ประโยคภาษาจีน- 同时对其他人起到震慑作用真正达到查办一案教育一片的良好效果中文句子 (66246) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng shí 同时， duì 对 qí tā rén 其他人 qǐ dào 起到 zhèn shè 震慑 zuò yòng 作用， zhēn zhèng 真正 dá dào 达到 chá bàn 查办 yī 一 àn 案， jiào yù 教育 yī 一 piàn 片 de 的 liáng hǎo 良好 xiào guǒ 效果。
At the same time, plays to other people frightens the role, truly achieved investigates and deals with accordingly a document, educates a piece of good effect.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， duì 对 lìng yí bàn 另一半 hé 和 mì yǒu 密友 yào yǒu 要有 nài xīn 耐心， huǒ xīng 火星 zài 在 tiān píng 天平 zuò 座 xīng pán 星盘 de 的 duì miàn 对面 é 哦。
《 wá wa liǎn 娃娃脸》（ BabyFace ） miáo huì 描绘 le 了 shì tú 试图 zài 在 gōng sī 公司 wǎng 往 shàng pá 上爬 xū yào 需要 fù chū 付出 jù dà 巨大 dài jià 代价 de 的 cǎn dàn 惨淡 tú jǐng 图景。
《 sūn zǐ bīng fǎ 孙子兵法》 shì 是 sūn wǔ 孙武 de 的 yī 一 bù 部 zhòng yào 重要 jūn shì 军事 zhù zuò 著作。
yǔ 与 nà xiē 那些 chéng nián rén 成年人 yī 一 dùn 顿 xián liáo 闲聊 zhī hòu 之后， kǎ mén 卡门 āi lǐ 埃里 xī yà 西亚 gǎn dào 感到 yǒu xiē 有些 fá wèi 乏味， yòu 又 zhuàn 转 huí dào 回到 xǐ yī 洗衣 jiān 间 lǐ 里 qù 去 le 了。
yǔ 与 dōu 都 duó 铎 shí dài 时代 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 zōng jiào 宗教 xùn dào zhě 殉道者 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒 tuō mǎ sī 托马斯 · mó ěr 摩尔 hé 和 xīn jiào 新教 jiào tú 教徒 tuō mǎ sī 托马斯 · kè lǎng 克朗 mò 默 xiāng bǐ 相比， tíng dài ěr 廷代尔 zuì zhōng 最终 gèng 更 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力、 zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 yě 也 xiǎn shì 显示 chū 出 gèng jiā 更加 gāo guì 高贵 de 的 rén gé 人格。
ér qiě 而且 è zhàn 恶战 dāng zhōng 当中， xiǎo 小 Ā dǒu 阿斗 bú dàn 不但 bù 不 kū 哭， fǎn ér 反而 shuì 睡 dé 得 xiāng tián 香甜， shì wèn 试问 nǎ ge 哪个 dà 大 nán rén 男人 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 běn shi 本事？
jiē xià lái 接下来 de 的 yí bù 一步 shì 是 yào 要 tuī guǎng 推广 jiǔ nián zhì 九年制 yì wù jiào yù 义务教育 , xī wàng 希望 zài wèi lái 在未来 de 的 shí nián 十年 lǐ 里 néng gòu 能够 shí xiàn 实现。
tóng shí 同时， duì 对 cháng yòng 常用 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较， zhǐ chū 指出 le 了 mù qián 目前 nà mǐ 纳米 qiǎng jī 羟基 lín huī shí 磷灰石 fěn tǐ 粉体 zhì bèi 制备 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jí 及 jīn hòu 今后 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向。
