ประโยคภาษาจีน- 我们能从毁灭者的爪牙中间抢出我们自己的命来好像戴维从狮子口中抢出羊羔来一般中文句子 (659120) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 néng 能 cóng 从 huǐ miè 毁灭 zhě 者 de 的 zhǎo yá 爪牙 zhōng jiān 中间 qiǎng 抢 chū 出 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 mìng 命 lái 来， hǎo xiàng 好像 dài wéi cóng 戴维从 shī zǐ kǒu 狮子口 zhōng 中 qiǎng 抢 chū 出 yáng gāo 羊羔 lái 来 yì bān 一般。
It means a life snatched out of the jaws of the destroyer, as David snatched the lamb from the lion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 néng 能 xiū xi 休息 wǒ men de 我们的 niú lán 牛栏 hé 和， nǐ 你 zhī dào 知道， xiū xi 休息 wǒ men de 我们的 sī xiǎng 思想。
wǒ men 我们 néng 能 zuò 做 shén me 什么 lái 来 fáng zhǐ 防止 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 màn yán 蔓延 ne 呢？
wǒ men 我们 néng 能 zuò 做 de 的， zhǐ shì 只是 fǔ shǒu 俯首 yú 于 tā 他 de 的 yì zhì 意志， yīn wèi 因为 shàng dì 上帝 zuì wéi 最为 qiáng dà 强大。
cóng 从 wǒ men 我们 yòu nián 幼年 yǐ lái 以来， nà 那 kě chǐ 可耻 de 的 ǒu xiàng 偶像 jiāng 将 wǒ men 我们 liè 列 zǔ 祖 suǒ 所 láo lù 劳碌 dé lái 得来 de 的 yáng qún 羊群， niú qún 牛群， hé 和 tā men de 他们的 ér nǚ 儿女 dōu 都 tūn chī 吞吃 le 了。
zhè xiàng 这项 xié yì 协议 jiàng 将 yǒu xiào 有效 de 地 wèi 为 xī fāng 西方 gōng sī 公司 dǎ kāi 打开 yí gè 一个 jià zhí 价值 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 de 的 jù dà 巨大 de 的 shì chǎng 市场， zài 在 yìn dù 印度 xiū jiàn 修建 mín yòng 民用 hé fǎn yìng duī 核反应堆。
zhǐ guǎn 只管 duì yú 对于 wàn shèng jié 万圣节 de 的 qǐ yuán 起源 hé 和 jiù sú 旧俗 yǒu 有 liáng duō 良多 bù tóng 不同 de 的 jiàn jiě 见解， dàn 但 yǒu yì xiē 有一些 shì 是 bèi 被 suǒ yǒu rén 所有人 jiē shōu 接收 de 的。
zhǐ néng 只能 ǒu ěr 偶尔 gū lu 咕噜 yì xiē 一些 yǔ jù 语句。
xiàn zài 现在 de 的 huā dēng 花灯 pǔ biàn 普遍 shǐ yòng 使用 bái chì dēng 白炽灯 zuò wéi 作为 guāng yuán 光源， yě 也 yǒu 有 yǐ 以 jié néng 节能 yíng guāng dēng 荧光灯 zuò wéi 作为 zhǔ 主 guāng yuán 光源 de 的。
cóng 从 wǒ men de 我们的 zuǐ ba 嘴巴 huò zhě 或者 shǒu zhǐ 手指 chū lái 出来 de 的 dōng xi 东西 jí 即 shì 是 wǒ men 我们 duì 对 zhǎn shì 展示 gěi 给 shì jiè 世界 de 的 dōng xi 东西。
zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 lìng 令 gāi 该 gōng sī 公司 gǎn dào 感到 jīng chà 惊诧， tā men 他们 duì cǐ 对此 háo wú 毫无 chá jué 察觉。
zhǐ néng 只能 kàn zhe 看着 xiàng guó 相国 zhuā 抓 zhe 着 shéng zi 绳子， bèi 被 tā men 他们 lā 拉 shàng qù 上去。
xiàn zài 现在 de 的 jǐng jiè 警戒 shuǐ píng 水平 chǔ yú 处于 liù gè 六个 jí bié 级别 zhòng dì 中的 dì 第 wǔ jí 五级， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 liú xíng 流行 xìng jí bìng 性疾病 jí jiāng 即将 fā shēng 发生。
cóng 从 wǒ guó 我国 shī gē 诗歌 de 的 nèi róng 内容 xìng zhì 性质 jí 及 jī běn 基本 biǎo dá 表达 fāng shì 方式 kàn 看， fēn wéi 分为 shū qíng shī 抒情诗、 xù shì shī 叙事诗、 shuō lǐ 说理 shī 诗、 xiě jǐng 写景 zhuàng wù 状物（ jǐng wù 景物） shī 诗 sì dà 四大 lèi 类 shì 是 bǐ jiào 比较 shì dàng 适当 de 的。
