ประโยคภาษาจีน- 同时如果战略和人才生产线不同步公司最终训练出的许多一流的合格候选人却适合于领导一些已陷入死路的领域中文句子 (66082) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng shí 同时， rú guǒ 如果 zhàn lüè 战略 hè 和 rén cái 人才 shēng chǎn xiàn 生产线 bù 不 tóng bù 同步， gōng sī 公司 zuì zhōng 最终 xùn liàn 训练 chū 出 de 的 xǔ duō 许多 yì liú 一流 de 的 hé gé 合格 hòu xuǎn rén 候选人， què 却 shì hé 适合 yú 于 lǐng dǎo 领导 yì xiē 一些 yǐ 已 xiàn rù 陷入 sǐ lù 死路 de 的 lǐng yù 领域。
In the mean time, if strategy and talent pipelines are out of sync, companies end up grooming lots of superbly qualified candidates for leadership in dead-end specialties.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， wēi yuǎn 威远 hán wǔ 寒武 jì 系 xǐ 洗 xiàng 象 chí qún 池群 hòu qī 后期 de 的 zhèn dàn jì 震旦系 chuān 穿 céng 层 jǐng 井 yě 也 zhèng shí 证实 gāi de 该地 zhì 质 mó xíng 模型 de 的 zhèng què xìng 正确性。
tóng shí 同时， tā 它 yě 也 tí gōng 提供 le 了 fēng fù 丰富 de 的 jiā gōng 加工 chǔ lǐ 处理 xuǎn xiàng 选项， kě yǐ 可以 ruì huà 锐化 huà miàn 画面， tiáo jié 调节 huà miàn 画面 de 的 liàng dù 亮度 děng děng 等等。
ér qiě 而且 xiǎo qū 小区 pèi tào 配套 shè shī 设施 qí bèi 齐备， yǒu 有 dà xíng 大型 gòu wù 购物 shāng chǎng 商场， ér tóng 儿童 yóu lè chǎng 游乐场， yè zhǔ 业主 huì suǒ 会所， sì gè 四个 biāo zhǔn 标准 wǎng qiú chǎng 网球场， chāo jí shì chǎng 超级市场 děng děng 等等。
yǔ 与 zhè xiē 这些 rén 人 xiāng duì 相对 de 的， dāng rán 当然 bú shi 不是 nà xiē 那些 rè qíng 热情 guò shèng 过剩、 tóu nǎo 头脑 jiǎn dān 简单、 hǎo 好 gǎn shí máo 赶时髦 de 的 jiā huo 家伙， ér shì 而是 nà xiē 那些 xū huái ruò gǔ 虚怀若谷， fù yú 富于 cháng shí 常识， néng gòu 能够 bǎo chí 保持 tóu nǎo 头脑 qīng xǐng 清醒 de 的 rén 人。
yǔ 与 zhè yàng 这样 de 的 rén tǐ 人体 yán shí 岩石 duì kàng 对抗， ruì diǎn 瑞典 de 的 qí bīng 骑兵 gōng jī 攻击 bō 波 zuì zhōng 最终 zhǐ néng 只能 wú gōng ér fǎn 无功而返。
《 tào zhōng rén 套中人》 de 的 chuàng zuò 创作 tū pò 突破 le 了 chuán tǒng 传统 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 de 的 fān lí 藩篱， jù yǒu 具有 jiào wéi 较为 xiān míng 鲜明 de 的 xiàn dài 现代 yì shí 意识。
jiē xià lái 接下来 shì 是 shū rù 输入 lì 例 chéng 程。
tóng shí 同时， shí yàn 实验 fā xiàn 发现 tè 铽 bō li 玻璃 yàng pǐn 样品 de 的 fèi ěr dé 费尔德 cháng shù 常数 zài 在 333K yǐ shàng 以上 shí 时 huì 会 chū xiàn 出现 fǎn tán 反弹， yǔ 与 gāi 该 lǐ lùn 理论 mó xíng 模型 bù fú 不符， yǒu dài 有待 yú 于 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究。
