ประโยคภาษาจีน- 与这个时代的承诺一样我要向在座的魑槐弦瞪岢鲆桓龀迹铝谝桓鲆樘鈂一个复杂的问题一个深层次的不平等成为这方面的专家中文句子 (66040) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与 zhè ge 这个 shí dài 时代 de 的 chéng nuò 承诺 yí yàng 一样， wǒ yào 我要 xiàng 向 zài zuò 在座 de 的 chī 魑 huái 槐 xián 弦 dèng 瞪 kě 岢 píng 鲆 huán 桓 chèn 龀 jì 迹 lǚ 铝 τ piǎn 谝 huán 桓 píng 鲆 chěng 樘 chén 鈂 - - yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 wèn tí 问题， yí gè 一个 shēn céng cì 深层次 de 的 bù píng děng 不平等， chéng wéi 成为 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 zhuān jiā 专家。
In line with the promise of this age, I want to exhort each of the graduates here to take on an issue – a complex problem, a deep inequity, and become a specialist on it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 tiān shǐ 天使》， xiǎo 小 tiān shǐ 天使 shì 是 yòng 用 hóng luó bo 红萝卜 diāo kè 雕刻 ér 而 chéng 成。 zuò pǐn 作品 zhōng 中 yě 也 yòng dào 用到 le 了 nán guā 南瓜、 bái luó bo 白萝卜 hé 和 gān lán 甘蓝。
《 tiān péng 天棚》 zhè shì 这是 lǎo wū 老屋 tiān huā bǎn 天花板 zhòng dì 中的 zǎo jǐng 藻井， diāo huā 雕花 qì shì 气势 hóng dà 宏大、 fēn fán 纷繁 ér 而 huá měi 华美， wǒ 我 tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上 cái 才 pāi 拍 xià 下 le 了 zhè 这 fú 幅 tú 图。
《 tiān é hú 天鹅湖》 de 的 yīn yuè 音乐 shì 是 É guó 俄国 zuò qǔ jiā 作曲家 chái kē fū sī jī 柴科夫斯基 dì yī bù 第一部 wǔ jù 舞剧 yīn yuè 音乐， yě 也 shì 是 shì jiè 世界 dì yī bù 第一部 yǐ 以 jiāo xiǎng yuè 交响乐 jié gòu 结构 wèi 为 bā lěi wǔ 芭蕾舞 zhuān mén 专门 pǔ xiě 谱写 de 的 wǔ jù 舞剧 yīn yuè 音乐。
jiē xià lái 接下来 wǒ 我 bài fǎng 拜访 le 了 niǔ yuē 纽约 de 的 zǔ mǔ 祖母 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 qīn qi 亲戚， rán hòu 然后 jiù 就 huí dào 回到 le 了 nà shí wéi ěr 纳什维尔， yě jiù shì 也就是 wǒ 我 xiàn zài 现在 dāi 呆 de 的 dì fāng 地方。
tóng shí 同时， tā 她 hái 还 pò shǐ 迫使 tā 她 bèi 被 zhǐ kòng 指控 nuó yòng 挪用 gōng kuǎn 公款 de 的 gē ge 哥哥 cóng 从 nèi wù bù cháng 内务部长 de 的 zhí wù 职务 shàng 上 “ xià kè 下课 ” 。
tóng shí 同时， níng hǎi xiàn 宁海县 rén mín zhèng fǔ 人民政府 hái 还 zǔ chéng 组成 guī mó 规模 qiáng dà 强大 de 的 cān zhǎn tuán 参展团 cān jiā 参加 gè 各 jiè 届 wén jù 文具 bó lǎn huì 博览会， yǐ cǐ 以此 lái 来 tí gāo 提高 níng hǎi 宁海 wén jù 文具 de 的 duì wài 对外 yǐng xiǎng lì 影响力 yǔ 与 zhī míng dù 知名度。
