ประโยคภาษาจีน- 这项研究是首次对图根原人化石一块完整的股骨化石进行全面的定量分析它是在年由一个法国研究小组在肯尼亚发现的中文句子 (662032) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì 是 shǒu cì 首次 duì 对 tú gēn 图根 yuán rén 原人 huà shí 化石（ yí kuài 一块 wán zhěng 完整 de 的 gǔ gǔ 股骨 huà shí 化石） jìn xíng 进行 quán miàn 全面 de 的 dìng liàng fēn xī 定量分析， tā 它 shì zài 是在 2000 nián 年 yóu 由 yí gè 一个 fǎ guó 法国 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 fā xiàn 发现 de 的。
The research is the first thorough quantitative analysis of the Orrorin tugenensis fossil –a fragmentary piece of femur –which was discovered in Kenya in 2000 by a French research team.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示： jiē shòu 接受 Rotarix zhì liáo 治疗 de 的 yīng ér 婴儿（ 31 ， 673 lì 例） duì bǐ 对比 jiē shòu 接受 ān wèi jì 安慰剂 zhì liáo 治疗 de 的 yīng ér 婴儿（ 31 ， 552 lì 例）， Rotarix bìng wèi 并未 zēng jiā 增加 cháng tào dié 肠套叠 fā shēng 发生 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 lái zì 来自 màn hā dùn 曼哈顿 yán jiū suǒ 研究所 — — yì jiā 一家 guó jiā zhèng cè 国家政策 yán jiū jī gòu 研究机构。
wǒ men 我们 yào 要 kàn dào 看到： gòng hé dǎng 共和党 kě néng 可能 shì tú 试图 lì 利 yòng gōng 用工 zī 资 shuì 税 shàng zhǎng 上涨 zuò wén zhāng 做文章， cóng ér 从而 pò huài 破坏 shè huì bǎo xiǎn 社会保险 cái yuán 财源。
wǒ men 我们 yào 要 què bǎo 确保 tā 它 bú shi 不是 shǎo shù 少数 rén 人 de 的 zhèng fǔ 政府， bú shi 不是 shǎo shù 少数 rén 人 guǎn lǐ 管理 hé 和 wèi zhe 为着 shǎo shù 少数 rén 人 lì yì 利益 de 的 zhèng fǔ 政府， ér 而 shí jì shàng 实际上 shì 是 wèi 为 měi 每 yí gè 一个 měi guó 美国 rén gōng 人工 zuò 作 de 的。
zhǐ yào 只要 cái pàn 裁判 rèn wéi 认为 bù 不 zūn jìng 尊敬 huò zhě 或者 shì zài 是在 kàng yì 抗议 chuī 吹 fá 罚， jí shǐ 即使 shì 是 yuǎn lí 远离 cái pàn 裁判 zuò chū 作出 de 的 gōng kāi 公开 shǒu shì 手势 yě 也 huì 会 zhāo zhì 招致 jì shù 技术 fàn guī 犯规。
cóng 从 rǎn chǎng 染厂 de 的 kè hù 客户 xū qiú 需求 rù shǒu 入手， jié hé 结合 chǎn pǐn 产品 shēng chǎn 生产 gōng yì liú chéng 工艺流程， zhú yī 逐一 lùn shù 论述 le 了 gè 各 gōng xù 工序 zhì liàng guǎn lǐ 质量管理 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容；
xiàn zài 现在 mǎ kè sī 马克斯 yǔ 与 mǎ jí 玛吉 zhǐ néng 只能 gū shēn 孤身 zuò zhàn 作战 le 了。
zhǐ yào 只要 gāi 该 ruǎn jiàn 软件 de 的 dì 第 yí gè 一个 bǎn běn 版本 jìn rù 进入 shì chǎng 市场， shuǐ jūn 水军 jiāng huì 将会 cóng zhōng 从中 xué xí 学习 bìng 并 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 mó shì 模式 lái 来 zuān 钻 xì tǒng 系统 de 的 kòng zi 空子。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 yóu 由 Ào dà lì yà 澳大利亚 xiāng guān 相关 jī gòu 机构 yǔ 与 ruì diǎn 瑞典 yú mò Ào 于默奥 dà xué 大学 ( UmeaUniversity ) gòng tóng 共同 wán chéng 完成， jiē guǒ 结果 fā biǎo 发表 zài 在《 biàn tài fǎn yìng 变态反应 yǔ 与 lín chuáng 临床 miǎn yì xué 免疫学 zá zhì 杂志》 shàng 上。