zhè xiàng 这项 fā biǎo 发表 yú 于 yīng guó 英国 ái zhèng 癌症 yán jiū 研究 zá zhì 杂志 de 的 yán jiū 研究 shì 是 yí xiàng 一项 cháng qī 长期 guó jì 国际 yán jiū 研究 - Ōu zhōu 欧洲 ái zhèng 癌症 hé 和 yíng yǎng 营养 de 的 qián zhān 前瞻 yán jiū 研究 - de 的 yí bù fèn 一部分。
wǒ men 我们 néng gòu 能够 lì yòng 利用 cǐ xìn 此信 xī 息 zuò 做 shén me 什么？
zhǐ yào 只要 yī fā 一发 xiàn yǒu 现有 kě néng 可能 fǎn duì 反对 tā 他 de 的 rén 人， tā 他 jiù 就 běn néng 本能 de 地 yào 要 yòng 用 tā 他 de 的 mèi lì 魅力 hé 和 fēng qù 风趣 jiāng 将 zhè 这 rén 人 zhēng qǔ 争取 guò lái 过来。
zhè xiàng 这项 shēng míng 声明 shì zài 是在 zā ěr dá lǐ 扎尔达里 yú 于 huá shèng dùn 华盛顿 huì jiàn 会见 měi guó 美国 guān yuán 官员 de 的 shí kè 时刻 fā biǎo 发表 de 的， zā ěr dá lǐ 扎尔达里 hé 和 měi guó 美国 guān yuán 官员 zài 在 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 bǎ 把 jǐ shí yì 几十亿 měi yuán 美元 de 的 yuán 援 jīn yòng 金用 zài 在 dǎ jī 打击 tǎ lì bān 塔利班 de 的 xíng dòng 行动 shàng 上。
xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 shì 是 yào 要 ràng 让 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 jìn rù 进入 yí gè 一个 yǒu 有 jìn bù 进步 zuò yòng 作用 de 的 Ān lǐ huì 安理会， duì dài 对待 lì bǐ yà 利比亚， yīng guó 英国、 měi guó 美国 hé 和 fǎ guó 法国 bù néng 不能 zài 再 tuī tuō 推脱 yòng 用 tuī fān 推翻 zhèng fǔ 政府 lái 来 bǎo hù 保护 píng mín 平民 de 的 zé rèn 责任。
zhè xiàng 这项 shí yàn 实验 chéng guǒ 成果 yě 也 cháo zhe 朝着 jiāng 将 bō lí zhū 玻璃珠 lěng què 冷却 zhì 至 jiào 较 dī néng 低能 tài 态 yǐ 以 yòng zuò 用作 zhèn dàng qì 振荡器 huò 或 chuán gǎn qì 传感器 mài jìn 迈进 le 了 yí bù 一步。
wǒ men 我们 néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 guān yú 关于 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹 de 的 bú wài hū 不外乎 jiù shì 就是： zhè 这 chéng shì 城市 shì 是 17 shì jì 世纪 hé lán 荷兰 gǔ diǎn zhǔ yì 古典主义 de 的 dǐng shèng shí qī 鼎盛时期 de 的 chǎn wù 产物。
cóng 从 sǎo miáo 扫描 dé dào 得到 de 的 shù jù 数据 zhōng 中， néng gòu 能够 qīng yì 轻易 kàn chū 看出 zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 shì zài 是在 zuò 做 jiā fǎ 加法 hái shi 还是 zài 在 zuò 做 jiǎn fǎ 减法。
wǒ men 我们 néng 能 yòng nǎo 用脑 diàn tú 电图（ EEG ） lái 来 jì lù 记录 nǎo bō 脑波。
cóng 从 jì shù 技术 jiǎo dù 角度 jiǎng 讲， EFSF zuò wéi 作为 dān yī 单一 xiǎn zhǒng 险种 bǎo xiǎn rén 保险人， néng gòu 能够 zài 在 xié yì 协议 bǐ lì 比例 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内， wèi zhèng 为政 fǔ 府 zhài quàn 债券 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 zuì chū 最初 kuī sǔn 亏损 é dù 额度 bǎo xiǎn 保险。