yǔ 与 zhè xiē 这些 " yī 一 yè 夜 yì jì 艺妓 " bù tóng 不同， zhēn zhèng 真正 de 的 wēn quán 温泉 yì jì 艺妓 shí jì shàng 实际上 néng gòu 能够 shèng rèn 胜任 wǔ zhě 舞者 hé 和 yīn yuè jiā 音乐家 de 的 jué sè 角色。
《 tài píng yáng zhàn zhēng 太平洋战争》 piàn cháng 片场， hàn 汉 kè sī 克斯 hé 和 sī pí ěr bó gé 斯皮尔伯格 yǔ 与 jūn shì 军事 gù wèn 顾问 dài ěr 戴尔 · dài yī 戴伊（ DaleDye ） jiāo tán 交谈。
jiē xià lái 接下来 shì 是 yǒu guān 有关 zhī chí 支持 xiàng mù 项目 kāi zhǎn 开展 hé 和 rè ài 热爱 sài lā lì áng 塞拉利昂 de 的 cháng piān 长篇 jiǎng huà 讲话， rán hòu 然后 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 kāi shǐ 开始 le 了。
tóng shí 同时， tā 它 hái 还 xiàng 向 jǐng chá 警察 men 们 qiáng diào 强调 le 了 “ hòu shì 后视 ” — — jiù shì 就是 niǔ 扭 guò tóu 过头 cóng 从 jiān bǎng 肩膀 shàng 上 kàn 看 guò qù 过去 — — de 的 zhòng yào xìng 重要性， bìng 并 jǐng gào 警告 tā men 他们 dāng 当 hái 还 “ qí 骑 zài 在 zì xíng chē 自行车 shàng shí 上时 ” bú yào 不要 shì tú 试图 dài bǔ 逮捕 xián yí fàn 嫌疑犯。
yǔ 与 zhè zhǒng 这种 zì fù 自负 bèi hòu 背后 xiàng 相 jiē jìn 接近 de 的 xìn niàn 信念 shì 是 rèn wéi 认为 mǒu gè 某个 zuò zài 坐在 huá shèng dùn 华盛顿 lǐ 里 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 jué dìng 决定 shàng 上 bǎi míng 百名 guǎn lǐ zhě 管理者 hé 和 yuán gōng 员工 de 的 xīn chóu 薪酬。
《 hǎo hǎo 好好 hǎo 好》 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 “ sàn xì 散戏 ” zhī hòu 之后 de 的 yì yóu wèi jìn 意犹未尽， sì gè 四个 yǎn yuán 演员 zài 在 yī piàn láng jí 一片狼藉 de 的 wǔ tái 舞台 shàng 上 kāi shǐ 开始 le 了 tā men 他们 xīn 新 de 的 lǚ chéng 旅程。
tóng shí 同时， duì 对 sān yuán 三元 lí zǐ 离子 dì gě 缔合 wù 物 de 的 jié gòu 结构 hé 和 fǎn yìng 反应 jī lǐ 机理 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
《 sūn bìn bīng fǎ 孙膑兵法》 zài 在 zhōng guó jūn shì 中国军事 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng 上 jù yǒu 具有 lǐ chéng bēi 里程碑 de 的 yì yì 意义。
ér qiě 而且 nín 您 zài yě 再也 bú yòng 不用 zhí xíng 执行 dī jí 低级 shù jù 数据 zhuǎn huàn 转换 hé 和 yìng shè 映射 rèn wu 任务， shǐ 使 nín 您 néng gòu 能够 gèng duō 更多 de 地 guān zhù 关注 yè wù 业务 luó ji 逻辑 kāi fā 开发。
tóng shí 同时， duì 对 zhā lán tún shì 扎兰屯市 shí shī 实施 shēng tài 生态 yí jū 宜居 chéng shì 城市 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 de 的 bǎo zhàng 保障 jī zhì 机制 tí chū jiàn yì 提出建议。
yǔ 与 yóu 铀 xiāng bǐ 相比， tǔ 钍 de 的 chǔ cáng liáng 储藏量 gèng wéi 更为 fēng fù 丰富， néng liàng 能量 mì dù 密度 yě 也 gèng gāo 更高。
