ประโยคภาษาจีน- 这项由哥本哈根大学环境学家组织的研究结果刊登在农业与食物化学杂志上中文句子 (661184) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiàng 这项 yóu 由 gē běn hā gēn dà xué 哥本哈根大学 huán jìng 环境 xué jiā 学家 zǔ zhī 组织 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 kān dēng 刊登 zài 在 nóng yè 农业 yǔ 与 shí wù 食物 huà xué 化学 zá zhì 杂志 shàng 上。
The study by environmental scientists at the University of Copenhagen was published by the Journal of Agricultural and Food Chemistry.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 yóu 由 xuān wǔ qū 宣武区 gòng 共 2300 míng 名 zhōng xué shēng 中学生 cān jiā 参加 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， xué sheng 学生 fā shēng 发生 chū cì 初次 xìng xíng wéi 性行为 de 的 píng jūn 平均 nián líng 年龄 wèi 为 15 suì 岁。
zhè xiàng 这项 yóu 由 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 MySpace wěi tuō 委托 kāi zhǎn 开展 de 的 diào chá 调查 gòng 共 duì 对 1000 duō míng 多名 yuè mí 乐迷 jìn xíng 进行 le 了 fǎng wèn 访问， píng xuǎn 评选 duì xiàng 对象 wèi 为 yīn yuè 音乐 hé 和 yú lè 娱乐 píng lùn rén 评论人 xuǎn chū 选出 de 的 20 gè 个 MV zuò pǐn 作品。
xiàn zài 现在 zhè ge 这个 fā xiàn 发现 yǐ jīng 已经 yǐn qǐ 引起 le 了 shì jiè 世界 yuán yì 园艺 jiè 界 de 的 xuān rán dà bō 轩然大波， dà jiā 大家 dōu 都 xī wàng 希望 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 xiān sheng 先生 kě yǐ 可以 fán zhí 繁殖 zhè zhǒng 这种 zhí wù 植物 mài 卖 gěi 给 dù juān 杜鹃 shōu jí 收集 zhě 者。
xiàn zài 现在 zhè ge 这个 kāi chuàng 开创 le 了 xiān jìn 先进 wú xiàn tōng xùn 无线通讯 guī zé 规则 de 的 guó jiā 国家， yě 也 jǐn 仅 shì zài 是在 hǎi wài 海外 xiāo shòu shǒu jī 销售手机 bà le 罢了。
wǒ men 我们 yào 要 qù 去 cān guān 参观 zhōng guó lì shǐ bó wù guǎn 中国历史博物馆。
zhǐ yào 只要 shì 是 běn 本 cí diǎn 词典， jiù 就 huì 会 gěi chū 给出 zhè xiē 这些 cí 词 de 的 cí yì 词义。
cóng 从 běn zhì shàng 本质上 lái shuō 来说， zhè zhǒng 这种 jī qì rén 机器人 — — suǒ wèi 所谓 cí xióng tóng tǐ 雌雄同体 de 的 hé xīn 核心 — — zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 tiáo 条 tuǐ 腿， tā men 它们 kě yǐ 可以 wān qū 弯曲 hé 和 sì chù 四处 yí dòng 移动。
zhè xiàng 这项 shēn qǐng 申请 xū yào 需要 tí jiāo 提交 dào 到 xiāng guān 相关 de 的 guān shǔ 官署 yá men 衙门 shěn pī 审批。
xiàn zài 现在 zhè ge 这个 kàn qǐ lai 看起来 shí fēn 十分 píng yōng 平庸 ér qiě 而且 shāng hén lěi lěi 伤痕累累 de 的 zhōng lóu 钟楼 yòu 又 gěi 给 rén men 人们 dài lái 带来 xīn 新 xiāo xi 消息： yóu yú 由于 jiāo tōng 交通 yǐn qǐ 引起 de 的 zhèn dòng 震动 shǐ 使 qiáng 墙 kāi shǐ 开始 tuō luò 脱落， yǒu xiē 有些 dà 大 suì kuài 碎块 kě néng 可能 zá shāng 砸伤 xià 下 miàn dī 面的 xíng rén 行人。
wǒ men 我们 yào 要 tuán jié 团结， bú yào 不要 fēn liè 分裂。
zhǐ yào 只要 yǒu kě néng 有可能 zǒng shì 总是 yào 要 dà shēng 大声 lǎng dú 朗读， zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 nǐ de 你的 kǒu yǔ 口语， jì yì 记忆， shǐ 使 nǐ 你 kāi shǐ 开始 yòng 用 xīn 新 de 的 yǔ yán 语言 sī wéi 思维。
xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 wēi xié 威胁 yǐ jīng 已经 bù 不 cún zài 存在， pào tái 炮台 duì 对 yóu kè 游客 kāi fàng 开放。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 guān zhù 关注 dào liǎo 到了 xī fēi 西非 de 的 gāng bǐ yà 冈比亚 hé 和 kē tè dí wǎ 科特迪瓦 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题， zài 在 jìn jǐ nián 近几年 lèi sì 类似 wèn tí 问题 biàn de 变得 fēi cháng 非常 yán jùn 严峻。
cóng 从 cái liào xué 材料学 jiǎo dù 角度 jiè shào 介绍 le 了 chǐ kē 齿科 yín gǒng 银汞 hé jīn 合金 zhōng 中 gè zhǒng 各种 jīn shǔ 金属 jiān 间 huà hé wù 化合物 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征。
wǒ men 我们 yào 要 shǐ zhōng 始终 wèi 为 zì jǐ 自己 liú yǒu yú dì 留有余地， jǐn jǐn 仅仅 wèi le 为了 zì jǐ 自己。
xiàn zài 现在 zhè 这 zhī 支 hé lán duì 荷兰队 de 的 fēng gé 风格 zhàn 站 zài 在 le 了 kēi lǔ yī fū 克鲁伊夫 de 的 duì lì miàn 对立面， zú qiú 足球 jiào fù 教父 chéng rèn 承认 mù dǔ 目睹 le 了 tā men 他们 zuó wǎn 昨晚 de 的 xiōng hěn 凶狠 biǎo xiàn 表现 hòu 后 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 bēi āi 悲哀。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 mào 茂 lì 利（ yì zhù 译注： yì zhǒng 一种 shí pǐn jiā gōng 食品加工 qì 器） hé 和 kǎo xiāng 烤箱， wǒ 我 jiù 就 néng 能 zuò 做 sì 四 dào 道 měi wèi 美味 wú bǐ 无比 de 的 zhǔ cài 主菜。
xiàn zài 现在 zhè 这 ròu 肉 xū yào 需要 wén huǒ 文火。
cóng lái 从来 dōu 都 méi yǒu 没有 cǐ kè 此刻 nà me 那么 ān jìng 安静， hǎo xiàng 好像 yuǎn lí 远离 le 了 chén shì 尘世， yǐn jū 隐居 zài 在 shān yě 山野 lǜ yīn 绿茵 lǐ 里。
xiàn zài 现在 zhè lǐ 这里 pū 铺 guò 过 de 的 lù 路 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 tiáo 条， dàn 但 měi 每 tiān dōu 天都 yǒu rén 有人 yuán 员 zài 在 pū shè 铺设 xīn 新 de 的 lì qīng lù 沥青路。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 jiāng 将 jiàn lì 建立 liǎng gè 两个 dà xué 大学 zhī jiān 之间 de 的 mì qiè 密切 lián xì 联系， tóng shí 同时， lì zī 利兹 dà xué 大学 jiāng 将 zī zhù 资助 cān yù 参与 cǐ xiàng 此项 mù dì 目的 liǎng 两 míng 名 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 de 的 bó shì shēng 博士生 fù 赴 yīng yī nián 英一年。
wǒ men 我们 yào 要 bǎ 把 zhèng kè 政客 gǎn chū 赶出 yì dà lì 意大利， gǎn dào 赶到 bù 不 shǐ yòng 使用 Ōu yuán 欧元 de 的 guó jiā 国家 qù 去。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 bìng 并 méi yǒu 没有 zhǐ chū 指出 fù qīn 父亲 nián líng 年龄 yǔ 与 hái zi 孩子 huàn 患 zào yù zhèng 躁郁症 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。
xiàn zài 现在 gāng qín 钢琴 biǎo miàn 表面 yī rán 依然 kě jiàn 可见 bèi 被 fú shè 辐射 de 的 hén jì 痕迹， bō li 玻璃 suì piàn 碎片 yě 也 yǒng yuǎn 永远 de 地 qiàn 嵌 zài 在 le 了 hēi sè 黑色 qín 琴 qī 漆 lǐ 里。
zhè xiàng 这项 yán jiū bào gào 研究报告 de 的 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 zhī 之 chù 处， bìng 并 bú zài 不在 yú tā 于它 zuò chū 作出 le 了 “ wèi jīng 味精 guò mǐn 过敏 shì 是 yí gè 一个 miù lùn 谬论 ” de 的 jié lùn 结论， ér 而 zài yú 在于 yī 一 fèn 份 kē xué 科学 zá zhì 杂志 réng rán 仍然 xū yào 需要 bú yàn qí fán 不厌其烦 de 地 jiē lù 揭露 wěi kē xué 伪科学 de 的 huǎng yán 谎言。