《 gū dǎo 孤岛 jīng hún 惊魂》 shì 是 zuì 最 jù 具 yǐng xiǎng lì 影响力、 rì yì 日益 liú xíng 流行 de 的 yóu xì 游戏 zhī yī 之一。
yǔ 与 dāng dāng 铛铛 wǎng 网 de 的 B2C dà zhàn 大战 zhōng 中， jié chū 杰出 wǎng 网 bú duàn 不断 chǔ yú 处于 yǒu lì 有利 wèi zhi 位置， yà mǎ xùn 亚马逊 wèi 为 méi 没 néng 能 shèng lì 胜利 shōu mǎi 收买 dào 到 dāng dāng 铛铛 fù chū 付出 le 了 cǎn zhòng 惨重 de 的 jià gé 价格。
ér qiě 而且 wǒ men 我们 yǒu 有 liǎng gè 两个， měi 每 yí gè 一个 hòu lún 后轮 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个， shuō 说 yǐ 以 kòng zhì jì tǒng 控制系统 bì xū 必须 dú lì 独立 de 地 kòng zhì 控制 měi 每 yí gè 一个 diàn jī 电机。
jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng tiān 两天， luó xī yà 罗西娅 hào 号 rào xíng 绕行 zài 在 bó wù 薄雾 lǒng zhào 笼罩 de 的 shān dì 山地。
yǔ 与 yán 闫 hào 昊 bù tóng 不同， qí tā 其他 yì xiē 一些 chéng yuán 成员 zé 则 jiàng 将 zhè xiàng 这项 huó dòng 活动 shì wéi 视为 xuān xiè 宣泄 zì shēn 自身 yā lì 压力 de 的 yì zhǒng 一种 tú jìng 途径。
ér qiě 而且 wǒ xǐ huān 我喜欢 tā 他 de 的 cǎo běn 草本 xiāng wèi 香味， jiù 就 xiàng shì 像是 chá shù 茶树 shuǎng fū shuǐ 爽肤水 de 的 qì wèi 气味。
tóng shí 同时， xìng fú 幸福 hé 和 xīng fèn 兴奋 de 的 xīn qíng 心情， kě yǐ tōng guò 可以通过 rú 如 lǜ àn tóng 氯胺酮 hé 和 běn bǐng àn 苯丙胺 de 的 yào wù 药物 zài zào 再造 chū lái 出来。
yǔ 与 yǔ jì 雨季 xiāng bǐ 相比， zài 在 hàn jì 旱季 xióng hóu 熊猴 míng xiǎn 明显 zēng jiā 增加 yòng yú 用于 mì shí 觅食 de 的 shí jiān 时间， ér 而 xiāng yìng 相应 de 地 jiǎn shǎo 减少 yòng yú 用于 xiū xi 休息 de 的 shí jiān 时间， huó dòng 活动 shí jiān 时间 fēn pèi 分配 de 的 jì jié xìng 季节性 biàn huà 变化 míng xiǎn 明显 yǔ 与 shí wù 食物 zǔ chéng 组成 de 的 biàn huà 变化 yǒu guān 有关；
《 fēng shén bǎng 封神榜》 shì 是 jīn shān 金山 2004 nián suì 年岁 mò 末 tuī chū 推出 de 的 hè suì 贺岁 wǎng luò yóu xì 网络游戏 jù zuò 巨作， yóu 由 běi jīng 北京 jīn shān 金山 liè huǒ 烈火 gōng zuò shì 工作室 yán fā 研发 wán chéng 完成。
tóng shí 同时， qiáng hàn 强悍 de 的 láng huān 狼獾 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 dì yī 第一 pī 批 bèi 被 què rèn 确认 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 shòu hài zhě 受害者。
《 shàng shū 尚书》 shì 是 wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 zhòng yào 重要 jīng diǎn 经典。
tóng shí 同时， zǒng jié 总结 le 了 yǒu lì yú 有利于 shí shī 实施 jié hé 结合 róu 鞣 de 的 kǎo jiāo 栲胶 gǎi xìng 改性 fāng fǎ 方法。
