ประโยคภาษาจีน- 只记住运用的时候不要过火因为那些浏览部分内容的访客和或下载缓慢的人也需要搞清它们的意思中文句子 (662620) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ 只 jì zhu 记住 yùn yòng 运用 de shí hòu 的时候 bú yào 不要 guò huǒ 过火， yīn wèi 因为 nà xiē 那些 liú lǎn 浏览 bù fen 部分 nèi róng 内容 de 的 fǎng kè 访客 huó 和 / huò 或 xià zǎi 下载 huǎn màn 缓慢 de 的 rén 人 yě 也 xū yào 需要 gǎo qīng 搞清 tā men 它们 de 的 yì si 意思。
Just remember not to go overboard, as the partially sighted visitor and/or slow downloader will need to make sense of them too.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǐ 只 jiǎng 讲 É yǔ 俄语 de 的 zhèng fǔ 政府 zhèng cè 政策 yǐ jīng 已经 zhì shǐ 致使 ruò gān 若干 xī bó lì yà 西伯利亚 yǔ yán 语言 zài 在 zuì jìn 最近 jǐ 几 dài 代 jiān 间 xiāo wáng 消亡， xǔ duō 许多 shàng cún 尚存 de 的 yǔ yán 语言 yě 也 zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 lǎo zhě 老者 néng 能 jiǎng 讲。
cóng cǐ yǐ hòu 从此以后， měi gè 每个 zǎo chén 早晨 nǚ wáng 女王、 bó jué 伯爵 fū ren 夫人 huó 和 xī dùn 西顿 fū ren 夫人 dū huì 都会 còu 凑 zài yì qǐ 在一起， jiè zhe 借着 chuāng qián 窗前 de 的 guāng xiàn 光线 dī tóu 低头 cì xiù 刺绣， bǐ cǐ 彼此 biàn de 变得 shí fēn 十分 qīn mì 亲密。
cóng cǐ 从此 chū xiàn 出现 le 了 bái huà wén 白话文 hé 和 wén yán wén 文言文 zài 在 yǔ wén 语文 jiào kē shū 教科书 zhōng 中 bìng cún 并存 de 的 xiàn xiàng 现象。
xiàn zài 现在， zhōng guó 中国 yào me 要么 duì 对 cái jué 裁决 tí qǐ 提起 shàng sù 上诉 yào me 要么 fú cóng 服从 cái jué 裁决。
xiàn zài 现在， wèi 为 tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢 ér 而 shū zhuāng dǎ bàn 梳妆打扮， yě xǔ 也许 huì 会 gěi 给 tā 她 dài lái 带来 lè qù 乐趣， dàn 但 tā 她 shí zài 实在 méi yǒu 没有 gōng fū 工夫。
wǒ men 我们 yào 要 xiàn zhì 限制 rén kǒu 人口 le 了， nǐ 你 shuō 说 wǒ men 我们 jiàn 践 tà 蹋 rén quán 人权。
zhǐ 只 zhuī 追 le 了 yí huì r 一会儿 biàn 便 shàng qì bù jiē xià qì 上气不接下气 le 了， dàn 但 tā 她 hái shi 还是 jì xù 继续 zhuī gǎn 追赶。
zhè xiàng 这项 chēng zuò 称作 “ zhuī zōng 追踪 bǎo hù 保护 ” de 的 xīn gōng néng 新功能 shì 是 yī lài 依赖 yòng hù 用户 chuàng jiàn 创建 de 的 biǎo dān 表单 gōng zuò 工作， zhè fèn 这份 biǎo dān 表单 zhǐ míng 指明 nǎ xiē 哪些 wǎng zhàn 网站 yòng hù 用户 bú yuàn 不愿 fēn xiǎng 分享 gè rén 个人 xìn xī 信息。
cóng cǐ 从此 tā men 它们 duì 对 wǒ 我 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉， yě 也 chǎng kāi 敞开 dà 大 zuǐ 嘴， bǎ 把 wǒ de 我的 shí jiān 时间 gǎo 搞 dé 得 yì cháng 异常 jǐn zhāng 紧张。
xiàn zài 现在， rén men 人们 shǐ yòng 使用 xiǎo xíng 小型 yàn huǒ 焰火 lái 来 qìng zhù 庆祝 jié hūn 结婚 huò 或 shēng rì 生日。
zhǐ xū 只需 14 ， 500 měi yuán 美元， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 zhōng 中 táo chū 逃出 lái 来。