xiàn zài 现在 chú le 除了 bō bào 播报 xīn wén 新闻， tā men 他们 ǒu ěr 偶尔 yě 也 huì zhǔ 会主 chí 持 biàn lùn 辩论 huò 或 zuò kè 做客 wǔ yè 午夜 xǐ jù 喜剧 jié mù 节目， shèn zhì 甚至 huì 会 zài 在 zōng yì jié mù 综艺节目 rú 如《 zhōu liù 周六 yè 夜 xiàn chǎng 现场》 shàng biǎo 上表 yǎn 演 huá jī 滑稽 duǎn jù 短剧， ná 拿 zì jǐ 自己 lái 来 kāi shuàn 开涮。
wǒ men 我们 yào 要 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 yì shí 意识 de 地 qù 去 děng dài 等待。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 shuō 说， dòng wù 动物 wú fǎ 无法 yǔ 与 rén lèi 人类 xiàng 相 pǐ dí 匹敌 — — rén lèi 人类 néng gòu 能够 sī kǎo 思考 fēi 非 cǐ shí cǐ kè 此时此刻 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， bǐ rú 比如 zuó tiān 昨天 fā shēng 发生 de 的 mǒu 某 jiàn 件 shì 事， huò zhě 或者 xī wàng 希望 huì 会 zài 在 míng tiān 明天 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
cóng 从 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 dào 到 lái suǒ tuō 莱索托， chū kǒu dǎo xiàng xíng 出口导向型 fǎng zhī 纺织 gōng chǎng 工厂 zhòng dì 中的 shī yè 失业 xiàn xiàng 现象 jiāng 将 dǎ jī 打击 fù nǚ 妇女， tā men 她们 zài 在 zhè ge 这个 háng yè 行业 zhōng 中 zhàn jù 占据 75% yǐ shàng 以上 de 的 láo dòng lì 劳动力 fēn 分 é 额。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 chuàng xīn 创新 diǎn 点 zài yú 在于 zhè zhǒng 这种 zǔ zhī 组织 gōng chéng 工程 xiǎo cháng 小肠 bāo hán 包含 le 了 xiǎo cháng 小肠 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转 suǒ xū 所需 de 的 měi zhòng 每种 zhòng yào 重要 xì bāo 细胞 lèi xíng 类型。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 yóu 由 xuān wǔ qū 宣武区 gòng 共 2300 míng 名 zhōng xué shēng 中学生 cān jiā 参加 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， xué sheng 学生 fā shēng 发生 chū cì 初次 xìng xíng wéi 性行为 de 的 píng jūn 平均 nián líng 年龄 wèi 为 15 suì 岁。
zhè xiàng 这项 yóu 由 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 MySpace wěi tuō 委托 kāi zhǎn 开展 de 的 diào chá 调查 gòng 共 duì 对 1000 duō míng 多名 yuè mí 乐迷 jìn xíng 进行 le 了 fǎng wèn 访问， píng xuǎn 评选 duì xiàng 对象 wèi 为 yīn yuè 音乐 hé 和 yú lè 娱乐 píng lùn rén 评论人 xuǎn chū 选出 de 的 20 gè 个 MV zuò pǐn 作品。
xiàn zài 现在 zhè ge 这个 fā xiàn 发现 yǐ jīng 已经 yǐn qǐ 引起 le 了 shì jiè 世界 yuán yì 园艺 jiè 界 de 的 xuān rán dà bō 轩然大波， dà jiā 大家 dōu 都 xī wàng 希望 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 xiān sheng 先生 kě yǐ 可以 fán zhí 繁殖 zhè zhǒng 这种 zhí wù 植物 mài 卖 gěi 给 dù juān 杜鹃 shōu jí 收集 zhě 者。
xiàn zài 现在 zhè ge 这个 kāi chuàng 开创 le 了 xiān jìn 先进 wú xiàn tōng xùn 无线通讯 guī zé 规则 de 的 guó jiā 国家， yě 也 jǐn 仅 shì zài 是在 hǎi wài 海外 xiāo shòu shǒu jī 销售手机 bà le 罢了。
wǒ men 我们 yào 要 qù 去 cān guān 参观 zhōng guó lì shǐ bó wù guǎn 中国历史博物馆。
