ประโยคภาษาจีน- 这项申明的含意是要给移民一个不言明的恐吓中文句子 (661264) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiàng 这项 shēn míng 申明 de 的 hán yì 含意 shì 是 yào 要 gěi 给 yí mín 移民 yí gè 一个 bù 不 yán míng 言明 de 的 kǒng hè 恐吓。
The implication of its statement was to give the immigrants an implicit threat.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 yǎn 眼 cào 操 tōng 通 cháng huì 常会 zēng qiáng 增强 nǐ 你 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力 de 的 néng lì 能力 hé 和 yǎn jī 眼肌 jī lì 肌力 .
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhōng 中 yí gè 一个 guān jiàn 关键 de 的 bù tóng diǎn 不同点 jiù shì 就是 H3N2 rén lèi 人类 liú gǎn bìng dú 流感病毒 zhōng 中 cún zài 存在 yí gè 一个 dàn bái 蛋白 jī yīn 基因： PB2 dàn bái 蛋白， tā 它 de 的 cún zài 存在 shǐ de 使得 zá jiāo 杂交 bìng dú 病毒 jù yǒu 具有 le 了 zài 在 shí yàn 实验 xiǎo shǔ 小鼠 zhī jiān 之间 qīng yì 轻易 chuán rǎn 传染 de 的 néng lì 能力。
xiàn zài 现在 zhè ge 这个 bǎn kuài 板块 shì 是 wǒ 我 zhēn shén 真神， yě 也 jí 即 běn wǒ 本我。
xiàn zài 现在 zhè me 这么 wǎn 晚 le 了， hē 喝 kā fēi 咖啡 zhī hòu 之后 wǒ 我 bù néng 不能 rù shuì 入睡。
wǒ men 我们 yào 要 gào su 告诉 tā men de 他们的 shì 是， rú guǒ 如果 tā men 他们 zài 在 měi guó 美国， tā men 他们 jiù 就 xū yào 需要 zūn zhòng 尊重、 zūn shǒu 遵守 hé 和 fú cóng 服从 wǒ men de 我们的 xiàn fǎ 宪法， bú yào 不要 màn màn 慢慢 de 地 shì tú 试图 bǎ 把 tā men 他们 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情 qiáng jiā 强加 gěi 给 wǒ men 我们。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 chē 车。
zhǐ yào 只要 yǒu kě néng 有可能 zǒng shì 总是 yào 要 dà shēng 大声 lǎng dú 朗读， zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 nǐ de 你的 kǒu yǔ 口语， jì yì 记忆， shǐ 使 nǐ 你 kāi shǐ 开始 yòng 用 xīn 新 de 的 yǔ yán 语言 sī wéi 思维。
cóng 从 jī chǎng 机场 dào 到 jiǔ diàn 酒店 de 的 chū zū chē 出租车 lǚ chéng 旅程 bǐ 比 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 de 的 yào 要 cháng 长， zài 在 chē shàng 车上 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 lǐ 里 wǒ 我 wàng 望 zhe 着 chē chuāng 车窗 wài 外 wú biān wú jì 无边无际 de 的 běi jīng chéng 北京城。
xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 Ōu zhōu zú qiú 欧洲足球 jǐn biāo sài 锦标赛 chǎng guǎn 场馆 yǐ 以 wǒ men de 我们的 biāo zhǔn 标准 lái shuō 来说 tài 太 gāo 高。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 lì shí 历时 10 nián 年， diào chá 调查 le 了 chāo guò 超过 13 gè 个 guó jiā 国家 de 的 13000 shǒu jī 手机 yòng hù 用户， zhuī zōng 追踪 shǒu jī 手机 shǐ yòng 使用 duì 对 nǎo zhǒng liú 脑肿瘤 de 的 yǐng xiǎng 影响， yán jiū jié guǒ 研究结果 fā biǎo 发表 yú 于 2010 nián 年 5 yuè 月。
