ประโยคภาษาจีน- 从此商务英语的学习之路展开了序幕中文句子 (662643) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng cǐ 从此 shāng wù yīng yǔ 商务英语 de 的 xué xí 学习 zhī lù 之路 zhǎn kāi 展开 le 了 xù mù 序幕。
Then my journey of learning business English took off!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在， zhōng guó 中国 zhè 这 tóu 头 shuì shī 睡狮 yǐ jīng 已经 měng xǐng 猛醒， zhèng zài 正在 lìng 令 shì rén 世人 zàn tàn 赞叹 de 的 fāng shì 方式 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展。
xiàn zài 现在， wèi shén me 为什么 yào 要 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 xiàng mù 项目？
xiàn zài 现在， zhǔ 主 Ā 阿， qiú 求 mí 祢 ān wèi 安慰 wǒ 我、 jiān gù 坚固 wǒ 我； mí 祢 kàn 看 mí 祢 kě lián 可怜 de 的 pú rén 仆人 xū yào 需要 shén me 甚么， mí 祢 jiù 就 gěi 给 tā 他 shén me 甚么。
wǒ men 我们 yào 要 wèn wèn 问问 zì jǐ 自己 dāng 当 sū gé lā dǐ 苏格拉底 , tí chū 提出 zì jǐ 自己 lùn diǎn 论点 de shí hòu 的时候， tā 他 nǎo 脑 zhòng dì 中的 shì 是 zhè 这 sān gè 三个 zhòng dì 中的 nǎ yì ge 哪一个？
zhǐ dú 只读 biǎo 表： rú guǒ 如果 duì yú 对于 yí gè 一个 biǎo 表 méi yǒu 没有 rèn wu 任务 gēng xīn 更新 huó dòng 活动， nà me 那么 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 dìng yì 定义 wèi 为 méi yǒu 没有 kòng yú 空余 kōng jiān 空间。
zhī 只 nà xiē 那些 zuì 最 yǒu 有 jīng shen 精神 de 的 péng you 朋友， jiā rén 家人 huò 或 tóng shì 同事 tán lùn 谈论 nǐ de 你的 qiú zhí 求职 wèn tí 问题， bìng 并 zhǎo chū 找出 rèn shi 认识 de 的 rén zhōng 人中 jī jí 积极 de 的 rén 人。
zhè xiàng 这项 shāi jiǎn 筛检 yóu qí 尤其 shì yí 适宜 zài 在 hūn qián 婚前 huò 或 rèn shēn 妊娠 qián jìn 前进 xíng 行， shǐ 使 fū fù 夫妇 néng 能 tǎo lùn 讨论 zǐ nǚ 子女 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
cóng cǐ 从此 bǐ lā duō 彼拉多 xiǎng yào 想要 shì fàng 释放 yē sū 耶稣， wú nài 无奈 yóu tài rén 犹太人 hǎn 喊 zhe 着 shuō 说： “ nǐ 你 ruò 若 shì fàng 释放 zhè ge 这个 rén 人， jiù 就 bú shi 不是 kǎi sā 凯撒 de 的 zhōng chén 忠臣（ zhù 注： yuán wén 原文 zuò 作 “ péng you 朋友 ” ）。
xiàn zài 现在， rén men 人们 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 kāi fā 开发 yán jiǎn dì 盐碱地 de 的 yǒu xiào cuò shī 有效措施 shì 是 zāi péi 栽培 yán 盐 shì yìng 适应 zuò wù 作物， ér 而 bú shi 不是 jiāng 将 yán jiǎn huà 盐碱化 tǔ rǎng 土壤 gǎi liáng 改良 chéng fēi 成非 yán zì huà 盐渍化 tǔ rǎng 土壤。
zhǐ xū 只需 14 ， 500 měi yuán 美元， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 zhōng 中 táo chū 逃出 lái 来。
zhè xiàng 这项 jiān nán 艰难 de 的 gōng zuò 工作 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 láo lèi 劳累。
cóng cǐ 从此， qīn shǒu 亲手 xiě zuò 写作 biàn 便 chéng le 成了 wǒ 我 yì shēng 一生 de 的 ài hào 爱好。
wǒ men 我们 jué de 觉得 péng you 朋友 men 们 zài yì qǐ 在一起 xián tán 闲谈 jiāo liú 交流 sī xiǎng 思想 shí 时 gǎn dào 感到 zuì 最 kāi xīn 开心。