zhǐ yào 只要 shì 是 běn 本 cí diǎn 词典， jiù 就 huì 会 gěi chū 给出 zhè xiē 这些 cí 词 de 的 cí yì 词义。
cóng 从 běn zhì shàng 本质上 lái shuō 来说， zhè zhǒng 这种 jī qì rén 机器人 — — suǒ wèi 所谓 cí xióng tóng tǐ 雌雄同体 de 的 hé xīn 核心 — — zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 tiáo 条 tuǐ 腿， tā men 它们 kě yǐ 可以 wān qū 弯曲 hé 和 sì chù 四处 yí dòng 移动。
zhè xiàng 这项 shēn qǐng 申请 xū yào 需要 tí jiāo 提交 dào 到 xiāng guān 相关 de 的 guān shǔ 官署 yá men 衙门 shěn pī 审批。
xiàn zài 现在 zhè ge 这个 kàn qǐ lai 看起来 shí fēn 十分 píng yōng 平庸 ér qiě 而且 shāng hén lěi lěi 伤痕累累 de 的 zhōng lóu 钟楼 yòu 又 gěi 给 rén men 人们 dài lái 带来 xīn 新 xiāo xi 消息： yóu yú 由于 jiāo tōng 交通 yǐn qǐ 引起 de 的 zhèn dòng 震动 shǐ 使 qiáng 墙 kāi shǐ 开始 tuō luò 脱落， yǒu xiē 有些 dà 大 suì kuài 碎块 kě néng 可能 zá shāng 砸伤 xià 下 miàn dī 面的 xíng rén 行人。
wǒ men 我们 yào 要 tuán jié 团结， bú yào 不要 fēn liè 分裂。
zhǐ yào 只要 yǒu kě néng 有可能 zǒng shì 总是 yào 要 dà shēng 大声 lǎng dú 朗读， zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 nǐ de 你的 kǒu yǔ 口语， jì yì 记忆， shǐ 使 nǐ 你 kāi shǐ 开始 yòng 用 xīn 新 de 的 yǔ yán 语言 sī wéi 思维。
xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 wēi xié 威胁 yǐ jīng 已经 bù 不 cún zài 存在， pào tái 炮台 duì 对 yóu kè 游客 kāi fàng 开放。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 guān zhù 关注 dào liǎo 到了 xī fēi 西非 de 的 gāng bǐ yà 冈比亚 hé 和 kē tè dí wǎ 科特迪瓦 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题， zài 在 jìn jǐ nián 近几年 lèi sì 类似 wèn tí 问题 biàn de 变得 fēi cháng 非常 yán jùn 严峻。
cóng 从 cái liào xué 材料学 jiǎo dù 角度 jiè shào 介绍 le 了 chǐ kē 齿科 yín gǒng 银汞 hé jīn 合金 zhōng 中 gè zhǒng 各种 jīn shǔ 金属 jiān 间 huà hé wù 化合物 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征。
wǒ men 我们 yào 要 shǐ zhōng 始终 wèi 为 zì jǐ 自己 liú yǒu yú dì 留有余地， jǐn jǐn 仅仅 wèi le 为了 zì jǐ 自己。
xiàn zài 现在 zhè 这 zhī 支 hé lán duì 荷兰队 de 的 fēng gé 风格 zhàn 站 zài 在 le 了 kēi lǔ yī fū 克鲁伊夫 de 的 duì lì miàn 对立面， zú qiú 足球 jiào fù 教父 chéng rèn 承认 mù dǔ 目睹 le 了 tā men 他们 zuó wǎn 昨晚 de 的 xiōng hěn 凶狠 biǎo xiàn 表现 hòu 后 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 bēi āi 悲哀。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 mào 茂 lì 利（ yì zhù 译注： yì zhǒng 一种 shí pǐn jiā gōng 食品加工 qì 器） hé 和 kǎo xiāng 烤箱， wǒ 我 jiù 就 néng 能 zuò 做 sì 四 dào 道 měi wèi 美味 wú bǐ 无比 de 的 zhǔ cài 主菜。
xiàn zài 现在 zhè 这 ròu 肉 xū yào 需要 wén huǒ 文火。
cóng lái 从来 dōu 都 méi yǒu 没有 cǐ kè 此刻 nà me 那么 ān jìng 安静， hǎo xiàng 好像 yuǎn lí 远离 le 了 chén shì 尘世， yǐn jū 隐居 zài 在 shān yě 山野 lǜ yīn 绿茵 lǐ 里。