cóng 从 xìng rén hé 杏仁核 liú xiè 流泻 ér xià 而下 de 的 xùn xī 讯息， huì 会 chuán dào 传到 qí 其 yú 馀 de 的 biān yuán xì tǒng 边缘系统， zuì zhōng 最终 dǐ dá 抵达 zì lǜ shén jīng xì tǒng 自律神经系统， hǎo 好 ràng 让 shēn tǐ 身体 wèi 为 xíng dòng 行动 yù 预 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 chéng jiù 成就 huò 或 jìn bù 进步， bù guǎn 不管 dà xiǎo 大小， fù mǔ 父母 yǔ 与 hái zi 孩子 zhī jiān 之间、 fū qī 夫妻 zhī jiān 之间、 péng you 朋友 zhī jiān 之间、 shú rén 熟人 zhī jiān 之间 dū huì 都会 hù xiāng 互相 kuā jiǎng 夸奖。
xiàn zài 现在 zhè fèn 这份《 shā yú 鲨鱼 bǎo hù fǎ 保护法》 zhèng zài 正在 Ōu bā mǎ 欧巴马 zǒng tǒng 总统 de 的 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上 děng dài 等待 pī yuè 批阅。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 hòu 后， qiáo zhì Ào 乔治奥 yòu 又 jiāng 将 tā 他 de 的 yán jiū 研究 tuò zhǎn 拓展 dào 到 fēn lán yǔ 芬兰语 hé 和 zhōng wén 中文 zhōng 中， dé dào 得到 le 了 tóng yàng 同样 de 的 jié lùn 结论（ jí 即 zhǐ 只 duì 对 yīng yǔ 英语 shì yòng 适用）。
cóng lái méi yǒu 从来没有 wán quán 完全 nòng dǒng 弄懂 zhè ge 这个 fǎ zé 法则。
wǒ men 我们 yào 要 jìn lì 尽力 gǎn chāo 赶超 zhè xiē 这些 rén 人， yīn wèi 因为 tā men 他们 qǐ fā 启发 le 了 wǒ men 我们， yě 也 jī lì 激励 zhe 着 wǒ men 我们 qù 去 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标。
cóng 从 jié fěi xùn 杰斐逊 shí dài 时代 dào 到 huò lēi sī 霍勒斯 · màn 曼 shí dài 时代， zhè 这 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 de 的 shén me 什么 shì qing 事情 dǎ pò 打破 le 了 zhè ge 这个 píng héng 平衡？
xiàn zài 现在 zhè lǐ 这里 pū 铺 guò 过 de 的 lù 路 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 tiáo 条， dàn 但 měi 每 tiān dōu 天都 yǒu rén 有人 yuán 员 zài 在 pū shè 铺设 xīn 新 de 的 lì qīng lù 沥青路。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 jiāng 将 cè zhòng 侧重 yú 于 méi tǐ 媒体 de 的 bào dào 报道 cóng 从 bān dá yà qí 班达亚齐， zài 在 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 běi bù 北部 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 hòu 后 lì jí 立即 hǎi xiào 海啸。
wǒ men 我们 yào 要 chéng wéi 成为 yè nèi 业内 zuì hǎo 最好 de 的 xiǎo xíng chē 小型车 zhì zào shāng 制造商。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 lái shuō 来说， wēi ruǎn 微软 zài 在 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 hái shi 还是 zhàn yōu shì 占优势 de 的 yì fāng 一方， Ōu měi 欧美 de 的 fǎ yuàn 法院 dōu 都 zhì yí 质疑 tā 它 shì fǒu 是否 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的 lǒng duàn zhě 垄断者。
wǒ men 我们 yào 要 shōu qǔ 收取 yùn fèi 运费 huó 和 chǔ lǐ 处理 fèi ma 费吗？
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 lái shuō 来说， guò qù 过去 de 的 25 nián 年 lǐ 里 de 的 zhàng dān 帐单 yǐ jīng 已经 dào qī 到期 le 了。