《 suì hán 岁寒 táng 堂 shī huà 诗话》 yǔ 与《 cāng làng 沧浪 shī huà 诗话》 shì 是 sòng dài 宋代 wèi wéi dà guān 蔚为大观 shī huà 诗话 zhòng dì 中的 jié chū 杰出 dài biǎo 代表 zhù zuò 著作， bìng 并 yǐ 以 qí 其 zhuó yuè 卓越 de 的 lǐ lùn 理论 jià zhí 价值 zhù chēng yú shì 著称于世。
tóng shí 同时， wǒ men 我们 yě 也 xī wàng 希望 tā men 他们 zài 在 cǎi fǎng 采访 hé 和 bào dào 报道 zhōng 中 néng gòu 能够 bǐng chí 秉持 gōng zhèng 公正 kè guān 客观 hé 和 píng héng 平衡 de 的 yuán zé 原则， néng gòu 能够 yǐ 以 shí jì 实际 gōng zuò 工作 lái 来 tǐ xiàn 体现 méi tǐ 媒体 yīng 应 yǒu de 有的 zhí yè dào dé 职业道德 hé 和 sù zhì 素质。
jiē xià lái 接下来 yào shuō 要说 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 jié gòu 结构 huò zhě 或者 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 dǎo yǐn 导引， zhǔ yào 主要 shì 是 wèi le 为了 kè fú 克服 xǔ duō 许多 qīng xǐng 清醒 de 的 gù kè 顾客 zài 在 shè huì xíng dòng 社会行动 zhōng 中 suǒ 所 jīng lì 经历 guò 过 de 的 ér 而 yòu 又 bù dé bù 不得不 jiě jué 解决 de 的 kùn huò 困惑 hé 和 yōu róu guǎ duàn 优柔寡断。
tóng shí 同时， wǒ men 我们 jǐn kòu 紧扣 zhǔ tí 主题， zài shì 在世 bó 博 huì 会 jiàn shè 建设、 chóu bèi 筹备、 yùn yíng 运营 de 的 quán guò chéng 全过程 zhōng jiān 中坚 chí 持 guàn chè 贯彻 kē jì 科技 shì bó 世博、 rén wén 人文 shì bó 世博、 dī 低 tàn 碳 shì bó 世博、 hé xié 和谐 shì bó 世博 de 的 sī xiǎng 思想。
zhuān yè 专业 rì běn liào lǐ 日本料理 pēng rèn 烹饪 dà shī 大师 wèi 为 nín 您 fèng shàng 奉上 zhèng zōng 正宗 rì shì 日式 shòu sī 寿司、 tiě bǎn shāo 铁板烧 jí 及 gè shì 各式 hǎi xiān 海鲜、 cì shēn 刺身、 xiǎo shí 小食。
《 gēng zǐ 庚子 qiū 秋 cí 词》 bù jǐn 不仅 fǎn yìng 反映 le 了 shí shì 时事， yě 也 xiǎng yìng 响应 le 了 shí dài 时代 duì yú 对于 “ cí 词 shǐ 史 ” de 的 hū huàn 呼唤。
ér qiě 而且 gēn jù 根据 wèi ěr lún 魏尔伦 duì 对 nǐ de 你的 yán lùn 言论 suǒ 所 zuò 做 de 的 fēn xī 分析， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 hái 还 zhī dào le 知道了 lìng yī 另一 jiàn 件 shì 事， nà 那 jiù shì 就是 nǐ 你 de de què què 的的确确 zhēn de 真的 duì 对 xī 茜 sī 丝 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 cán liú 残留 de 的 ài mù 爱慕 zhī qíng 之情。
jiē xià lái 接下来， liú xiáng 刘翔 jiāng 将 cān jiā 参加 10 yuè 月 zài 在 shān dōng shěng 山东省 jǐ nán shì 济南市 jǔ xíng 举行 de 的 dì shí yī jiè 第十一届 quán yùn huì 全运会。
tóng shí 同时， jū 据 kǎo dìng 考订 qīng dài 清代 tái wān 台湾 jìn shì 进士 de 的 jí guàn 籍贯 fā xiàn 发现， yǒu 有 17 míng 名 tái wān 台湾 jìn shì 进士 de 的 yuán jí 原籍 shì 是 fú jiàn 福建 huò 或 guǎng dōng 广东 xiāng guān 相关 zhōu 州 xiàn 县， zhè 这 hé 和 tái wān 台湾 shè huì 社会 de 的 yí mín 移民 lì shǐ 历史 zhèng 正 xiàng 相 wěn hé 吻合。
