ประโยคภาษาจีน- 现在这对处于理智与情感间徘徊的恋人一方面热切地眉来眼去另一方面却要面对进退两难的境地中文句子 (661467) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn zài 现在 zhè 这 duì 对 chǔ yú 处于 lǐ zhì 理智 yǔ 与 qíng gǎn 情感 jiān 间 pái huái 徘徊 de 的 liàn rén 恋人 yì fāng miàn 一方面 rè qiè 热切 de 地 méi lái yǎn qù 眉来眼去， lìng yì fāng miàn 另一方面， què 却 yào 要 miàn duì 面对 jìn tuì liǎng nán 进退两难 de 的 jìng dì 境地。
Now, the couple, whose flirtation flies in the face of the sense and sensibility of the age, is faced with a terrible dilemma.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 zhè 这 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 rén men 人们 rèn wéi 认为 shèn shàng xiàn pí zhì 肾上腺皮质 fēn mì 分泌 de 的 pí zhì chún 皮质醇 néng gòu 能够 jiě shì 解释 wǒ men 我们 zài 在 yā lì 压力 hé 和 jí bìng 疾病 zhī jiān 之间 de 的 yì xiē 一些 lián xì 联系。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 fā bù 发布 de 的 jǐ tiān 几天 qián 前， qì xiàng xué jiā 气象学家 jiù 就 yǐ 已 xuān bù 宣布， quán qiú 全球 zhèng 正 jìn rù 进入 yí gè 一个 xīn 新 de 的 È ěr ní nuò 厄尔尼诺 nuǎn liú 暖流 qī 期。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 míng qín 鸣禽 gè tǐ 个体 de 的 nǎo bù 脑部 xì bāo 细胞 zhǐ néng 只能 duì 对 yì zhǒng 一种 kǒu yīn 口音 yǒu 有 fǎn yìng 反应 — — dàn shì 但是 duì 对 qí tā de 其他的 kǒu yīn 口音 méi 没 fǎn yìng 反应。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zài 在《 jiā ná dà 加拿大 yú yè 渔业 hè 和 shuǐ chǎn 水产 kē xué 科学》 qī kān 期刊 shàng 上。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 yí nán wèn tí 疑难问题 kùn rǎo 困扰 yú xiōng 于胸， nín 您 jiù 就 kě yǐ tōng guò 可以通过 gǔ gē 谷歌 sōu suǒ 搜索 xún mì 寻觅 liáng fāng 良方。
cóng lái méi 从来没 yǒu rén 有人 hèn wù 恨恶 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体， zǒng shì 总是 bǎo yǎng 保养 gù xī 顾惜， hǎo xiàng 好像 jī dū 基督 duì 对 jiāo huì 教会 yí yàng 一样。
xiàn zài 现在 zhè 这 tiáo 条 hé 河 yǐ 已 zài 在 dì 第 sì cì 四次 jià qiáo 架桥 le 了。
wǒ men 我们 yào 要 jiāng 将 zuì 最 míng xiǎn 明显 ér 而 yòu 又 wú xiè kě jī 无懈可击 de 的 zhèng jù 证据 bǎi zài 摆在 tā men 他们 yǎn qián 眼前， fǒu zé 否则 tā men 他们 yě 也 zhǐ shì 只是 miǎn qiǎng 勉强 bèi pò 被迫 de 地 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 xīn 新 lì zǐ 粒子。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zài 在 zuì xīn 最新 yī qī 一期 de 的 zài 在 kē xué jiè 科学界 xiǎng yǒu chéng yù 享有盛誉 de 的《 kē xué 科学》 zá zhì 杂志 shàng 上。
cóng 从 jié fěi xùn 杰斐逊 shí dài 时代 dào 到 huò lēi sī 霍勒斯 · màn 曼 shí dài 时代， zhè 这 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 de 的 shén me 什么 shì qing 事情 dǎ pò 打破 le 了 zhè ge 这个 píng héng 平衡？