zhǐ yào 只要 rèn hé 任何 yí gè 一个 hòu xuǎn rén 候选人 yǒu 有 yǒng qì 勇气 zhàn 站 chu lai 出来 shēn míng 申明 fǎn duì 反对 zhè 这 yī 一 tí àn 提案 dōu 都 jiàng 将 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 zuì zhōng 最终 wèn dǐng 问鼎 zǒng tǒng 总统 bǎo zuò 宝座。
zhǐ yào 只要 nǐ 你 zuò 做 le 了 gōng kè 功课， dāng rán 当然 kě yǐ 可以。
xiàn zài 现在 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的， dàn 但 què shì 却是 xiāng guān 相关 de 的 yīn sù 因素 lái 来 bǎo chí 保持 ruì lì 锐利 de 的 xīn zhì 心智， nà 那 jiù shì 就是 — — wǒ men 我们 suǒ 所 shēng huó 生活 de 的 huán jìng 环境。
wǒ men zì jǐ 我们自己 shì 试 chī 吃， dǎ fēn 打分， rán hòu 然后 jiāng 将 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 yǔ 与 nǐ men 你们 fēn xiǎng 分享， xī wàng 希望 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 bì miǎn 避免 yóu yú 由于 chǎn pǐn 产品 pǐn pái 品牌 tài duō 太多 ér 而 chǎn shēng 产生 wú zhù 无助 qíng xù 情绪。
zhè xiàng 这项 chéng guǒ 成果 jiāng 将 gěi 给 wù huà 雾化 yán jiū 研究 dài lái 带来 jù dà 巨大 gé xīn 革新， wú lùn 无论 shì 是 xiǎo xíng 小型 pēn shè 喷射（ pēn qī 喷漆， pēn mò 喷墨 dǎ yìn jī 打印机 děng 等） de 的 gōng zuò qíng kuàng 工作情况 hái shi 还是 dà guī mó 大规模 de 的 gōng yè 工业 pēn wù 喷雾（ rú 如 nóng yào 农药 pēn sǎ 喷洒）。
xiàn zài 现在 jì zǐ 继子 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 chǒng ér 宠儿， dé guó rén 德国人 lè ā 乐呵 Ā 阿 de 的 kàn zhe 看着 tā 他， jué de 觉得 tā 他 yòu 又 piào liang 漂亮， yòu 又 yǒu 有 chū xī 出息。
cóng 从 zhěng gè 整个 gōng sī 公司 kàn 看， xū yào 需要 gǎi gé 改革 de 的 dì fāng 地方 hái 还 hěn duō 很多， lì rú 例如， guāng shì 光是 zài 在 gōng sī 公司 qì chē 汽车 hé 和 rén lì zī yuán 人力资源 fāng miàn 方面 de 的 guī dìng 规定 jiù 就 duō rú niú máo 多如牛毛。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 néng 能 xiū xi 休息 wǒ men de 我们的 niú lán 牛栏 hé 和， nǐ 你 zhī dào 知道， xiū xi 休息 wǒ men de 我们的 sī xiǎng 思想。
wǒ men 我们 néng 能 zuò 做 shén me 什么 lái 来 fáng zhǐ 防止 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 màn yán 蔓延 ne 呢？
wǒ men 我们 néng 能 zuò 做 de 的， zhǐ shì 只是 fǔ shǒu 俯首 yú 于 tā 他 de 的 yì zhì 意志， yīn wèi 因为 shàng dì 上帝 zuì wéi 最为 qiáng dà 强大。
cóng 从 wǒ men 我们 yòu nián 幼年 yǐ lái 以来， nà 那 kě chǐ 可耻 de 的 ǒu xiàng 偶像 jiāng 将 wǒ men 我们 liè 列 zǔ 祖 suǒ 所 láo lù 劳碌 dé lái 得来 de 的 yáng qún 羊群， niú qún 牛群， hé 和 tā men de 他们的 ér nǚ 儿女 dōu 都 tūn chī 吞吃 le 了。
zhè xiàng 这项 xié yì 协议 jiàng 将 yǒu xiào 有效 de 地 wèi 为 xī fāng 西方 gōng sī 公司 dǎ kāi 打开 yí gè 一个 jià zhí 价值 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 de 的 jù dà 巨大 de 的 shì chǎng 市场， zài 在 yìn dù 印度 xiū jiàn 修建 mín yòng 民用 hé fǎn yìng duī 核反应堆。
zhǐ guǎn 只管 duì yú 对于 wàn shèng jié 万圣节 de 的 qǐ yuán 起源 hé 和 jiù sú 旧俗 yǒu 有 liáng duō 良多 bù tóng 不同 de 的 jiàn jiě 见解， dàn 但 yǒu yì xiē 有一些 shì 是 bèi 被 suǒ yǒu rén 所有人 jiē shōu 接收 de 的。