《 jí 急 jiù 就 piān 篇》 jì shì 既是 hàn dài 汉代 zhòng yào 重要 de 的 méng 蒙 xué 学 zì shū 字书， yòu shì 又是 yán jiū 研究 shū tǐ 书体 yán gé 沿革 de 的 zhòng yào 重要 zhù zuò 著作。

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， duì 对 lìng yí bàn 另一半 hé 和 mì yǒu 密友 yào yǒu 要有 nài xīn 耐心， huǒ xīng 火星 zài 在 tiān píng 天平 zuò 座 xīng pán 星盘 de 的 duì miàn 对面 é 哦。
《 wá wa liǎn 娃娃脸》（ BabyFace ） miáo huì 描绘 le 了 shì tú 试图 zài 在 gōng sī 公司 wǎng 往 shàng pá 上爬 xū yào 需要 fù chū 付出 jù dà 巨大 dài jià 代价 de 的 cǎn dàn 惨淡 tú jǐng 图景。
《 sūn zǐ bīng fǎ 孙子兵法》 shì 是 sūn wǔ 孙武 de 的 yī 一 bù 部 zhòng yào 重要 jūn shì 军事 zhù zuò 著作。
yǔ 与 nà xiē 那些 chéng nián rén 成年人 yī 一 dùn 顿 xián liáo 闲聊 zhī hòu 之后， kǎ mén 卡门 āi lǐ 埃里 xī yà 西亚 gǎn dào 感到 yǒu xiē 有些 fá wèi 乏味， yòu 又 zhuàn 转 huí dào 回到 xǐ yī 洗衣 jiān 间 lǐ 里 qù 去 le 了。
yǔ 与 dōu 都 duó 铎 shí dài 时代 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 zōng jiào 宗教 xùn dào zhě 殉道者 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒 tuō mǎ sī 托马斯 · mó ěr 摩尔 hé 和 xīn jiào 新教 jiào tú 教徒 tuō mǎ sī 托马斯 · kè lǎng 克朗 mò 默 xiāng bǐ 相比， tíng dài ěr 廷代尔 zuì zhōng 最终 gèng 更 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力、 zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 yě 也 xiǎn shì 显示 chū 出 gèng jiā 更加 gāo guì 高贵 de 的 rén gé 人格。
ér qiě 而且 è zhàn 恶战 dāng zhōng 当中， xiǎo 小 Ā dǒu 阿斗 bú dàn 不但 bù 不 kū 哭， fǎn ér 反而 shuì 睡 dé 得 xiāng tián 香甜， shì wèn 试问 nǎ ge 哪个 dà 大 nán rén 男人 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 běn shi 本事？
jiē xià lái 接下来 de 的 yí bù 一步 shì 是 yào 要 tuī guǎng 推广 jiǔ nián zhì 九年制 yì wù jiào yù 义务教育 , xī wàng 希望 zài wèi lái 在未来 de 的 shí nián 十年 lǐ 里 néng gòu 能够 shí xiàn 实现。
tóng shí 同时， duì 对 cháng yòng 常用 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较， zhǐ chū 指出 le 了 mù qián 目前 nà mǐ 纳米 qiǎng jī 羟基 lín huī shí 磷灰石 fěn tǐ 粉体 zhì bèi 制备 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jí 及 jīn hòu 今后 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向。
《 gū dǎo 孤岛 jīng hún 惊魂》 shì 是 zuì 最 jù 具 yǐng xiǎng lì 影响力、 rì yì 日益 liú xíng 流行 de 的 yóu xì 游戏 zhī yī 之一。
yǔ 与 dāng dāng 铛铛 wǎng 网 de 的 B2C dà zhàn 大战 zhōng 中， jié chū 杰出 wǎng 网 bú duàn 不断 chǔ yú 处于 yǒu lì 有利 wèi zhi 位置， yà mǎ xùn 亚马逊 wèi 为 méi 没 néng 能 shèng lì 胜利 shōu mǎi 收买 dào 到 dāng dāng 铛铛 fù chū 付出 le 了 cǎn zhòng 惨重 de 的 jià gé 价格。