zhǐ yào 只要 bǐ jiào 比较 xià 下 jiù 就 zhī dào 知道： rèn hé 任何 dǎo dàn 导弹 dōu 都 kě yǐ 可以 yǐ 以 2100 mǐ 米 / miǎo 秒 de 的 sù dù 速度 fù gài 覆盖 cóng 从 jiā lǐ níng gé lè 加里宁格勒 dào 到 huá shā 华沙 xiāng dāng yú 相当于 280 qiān mǐ 千米 de 的 jù lí 距离。
wǒ men 我们 yào 要 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 tīng dào 听到 hé xián 和弦 jìn xíng 进行？
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 jiāng huì 将会 yóu 由 xià mén dà xué 厦门大学 de 的 jiāo niàn zhì 焦念志、 zhōng guó hǎi 中国海 yáng 洋 dà xué 大学 de 的 tián jì wěi 田纪伟 děng 等 rén 人 lǐng dǎo 领导。
zhǐ yào 只要 rè ài 热爱 zì yóu 自由 de 的 rén men 人们 hái 还 huó zhe 活着， zhè xiē 这些 huà yǔ 话语 jiāng 将 shì 是 yǒng héng 永恒 de 的。
xiàn zài 现在 tòng 通 cháng jiàng 常将 yǐn huā zhí wù 隐花植物 bāo kuò 包括 de 的 lèi qún 类群 chēng zuò 称做 bāo zǐ zhí wù 孢子植物， yǐ 以 hè 和 kāi huā 开花 bìng 并 chǎn shēng 产生 zhǒng zi 种子 de 的 zhí wù 植物 xiàng 相 qū bié 区别。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 yǐ 已 zài 在 2 yuè fèn 月份 yǐ 以 tí wèi 题为《 huán jìng dú lǐ xué 环境毒理学 yǔ 与 huà xué 化学》 fā biǎo 发表。
wǒ men 我们 yào 要 tí gōng 提供 mìng lìng 命令 de 的 kè hù duān 客户端 ruǎn jiàn 软件 huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 wèi cǐ 为此 fā bù 发布 mìng lìng 命令 de 的 guī fàn 规范？
zhǐ yào 只要 kàn 看 Àì lì yǎ 艾莉雅 yì yǎn 一眼， jiù 就 xiāng dāng 相当 míng liǎo 明了 le 了 — — wú lùn 无论 tā 她 yǒu méi yǒu 有没有 nà ge 那个 tóu xián 头衔， tā 她 de 的 cún zài 存在 dū huì 都会 shǐ 使 nán rén 男人 xiǎn de 显得 fēi cháng 非常 wú zhù 无助。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì 是 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 jī tǐ 机体 zì yù 自愈， zài 在 ái zhèng 癌症 yán jiū 研究 zhōng céng 中曾 yìng yòng 应用 lèi sì 类似 de 的 fāng fǎ 方法， dàn 但 yòng yú 用于 fēng shī xìng guān jié yán 风湿性关节炎 hái shi 还是 shǒu cì 首次。
xiàn zài 现在 Ā lā mó 阿拉摩 bèi 被 dé zhōu rén 德州人 bǎo cún 保存 xià lai 下来 zuò wéi 作为 zhōu lì 州立 gōng yuán 公园。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 měi guó 美国 guó jiā wèi shēng yán jiū yuàn 国家卫生研究院 zī zhù 资助， zhè xiē 这些 shù jù 数据 lái zì 来自 yú 于 jī dū 基督 fù 复 lín 临 ān xī rì 安息日 huì 会 de 的 yí xiàng 一项 cháng qī 长期 yán jiū 研究《 fù 复 lín 临 jiàn kāng 健康 yán jiū 研究 2 》。
xiàn zài 现在 xū qiú 需求 zhú jiàn 逐渐 chāo guò 超过 le 了 shēng chǎn néng lì 生产能力。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 měi nián 每年 dōu 都 yào 要 shè jí 涉及 zhuī zōng diào chá 追踪调查 500 duō míng 多名 pī zī bǎo shì 匹兹堡市 gōng lì xué xiào 公立学校 de 的 yī 一 nián jí 年级 de 的 nán hái 男孩， zhí dào 直到 tā men 他们 20 suì 岁， hái yǒu 还有 zhī hòu 之后 sì 四 dào 到 wǔ nián 五年 de 的 zhuī zōng 追踪。