zhǐ néng 只能 ǒu ěr 偶尔 gū lu 咕噜 yì xiē 一些 yǔ jù 语句。
xiàn zài 现在 de 的 huā dēng 花灯 pǔ biàn 普遍 shǐ yòng 使用 bái chì dēng 白炽灯 zuò wéi 作为 guāng yuán 光源， yě 也 yǒu 有 yǐ 以 jié néng 节能 yíng guāng dēng 荧光灯 zuò wéi 作为 zhǔ 主 guāng yuán 光源 de 的。
cóng 从 wǒ men de 我们的 zuǐ ba 嘴巴 huò zhě 或者 shǒu zhǐ 手指 chū lái 出来 de 的 dōng xi 东西 jí 即 shì 是 wǒ men 我们 duì 对 zhǎn shì 展示 gěi 给 shì jiè 世界 de 的 dōng xi 东西。
zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 lìng 令 gāi 该 gōng sī 公司 gǎn dào 感到 jīng chà 惊诧， tā men 他们 duì cǐ 对此 háo wú 毫无 chá jué 察觉。
zhǐ néng 只能 kàn zhe 看着 xiàng guó 相国 zhuā 抓 zhe 着 shéng zi 绳子， bèi 被 tā men 他们 lā 拉 shàng qù 上去。
xiàn zài 现在 de 的 jǐng jiè 警戒 shuǐ píng 水平 chǔ yú 处于 liù gè 六个 jí bié 级别 zhòng dì 中的 dì 第 wǔ jí 五级， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 liú xíng 流行 xìng jí bìng 性疾病 jí jiāng 即将 fā shēng 发生。
cóng 从 wǒ guó 我国 shī gē 诗歌 de 的 nèi róng 内容 xìng zhì 性质 jí 及 jī běn 基本 biǎo dá 表达 fāng shì 方式 kàn 看， fēn wéi 分为 shū qíng shī 抒情诗、 xù shì shī 叙事诗、 shuō lǐ 说理 shī 诗、 xiě jǐng 写景 zhuàng wù 状物（ jǐng wù 景物） shī 诗 sì dà 四大 lèi 类 shì 是 bǐ jiào 比较 shì dàng 适当 de 的。
zhè xiàng 这项 fā biǎo 发表 yú 于 yīng guó 英国 ái zhèng 癌症 yán jiū 研究 zá zhì 杂志 de 的 yán jiū 研究 shì 是 yí xiàng 一项 cháng qī 长期 guó jì 国际 yán jiū 研究 - Ōu zhōu 欧洲 ái zhèng 癌症 hé 和 yíng yǎng 营养 de 的 qián zhān 前瞻 yán jiū 研究 - de 的 yí bù fèn 一部分。
wǒ men 我们 néng gòu 能够 lì yòng 利用 cǐ xìn 此信 xī 息 zuò 做 shén me 什么？
zhǐ yào 只要 yī fā 一发 xiàn yǒu 现有 kě néng 可能 fǎn duì 反对 tā 他 de 的 rén 人， tā 他 jiù 就 běn néng 本能 de 地 yào 要 yòng 用 tā 他 de 的 mèi lì 魅力 hé 和 fēng qù 风趣 jiāng 将 zhè 这 rén 人 zhēng qǔ 争取 guò lái 过来。
zhè xiàng 这项 shēng míng 声明 shì zài 是在 zā ěr dá lǐ 扎尔达里 yú 于 huá shèng dùn 华盛顿 huì jiàn 会见 měi guó 美国 guān yuán 官员 de 的 shí kè 时刻 fā biǎo 发表 de 的， zā ěr dá lǐ 扎尔达里 hé 和 měi guó 美国 guān yuán 官员 zài 在 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 bǎ 把 jǐ shí yì 几十亿 měi yuán 美元 de 的 yuán 援 jīn yòng 金用 zài 在 dǎ jī 打击 tǎ lì bān 塔利班 de 的 xíng dòng 行动 shàng 上。
xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 shì 是 yào 要 ràng 让 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 jìn rù 进入 yí gè 一个 yǒu 有 jìn bù 进步 zuò yòng 作用 de 的 Ān lǐ huì 安理会， duì dài 对待 lì bǐ yà 利比亚， yīng guó 英国、 měi guó 美国 hé 和 fǎ guó 法国 bù néng 不能 zài 再 tuī tuō 推脱 yòng 用 tuī fān 推翻 zhèng fǔ 政府 lái 来 bǎo hù 保护 píng mín 平民 de 的 zé rèn 责任。
zhè xiàng 这项 shí yàn 实验 chéng guǒ 成果 yě 也 cháo zhe 朝着 jiāng 将 bō lí zhū 玻璃珠 lěng què 冷却 zhì 至 jiào 较 dī néng 低能 tài 态 yǐ 以 yòng zuò 用作 zhèn dàng qì 振荡器 huò 或 chuán gǎn qì 传感器 mài jìn 迈进 le 了 yí bù 一步。