zhè xiàng 这项 xíng dòng 行动 dāng shí 当时 bǎ 把 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 cóng 从 pò chǎn 破产 biān yuán 边缘 lā 拉 le 了 huí lai 回来， ér 而 xiàn zài 现在， zhōng guó 中国 yào 要 wèi 为 dāng chū 当初 xìn dài 信贷 fēn pèi 分配 bù jūn 不均 fù chū 付出 dài jià 代价。
cóng cǐ 从此， tā 他 biàn 便 yì zhí 一直 zhì lì yú 致力于 rén wén dì lǐ xué 人文地理学 de 的 yán jiū 研究。
wǒ men 我们 jiě dú 解读 shì wù 事物， tàn 探 běn 本 qiú yuán 求源， shí ér 时而 gǎi biàn 改变 gēn jù 根据 yǐ wǎng 以往 de 的 guān diǎn 观点 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng dòng 行动， zài 在 méi yǒu 没有 bǎ wò 把握 mù qián 目前 kàn lai 看来 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 qíng kuàng 情况 zhī qián 之前， céng 曾 cháng 长 shí qī 时期 jǔ qí bú dìng 举棋不定。
cóng cǐ 从此， běi jīng 北京 qǔ dài 取代 le 了 cháng ān 长安、 luò yáng 洛阳、 biàn liáng 汴梁 děng 等 gǔ dū 古都 de 的 dì wèi 地位， chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 de 的 zhèng zhì 政治 zhōng xīn 中心， bìng 并 yán xù 延续 dào 到 míng 明、 qīng 清 liǎng 两 dài 代。
xiàn zài 现在， tā men de 他们的 yìn 印 hòu 后 shè bèi 设备 néng 能 yìn shuā 印刷 jù yǒu 具有 kě 可 sī xià 撕下 huó 和 chóng xīn 重新 gài yìn 盖印 děng 等 tè xìng 特性 de 的 biāo qiān 标签。
cóng cǐ 从此， zhī zi huā 栀子花 bú zài 不再 lái 来 le 了。
zhè xiàng 这项 jì huà 计划 de 的 yòng yì 用意 zài yú 在于 wèi lái 未来 sōng shān 松山 jī chǎng 机场 kāi fàng 开放 dà lù 大陆 jí 及 dōng běi yà 东北亚 háng xiàn 航线 hòu 后， mín zhòng 民众 néng 能 yú 于 dēng jī 登机 qián 前， jí shí 及时 zhǎng wò 掌握 lǚ yóu 旅游 zī xùn 资讯。
xiàn zài 现在， tā 他 shì 是 liǎng xìng 两性 shè huì huó dòng jiā 社会活动家、 jī jí fèn zǐ 积极分子 hé 和 shè qū 社区 zǔ zhī 组织 gǎn lǎn 橄榄 yè 叶 jī jīn huì 基金会 de 的 gāo jí 高级 jīng lǐ 经理。
zhǐ 只 xū yào 需要 jiāng 将 zhè 这 kuǎn 款 shǔ biāo 鼠标 jiē rù 接入 nǐ 你 diàn nǎo 电脑 de 的 usb chā kǒu 插口 bìng qiě 并且 shè zài 设在 kāi qǐ 开启 zhuàng tài 状态， tā 它 jiù 就 huì 会 gěi 给 nǐ de 你的 shǒu 手 dài lái 带来 chōng zú 充足 de 的 nuǎn yì 暖意。
xiàn zài 现在， yōu kù 优酷 xī yǐn 吸引 de 的 fǎng kè 访客 yǐ 已 chāo guò 超过 sōu hú 搜狐。
zhè xiàng 这项 diào chá 调查 de 的 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 50% de 的 dà liàng 大量 nǚ rén 女人 shuō 说 zì jǐ 自己 biàn 变 lǎo 老 de 的 shǒu 首 gè 个 biāo zhì 标志 biàn shì 便是 zì jǐ 自己 de 的 “ zī chǎn 资产 nán xià 南下 ” 。
xiàn zài 现在， nǐ men 你们 kàn guò 看过 le 了 zhè xiē 这些 huàn dēng piàn 幻灯片， tā men 它们 de 的 xīn kuài 芯块 , jìn rù 进入 dà tóu zhēn 大头针 lǐ 里， rán hòu 然后 biàn chéng 变成 zǔ jiàn 组件。
