 fāng àn 方案 de 的 zhòng yòng 重用 tā men 它们 lái 来 gǎi jìn 改进 xì tǒng 系统 de 的 xiào lǜ 效率 hé 和 zhì liàng 质量。
xiàn zài 现在 kàn lai 看来 zé 则 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 qiān qiǎng 牵强 zào zuò 造作， sì hū 似乎 shì 是 shè fǎ 设法 yǐ 以 yī 一 wèi 位 jí 极 yǒu 有 xiū yǎng 修养 de 的 luó zī 罗兹 xué zhě 学者 shuō huà 说话 de 的 kǒu qì 口气 lái 来 xiě 写 de 的。
wǒ men 我们 néng 能 bǐ jiào 比较 què qiè 确切 de 的 shuō 说 de 的 jiù shì 就是， yīng guó 英国 hè 和 jī hū 几乎 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 biāo bǎng 标榜 zì jǐ 自己 wén míng 文明 de 的 guó jiā 国家 yí yàng 一样， bìng wèi 并未 jiàng 将 duì yú 对于 lì shǐ 历史 de 的 diào chá 调查 shì wéi 视为 fàn zuì 犯罪。
cóng 从 jì shù 技术 céng miàn 层面 tóu tòng yī tóu 头痛医头 bù néng 不能 jiě jué wèn tí 解决问题， yìng cóng 应从 zhì dù 制度 ān pái 安排 shàng 上 zhǎo chū lù 找出路， cóng ér 从而 jiàn lì 建立 qǐ 起 fēng xiǎn guǎn lǐ 风险管理 cháng xiào 长效 jī zhì 机制， què bǎo 确保 jīn róng 金融 shēng tài 生态 de 的 yōu huà 优化。
zhǐ yào 只要 tā 他 gé yè 隔夜 jiǎn 剪 hǎo 好 pí zi 皮子， dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上 xié zi 鞋子 kěn dìng 肯定 yǐ jīng 已经 zuò hǎo 做好 le 了。
zhǐ yào 只要 nǐ 你 zuò 做 le 了 gōng kè 功课， dāng rán 当然 kě yǐ 可以。
xiàn zài 现在 fú kè sī 福克斯 tàn zhào dēng 探照灯 gōng sī 公司 hé 和 huà nà xiōng dì 华纳兄弟 gōng sī 公司 xiāng xìn 相信 tā 他 duì 对 gè zhǒng 各种 zhǔ tí 主题 zhòng dì 中的 xiǎn è 险恶 yuán sù 元素 dōu 都 néng 能 jià qīng jiù shú 驾轻就熟 — — “ shéi 谁 xiǎng 想 chéng wéi 成为 bǎi wàn fù wēng 百万富翁？ ”
wǒ men 我们 zì wǒ jiè shào 自我介绍 de shí hòu 的时候， wǒ 我 shì 是 gè 个 chū chū máo lú 初出茅庐 de 的 xiě shǒu 写手， dāng shí 当时 zhèng 正 chóu huà 筹划 chū bǎn 出版 wǒ de 我的 dì 第 yī běn 一本 xiǎo shuō 小说。
zhǐ yào 只要 nǐ 你 lái 来 le 了， wǒ 我 qíng yuàn 情愿 sǐ 死 zài 在 nǐ de 你的 huái lǐ 怀里！
xiàn zài 现在 měi guó 美国 de 的 wēi jī 危机， jí shǐ 即使 yǐ jīng 已经 ràng 让 xǔ duō 许多 huá ěr jiē 华尔街 de 的 zhī míng 知名 gōng sī 公司 dǎo bì 倒闭， dàn 但 hái 还 yuǎn 远 tán bú shàng 谈不上 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子