wǒ men 我们 yào 要 jì xù 继续 zhā zha shí shí 扎扎实实 tuī jìn 推进 zāi hòu 灾后 huī fù 恢复 chóng jiàn 重建 gōng zuò 工作。
cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 shuō 说， shè jiāo 社交 fāng miàn 方面 shì 是 jī fā 激发 wán jiā 玩家 yǔ 与 tā rén 他人 lián xiàn 联线 de 的 yīn sù 因素， ràng 让 hù dòng yóu xì 互动游戏 biàn de 变得 qiè tí 切题、 hào wán 好玩 qiě 且 yǒu qù 有趣。
xiàn zài 现在， “ kǎ xī ní 卡西尼 ” dé dào 得到 de 的 cè liáng 测量 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 le 了 àn shì 暗示 shēng mìng 生命 kě néng 可能 cún zài 存在 de 的 yù cè 预测。
wǒ men 我们 yào shuō 要说 de 的 zēng jiā 增加 qù wèi 趣味 de 的 dì yī 第一 zhāo 招 shì 是： chuān 穿 yī 一 jiàn 件 ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现 de 的 yī fu 衣服， rán hòu 然后 ràng 让 duì fāng 对方 wèi 为 nǐ 你 bǎ 把 yī fu 衣服 tuō qù 脱去。
cóng 从 méi céng liàng 梅曾亮 shī jí 诗集 zì xù 自序 zhōng 中 tí chū 提出 de 的 “ bā 八 bì 蔽 ” shuō chū 说出 fā 发， lái 来 lùn shù 论述 qí 其 shī xué 诗学 sī xiǎng 思想。
zhǐ yào 只要 xǐ 鉨 nǔ lì 努力， xǐ 鉨 huì 会 chéng gōng 成功 dé 得。
wǒ men 我们 yào 要 gǎn zhe 赶着 qù 去 cān jiā 参加 gāi 该 huì yì 会议 ma 吗？ - shì de 是的， fēn miǎo bì zhēng 分秒必争， yīn wèi 因为 gāi 该 huì yì 会议 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
zhǐ jiàn 只见 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 dēng dēng 噔噔 dēng 噔 de 地 shùn zhe 顺着 tái jiē 台阶 pǎo 跑 shàng lái 上来， zhí bèn 直奔 dǐng duān 顶端。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 yìn dù 印度 wéi jīn 围巾， shān yáng róng 山羊绒， pī jiān 披肩， hǎi tān 海滩 qún 裙， wéi qún 围裙， chuáng dān 床单。
zhǐ jiàn 只见 gā gā 嘎嘎 tóu dǐng 头顶 juǎn 卷 chéng 成 fēng wō zhuàng 蜂窝状 de 的 guǒ zi lù 果子露 sè 色 jiǎ fà 假发， shēn pī 身披 yī 一 jiàn 件 yōu yǎ 优雅 de 的 nà yī mǔ 纳伊姆 hàn 汗 dān 单 jiān dài 肩带 lǐ fú 礼服， dǎ ban 打扮 shèn 甚 shì 是 kě ài 可爱（ yì diǎn r 一点儿 yě bù 也不 dòng gǎn 动感）。
cóng 从 zhèng zài 正在 zhí xíng 执行 de 的 liú chéng 流程 zhōng 中 shōu jí 收集 shí shí 实时 shù jù 数据， zhè xiē 这些 liú chéng 流程 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 tí gāo 提高 wèi lái 未来 liú chéng 流程 mó xíng 模型 de 的 jīng què dù 精确度。
zhǐ jiàn 只见 jū mín 居民 mén 门 zài 在 duàn diàn 断电 duàn shuǐ 断水 de 的 jiǒng jìng 窘境 xià 下， huò 或 tú bù 徒步、 huò 或 qí 骑 mó tuō chē 摩托车、 huò 或 kāi chē 开车 de 地 táo wáng 逃亡 bēn mìng 奔命。
xiàn zài 现在， zhōng guó 中国 réng rán 仍然 chǔ zài 处在 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 chū jí jiē duàn 初级阶段。
zhè xiàng 这项 shén qí 神奇 de 的 kuà 跨 xīng jì 星际 néng lì 能力， néng gòu 能够 tòu guò 透过 guān chá 观察 zhè xiē 这些 jiān jiào 尖叫 táng láng 螳螂 de 的 cháo xué 巢穴 lái 来 zhèng míng 证明， tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 zài 在 bù máo zhī dì 不毛之地 kàn dào 看到 tā men 他们 kuà yuè 跨越 héng xīng xì 恒星系。