《 sòng shǐ 宋史 yán jiū 研究 jí 集》 fēn 分 zèng 赠 guó nèi wài 国内外 sòng shǐ 宋史 xué zhě 学者 yǔ 与 yán jiū jī gòu 研究机构， shēn 深 jù 具 xué shù jiāo liú 学术交流 de 的 mù dì 目的。
tóng shí 同时， shī gǔ 师古 hái 还 dà liàng 大量 kǎo qiú 考求 gǔ yīn 古音、 sú 俗 dú 读， bìng qiě 并且 yùn yòng 运用 le 了 bǐ jiào 比较 kē xué 科学 de 的 fāng fǎ 方法。
《 chǒng ér 宠儿》 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 wèi le 为了 bù 不 shǐ 使 nǚ ér 女儿 lún wéi 沦为 nú lì 奴隶 ér 而 qīn shǒu 亲手 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 yòu nǚ 幼女 shā sǐ 杀死， zhī hòu 之后 què 却 yì zhí 一直 huó 活 zài 在 wǎng shì 往事 de 的 mèng yǎn 梦魇 zhòng dì 中的 nú lì 奴隶 de 的 gù shì 故事。
jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ tiān 几天 jǐ 几 gè rén 个人 gè zì 各自 shū tōng 疏通 gè zhǒng 各种 guān xi 关系， yě 也 suàn 算 nòng qīng 弄清 le 了 pī jiàn 批件 de 的 chū chù 出处。
《 sì miào 寺庙 lǐ 里 de 的 liáng fěn 凉粉 tān 摊》 dāng dì 当地 de 的 cáng mín 藏民 zài 在 sì miào 寺庙 lǐ 里 zuò 做 diǎn 点 xiǎo 小 shēng yi 生意。
tóng shí 同时， wǎng 往 biāo zhǔn 标准 yào wù 药物 jiā rù 加入 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 zhǐ 止 ǒu 呕 yào wù 药物 yě 也 néng 能 bāng zhù 帮助 huàn zhě 患者 jiǎn shǎo 减少 fù zuò yòng 副作用 de 的 tòng kǔ 痛苦。
ér qiě 而且 wǒ 我 hái 还 pà 怕 jīn wǎn 今晚 yòu 又 yào 要 tuō cháng 拖长 shí jiān 时间。
jiē xià lái 接下来 de 的 shì xiàn 视线 huán gù 环顾 sì zhōu 四周 shì 是 míng shí sān líng 明十三陵， zhè shì 这是 bǎo cún 保存 zuì 最 wán hǎo 完好 de 的 míng dài 明代 de 的 13 duō 多 wàn nián qián 万年前 dì wáng 帝王 líng mù 陵墓 zhī yī 之一。
zhuān yī 专一 lù jiàn bù píng 路见不平， hǎo 好 dǎ 打 qiáng hàn 强汉， yǐ cǐ 以此 jiāng zhōu 江州 mǎn chéng 满城 rén 人 dōu 都 pà 怕 tā 他。
ér qiě 而且 wú lùn 无论 shì 是 xiǎn xìng 显性 zhài quán rén 债权人 huò shì 或是 yǐn xìng 隐性 dān bǎo rén 担保人， suǒ yǒu 所有 nà shuì rén 纳税人 dōu 都 huì xīn 会心 huái 怀 jǐng jiè 警戒、 ér 而 fēi 非 xīn huái 心怀 yǎng mù 仰慕 de 地， jiān shì 监视 zhù 著 yín háng yè 银行业 jí qí 及其 jīng lǐ rén 经理人。
《 dì guó 帝国》 zá zhì 杂志 zài 在 tā men de 他们的 tè kān 特刊（ xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 le 了） zhōng 中 tòu lù 透露 chū 出 le 了 yí gè 一个 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 xiāo xi 消息，《 hēi àn 黑暗 qí shì 骑士 jué qǐ 崛起》 jiāng 将 fā shēng 发生 zài qián 在前 zuò 作 de 的 zhěng zhěng 整整 8 nián 年 zhī hòu 之后。