cóng 从 shù xì 树隙 zhōng 中， tā 他 kě yǐ 可以 fǔ shì 俯视 lián mián 连绵 shǔ 数 yīng lǐ 英里 de 的 zhěng 整 piàn 片 mì mì 密密 de 的 shù lín 树林。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 zhǔ yào mù dì 主要目的 shì 是 què dìng 确定 láng 狼、 chì hú 赤狐 hé 和 wū sū lǐ 乌苏里 hé 貉 zhè 这 sān 三 zhòng 种 quǎn kē 犬科 dòng wù 动物 de 的 shí xìng 食性 jí 及 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 shí wù 食物 shēng tài 生态 wèi 位 chóng dié 重叠 chéng dù 程度。
xiàn zài 现在， J gū fu 姑父 yě xǔ 也许 zhèng 正 yǎng wò 仰卧 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 yǔ 与 dīng xiāng 丁香 shù 树 tàn tǎo 探讨 máo mao chóng 毛毛虫 de 的 shēng huó 生活 xí xìng 习性 ne 呢。
cóng 从 zāi péi jì shù 栽培技术、 jī dì 基地 guī mó 规模、 jiā gōng 加工 xiào yì 效益、 jīng jì 经济 fèn é 份额 děng 等 fāng miàn 方面 kàn 看， tí shēng 提升 xián níng 咸宁 de 的 zhú yè 竹业 jù yǒu 具有 kě xíng xìng 可行性；
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 jiē 结 bù 不 měi guān 美观 yú 于 lǐ bài sì 礼拜四 yóu měi guó 由美国 jí bìng yù fáng 疾病预防 hé 和 jié zhì 节制 zhōng xīn 中心（ C.D.C 。） bào dào 报道。
zhǐ jiàn 只见 tā 他 duì 对 nà 那 pī 匹 gōng mǎ 公马 qiāo qiāo 悄悄 shuō 说 le 了 jù 句 shén me 什么， jǐ 几 fēn zhōng 分钟 hòu 后 jiù 就 huí lai 回来 le 了， ér 而 tiáo jiǔ shī 调酒师 yǐ jīng 已经 tīng dào 听到 nà 那 pī 匹 mǎ 马 dà xiào 大笑 le 了 qǐ lai 起来。
zhǐ jiàn 只见 tā 他 sāi bāng 腮帮 gǔ gǔ 鼓鼓， zuǐ lǐ 嘴里 sāi 塞 zhe 着 mǎn mǎn 满满 de 的 shí wù 食物， kàn 看 xiàng 向 tā 他 diē 爹 de 的 nà 那 zhāng xiǎo liǎn 张小脸 fàn 泛 dāi 呆。

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 zhè 这 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 rén men 人们 rèn wéi 认为 shèn shàng xiàn pí zhì 肾上腺皮质 fēn mì 分泌 de 的 pí zhì chún 皮质醇 néng gòu 能够 jiě shì 解释 wǒ men 我们 zài 在 yā lì 压力 hé 和 jí bìng 疾病 zhī jiān 之间 de 的 yì xiē 一些 lián xì 联系。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 fā bù 发布 de 的 jǐ tiān 几天 qián 前， qì xiàng xué jiā 气象学家 jiù 就 yǐ 已 xuān bù 宣布， quán qiú 全球 zhèng 正 jìn rù 进入 yí gè 一个 xīn 新 de 的 È ěr ní nuò 厄尔尼诺 nuǎn liú 暖流 qī 期。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 míng qín 鸣禽 gè tǐ 个体 de 的 nǎo bù 脑部 xì bāo 细胞 zhǐ néng 只能 duì 对 yì zhǒng 一种 kǒu yīn 口音 yǒu 有 fǎn yìng 反应 — — dàn shì 但是 duì 对 qí tā de 其他的 kǒu yīn 口音 méi 没 fǎn yìng 反应。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zài 在《 jiā ná dà 加拿大 yú yè 渔业 hè 和 shuǐ chǎn 水产 kē xué 科学》 qī kān 期刊 shàng 上。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 yí nán wèn tí 疑难问题 kùn rǎo 困扰 yú xiōng 于胸， nín 您 jiù 就 kě yǐ tōng guò 可以通过 gǔ gē 谷歌 sōu suǒ 搜索 xún mì 寻觅 liáng fāng 良方。