yǔ 与 zhè zhǒng 这种 “ nán hái zi 男孩子 guān yú 关于 shì shí 事实 de 的 nèi róng 内容 kōng dòng 空洞 de 的 dà shū 大书 ” de 的 yuè dú 阅读 fāng fǎ 方法 xiàng 相 yí zhì 一致， tā 他 zǒng shì 总是 qù 去 chá yuè 查阅 bǎi kē 百科 cí shū 辞书。
《 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 xiàn zhāng 宪章》 shì 是 guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 zhì dìng 制定 de 的 jī běn yuán zé 基本原则、 guī zé 规则 hè 和 fù zé 附则 de 的 huì zǒng 汇总。
jiē xià lái 接下来 de 的 40 nián jiān 年间， zhēng qì 蒸汽 tuō lā jī 拖拉机、 fù hé 复合 lí 犁、 zá jiāo 杂交 yù mǐ 玉米、 lěng cáng 冷藏 huò chē 货车 hé 和 mù chǎng 牧场 de 的 tiě sī wǎng 铁丝网 xī shǔ 悉数 miàn shì 面世。
tóng shí 同时， duì 对 hán yǒu 含有 wéi jìn 违禁 rén tǐ cǎi huì 人体彩绘 nèi róng 内容 de 的 hù wài guǎng gào 户外广告、 yìn shuā pǐn 印刷品 guǎng gào 广告、 diàn táng 店堂 biǎn é 匾额 guǎng gào 广告 de 的 dēng jì 登记 shēn qǐng 申请， shàng hǎi 上海 gōng shāng bù 工商部 mén jiàng 门将 bù 不 yǔ yǐ 予以 shòu lǐ 受理 hé 和 dēng jì 登记；
yǔ 与 nà 那 míng mèi 明媚 de 的 huā duǒ 花朵 yì tóng 一同 gē chàng 歌唱。
jiē xià lái 接下来 de 的 yī nián 一年 zài 在《 fēng yuè 风月 qiào jiā rén 俏佳人》 de 的 jù dà 巨大 chéng gōng 成功 jiāng 将 tuī shàng 推上 le 了 chāo jí 超级 yǐng xīng 影星 de 的 bǎo zuò 宝座。
tóng shí 同时， duì 对 zī 资 yōu 优 shào nián 少年 de 的 shù xué 数学 zhì lì kāi fā 智力开发 de 的 yù hòu 预后 fā zhǎn 发展 jǐ yǔ 给予 fēn xī 分析 yǔ 与 yù cè 预测。
yǔ 与 cuò wù 错误 qīng xiàng 倾向 zuò 作 dòu zhēng 斗争， bì xū 必须 jiān chí 坚持 zhèng què 正确 de 的 sī xiǎng lù xiàn 思想路线， fǎn duì 反对 zhǔ guān zhǔ yì 主观主义 hé 和 xíng ér shàng xué 形而上学。
《 yí 宜 dū chéng 都城 bèi 背 xī 溪》 hè 和《 zǐ guī 秭归 liǔ 柳 lín xī 林溪》 děng 等 cái liào 材料 de 的 quán miàn 全面 fā biǎo 发表 wèi 为 wǒ men 我们 duì dà 对大 xī 溪 wén huà 文化 yuān yuán 渊源 de 的 tàn tǎo 探讨 tí gōng 提供 le 了 xiáng shí 翔实 de 的 zī liào 资料。
yǔ 与 xián yán suì yǔ 闲言碎语 xiāng jìn 相近， dàn 但 bǐ jiào 比较 qi lai 起来 gèng duō 更多 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 yì xiē 一些 shì shí 事实 huò 或 bàn 半 shì shí 事实 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上。