zhè xiàng 这项 zhēn duì 针对 xiāo fèi zhě 消费者 qún tǐ 群体 de 的 diào chá 调查 hái 还 fā xiàn 发现， jiē jìn 接近 sì fēn zhī sān 四分之三 shòu fǎng zhě 受访者 biǎo shì 表示， huì 会 bǎ 把 sǔn huài 损坏 de 的、 xū yào 需要 xiū lǐ 修理 de 的 huò zhě 或者 bú zài 不再 shǐ yòng 使用 de 的 dōng xi 东西 jī cún 积存 qǐ lai 起来。
xiàn zài 现在， nǐ de 你的 wèn tí 问题 hěn 很 kě néng 可能 jiù 就 gèng 更 jī chǔ xìng 基础性 le 了： fā yīn 发音 shàng 上 de 的 cuò wù 错误， cí huì liáng 词汇量 xiǎo 小， xiàn zài 现在 wán chéng shí 完成时 hé 和 tiáo jiàn 条件 jié gòu 结构 cóng jù 从句 de 的 yǔ fǎ 语法 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhè 这 kě néng 可能 dī gū 低估 le 了 nà xiē 那些 xún qiú 寻求 hé yuán liào 核原料 zhì zào 制造 wǔ qì 武器 de 的 rén 人 de 的 jiān rèn 坚韧 chéng dù 程度。
xiàn zài 现在， jiǎ shè 假设 yòng hù 用户 xiǎng yào 想要 shè zhì 设置 kā fēi jī 咖啡机 de 的 dìng shí qì 定时器。
cóng 从 jiāng huái 江淮、 huá tài 华泰、 yǐ jí 以及 cháng fēng 长丰 gè jù tè sè 各具特色 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 gè 各 qǐ yè 企业 zài 在 chǎn pǐn 产品 pǐn pái 品牌 yùn zuò 运作 shàng 上 de 的 qiǎo rán 悄然 gǎi biàn 改变。
kě 可 zhàng fu 丈夫 zhè ge 这个 “ dà lǎo cū 大老粗 ” jiù 就 bù tóng 不同 le 了， tā 他 xǐ huan 喜欢 yǒu 有 huà 话 zhí jié liǎo dàng 直截了当， rèn wéi 认为 èn 摁 lái 来 èn 摁 qù 去 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 shí jiān 时间 de 的 làng fèi 浪费， yǒu 有 nà 那 gōng fū 工夫 hái bù rú 还不如 chōu 抽 gēn 根 yān 烟 ne 呢。
kě bu 可不 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知 de 的 shì 是， shí jì shàng 实际上 fáng wū 房屋 zài 在 tǔ jiàn shī gōng 土建施工 guò chéng 过程 jiù 就 cún zài 存在 zhe 着 wū rǎn 污染 yǐn huàn 隐患。

ประโยคภาษาจีน
zhǐ 只 jiǎng 讲 É yǔ 俄语 de 的 zhèng fǔ 政府 zhèng cè 政策 yǐ jīng 已经 zhì shǐ 致使 ruò gān 若干 xī bó lì yà 西伯利亚 yǔ yán 语言 zài 在 zuì jìn 最近 jǐ 几 dài 代 jiān 间 xiāo wáng 消亡， xǔ duō 许多 shàng cún 尚存 de 的 yǔ yán 语言 yě 也 zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 lǎo zhě 老者 néng 能 jiǎng 讲。
cóng cǐ yǐ hòu 从此以后， měi gè 每个 zǎo chén 早晨 nǚ wáng 女王、 bó jué 伯爵 fū ren 夫人 huó 和 xī dùn 西顿 fū ren 夫人 dū huì 都会 còu 凑 zài yì qǐ 在一起， jiè zhe 借着 chuāng qián 窗前 de 的 guāng xiàn 光线 dī tóu 低头 cì xiù 刺绣， bǐ cǐ 彼此 biàn de 变得 shí fēn 十分 qīn mì 亲密。
cóng cǐ 从此 chū xiàn 出现 le 了 bái huà wén 白话文 hé 和 wén yán wén 文言文 zài 在 yǔ wén 语文 jiào kē shū 教科书 zhōng 中 bìng cún 并存 de 的 xiàn xiàng 现象。
xiàn zài 现在， zhōng guó 中国 yào me 要么 duì 对 cái jué 裁决 tí qǐ 提起 shàng sù 上诉 yào me 要么 fú cóng 服从 cái jué 裁决。
xiàn zài 现在， wèi 为 tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢 ér 而 shū zhuāng dǎ bàn 梳妆打扮， yě xǔ 也许 huì 会 gěi 给 tā 她 dài lái 带来 lè qù 乐趣， dàn 但 tā 她 shí zài 实在 méi yǒu 没有 gōng fū 工夫。