ér qiě 而且 wǒ men 我们 yǒu 有 liǎng gè 两个， měi 每 yí gè 一个 hòu lún 后轮 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个， shuō 说 yǐ 以 kòng zhì jì tǒng 控制系统 bì xū 必须 dú lì 独立 de 地 kòng zhì 控制 měi 每 yí gè 一个 diàn jī 电机。
jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng tiān 两天， luó xī yà 罗西娅 hào 号 rào xíng 绕行 zài 在 bó wù 薄雾 lǒng zhào 笼罩 de 的 shān dì 山地。
yǔ 与 yán 闫 hào 昊 bù tóng 不同， qí tā 其他 yì xiē 一些 chéng yuán 成员 zé 则 jiàng 将 zhè xiàng 这项 huó dòng 活动 shì wéi 视为 xuān xiè 宣泄 zì shēn 自身 yā lì 压力 de 的 yì zhǒng 一种 tú jìng 途径。
ér qiě 而且 wǒ xǐ huān 我喜欢 tā 他 de 的 cǎo běn 草本 xiāng wèi 香味， jiù 就 xiàng shì 像是 chá shù 茶树 shuǎng fū shuǐ 爽肤水 de 的 qì wèi 气味。
tóng shí 同时， xìng fú 幸福 hé 和 xīng fèn 兴奋 de 的 xīn qíng 心情， kě yǐ tōng guò 可以通过 rú 如 lǜ àn tóng 氯胺酮 hé 和 běn bǐng àn 苯丙胺 de 的 yào wù 药物 zài zào 再造 chū lái 出来。
yǔ 与 yǔ jì 雨季 xiāng bǐ 相比， zài 在 hàn jì 旱季 xióng hóu 熊猴 míng xiǎn 明显 zēng jiā 增加 yòng yú 用于 mì shí 觅食 de 的 shí jiān 时间， ér 而 xiāng yìng 相应 de 地 jiǎn shǎo 减少 yòng yú 用于 xiū xi 休息 de 的 shí jiān 时间， huó dòng 活动 shí jiān 时间 fēn pèi 分配 de 的 jì jié xìng 季节性 biàn huà 变化 míng xiǎn 明显 yǔ 与 shí wù 食物 zǔ chéng 组成 de 的 biàn huà 变化 yǒu guān 有关；
《 fēng shén bǎng 封神榜》 shì 是 jīn shān 金山 2004 nián suì 年岁 mò 末 tuī chū 推出 de 的 hè suì 贺岁 wǎng luò yóu xì 网络游戏 jù zuò 巨作， yóu 由 běi jīng 北京 jīn shān 金山 liè huǒ 烈火 gōng zuò shì 工作室 yán fā 研发 wán chéng 完成。
tóng shí 同时， qiáng hàn 强悍 de 的 láng huān 狼獾 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 dì yī 第一 pī 批 bèi 被 què rèn 确认 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 shòu hài zhě 受害者。
《 shàng shū 尚书》 shì 是 wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 zhòng yào 重要 jīng diǎn 经典。
tóng shí 同时， zǒng jié 总结 le 了 yǒu lì yú 有利于 shí shī 实施 jié hé 结合 róu 鞣 de 的 kǎo jiāo 栲胶 gǎi xìng 改性 fāng fǎ 方法。
《 suì hán 岁寒 táng 堂 shī huà 诗话》 yǔ 与《 cāng làng 沧浪 shī huà 诗话》 shì 是 sòng dài 宋代 wèi wéi dà guān 蔚为大观 shī huà 诗话 zhòng dì 中的 jié chū 杰出 dài biǎo 代表 zhù zuò 著作， bìng 并 yǐ 以 qí 其 zhuó yuè 卓越 de 的 lǐ lùn 理论 jià zhí 价值 zhù chēng yú shì 著称于世。