《 shěn pàn 审判》 yù 愈 shì 是 zhēn shí 真实 huāng miù 荒谬，《 chéng bǎo 城堡》 de 的 jī qíng 激情 “ fēi yuè 飞跃 ” jiù 就 yù 愈 shì 是 kàn sì 看似 ràng 让 wǒ men 我们 dòng róng 动容 bìng 并 gǎn dào 感到 bù kě sī yì 不可思议。 rán ér 然而， zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 yòu 又 fā xiàn 发现 le 了 cún zài zhǔ yì 存在主义 sī xiǎng 思想 bèi lùn 悖论 de 的 chún cuì 纯粹 tǐ 体。
jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ tiān 几天 tā 他 de 的 zhèng zhuàng 症状 quán dōu 全都 huí lai 回来 le 了， dāng 当 tā 他 zài dù 再度 hē 喝 shān zhú 山竹 guǒ 果 guǒ zhī 果汁 hòu 后 tā 他 de 的 zhèng zhuàng 症状 yòu 又 xiāo shī 消失 le 了。
ér qiě 而且 wǒ 我 kàn dé chū 看得出 tā 她 duì 对 wǒ 我 yě 也 shì 是 tóng yàng 同样 de 的 gǎn jué 感觉。 gāng cái 刚才 shì 是 zěn me le 怎么了， zhì yú 至于 wèi 为 duì fāng 对方 zhè me 这么 gè rén 个人 dà jīng xiǎo guài 大惊小怪 ma 吗？
tóng shí 同时， dāng dì 当地 guān fāng 官方 fǎng wèn 访问 běi jīng 北京 shí 时， zhù jīng bàn 驻京办 yě 也 fù zé 负责 gāo 高 guī gé 规格 jiē dài 接待。
ér qiě 而且 wǒ 我 jué de 觉得 hěn 很 guò yì bú qù 过意不去 ràng 让 nǐ 你 mǔ qīn 母亲 zhěng gè 整个 zhōu mò 周末 zhào gu 照顾 hái zi 孩子。
jiē xià lái 接下来 de 的 shí jiān 时间 wǒ 我 xiǎng lái 想来 hé 和 dà jiā 大家 tǎo lùn 讨论 yí xià 一下 , fú luò yī dé 弗洛伊德 de 的 lǐ lùn 理论 shì fǒu 是否 kě xìn 可信 , yǐ jí 以及 fú luò yī dé 弗洛伊德 de 的 lǐ lùn 理论 , zài 在 duō dà 多大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 fú hé 符合 xiàn dài 现代 kē xué 科学 de 的。
chǒu xiǎo yā 丑小鸭 tā 它 shì 是 yī 一 zhǐ 只 jiān qiáng 坚强 de 的 xiǎo yā 小鸭， zài 在 lì jìn 历尽 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦 zhī hòu 之后 zhōng yú 终于 biàn chéng 变成 le 了 bái tiān é 白天鹅。
jiē xià lái 接下来 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 “ hé rén 何人 ” - - - - - - shéi 谁 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 shí xiàn 实现 mù biāo 目标 de 的 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在？
tóng shí 同时， wǒ men 我们 wú yí 无疑 qī wàng 期望 jì xù 继续 zhè yàng 这样 zuò 做， jí shǐ 即使 fēi méng 非盟 suǒ mǎ lǐ 索马里 tè pài tuán 特派团 jūn duì 军队 de 的 shù liàng 数量 jì xù 继续 zēng jiā 增加。
zhuān yè 专业 shì 是 diàn zǐ gōng chéng 电子工程， yīn wèi 因为 dāng shí 当时 méi yǒu 没有 jì suàn jī kē xué 计算机科学 zhè ge 这个 zhuān yè 专业。
jiē xià lái 接下来 ﹐ jiù shì 就是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 bù fen 部分 : zì yóu 自由 de 的 jí xìng 即兴。