wǒ men 我们 yào 要 xiàn zhì 限制 rén kǒu 人口 le 了， nǐ 你 shuō 说 wǒ men 我们 jiàn 践 tà 蹋 rén quán 人权。
zhǐ 只 zhuī 追 le 了 yí huì r 一会儿 biàn 便 shàng qì bù jiē xià qì 上气不接下气 le 了， dàn 但 tā 她 hái shi 还是 jì xù 继续 zhuī gǎn 追赶。
zhè xiàng 这项 chēng zuò 称作 “ zhuī zōng 追踪 bǎo hù 保护 ” de 的 xīn gōng néng 新功能 shì 是 yī lài 依赖 yòng hù 用户 chuàng jiàn 创建 de 的 biǎo dān 表单 gōng zuò 工作， zhè fèn 这份 biǎo dān 表单 zhǐ míng 指明 nǎ xiē 哪些 wǎng zhàn 网站 yòng hù 用户 bú yuàn 不愿 fēn xiǎng 分享 gè rén 个人 xìn xī 信息。
cóng cǐ 从此 tā men 它们 duì 对 wǒ 我 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉， yě 也 chǎng kāi 敞开 dà 大 zuǐ 嘴， bǎ 把 wǒ de 我的 shí jiān 时间 gǎo 搞 dé 得 yì cháng 异常 jǐn zhāng 紧张。
xiàn zài 现在， rén men 人们 shǐ yòng 使用 xiǎo xíng 小型 yàn huǒ 焰火 lái 来 qìng zhù 庆祝 jié hūn 结婚 huò 或 shēng rì 生日。
zhǐ xū 只需 14 ， 500 měi yuán 美元， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 zhōng 中 táo chū 逃出 lái 来。
zhè xiàng 这项 xíng dòng 行动 dāng shí 当时 bǎ 把 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 cóng 从 pò chǎn 破产 biān yuán 边缘 lā 拉 le 了 huí lai 回来， ér 而 xiàn zài 现在， zhōng guó 中国 yào 要 wèi 为 dāng chū 当初 xìn dài 信贷 fēn pèi 分配 bù jūn 不均 fù chū 付出 dài jià 代价。
cóng cǐ 从此， tā 他 biàn 便 yì zhí 一直 zhì lì yú 致力于 rén wén dì lǐ xué 人文地理学 de 的 yán jiū 研究。
wǒ men 我们 jiě dú 解读 shì wù 事物， tàn 探 běn 本 qiú yuán 求源， shí ér 时而 gǎi biàn 改变 gēn jù 根据 yǐ wǎng 以往 de 的 guān diǎn 观点 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng dòng 行动， zài 在 méi yǒu 没有 bǎ wò 把握 mù qián 目前 kàn lai 看来 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 qíng kuàng 情况 zhī qián 之前， céng 曾 cháng 长 shí qī 时期 jǔ qí bú dìng 举棋不定。
cóng cǐ 从此， běi jīng 北京 qǔ dài 取代 le 了 cháng ān 长安、 luò yáng 洛阳、 biàn liáng 汴梁 děng 等 gǔ dū 古都 de 的 dì wèi 地位， chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 de 的 zhèng zhì 政治 zhōng xīn 中心， bìng 并 yán xù 延续 dào 到 míng 明、 qīng 清 liǎng 两 dài 代。
xiàn zài 现在， tā men de 他们的 yìn 印 hòu 后 shè bèi 设备 néng 能 yìn shuā 印刷 jù yǒu 具有 kě 可 sī xià 撕下 huó 和 chóng xīn 重新 gài yìn 盖印 děng 等 tè xìng 特性 de 的 biāo qiān 标签。
cóng cǐ 从此， zhī zi huā 栀子花 bú zài 不再 lái 来 le 了。
zhè xiàng 这项 jì huà 计划 de 的 yòng yì 用意 zài yú 在于 wèi lái 未来 sōng shān 松山 jī chǎng 机场 kāi fàng 开放 dà lù 大陆 jí 及 dōng běi yà 东北亚 háng xiàn 航线 hòu 后， mín zhòng 民众 néng 能 yú 于 dēng jī 登机 qián 前， jí shí 及时 zhǎng wò 掌握 lǚ yóu 旅游 zī xùn 资讯。