ér qiě 而且 yǒu rén 有人 wèn 问， shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 yìng gǔ yú 硬骨鱼 shì 是 shén me 什么？
zhuān yè 专业 yú mín 渔民 zhǐ chū 指出 yú lāo 渔捞 zuò yè 作业 jì shù 技术 yǐng xiǎng 影响 yú 渔 huò 获 xiào 效率， yīn cǐ 因此 xū 需 jìn 进行 kē xué 科学 diào chá 调查 píng gū 评估（ yóu qí shì 尤其是 yú 渔 huò 获 jì 记錄 bù 簿 zhī 之 fēn xī 分析）。

ประโยคภาษาจีน
《 tiān shǐ 天使》， xiǎo 小 tiān shǐ 天使 shì 是 yòng 用 hóng luó bo 红萝卜 diāo kè 雕刻 ér 而 chéng 成。 zuò pǐn 作品 zhōng 中 yě 也 yòng dào 用到 le 了 nán guā 南瓜、 bái luó bo 白萝卜 hé 和 gān lán 甘蓝。
《 tiān péng 天棚》 zhè shì 这是 lǎo wū 老屋 tiān huā bǎn 天花板 zhòng dì 中的 zǎo jǐng 藻井， diāo huā 雕花 qì shì 气势 hóng dà 宏大、 fēn fán 纷繁 ér 而 huá měi 华美， wǒ 我 tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上 cái 才 pāi 拍 xià 下 le 了 zhè 这 fú 幅 tú 图。
《 tiān é hú 天鹅湖》 de 的 yīn yuè 音乐 shì 是 É guó 俄国 zuò qǔ jiā 作曲家 chái kē fū sī jī 柴科夫斯基 dì yī bù 第一部 wǔ jù 舞剧 yīn yuè 音乐， yě 也 shì 是 shì jiè 世界 dì yī bù 第一部 yǐ 以 jiāo xiǎng yuè 交响乐 jié gòu 结构 wèi 为 bā lěi wǔ 芭蕾舞 zhuān mén 专门 pǔ xiě 谱写 de 的 wǔ jù 舞剧 yīn yuè 音乐。
jiē xià lái 接下来 wǒ 我 bài fǎng 拜访 le 了 niǔ yuē 纽约 de 的 zǔ mǔ 祖母 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 qīn qi 亲戚， rán hòu 然后 jiù 就 huí dào 回到 le 了 nà shí wéi ěr 纳什维尔， yě jiù shì 也就是 wǒ 我 xiàn zài 现在 dāi 呆 de 的 dì fāng 地方。
tóng shí 同时， tā 她 hái 还 pò shǐ 迫使 tā 她 bèi 被 zhǐ kòng 指控 nuó yòng 挪用 gōng kuǎn 公款 de 的 gē ge 哥哥 cóng 从 nèi wù bù cháng 内务部长 de 的 zhí wù 职务 shàng 上 “ xià kè 下课 ” 。
tóng shí 同时， níng hǎi xiàn 宁海县 rén mín zhèng fǔ 人民政府 hái 还 zǔ chéng 组成 guī mó 规模 qiáng dà 强大 de 的 cān zhǎn tuán 参展团 cān jiā 参加 gè 各 jiè 届 wén jù 文具 bó lǎn huì 博览会， yǐ cǐ 以此 lái 来 tí gāo 提高 níng hǎi 宁海 wén jù 文具 de 的 duì wài 对外 yǐng xiǎng lì 影响力 yǔ 与 zhī míng dù 知名度。
yǔ 与 zhè xiē 这些 " yī 一 yè 夜 yì jì 艺妓 " bù tóng 不同， zhēn zhèng 真正 de 的 wēn quán 温泉 yì jì 艺妓 shí jì shàng 实际上 néng gòu 能够 shèng rèn 胜任 wǔ zhě 舞者 hé 和 yīn yuè jiā 音乐家 de 的 jué sè 角色。
《 tài píng yáng zhàn zhēng 太平洋战争》 piàn cháng 片场， hàn 汉 kè sī 克斯 hé 和 sī pí ěr bó gé 斯皮尔伯格 yǔ 与 jūn shì 军事 gù wèn 顾问 dài ěr 戴尔 · dài yī 戴伊（ DaleDye ） jiāo tán 交谈。