xiàn zài 现在， wèi 为 bì miǎn 避免 wǒ 我 bǎ 把 nín 您 nòng 弄 hú tu 糊涂， zhè 这 chún cuì 纯粹 shì 是 lǐ lùn shàng 理论上 de 的 tǎo lùn 讨论， bù 不 cún zài 存在 rèn hé 任何 API kě jiāng 可将 zhè 这 liǎng gè 两个 wén dàng 文档 jiě shì 解释 wèi 为 děng jià 等价 de 的。
zhè xiàng 这项 jiǎn dān 简单 ér 而 lián jià 廉价 de 的 yǎn jing 眼睛 jiǎn cè 检测 kě yǐ 可以 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 yǎn jìng 眼镜 xíng 行 lì xíng 例行 jiǎn chá 检查 shí 时 jìn xíng 进行， zuì 最 duǎn 短 3 nián nèi 年内， ràng 让 nà xiē 那些 bù rù 步入 zhōng nián 中年 de 的 rén men 人们 dé yǐ 得以 zhēn bié 甄别。
wǒ men 我们 jué de 觉得 yì zé 一则 xiào huà 笑话 shì fǒu 是否 hǎo xiào 好笑， hěn dà 很大 chéng dù 程度 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们 shì zài 是在 nǎ r 哪儿 zhǎng dà 长大 de 的。
cóng cǐ 从此， tā 他 biàn 便 yì zhí 一直 zhì lì yú 致力于 rén wén dì lǐ xué 人文地理学 de 的 yán jiū 研究。
zhǐ xū 只需 bǎ 把 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 fàng zài 放在 chē lǐ 车里 jiù 就 xíng 行 le 了 . zài wài 在外 miàn dī 面的 shōu yín tái 收银台 jié zhàng 结账 . nǐ 你 hái 还 xū yào 需要 shén me 什么 ?
wǒ men 我们 jì huà 计划 zhe 着 yòng cān shí jiān 用餐时间， què 却 bú zài 不在 dù zi 肚子 è 饿 de shí hòu 的时候 chī fàn 吃饭， wǒ men 我们 jié shí 节食 què 却 méi yǒu 没有 jiàn kāng 健康 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
zhè xiàng 这项 píng bǐ 评比 zhōng 中， màn chéng 曼城 yǐ 以 qí 其 jiān jù 兼具 shí lì 实力 yǔ 与 jīng yàn 经验 de 的 22 rén 人 háo huá 豪华 zhèn róng 阵容 xiào nà 笑纳 le 了 bǎng shǒu 榜首， nǎ pà 哪怕 shì 是 tā men de 他们的 dì èr 第二 zhèn róng 阵容 dōu 都 yǐ jīng 已经 zú yǐ 足以 móu qǔ 谋取 yí gè 一个 Ōu 欧 zhàn 战 zī gé 资格 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示： jiē shòu 接受 Rotarix zhì liáo 治疗 de 的 yīng ér 婴儿（ 31 ， 673 lì 例） duì bǐ 对比 jiē shòu 接受 ān wèi jì 安慰剂 zhì liáo 治疗 de 的 yīng ér 婴儿（ 31 ， 552 lì 例）， Rotarix bìng wèi 并未 zēng jiā 增加 cháng tào dié 肠套叠 fā shēng 发生 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 lái zì 来自 màn hā dùn 曼哈顿 yán jiū suǒ 研究所 — — yì jiā 一家 guó jiā zhèng cè 国家政策 yán jiū jī gòu 研究机构。
wǒ men 我们 yào 要 kàn dào 看到： gòng hé dǎng 共和党 kě néng 可能 shì tú 试图 lì 利 yòng gōng 用工 zī 资 shuì 税 shàng zhǎng 上涨 zuò wén zhāng 做文章， cóng ér 从而 pò huài 破坏 shè huì bǎo xiǎn 社会保险 cái yuán 财源。
wǒ men 我们 yào 要 què bǎo 确保 tā 它 bú shi 不是 shǎo shù 少数 rén 人 de 的 zhèng fǔ 政府， bú shi 不是 shǎo shù 少数 rén 人 guǎn lǐ 管理 hé 和 wèi zhe 为着 shǎo shù 少数 rén 人 lì yì 利益 de 的 zhèng fǔ 政府， ér 而 shí jì shàng 实际上 shì 是 wèi 为 měi 每 yí gè 一个 měi guó 美国 rén gōng 人工 zuò 作 de 的。
zhǐ yào 只要 cái pàn 裁判 rèn wéi 认为 bù 不 zūn jìng 尊敬 huò zhě 或者 shì zài 是在 kàng yì 抗议 chuī 吹 fá 罚， jí shǐ 即使 shì 是 yuǎn lí 远离 cái pàn 裁判 zuò chū 作出 de 的 gōng kāi 公开 shǒu shì 手势 yě 也 huì 会 zhāo zhì 招致 jì shù 技术 fàn guī 犯规。