cóng lái méi 从来没 yǒu rén 有人 hèn wù 恨恶 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体， zǒng shì 总是 bǎo yǎng 保养 gù xī 顾惜， hǎo xiàng 好像 jī dū 基督 duì 对 jiāo huì 教会 yí yàng 一样。
xiàn zài 现在 zhè 这 tiáo 条 hé 河 yǐ 已 zài 在 dì 第 sì cì 四次 jià qiáo 架桥 le 了。
wǒ men 我们 yào 要 jiāng 将 zuì 最 míng xiǎn 明显 ér 而 yòu 又 wú xiè kě jī 无懈可击 de 的 zhèng jù 证据 bǎi zài 摆在 tā men 他们 yǎn qián 眼前， fǒu zé 否则 tā men 他们 yě 也 zhǐ shì 只是 miǎn qiǎng 勉强 bèi pò 被迫 de 地 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 xīn 新 lì zǐ 粒子。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zài 在 zuì xīn 最新 yī qī 一期 de 的 zài 在 kē xué jiè 科学界 xiǎng yǒu chéng yù 享有盛誉 de 的《 kē xué 科学》 zá zhì 杂志 shàng 上。
cóng 从 jié fěi xùn 杰斐逊 shí dài 时代 dào 到 huò lēi sī 霍勒斯 · màn 曼 shí dài 时代， zhè 这 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 de 的 shén me 什么 shì qing 事情 dǎ pò 打破 le 了 zhè ge 这个 píng héng 平衡？
zhǐ yào 只要 bǐ jiào 比较 xià 下 jiù 就 zhī dào 知道： rèn hé 任何 dǎo dàn 导弹 dōu 都 kě yǐ 可以 yǐ 以 2100 mǐ 米 / miǎo 秒 de 的 sù dù 速度 fù gài 覆盖 cóng 从 jiā lǐ níng gé lè 加里宁格勒 dào 到 huá shā 华沙 xiāng dāng yú 相当于 280 qiān mǐ 千米 de 的 jù lí 距离。
wǒ men 我们 yào 要 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 tīng dào 听到 hé xián 和弦 jìn xíng 进行？
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 jiāng huì 将会 yóu 由 xià mén dà xué 厦门大学 de 的 jiāo niàn zhì 焦念志、 zhōng guó hǎi 中国海 yáng 洋 dà xué 大学 de 的 tián jì wěi 田纪伟 děng 等 rén 人 lǐng dǎo 领导。
zhǐ yào 只要 rè ài 热爱 zì yóu 自由 de 的 rén men 人们 hái 还 huó zhe 活着， zhè xiē 这些 huà yǔ 话语 jiāng 将 shì 是 yǒng héng 永恒 de 的。
xiàn zài 现在 tòng 通 cháng jiàng 常将 yǐn huā zhí wù 隐花植物 bāo kuò 包括 de 的 lèi qún 类群 chēng zuò 称做 bāo zǐ zhí wù 孢子植物， yǐ 以 hè 和 kāi huā 开花 bìng 并 chǎn shēng 产生 zhǒng zi 种子 de 的 zhí wù 植物 xiàng 相 qū bié 区别。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 yǐ 已 zài 在 2 yuè fèn 月份 yǐ 以 tí wèi 题为《 huán jìng dú lǐ xué 环境毒理学 yǔ 与 huà xué 化学》 fā biǎo 发表。
wǒ men 我们 yào 要 tí gōng 提供 mìng lìng 命令 de 的 kè hù duān 客户端 ruǎn jiàn 软件 huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 wèi cǐ 为此 fā bù 发布 mìng lìng 命令 de 的 guī fàn 规范？
zhǐ yào 只要 kàn 看 Àì lì yǎ 艾莉雅 yì yǎn 一眼， jiù 就 xiāng dāng 相当 míng liǎo 明了 le 了 — — wú lùn 无论 tā 她 yǒu méi yǒu 有没有 nà ge 那个 tóu xián 头衔， tā 她 de 的 cún zài 存在 dū huì 都会 shǐ 使 nán rén 男人 xiǎn de 显得 fēi cháng 非常 wú zhù 无助。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì 是 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 jī tǐ 机体 zì yù 自愈， zài 在 ái zhèng 癌症 yán jiū 研究 zhōng céng 中曾 yìng yòng 应用 lèi sì 类似 de 的 fāng fǎ 方法， dàn 但 yòng yú 用于 fēng shī xìng guān jié yán 风湿性关节炎 hái shi 还是 shǒu cì 首次。