zhǐ yào 只要 shāo shāo 稍稍 gān yù 干预 yí xià 一下 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了： zài 在 shí yán 食盐 zhōng 中 tiān jiā 添加 diǎn 碘 yuán sù 元素， fēn fā 分发 wéi shēng sù 维生素 A bǔ chōng 补充 wù 物， yīn dì zhì yí 因地制宜。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 lái shuō 来说 kě néng 可能 zhè 这 duì 对 xiū sī 休斯 yǒu xiē 有些 kē kè 苛刻， yīn wèi 因为 tā 他 nà cì 那次 shè mén 射门 de 的 jì shù 技术 nán dù 难度 chāo guò 超过 jué dà duō shù 绝大多数 rén 人， dàn 但 yào shi 要是 jiāng 将 qí 其 chēng wéi 称为 chōu shè 抽射， jiù 就 xiàng 像 jiāng 将 jī zhòng 击中 mén kuàng 门框 de 的 shè mén 射门 suàn zuò 算作 shè 射 zhèng 正 yí yàng 一样 bù hé 不合 luó ji 逻辑。
zhǐ yào 只要 zì jǐ 自己 yuàn yì 愿意 qù 去 gǎi biàn 改变 , xià jué xīn 下决心 qù 去 gǎi biàn 改变 , hěn duō 很多 shì qing 事情 dōu 都 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 , hěn duō 很多 tiào cáo 跳槽 de 的 jiè kǒu 借口 yě 也 dōu 都 bú zài 不再 cún zài 存在。
wǒ men 我们 yào 要 kàn dào 看到： gòng hé dǎng 共和党 kě néng 可能 shì tú 试图 lì 利 yòng gōng 用工 zī 资 shuì 税 shàng zhǎng 上涨 zuò wén zhāng 做文章， cóng ér 从而 pò huài 破坏 shè huì bǎo xiǎn 社会保险 cái yuán 财源。
xiàn zài 现在 ﹐ qīng yuǎn 清远 yǐ jīng 已经 bèi shì wéi 被视为 lǐ xiǎng 理想 jū zhù dì 居住地 ér 而 bèi 被 chēng wéi 称为 zhū sān jiǎo 珠三角 hòu huā yuán 后花园 ér 而 zài 在 quán guó 全国 xiǎng yǒu 享有 shèng 胜 míng 名。
cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 jiǎng 讲， nián biǎo 年表 shì 是 yì zhǒng 一种 rì lì 日历 xì tǒng 系统 — yì zhǒng 一种 jì suàn 计算 shí jiān 时间 de 的 tè shū 特殊 fāng shì 方式 — bìng qiě 并且 shì 是 yì zhǒng 一种 zài qí zhōng 在其中 zhí xíng 执行 rì lì 日历 suàn fǎ 算法 de 的 kuàng jià 框架。
wǒ men 我们 yào 要 jì zhu 记住 zhè ge 这个 jiào xun 教训。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 yǎn 眼 cào 操 tōng 通 cháng huì 常会 zēng qiáng 增强 nǐ 你 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力 de 的 néng lì 能力 hé 和 yǎn jī 眼肌 jī lì 肌力 .
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhōng 中 yí gè 一个 guān jiàn 关键 de 的 bù tóng diǎn 不同点 jiù shì 就是 H3N2 rén lèi 人类 liú gǎn bìng dú 流感病毒 zhōng 中 cún zài 存在 yí gè 一个 dàn bái 蛋白 jī yīn 基因： PB2 dàn bái 蛋白， tā 它 de 的 cún zài 存在 shǐ de 使得 zá jiāo 杂交 bìng dú 病毒 jù yǒu 具有 le 了 zài 在 shí yàn 实验 xiǎo shǔ 小鼠 zhī jiān 之间 qīng yì 轻易 chuán rǎn 传染 de 的 néng lì 能力。
xiàn zài 现在 zhè ge 这个 bǎn kuài 板块 shì 是 wǒ 我 zhēn shén 真神， yě 也 jí 即 běn wǒ 本我。
xiàn zài 现在 zhè me 这么 wǎn 晚 le 了， hē 喝 kā fēi 咖啡 zhī hòu 之后 wǒ 我 bù néng 不能 rù shuì 入睡。
wǒ men 我们 yào 要 gào su 告诉 tā men de 他们的 shì 是， rú guǒ 如果 tā men 他们 zài 在 měi guó 美国， tā men 他们 jiù 就 xū yào 需要 zūn zhòng 尊重、 zūn shǒu 遵守 hé 和 fú cóng 服从 wǒ men de 我们的 xiàn fǎ 宪法， bú yào 不要 màn màn 慢慢 de 地 shì tú 试图 bǎ 把 tā men 他们 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情 qiáng jiā 强加 gěi 给 wǒ men 我们。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 chē 车。