cóng 从 rǎn chǎng 染厂 de 的 kè hù 客户 xū qiú 需求 rù shǒu 入手， jié hé 结合 chǎn pǐn 产品 shēng chǎn 生产 gōng yì liú chéng 工艺流程， zhú yī 逐一 lùn shù 论述 le 了 gè 各 gōng xù 工序 zhì liàng guǎn lǐ 质量管理 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容；
xiàn zài 现在 mǎ kè sī 马克斯 yǔ 与 mǎ jí 玛吉 zhǐ néng 只能 gū shēn 孤身 zuò zhàn 作战 le 了。
zhǐ yào 只要 gāi 该 ruǎn jiàn 软件 de 的 dì 第 yí gè 一个 bǎn běn 版本 jìn rù 进入 shì chǎng 市场， shuǐ jūn 水军 jiāng huì 将会 cóng zhōng 从中 xué xí 学习 bìng 并 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 mó shì 模式 lái 来 zuān 钻 xì tǒng 系统 de 的 kòng zi 空子。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 yóu 由 Ào dà lì yà 澳大利亚 xiāng guān 相关 jī gòu 机构 yǔ 与 ruì diǎn 瑞典 yú mò Ào 于默奥 dà xué 大学 ( UmeaUniversity ) gòng tóng 共同 wán chéng 完成， jiē guǒ 结果 fā biǎo 发表 zài 在《 biàn tài fǎn yìng 变态反应 yǔ 与 lín chuáng 临床 miǎn yì xué 免疫学 zá zhì 杂志》 shàng 上。
wǒ men 我们 yào 要 jì xù 继续 zhā zha shí shí 扎扎实实 tuī jìn 推进 zāi hòu 灾后 huī fù 恢复 chóng jiàn 重建 gōng zuò 工作。
cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 shuō 说， shè jiāo 社交 fāng miàn 方面 shì 是 jī fā 激发 wán jiā 玩家 yǔ 与 tā rén 他人 lián xiàn 联线 de 的 yīn sù 因素， ràng 让 hù dòng yóu xì 互动游戏 biàn de 变得 qiè tí 切题、 hào wán 好玩 qiě 且 yǒu qù 有趣。
xiàn zài 现在， “ kǎ xī ní 卡西尼 ” dé dào 得到 de 的 cè liáng 测量 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 le 了 àn shì 暗示 shēng mìng 生命 kě néng 可能 cún zài 存在 de 的 yù cè 预测。
wǒ men 我们 yào shuō 要说 de 的 zēng jiā 增加 qù wèi 趣味 de 的 dì yī 第一 zhāo 招 shì 是： chuān 穿 yī 一 jiàn 件 ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现 de 的 yī fu 衣服， rán hòu 然后 ràng 让 duì fāng 对方 wèi 为 nǐ 你 bǎ 把 yī fu 衣服 tuō qù 脱去。
cóng 从 méi céng liàng 梅曾亮 shī jí 诗集 zì xù 自序 zhōng 中 tí chū 提出 de 的 “ bā 八 bì 蔽 ” shuō chū 说出 fā 发， lái 来 lùn shù 论述 qí 其 shī xué 诗学 sī xiǎng 思想。
zhǐ yào 只要 xǐ 鉨 nǔ lì 努力， xǐ 鉨 huì 会 chéng gōng 成功 dé 得。
wǒ men 我们 yào 要 gǎn zhe 赶着 qù 去 cān jiā 参加 gāi 该 huì yì 会议 ma 吗？ - shì de 是的， fēn miǎo bì zhēng 分秒必争， yīn wèi 因为 gāi 该 huì yì 会议 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
zhǐ jiàn 只见 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 dēng dēng 噔噔 dēng 噔 de 地 shùn zhe 顺着 tái jiē 台阶 pǎo 跑 shàng lái 上来， zhí bèn 直奔 dǐng duān 顶端。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 yìn dù 印度 wéi jīn 围巾， shān yáng róng 山羊绒， pī jiān 披肩， hǎi tān 海滩 qún 裙， wéi qún 围裙， chuáng dān 床单。