xiàn zài 现在， tā 他 shì 是 liǎng xìng 两性 shè huì huó dòng jiā 社会活动家、 jī jí fèn zǐ 积极分子 hé 和 shè qū 社区 zǔ zhī 组织 gǎn lǎn 橄榄 yè 叶 jī jīn huì 基金会 de 的 gāo jí 高级 jīng lǐ 经理。
zhǐ 只 xū yào 需要 jiāng 将 zhè 这 kuǎn 款 shǔ biāo 鼠标 jiē rù 接入 nǐ 你 diàn nǎo 电脑 de 的 usb chā kǒu 插口 bìng qiě 并且 shè zài 设在 kāi qǐ 开启 zhuàng tài 状态， tā 它 jiù 就 huì 会 gěi 给 nǐ de 你的 shǒu 手 dài lái 带来 chōng zú 充足 de 的 nuǎn yì 暖意。
xiàn zài 现在， yōu kù 优酷 xī yǐn 吸引 de 的 fǎng kè 访客 yǐ 已 chāo guò 超过 sōu hú 搜狐。
zhè xiàng 这项 diào chá 调查 de 的 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 50% de 的 dà liàng 大量 nǚ rén 女人 shuō 说 zì jǐ 自己 biàn 变 lǎo 老 de 的 shǒu 首 gè 个 biāo zhì 标志 biàn shì 便是 zì jǐ 自己 de 的 “ zī chǎn 资产 nán xià 南下 ” 。
xiàn zài 现在， nǐ men 你们 kàn guò 看过 le 了 zhè xiē 这些 huàn dēng piàn 幻灯片， tā men 它们 de 的 xīn kuài 芯块 , jìn rù 进入 dà tóu zhēn 大头针 lǐ 里， rán hòu 然后 biàn chéng 变成 zǔ jiàn 组件。
zhè xiàng 这项 zhēn duì 针对 xiāo fèi zhě 消费者 qún tǐ 群体 de 的 diào chá 调查 hái 还 fā xiàn 发现， jiē jìn 接近 sì fēn zhī sān 四分之三 shòu fǎng zhě 受访者 biǎo shì 表示， huì 会 bǎ 把 sǔn huài 损坏 de 的、 xū yào 需要 xiū lǐ 修理 de 的 huò zhě 或者 bú zài 不再 shǐ yòng 使用 de 的 dōng xi 东西 jī cún 积存 qǐ lai 起来。
xiàn zài 现在， nǐ de 你的 wèn tí 问题 hěn 很 kě néng 可能 jiù 就 gèng 更 jī chǔ xìng 基础性 le 了： fā yīn 发音 shàng 上 de 的 cuò wù 错误， cí huì liáng 词汇量 xiǎo 小， xiàn zài 现在 wán chéng shí 完成时 hé 和 tiáo jiàn 条件 jié gòu 结构 cóng jù 从句 de 的 yǔ fǎ 语法 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhè 这 kě néng 可能 dī gū 低估 le 了 nà xiē 那些 xún qiú 寻求 hé yuán liào 核原料 zhì zào 制造 wǔ qì 武器 de 的 rén 人 de 的 jiān rèn 坚韧 chéng dù 程度。
xiàn zài 现在， jiǎ shè 假设 yòng hù 用户 xiǎng yào 想要 shè zhì 设置 kā fēi jī 咖啡机 de 的 dìng shí qì 定时器。
cóng 从 jiāng huái 江淮、 huá tài 华泰、 yǐ jí 以及 cháng fēng 长丰 gè jù tè sè 各具特色 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 gè 各 qǐ yè 企业 zài 在 chǎn pǐn 产品 pǐn pái 品牌 yùn zuò 运作 shàng 上 de 的 qiǎo rán 悄然 gǎi biàn 改变。
kě 可 zhàng fu 丈夫 zhè ge 这个 “ dà lǎo cū 大老粗 ” jiù 就 bù tóng 不同 le 了， tā 他 xǐ huan 喜欢 yǒu 有 huà 话 zhí jié liǎo dàng 直截了当， rèn wéi 认为 èn 摁 lái 来 èn 摁 qù 去 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 shí jiān 时间 de 的 làng fèi 浪费， yǒu 有 nà 那 gōng fū 工夫 hái bù rú 还不如 chōu 抽 gēn 根 yān 烟 ne 呢。
kě bu 可不 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知 de 的 shì 是， shí jì shàng 实际上 fáng wū 房屋 zài 在 tǔ jiàn shī gōng 土建施工 guò chéng 过程 jiù 就 cún zài 存在 zhe 着 wū rǎn 污染 yǐn huàn 隐患。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子