tóng shí 同时， wǒ men 我们 yě 也 xī wàng 希望 tā men 他们 zài 在 cǎi fǎng 采访 hé 和 bào dào 报道 zhōng 中 néng gòu 能够 bǐng chí 秉持 gōng zhèng 公正 kè guān 客观 hé 和 píng héng 平衡 de 的 yuán zé 原则， néng gòu 能够 yǐ 以 shí jì 实际 gōng zuò 工作 lái 来 tǐ xiàn 体现 méi tǐ 媒体 yīng 应 yǒu de 有的 zhí yè dào dé 职业道德 hé 和 sù zhì 素质。
jiē xià lái 接下来 yào shuō 要说 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 jié gòu 结构 huò zhě 或者 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 dǎo yǐn 导引， zhǔ yào 主要 shì 是 wèi le 为了 kè fú 克服 xǔ duō 许多 qīng xǐng 清醒 de 的 gù kè 顾客 zài 在 shè huì xíng dòng 社会行动 zhōng 中 suǒ 所 jīng lì 经历 guò 过 de 的 ér 而 yòu 又 bù dé bù 不得不 jiě jué 解决 de 的 kùn huò 困惑 hé 和 yōu róu guǎ duàn 优柔寡断。
tóng shí 同时， wǒ men 我们 jǐn kòu 紧扣 zhǔ tí 主题， zài shì 在世 bó 博 huì 会 jiàn shè 建设、 chóu bèi 筹备、 yùn yíng 运营 de 的 quán guò chéng 全过程 zhōng jiān 中坚 chí 持 guàn chè 贯彻 kē jì 科技 shì bó 世博、 rén wén 人文 shì bó 世博、 dī 低 tàn 碳 shì bó 世博、 hé xié 和谐 shì bó 世博 de 的 sī xiǎng 思想。
zhuān yè 专业 rì běn liào lǐ 日本料理 pēng rèn 烹饪 dà shī 大师 wèi 为 nín 您 fèng shàng 奉上 zhèng zōng 正宗 rì shì 日式 shòu sī 寿司、 tiě bǎn shāo 铁板烧 jí 及 gè shì 各式 hǎi xiān 海鲜、 cì shēn 刺身、 xiǎo shí 小食。
《 gēng zǐ 庚子 qiū 秋 cí 词》 bù jǐn 不仅 fǎn yìng 反映 le 了 shí shì 时事， yě 也 xiǎng yìng 响应 le 了 shí dài 时代 duì yú 对于 “ cí 词 shǐ 史 ” de 的 hū huàn 呼唤。
ér qiě 而且 gēn jù 根据 wèi ěr lún 魏尔伦 duì 对 nǐ de 你的 yán lùn 言论 suǒ 所 zuò 做 de 的 fēn xī 分析， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 hái 还 zhī dào le 知道了 lìng yī 另一 jiàn 件 shì 事， nà 那 jiù shì 就是 nǐ 你 de de què què 的的确确 zhēn de 真的 duì 对 xī 茜 sī 丝 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 cán liú 残留 de 的 ài mù 爱慕 zhī qíng 之情。
jiē xià lái 接下来， liú xiáng 刘翔 jiāng 将 cān jiā 参加 10 yuè 月 zài 在 shān dōng shěng 山东省 jǐ nán shì 济南市 jǔ xíng 举行 de 的 dì shí yī jiè 第十一届 quán yùn huì 全运会。
tóng shí 同时， jū 据 kǎo dìng 考订 qīng dài 清代 tái wān 台湾 jìn shì 进士 de 的 jí guàn 籍贯 fā xiàn 发现， yǒu 有 17 míng 名 tái wān 台湾 jìn shì 进士 de 的 yuán jí 原籍 shì 是 fú jiàn 福建 huò 或 guǎng dōng 广东 xiāng guān 相关 zhōu 州 xiàn 县， zhè 这 hé 和 tái wān 台湾 shè huì 社会 de 的 yí mín 移民 lì shǐ 历史 zhèng 正 xiàng 相 wěn hé 吻合。
《 jí 急 jiù 就 piān 篇》 jì shì 既是 hàn dài 汉代 zhòng yào 重要 de 的 méng 蒙 xué 学 zì shū 字书， yòu shì 又是 yán jiū 研究 shū tǐ 书体 yán gé 沿革 de 的 zhòng yào 重要 zhù zuò 著作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子