xiàn zài 现在 zhè lǐ 这里 pū 铺 guò 过 de 的 lù 路 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 tiáo 条， dàn 但 měi 每 tiān dōu 天都 yǒu rén 有人 yuán 员 zài 在 pū shè 铺设 xīn 新 de 的 lì qīng lù 沥青路。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 jiāng 将 jiàn lì 建立 liǎng gè 两个 dà xué 大学 zhī jiān 之间 de 的 mì qiè 密切 lián xì 联系， tóng shí 同时， lì zī 利兹 dà xué 大学 jiāng 将 zī zhù 资助 cān yù 参与 cǐ xiàng 此项 mù dì 目的 liǎng 两 míng 名 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 de 的 bó shì shēng 博士生 fù 赴 yīng yī nián 英一年。
wǒ men 我们 yào 要 bǎ 把 zhèng kè 政客 gǎn chū 赶出 yì dà lì 意大利， gǎn dào 赶到 bù 不 shǐ yòng 使用 Ōu yuán 欧元 de 的 guó jiā 国家 qù 去。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 bìng 并 méi yǒu 没有 zhǐ chū 指出 fù qīn 父亲 nián líng 年龄 yǔ 与 hái zi 孩子 huàn 患 zào yù zhèng 躁郁症 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。
xiàn zài 现在 gāng qín 钢琴 biǎo miàn 表面 yī rán 依然 kě jiàn 可见 bèi 被 fú shè 辐射 de 的 hén jì 痕迹， bō li 玻璃 suì piàn 碎片 yě 也 yǒng yuǎn 永远 de 地 qiàn 嵌 zài 在 le 了 hēi sè 黑色 qín 琴 qī 漆 lǐ 里。
zhè xiàng 这项 yán jiū bào gào 研究报告 de 的 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 zhī 之 chù 处， bìng 并 bú zài 不在 yú tā 于它 zuò chū 作出 le 了 “ wèi jīng 味精 guò mǐn 过敏 shì 是 yí gè 一个 miù lùn 谬论 ” de 的 jié lùn 结论， ér 而 zài yú 在于 yī 一 fèn 份 kē xué 科学 zá zhì 杂志 réng rán 仍然 xū yào 需要 bú yàn qí fán 不厌其烦 de 地 jiē lù 揭露 wěi kē xué 伪科学 de 的 huǎng yán 谎言。
xiàn zài 现在 chú le 除了 bō bào 播报 xīn wén 新闻， tā men 他们 ǒu ěr 偶尔 yě 也 huì zhǔ 会主 chí 持 biàn lùn 辩论 huò 或 zuò kè 做客 wǔ yè 午夜 xǐ jù 喜剧 jié mù 节目， shèn zhì 甚至 huì 会 zài 在 zōng yì jié mù 综艺节目 rú 如《 zhōu liù 周六 yè 夜 xiàn chǎng 现场》 shàng biǎo 上表 yǎn 演 huá jī 滑稽 duǎn jù 短剧， ná 拿 zì jǐ 自己 lái 来 kāi shuàn 开涮。
wǒ men 我们 yào 要 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 yì shí 意识 de 地 qù 去 děng dài 等待。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 shuō 说， dòng wù 动物 wú fǎ 无法 yǔ 与 rén lèi 人类 xiàng 相 pǐ dí 匹敌 — — rén lèi 人类 néng gòu 能够 sī kǎo 思考 fēi 非 cǐ shí cǐ kè 此时此刻 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， bǐ rú 比如 zuó tiān 昨天 fā shēng 发生 de 的 mǒu 某 jiàn 件 shì 事， huò zhě 或者 xī wàng 希望 huì 会 zài 在 míng tiān 明天 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
cóng 从 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 dào 到 lái suǒ tuō 莱索托， chū kǒu dǎo xiàng xíng 出口导向型 fǎng zhī 纺织 gōng chǎng 工厂 zhòng dì 中的 shī yè 失业 xiàn xiàng 现象 jiāng 将 dǎ jī 打击 fù nǚ 妇女， tā men 她们 zài 在 zhè ge 这个 háng yè 行业 zhōng 中 zhàn jù 占据 75% yǐ shàng 以上 de 的 láo dòng lì 劳动力 fēn 分 é 额。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 chuàng xīn 创新 diǎn 点 zài yú 在于 zhè zhǒng 这种 zǔ zhī 组织 gōng chéng 工程 xiǎo cháng 小肠 bāo hán 包含 le 了 xiǎo cháng 小肠 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转 suǒ xū 所需 de 的 měi zhòng 每种 zhòng yào 重要 xì bāo 细胞 lèi xíng 类型。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子