tóng shí 同时， wǒ de 我的 tuō chē 拖车 shì 是 nèn huáng sè 嫩黄色 de 的。 zài 在 àn chù 暗处 fēi cháng 非常 míng liàng 明亮， ér qiě 而且 tā 它 fēi cháng 非常 de 的 huā shao 花哨， ér 而 rén men 人们 zǒng shì 总是 néng 能 kàn jiàn 看见 wǒ 我 zài 在 zì xíng 自行 chē shàng 车上。

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， wēi yuǎn 威远 hán wǔ 寒武 jì 系 xǐ 洗 xiàng 象 chí qún 池群 hòu qī 后期 de 的 zhèn dàn jì 震旦系 chuān 穿 céng 层 jǐng 井 yě 也 zhèng shí 证实 gāi de 该地 zhì 质 mó xíng 模型 de 的 zhèng què xìng 正确性。
tóng shí 同时， tā 它 yě 也 tí gōng 提供 le 了 fēng fù 丰富 de 的 jiā gōng 加工 chǔ lǐ 处理 xuǎn xiàng 选项， kě yǐ 可以 ruì huà 锐化 huà miàn 画面， tiáo jié 调节 huà miàn 画面 de 的 liàng dù 亮度 děng děng 等等。
ér qiě 而且 xiǎo qū 小区 pèi tào 配套 shè shī 设施 qí bèi 齐备， yǒu 有 dà xíng 大型 gòu wù 购物 shāng chǎng 商场， ér tóng 儿童 yóu lè chǎng 游乐场， yè zhǔ 业主 huì suǒ 会所， sì gè 四个 biāo zhǔn 标准 wǎng qiú chǎng 网球场， chāo jí shì chǎng 超级市场 děng děng 等等。
yǔ 与 zhè xiē 这些 rén 人 xiāng duì 相对 de 的， dāng rán 当然 bú shi 不是 nà xiē 那些 rè qíng 热情 guò shèng 过剩、 tóu nǎo 头脑 jiǎn dān 简单、 hǎo 好 gǎn shí máo 赶时髦 de 的 jiā huo 家伙， ér shì 而是 nà xiē 那些 xū huái ruò gǔ 虚怀若谷， fù yú 富于 cháng shí 常识， néng gòu 能够 bǎo chí 保持 tóu nǎo 头脑 qīng xǐng 清醒 de 的 rén 人。
yǔ 与 zhè yàng 这样 de 的 rén tǐ 人体 yán shí 岩石 duì kàng 对抗， ruì diǎn 瑞典 de 的 qí bīng 骑兵 gōng jī 攻击 bō 波 zuì zhōng 最终 zhǐ néng 只能 wú gōng ér fǎn 无功而返。
《 tào zhōng rén 套中人》 de 的 chuàng zuò 创作 tū pò 突破 le 了 chuán tǒng 传统 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 de 的 fān lí 藩篱， jù yǒu 具有 jiào wéi 较为 xiān míng 鲜明 de 的 xiàn dài 现代 yì shí 意识。
jiē xià lái 接下来 shì 是 shū rù 输入 lì 例 chéng 程。
tóng shí 同时， shí yàn 实验 fā xiàn 发现 tè 铽 bō li 玻璃 yàng pǐn 样品 de 的 fèi ěr dé 费尔德 cháng shù 常数 zài 在 333K yǐ shàng 以上 shí 时 huì 会 chū xiàn 出现 fǎn tán 反弹， yǔ 与 gāi 该 lǐ lùn 理论 mó xíng 模型 bù fú 不符， yǒu dài 有待 yú 于 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究。
yǔ 与 zhè zhǒng 这种 “ nán hái zi 男孩子 guān yú 关于 shì shí 事实 de 的 nèi róng 内容 kōng dòng 空洞 de 的 dà shū 大书 ” de 的 yuè dú 阅读 fāng fǎ 方法 xiàng 相 yí zhì 一致， tā 他 zǒng shì 总是 qù 去 chá yuè 查阅 bǎi kē 百科 cí shū 辞书。