wǒ men 我们 néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 guān yú 关于 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹 de 的 bú wài hū 不外乎 jiù shì 就是： zhè 这 chéng shì 城市 shì 是 17 shì jì 世纪 hé lán 荷兰 gǔ diǎn zhǔ yì 古典主义 de 的 dǐng shèng shí qī 鼎盛时期 de 的 chǎn wù 产物。
cóng 从 sǎo miáo 扫描 dé dào 得到 de 的 shù jù 数据 zhōng 中， néng gòu 能够 qīng yì 轻易 kàn chū 看出 zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 shì zài 是在 zuò 做 jiā fǎ 加法 hái shi 还是 zài 在 zuò 做 jiǎn fǎ 减法。
wǒ men 我们 néng 能 yòng nǎo 用脑 diàn tú 电图（ EEG ） lái 来 jì lù 记录 nǎo bō 脑波。
cóng 从 jì shù 技术 jiǎo dù 角度 jiǎng 讲， EFSF zuò wéi 作为 dān yī 单一 xiǎn zhǒng 险种 bǎo xiǎn rén 保险人， néng gòu 能够 zài 在 xié yì 协议 bǐ lì 比例 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内， wèi zhèng 为政 fǔ 府 zhài quàn 债券 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 zuì chū 最初 kuī sǔn 亏损 é dù 额度 bǎo xiǎn 保险。
zhǐ yào 只要 rèn hé 任何 yí gè 一个 hòu xuǎn rén 候选人 yǒu 有 yǒng qì 勇气 zhàn 站 chu lai 出来 shēn míng 申明 fǎn duì 反对 zhè 这 yī 一 tí àn 提案 dōu 都 jiàng 将 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 zuì zhōng 最终 wèn dǐng 问鼎 zǒng tǒng 总统 bǎo zuò 宝座。
zhǐ yào 只要 nǐ 你 zuò 做 le 了 gōng kè 功课， dāng rán 当然 kě yǐ 可以。
xiàn zài 现在 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的， dàn 但 què shì 却是 xiāng guān 相关 de 的 yīn sù 因素 lái 来 bǎo chí 保持 ruì lì 锐利 de 的 xīn zhì 心智， nà 那 jiù shì 就是 — — wǒ men 我们 suǒ 所 shēng huó 生活 de 的 huán jìng 环境。
wǒ men zì jǐ 我们自己 shì 试 chī 吃， dǎ fēn 打分， rán hòu 然后 jiāng 将 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 yǔ 与 nǐ men 你们 fēn xiǎng 分享， xī wàng 希望 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 bì miǎn 避免 yóu yú 由于 chǎn pǐn 产品 pǐn pái 品牌 tài duō 太多 ér 而 chǎn shēng 产生 wú zhù 无助 qíng xù 情绪。
zhè xiàng 这项 chéng guǒ 成果 jiāng 将 gěi 给 wù huà 雾化 yán jiū 研究 dài lái 带来 jù dà 巨大 gé xīn 革新， wú lùn 无论 shì 是 xiǎo xíng 小型 pēn shè 喷射（ pēn qī 喷漆， pēn mò 喷墨 dǎ yìn jī 打印机 děng 等） de 的 gōng zuò qíng kuàng 工作情况 hái shi 还是 dà guī mó 大规模 de 的 gōng yè 工业 pēn wù 喷雾（ rú 如 nóng yào 农药 pēn sǎ 喷洒）。
xiàn zài 现在 jì zǐ 继子 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 chǒng ér 宠儿， dé guó rén 德国人 lè ā 乐呵 Ā 阿 de 的 kàn zhe 看着 tā 他， jué de 觉得 tā 他 yòu 又 piào liang 漂亮， yòu 又 yǒu 有 chū xī 出息。
cóng 从 zhěng gè 整个 gōng sī 公司 kàn 看， xū yào 需要 gǎi gé 改革 de 的 dì fāng 地方 hái 还 hěn duō 很多， lì rú 例如， guāng shì 光是 zài 在 gōng sī 公司 qì chē 汽车 hé 和 rén lì zī yuán 人力资源 fāng miàn 方面 de 的 guī dìng 规定 jiù 就 duō rú niú máo 多如牛毛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子