zhǐ yào 只要 yǒu kě néng 有可能 zǒng shì 总是 yào 要 dà shēng 大声 lǎng dú 朗读， zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 nǐ de 你的 kǒu yǔ 口语， jì yì 记忆， shǐ 使 nǐ 你 kāi shǐ 开始 yòng 用 xīn 新 de 的 yǔ yán 语言 sī wéi 思维。
cóng 从 jī chǎng 机场 dào 到 jiǔ diàn 酒店 de 的 chū zū chē 出租车 lǚ chéng 旅程 bǐ 比 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 de 的 yào 要 cháng 长， zài 在 chē shàng 车上 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 lǐ 里 wǒ 我 wàng 望 zhe 着 chē chuāng 车窗 wài 外 wú biān wú jì 无边无际 de 的 běi jīng chéng 北京城。
xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 Ōu zhōu zú qiú 欧洲足球 jǐn biāo sài 锦标赛 chǎng guǎn 场馆 yǐ 以 wǒ men de 我们的 biāo zhǔn 标准 lái shuō 来说 tài 太 gāo 高。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 lì shí 历时 10 nián 年， diào chá 调查 le 了 chāo guò 超过 13 gè 个 guó jiā 国家 de 的 13000 shǒu jī 手机 yòng hù 用户， zhuī zōng 追踪 shǒu jī 手机 shǐ yòng 使用 duì 对 nǎo zhǒng liú 脑肿瘤 de 的 yǐng xiǎng 影响， yán jiū jié guǒ 研究结果 fā biǎo 发表 yú 于 2010 nián 年 5 yuè 月。
cóng 从 xìng rén hé 杏仁核 liú xiè 流泻 ér xià 而下 de 的 xùn xī 讯息， huì 会 chuán dào 传到 qí 其 yú 馀 de 的 biān yuán xì tǒng 边缘系统， zuì zhōng 最终 dǐ dá 抵达 zì lǜ shén jīng xì tǒng 自律神经系统， hǎo 好 ràng 让 shēn tǐ 身体 wèi 为 xíng dòng 行动 yù 预 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 chéng jiù 成就 huò 或 jìn bù 进步， bù guǎn 不管 dà xiǎo 大小， fù mǔ 父母 yǔ 与 hái zi 孩子 zhī jiān 之间、 fū qī 夫妻 zhī jiān 之间、 péng you 朋友 zhī jiān 之间、 shú rén 熟人 zhī jiān 之间 dū huì 都会 hù xiāng 互相 kuā jiǎng 夸奖。
xiàn zài 现在 zhè fèn 这份《 shā yú 鲨鱼 bǎo hù fǎ 保护法》 zhèng zài 正在 Ōu bā mǎ 欧巴马 zǒng tǒng 总统 de 的 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上 děng dài 等待 pī yuè 批阅。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 hòu 后， qiáo zhì Ào 乔治奥 yòu 又 jiāng 将 tā 他 de 的 yán jiū 研究 tuò zhǎn 拓展 dào 到 fēn lán yǔ 芬兰语 hé 和 zhōng wén 中文 zhōng 中， dé dào 得到 le 了 tóng yàng 同样 de 的 jié lùn 结论（ jí 即 zhǐ 只 duì 对 yīng yǔ 英语 shì yòng 适用）。
cóng lái méi yǒu 从来没有 wán quán 完全 nòng dǒng 弄懂 zhè ge 这个 fǎ zé 法则。
wǒ men 我们 yào 要 jìn lì 尽力 gǎn chāo 赶超 zhè xiē 这些 rén 人， yīn wèi 因为 tā men 他们 qǐ fā 启发 le 了 wǒ men 我们， yě 也 jī lì 激励 zhe 着 wǒ men 我们 qù 去 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标。
cóng 从 jié fěi xùn 杰斐逊 shí dài 时代 dào 到 huò lēi sī 霍勒斯 · màn 曼 shí dài 时代， zhè 这 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 de 的 shén me 什么 shì qing 事情 dǎ pò 打破 le 了 zhè ge 这个 píng héng 平衡？