jiē xià lái 接下来 shì 是 yǒu guān 有关 zhī chí 支持 xiàng mù 项目 kāi zhǎn 开展 hé 和 rè ài 热爱 sài lā lì áng 塞拉利昂 de 的 cháng piān 长篇 jiǎng huà 讲话， rán hòu 然后 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 kāi shǐ 开始 le 了。
tóng shí 同时， tā 它 hái 还 xiàng 向 jǐng chá 警察 men 们 qiáng diào 强调 le 了 “ hòu shì 后视 ” — — jiù shì 就是 niǔ 扭 guò tóu 过头 cóng 从 jiān bǎng 肩膀 shàng 上 kàn 看 guò qù 过去 — — de 的 zhòng yào xìng 重要性， bìng 并 jǐng gào 警告 tā men 他们 dāng 当 hái 还 “ qí 骑 zài 在 zì xíng chē 自行车 shàng shí 上时 ” bú yào 不要 shì tú 试图 dài bǔ 逮捕 xián yí fàn 嫌疑犯。
yǔ 与 zhè zhǒng 这种 zì fù 自负 bèi hòu 背后 xiàng 相 jiē jìn 接近 de 的 xìn niàn 信念 shì 是 rèn wéi 认为 mǒu gè 某个 zuò zài 坐在 huá shèng dùn 华盛顿 lǐ 里 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 jué dìng 决定 shàng 上 bǎi míng 百名 guǎn lǐ zhě 管理者 hé 和 yuán gōng 员工 de 的 xīn chóu 薪酬。
《 hǎo hǎo 好好 hǎo 好》 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 “ sàn xì 散戏 ” zhī hòu 之后 de 的 yì yóu wèi jìn 意犹未尽， sì gè 四个 yǎn yuán 演员 zài 在 yī piàn láng jí 一片狼藉 de 的 wǔ tái 舞台 shàng 上 kāi shǐ 开始 le 了 tā men 他们 xīn 新 de 的 lǚ chéng 旅程。
tóng shí 同时， duì 对 sān yuán 三元 lí zǐ 离子 dì gě 缔合 wù 物 de 的 jié gòu 结构 hé 和 fǎn yìng 反应 jī lǐ 机理 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
《 sūn bìn bīng fǎ 孙膑兵法》 zài 在 zhōng guó jūn shì 中国军事 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng 上 jù yǒu 具有 lǐ chéng bēi 里程碑 de 的 yì yì 意义。
ér qiě 而且 nín 您 zài yě 再也 bú yòng 不用 zhí xíng 执行 dī jí 低级 shù jù 数据 zhuǎn huàn 转换 hé 和 yìng shè 映射 rèn wu 任务， shǐ 使 nín 您 néng gòu 能够 gèng duō 更多 de 地 guān zhù 关注 yè wù 业务 luó ji 逻辑 kāi fā 开发。
tóng shí 同时， duì 对 zhā lán tún shì 扎兰屯市 shí shī 实施 shēng tài 生态 yí jū 宜居 chéng shì 城市 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 de 的 bǎo zhàng 保障 jī zhì 机制 tí chū jiàn yì 提出建议。
yǔ 与 yóu 铀 xiāng bǐ 相比， tǔ 钍 de 的 chǔ cáng liáng 储藏量 gèng wéi 更为 fēng fù 丰富， néng liàng 能量 mì dù 密度 yě 也 gèng gāo 更高。
《 sòng shǐ 宋史 yán jiū 研究 jí 集》 fēn 分 zèng 赠 guó nèi wài 国内外 sòng shǐ 宋史 xué zhě 学者 yǔ 与 yán jiū jī gòu 研究机构， shēn 深 jù 具 xué shù jiāo liú 学术交流 de 的 mù dì 目的。
tóng shí 同时， shī gǔ 师古 hái 还 dà liàng 大量 kǎo qiú 考求 gǔ yīn 古音、 sú 俗 dú 读， bìng qiě 并且 yùn yòng 运用 le 了 bǐ jiào 比较 kē xué 科学 de 的 fāng fǎ 方法。