xiàn zài 现在 Ā lā mó 阿拉摩 bèi 被 dé zhōu rén 德州人 bǎo cún 保存 xià lai 下来 zuò wéi 作为 zhōu lì 州立 gōng yuán 公园。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 měi guó 美国 guó jiā wèi shēng yán jiū yuàn 国家卫生研究院 zī zhù 资助， zhè xiē 这些 shù jù 数据 lái zì 来自 yú 于 jī dū 基督 fù 复 lín 临 ān xī rì 安息日 huì 会 de 的 yí xiàng 一项 cháng qī 长期 yán jiū 研究《 fù 复 lín 临 jiàn kāng 健康 yán jiū 研究 2 》。
xiàn zài 现在 xū qiú 需求 zhú jiàn 逐渐 chāo guò 超过 le 了 shēng chǎn néng lì 生产能力。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 měi nián 每年 dōu 都 yào 要 shè jí 涉及 zhuī zōng diào chá 追踪调查 500 duō míng 多名 pī zī bǎo shì 匹兹堡市 gōng lì xué xiào 公立学校 de 的 yī 一 nián jí 年级 de 的 nán hái 男孩， zhí dào 直到 tā men 他们 20 suì 岁， hái yǒu 还有 zhī hòu 之后 sì 四 dào 到 wǔ nián 五年 de 的 zhuī zōng 追踪。
cóng 从 shù xì 树隙 zhōng 中， tā 他 kě yǐ 可以 fǔ shì 俯视 lián mián 连绵 shǔ 数 yīng lǐ 英里 de 的 zhěng 整 piàn 片 mì mì 密密 de 的 shù lín 树林。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 zhǔ yào mù dì 主要目的 shì 是 què dìng 确定 láng 狼、 chì hú 赤狐 hé 和 wū sū lǐ 乌苏里 hé 貉 zhè 这 sān 三 zhòng 种 quǎn kē 犬科 dòng wù 动物 de 的 shí xìng 食性 jí 及 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 shí wù 食物 shēng tài 生态 wèi 位 chóng dié 重叠 chéng dù 程度。
xiàn zài 现在， J gū fu 姑父 yě xǔ 也许 zhèng 正 yǎng wò 仰卧 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 yǔ 与 dīng xiāng 丁香 shù 树 tàn tǎo 探讨 máo mao chóng 毛毛虫 de 的 shēng huó 生活 xí xìng 习性 ne 呢。
cóng 从 zāi péi jì shù 栽培技术、 jī dì 基地 guī mó 规模、 jiā gōng 加工 xiào yì 效益、 jīng jì 经济 fèn é 份额 děng 等 fāng miàn 方面 kàn 看， tí shēng 提升 xián níng 咸宁 de 的 zhú yè 竹业 jù yǒu 具有 kě xíng xìng 可行性；
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 jiē 结 bù 不 měi guān 美观 yú 于 lǐ bài sì 礼拜四 yóu měi guó 由美国 jí bìng yù fáng 疾病预防 hé 和 jié zhì 节制 zhōng xīn 中心（ C.D.C 。） bào dào 报道。
zhǐ jiàn 只见 tā 他 duì 对 nà 那 pī 匹 gōng mǎ 公马 qiāo qiāo 悄悄 shuō 说 le 了 jù 句 shén me 什么， jǐ 几 fēn zhōng 分钟 hòu 后 jiù 就 huí lai 回来 le 了， ér 而 tiáo jiǔ shī 调酒师 yǐ jīng 已经 tīng dào 听到 nà 那 pī 匹 mǎ 马 dà xiào 大笑 le 了 qǐ lai 起来。
zhǐ jiàn 只见 tā 他 sāi bāng 腮帮 gǔ gǔ 鼓鼓， zuǐ lǐ 嘴里 sāi 塞 zhe 着 mǎn mǎn 满满 de 的 shí wù 食物， kàn 看 xiàng 向 tā 他 diē 爹 de 的 nà 那 zhāng xiǎo liǎn 张小脸 fàn 泛 dāi 呆。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子