xiàn zài 现在 zhè lǐ 这里 pū 铺 guò 过 de 的 lù 路 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 tiáo 条， dàn 但 měi 每 tiān dōu 天都 yǒu rén 有人 yuán 员 zài 在 pū shè 铺设 xīn 新 de 的 lì qīng lù 沥青路。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 jiāng 将 cè zhòng 侧重 yú 于 méi tǐ 媒体 de 的 bào dào 报道 cóng 从 bān dá yà qí 班达亚齐， zài 在 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 běi bù 北部 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 hòu 后 lì jí 立即 hǎi xiào 海啸。
wǒ men 我们 yào 要 chéng wéi 成为 yè nèi 业内 zuì hǎo 最好 de 的 xiǎo xíng chē 小型车 zhì zào shāng 制造商。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 lái shuō 来说， wēi ruǎn 微软 zài 在 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 hái shi 还是 zhàn yōu shì 占优势 de 的 yì fāng 一方， Ōu měi 欧美 de 的 fǎ yuàn 法院 dōu 都 zhì yí 质疑 tā 它 shì fǒu 是否 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的 lǒng duàn zhě 垄断者。
wǒ men 我们 yào 要 shōu qǔ 收取 yùn fèi 运费 huó 和 chǔ lǐ 处理 fèi ma 费吗？
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 lái shuō 来说， guò qù 过去 de 的 25 nián 年 lǐ 里 de 的 zhàng dān 帐单 yǐ jīng 已经 dào qī 到期 le 了。
zhǐ yào 只要 shāo shāo 稍稍 gān yù 干预 yí xià 一下 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了： zài 在 shí yán 食盐 zhōng 中 tiān jiā 添加 diǎn 碘 yuán sù 元素， fēn fā 分发 wéi shēng sù 维生素 A bǔ chōng 补充 wù 物， yīn dì zhì yí 因地制宜。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 lái shuō 来说 kě néng 可能 zhè 这 duì 对 xiū sī 休斯 yǒu xiē 有些 kē kè 苛刻， yīn wèi 因为 tā 他 nà cì 那次 shè mén 射门 de 的 jì shù 技术 nán dù 难度 chāo guò 超过 jué dà duō shù 绝大多数 rén 人， dàn 但 yào shi 要是 jiāng 将 qí 其 chēng wéi 称为 chōu shè 抽射， jiù 就 xiàng 像 jiāng 将 jī zhòng 击中 mén kuàng 门框 de 的 shè mén 射门 suàn zuò 算作 shè 射 zhèng 正 yí yàng 一样 bù hé 不合 luó ji 逻辑。
zhǐ yào 只要 zì jǐ 自己 yuàn yì 愿意 qù 去 gǎi biàn 改变 , xià jué xīn 下决心 qù 去 gǎi biàn 改变 , hěn duō 很多 shì qing 事情 dōu 都 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 , hěn duō 很多 tiào cáo 跳槽 de 的 jiè kǒu 借口 yě 也 dōu 都 bú zài 不再 cún zài 存在。
wǒ men 我们 yào 要 kàn dào 看到： gòng hé dǎng 共和党 kě néng 可能 shì tú 试图 lì 利 yòng gōng 用工 zī 资 shuì 税 shàng zhǎng 上涨 zuò wén zhāng 做文章， cóng ér 从而 pò huài 破坏 shè huì bǎo xiǎn 社会保险 cái yuán 财源。
xiàn zài 现在 ﹐ qīng yuǎn 清远 yǐ jīng 已经 bèi shì wéi 被视为 lǐ xiǎng 理想 jū zhù dì 居住地 ér 而 bèi 被 chēng wéi 称为 zhū sān jiǎo 珠三角 hòu huā yuán 后花园 ér 而 zài 在 quán guó 全国 xiǎng yǒu 享有 shèng 胜 míng 名。
cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 jiǎng 讲， nián biǎo 年表 shì 是 yì zhǒng 一种 rì lì 日历 xì tǒng 系统 — yì zhǒng 一种 jì suàn 计算 shí jiān 时间 de 的 tè shū 特殊 fāng shì 方式 — bìng qiě 并且 shì 是 yì zhǒng 一种 zài qí zhōng 在其中 zhí xíng 执行 rì lì 日历 suàn fǎ 算法 de 的 kuàng jià 框架。
wǒ men 我们 yào 要 jì zhu 记住 zhè ge 这个 jiào xun 教训。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子