《 chǒng ér 宠儿》 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 wèi le 为了 bù 不 shǐ 使 nǚ ér 女儿 lún wéi 沦为 nú lì 奴隶 ér 而 qīn shǒu 亲手 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 yòu nǚ 幼女 shā sǐ 杀死， zhī hòu 之后 què 却 yì zhí 一直 huó 活 zài 在 wǎng shì 往事 de 的 mèng yǎn 梦魇 zhòng dì 中的 nú lì 奴隶 de 的 gù shì 故事。
jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ tiān 几天 jǐ 几 gè rén 个人 gè zì 各自 shū tōng 疏通 gè zhǒng 各种 guān xi 关系， yě 也 suàn 算 nòng qīng 弄清 le 了 pī jiàn 批件 de 的 chū chù 出处。
《 sì miào 寺庙 lǐ 里 de 的 liáng fěn 凉粉 tān 摊》 dāng dì 当地 de 的 cáng mín 藏民 zài 在 sì miào 寺庙 lǐ 里 zuò 做 diǎn 点 xiǎo 小 shēng yi 生意。
tóng shí 同时， wǎng 往 biāo zhǔn 标准 yào wù 药物 jiā rù 加入 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 zhǐ 止 ǒu 呕 yào wù 药物 yě 也 néng 能 bāng zhù 帮助 huàn zhě 患者 jiǎn shǎo 减少 fù zuò yòng 副作用 de 的 tòng kǔ 痛苦。
ér qiě 而且 wǒ 我 hái 还 pà 怕 jīn wǎn 今晚 yòu 又 yào 要 tuō cháng 拖长 shí jiān 时间。
jiē xià lái 接下来 de 的 shì xiàn 视线 huán gù 环顾 sì zhōu 四周 shì 是 míng shí sān líng 明十三陵， zhè shì 这是 bǎo cún 保存 zuì 最 wán hǎo 完好 de 的 míng dài 明代 de 的 13 duō 多 wàn nián qián 万年前 dì wáng 帝王 líng mù 陵墓 zhī yī 之一。
zhuān yī 专一 lù jiàn bù píng 路见不平， hǎo 好 dǎ 打 qiáng hàn 强汉， yǐ cǐ 以此 jiāng zhōu 江州 mǎn chéng 满城 rén 人 dōu 都 pà 怕 tā 他。
ér qiě 而且 wú lùn 无论 shì 是 xiǎn xìng 显性 zhài quán rén 债权人 huò shì 或是 yǐn xìng 隐性 dān bǎo rén 担保人， suǒ yǒu 所有 nà shuì rén 纳税人 dōu 都 huì xīn 会心 huái 怀 jǐng jiè 警戒、 ér 而 fēi 非 xīn huái 心怀 yǎng mù 仰慕 de 地， jiān shì 监视 zhù 著 yín háng yè 银行业 jí qí 及其 jīng lǐ rén 经理人。
《 dì guó 帝国》 zá zhì 杂志 zài 在 tā men de 他们的 tè kān 特刊（ xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 le 了） zhōng 中 tòu lù 透露 chū 出 le 了 yí gè 一个 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 xiāo xi 消息，《 hēi àn 黑暗 qí shì 骑士 jué qǐ 崛起》 jiāng 将 fā shēng 发生 zài qián 在前 zuò 作 de 的 zhěng zhěng 整整 8 nián 年 zhī hòu 之后。
ér qiě 而且 yǒu rén 有人 wèn 问， shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 yìng gǔ yú 硬骨鱼 shì 是 shén me 什么？
zhuān yè 专业 yú mín 渔民 zhǐ chū 指出 yú lāo 渔捞 zuò yè 作业 jì shù 技术 yǐng xiǎng 影响 yú 渔 huò 获 xiào 效率， yīn cǐ 因此 xū 需 jìn 进行 kē xué 科学 diào chá 调查 píng gū 评估（ yóu qí shì 尤其是 yú 渔 huò 获 jì 记錄 bù 簿 zhī 之 fēn xī 分析）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子