zhǐ jiàn 只见 gā gā 嘎嘎 tóu dǐng 头顶 juǎn 卷 chéng 成 fēng wō zhuàng 蜂窝状 de 的 guǒ zi lù 果子露 sè 色 jiǎ fà 假发， shēn pī 身披 yī 一 jiàn 件 yōu yǎ 优雅 de 的 nà yī mǔ 纳伊姆 hàn 汗 dān 单 jiān dài 肩带 lǐ fú 礼服， dǎ ban 打扮 shèn 甚 shì 是 kě ài 可爱（ yì diǎn r 一点儿 yě bù 也不 dòng gǎn 动感）。
cóng 从 zhèng zài 正在 zhí xíng 执行 de 的 liú chéng 流程 zhōng 中 shōu jí 收集 shí shí 实时 shù jù 数据， zhè xiē 这些 liú chéng 流程 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 tí gāo 提高 wèi lái 未来 liú chéng 流程 mó xíng 模型 de 的 jīng què dù 精确度。
zhǐ jiàn 只见 jū mín 居民 mén 门 zài 在 duàn diàn 断电 duàn shuǐ 断水 de 的 jiǒng jìng 窘境 xià 下， huò 或 tú bù 徒步、 huò 或 qí 骑 mó tuō chē 摩托车、 huò 或 kāi chē 开车 de 地 táo wáng 逃亡 bēn mìng 奔命。
xiàn zài 现在， zhōng guó 中国 réng rán 仍然 chǔ zài 处在 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 chū jí jiē duàn 初级阶段。
zhè xiàng 这项 shén qí 神奇 de 的 kuà 跨 xīng jì 星际 néng lì 能力， néng gòu 能够 tòu guò 透过 guān chá 观察 zhè xiē 这些 jiān jiào 尖叫 táng láng 螳螂 de 的 cháo xué 巢穴 lái 来 zhèng míng 证明， tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 zài 在 bù máo zhī dì 不毛之地 kàn dào 看到 tā men 他们 kuà yuè 跨越 héng xīng xì 恒星系。
xiàn zài 现在， wèi 为 bì miǎn 避免 wǒ 我 bǎ 把 nín 您 nòng 弄 hú tu 糊涂， zhè 这 chún cuì 纯粹 shì 是 lǐ lùn shàng 理论上 de 的 tǎo lùn 讨论， bù 不 cún zài 存在 rèn hé 任何 API kě jiāng 可将 zhè 这 liǎng gè 两个 wén dàng 文档 jiě shì 解释 wèi 为 děng jià 等价 de 的。
zhè xiàng 这项 jiǎn dān 简单 ér 而 lián jià 廉价 de 的 yǎn jing 眼睛 jiǎn cè 检测 kě yǐ 可以 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 yǎn jìng 眼镜 xíng 行 lì xíng 例行 jiǎn chá 检查 shí 时 jìn xíng 进行， zuì 最 duǎn 短 3 nián nèi 年内， ràng 让 nà xiē 那些 bù rù 步入 zhōng nián 中年 de 的 rén men 人们 dé yǐ 得以 zhēn bié 甄别。
wǒ men 我们 jué de 觉得 yì zé 一则 xiào huà 笑话 shì fǒu 是否 hǎo xiào 好笑， hěn dà 很大 chéng dù 程度 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们 shì zài 是在 nǎ r 哪儿 zhǎng dà 长大 de 的。
cóng cǐ 从此， tā 他 biàn 便 yì zhí 一直 zhì lì yú 致力于 rén wén dì lǐ xué 人文地理学 de 的 yán jiū 研究。
zhǐ xū 只需 bǎ 把 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 fàng zài 放在 chē lǐ 车里 jiù 就 xíng 行 le 了 . zài wài 在外 miàn dī 面的 shōu yín tái 收银台 jié zhàng 结账 . nǐ 你 hái 还 xū yào 需要 shén me 什么 ?
wǒ men 我们 jì huà 计划 zhe 着 yòng cān shí jiān 用餐时间， què 却 bú zài 不在 dù zi 肚子 è 饿 de shí hòu 的时候 chī fàn 吃饭， wǒ men 我们 jié shí 节食 què 却 méi yǒu 没有 jiàn kāng 健康 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
zhè xiàng 这项 píng bǐ 评比 zhōng 中， màn chéng 曼城 yǐ 以 qí 其 jiān jù 兼具 shí lì 实力 yǔ 与 jīng yàn 经验 de 的 22 rén 人 háo huá 豪华 zhèn róng 阵容 xiào nà 笑纳 le 了 bǎng shǒu 榜首， nǎ pà 哪怕 shì 是 tā men de 他们的 dì èr 第二 zhèn róng 阵容 dōu 都 yǐ jīng 已经 zú yǐ 足以 móu qǔ 谋取 yí gè 一个 Ōu 欧 zhàn 战 zī gé 资格 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子