《 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 xiàn zhāng 宪章》 shì 是 guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 zhì dìng 制定 de 的 jī běn yuán zé 基本原则、 guī zé 规则 hè 和 fù zé 附则 de 的 huì zǒng 汇总。
jiē xià lái 接下来 de 的 40 nián jiān 年间， zhēng qì 蒸汽 tuō lā jī 拖拉机、 fù hé 复合 lí 犁、 zá jiāo 杂交 yù mǐ 玉米、 lěng cáng 冷藏 huò chē 货车 hé 和 mù chǎng 牧场 de 的 tiě sī wǎng 铁丝网 xī shǔ 悉数 miàn shì 面世。
tóng shí 同时， duì 对 hán yǒu 含有 wéi jìn 违禁 rén tǐ cǎi huì 人体彩绘 nèi róng 内容 de 的 hù wài guǎng gào 户外广告、 yìn shuā pǐn 印刷品 guǎng gào 广告、 diàn táng 店堂 biǎn é 匾额 guǎng gào 广告 de 的 dēng jì 登记 shēn qǐng 申请， shàng hǎi 上海 gōng shāng bù 工商部 mén jiàng 门将 bù 不 yǔ yǐ 予以 shòu lǐ 受理 hé 和 dēng jì 登记；
yǔ 与 nà 那 míng mèi 明媚 de 的 huā duǒ 花朵 yì tóng 一同 gē chàng 歌唱。
jiē xià lái 接下来 de 的 yī nián 一年 zài 在《 fēng yuè 风月 qiào jiā rén 俏佳人》 de 的 jù dà 巨大 chéng gōng 成功 jiāng 将 tuī shàng 推上 le 了 chāo jí 超级 yǐng xīng 影星 de 的 bǎo zuò 宝座。
tóng shí 同时， duì 对 zī 资 yōu 优 shào nián 少年 de 的 shù xué 数学 zhì lì kāi fā 智力开发 de 的 yù hòu 预后 fā zhǎn 发展 jǐ yǔ 给予 fēn xī 分析 yǔ 与 yù cè 预测。
yǔ 与 cuò wù 错误 qīng xiàng 倾向 zuò 作 dòu zhēng 斗争， bì xū 必须 jiān chí 坚持 zhèng què 正确 de 的 sī xiǎng lù xiàn 思想路线， fǎn duì 反对 zhǔ guān zhǔ yì 主观主义 hé 和 xíng ér shàng xué 形而上学。
《 yí 宜 dū chéng 都城 bèi 背 xī 溪》 hè 和《 zǐ guī 秭归 liǔ 柳 lín xī 林溪》 děng 等 cái liào 材料 de 的 quán miàn 全面 fā biǎo 发表 wèi 为 wǒ men 我们 duì dà 对大 xī 溪 wén huà 文化 yuān yuán 渊源 de 的 tàn tǎo 探讨 tí gōng 提供 le 了 xiáng shí 翔实 de 的 zī liào 资料。
yǔ 与 xián yán suì yǔ 闲言碎语 xiāng jìn 相近， dàn 但 bǐ jiào 比较 qi lai 起来 gèng duō 更多 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 yì xiē 一些 shì shí 事实 huò 或 bàn 半 shì shí 事实 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上。
《 shěn pàn 审判》 yù 愈 shì 是 zhēn shí 真实 huāng miù 荒谬，《 chéng bǎo 城堡》 de 的 jī qíng 激情 “ fēi yuè 飞跃 ” jiù 就 yù 愈 shì 是 kàn sì 看似 ràng 让 wǒ men 我们 dòng róng 动容 bìng 并 gǎn dào 感到 bù kě sī yì 不可思议。 rán ér 然而， zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 yòu 又 fā xiàn 发现 le 了 cún zài zhǔ yì 存在主义 sī xiǎng 思想 bèi lùn 悖论 de 的 chún cuì 纯粹 tǐ 体。
jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ tiān 几天 tā 他 de 的 zhèng zhuàng 症状 quán dōu 全都 huí lai 回来 le 了， dāng 当 tā 他 zài dù 再度 hē 喝 shān zhú 山竹 guǒ 果 guǒ zhī 果汁 hòu 后 tā 他 de 的 zhèng zhuàng 症状 yòu 又 xiāo shī 消失 le 了。
ér qiě 而且 wǒ 我 kàn dé chū 看得出 tā 她 duì 对 wǒ 我 yě 也 shì 是 tóng yàng 同样 de 的 gǎn jué 感觉。 gāng cái 刚才 shì 是 zěn me le 怎么了， zhì yú 至于 wèi 为 duì fāng 对方 zhè me 这么 gè rén 个人 dà jīng xiǎo guài 大惊小怪 ma 吗？
tóng shí 同时， dāng dì 当地 guān fāng 官方 fǎng wèn 访问 běi jīng 北京 shí 时， zhù jīng bàn 驻京办 yě 也 fù zé 负责 gāo 高 guī gé 规格 jiē dài 接待。
ér qiě 而且 wǒ 我 jué de 觉得 hěn 很 guò yì bú qù 过意不去 ràng 让 nǐ 你 mǔ qīn 母亲 zhěng gè 整个 zhōu mò 周末 zhào gu 照顾 hái zi 孩子。
jiē xià lái 接下来 de 的 shí jiān 时间 wǒ 我 xiǎng lái 想来 hé 和 dà jiā 大家 tǎo lùn 讨论 yí xià 一下 , fú luò yī dé 弗洛伊德 de 的 lǐ lùn 理论 shì fǒu 是否 kě xìn 可信 , yǐ jí 以及 fú luò yī dé 弗洛伊德 de 的 lǐ lùn 理论 , zài 在 duō dà 多大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 fú hé 符合 xiàn dài 现代 kē xué 科学 de 的。
chǒu xiǎo yā 丑小鸭 tā 它 shì 是 yī 一 zhǐ 只 jiān qiáng 坚强 de 的 xiǎo yā 小鸭， zài 在 lì jìn 历尽 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦 zhī hòu 之后 zhōng yú 终于 biàn chéng 变成 le 了 bái tiān é 白天鹅。
jiē xià lái 接下来 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 “ hé rén 何人 ” - - - - - - shéi 谁 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 shí xiàn 实现 mù biāo 目标 de 的 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在？
tóng shí 同时， wǒ men 我们 wú yí 无疑 qī wàng 期望 jì xù 继续 zhè yàng 这样 zuò 做， jí shǐ 即使 fēi méng 非盟 suǒ mǎ lǐ 索马里 tè pài tuán 特派团 jūn duì 军队 de 的 shù liàng 数量 jì xù 继续 zēng jiā 增加。
zhuān yè 专业 shì 是 diàn zǐ gōng chéng 电子工程， yīn wèi 因为 dāng shí 当时 méi yǒu 没有 jì suàn jī kē xué 计算机科学 zhè ge 这个 zhuān yè 专业。
jiē xià lái 接下来 ﹐ jiù shì 就是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 bù fen 部分 : zì yóu 自由 de 的 jí xìng 即兴。
tóng shí 同时， wǒ de 我的 tuō chē 拖车 shì 是 nèn huáng sè 嫩黄色 de 的。 zài 在 àn chù 暗处 fēi cháng 非常 míng liàng 明亮， ér qiě 而且 tā 它 fēi cháng 非常 de 的 huā shao 花哨， ér 而 rén men 人们 zǒng shì 总是 néng 能 kàn jiàn 看见 wǒ 我 zài 在 zì xíng 自行 chē shàng 车上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子