zhǐ xū 只需 jiāng 将 bàn jìng 半径 gèng 更 gǎi wéi 改为 2000 ， nín 您 yīng dāng 应当 biàn 便 huì 会 kàn dào 看到 yì xiē 一些 jiē guǒ 结果， dāng rán 当然， yào 要 jiǎ dìng 假定 nín 您 zài 在 shù jù kù 数据库 zhōng 中 xiāng tóng 相同 de 的 dì qū 地区 fàng zhì 放置 le 了 yì xiē 一些 shù jù 数据 zuò wéi 作为 nín de 您的 wèi zhi 位置。
zhè xiàng 这项 jì huà 计划 jiù 就 yāo qiú 要求 qiān shǔ 签署 fāng 方 gōng bù 公布 lái zì 来自 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 de 的 shōu yì 收益， tóng yì 同意 yǒu xiào 有效 de 地 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 zī yuán 资源 zào fú 造福 yú 于 rén mín 人民。
wǒ men 我们 jì huà 计划 zhe 着 yòng cān shí jiān 用餐时间， què 却 bú zài 不在 dù zi 肚子 è 饿 de shí hòu 的时候 chī fàn 吃饭， wǒ men 我们 jié shí 节食 què 却 méi yǒu 没有 jiàn kāng 健康 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
zhǐ xū 只需 gèng 更 shǎo 少 de 的 wài wéi 外围 shè bèi 设备： lì rú 例如， zài 在 zì zhù 自助 jié zhàng 结帐 hé 和 cháng guī 常规 POS qú dào 渠道 zhī jiān 之间 gòng xiǎng 共享 wài wéi 外围 shè bèi 设备 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 shāng diàn 商店 zhōng 中 xū yào 需要 de 的 dǎ yìn jī 打印机 shù liàng 数量。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 tā men 他们 yīng gāi 应该 duō duō 多多 tǎo lùn 讨论。
cóng 从 zhí mín 殖民 shí dài 时代 de 的 yú gǎng 渔港， dào 到 jīn tiān 今天 de 的 guó jì jīn róng 国际金融 zhōng xīn 中心， xiāng gǎng 香港 zǒu guò 走过 wàn shuǐ qiān shān 万水千山， chéng 城 mào 貌 yì 亦 jīn fēi xī bǐ 今非昔比。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 qí yīn 其因 wèi 为 wú xū 无需 gāo dù 高度 tún 囤 huò 货， shì 是 dī 低 wéi chí fèi 维持费 de 的 xiàn jīn 现金 jiāo yì 交易 háng yè 行业， ér 而 kè hù 客户 què 却 hán gài 涵盖 le 了 měi gè 每个 céng cì 层次。
zhǐ xū 只需 qīng qīng 轻轻 yí dòng 移动 shǔ biāo 鼠标 qù 去 gǎi biàn 改变 yán sè 颜色， gǔn dòng 滚动 yí xià 一下 gǎi biàn 改变 liàng dù 亮度， rán hòu 然后 diǎn jī 点击 fù zhì 复制 shù zhí 数值 dào 到 zhān tiē 粘贴 bǎn 板 shàng 上， dà gōng gào chéng 大功告成 yǐ 矣。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 dōu 都 yīng 应 yí lǜ 一律 píng děng 平等。
cóng 从 máo suì 毛遂 zì jǐ 自己 xiě 写 de 的 yī 一 fèn 份 jiǎn lì 简历 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见， tā 他 bìng bù 并不 shí fēn 十分 yǒu 有 cái zhì 才智。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 yǔ yán 语言 — — bú lùn 不论 shén me 什么 yuán yīn 原因 — — fēi cháng 非常 jí duān 极端， bìng yǒu 并有 “ fàng zhī sì hǎi ér jiē zhǔn 放之四海而皆准 ” de 的 fāng fǎ 方法， jiù shì 就是 bǎ 把 jǐ bǎi wàn 几百万 de 的 kāi fā zhě 开发者 jù zhī mén wài 拒之门外 le 了。
cóng 从 shuǐ líng líng 水灵灵 ér 儿 yí yàng 一样 de 的 shào nǚ 少女， zhǎng chéng 长成 mǎn liǎn 满脸 mǎn qiāng 满腔 de 的 qīng 清 chóu 愁， wǒ 我 bó mìng 薄命 de 的 ài qíng 爱情， zǒng shì 总是 yìng 映 zhe 着 màn tiān fēi wǔ 漫天飞舞 de 的 xuě huā 雪花。
jiào 叫 de 的 shì 是 jiǔ 酒， mài 卖 de 的 shì 是 cù 醋。 guà yáng tóu mài gǒu ròu 挂羊头卖狗肉。
zhè 这 kē 颗 xīn 心 de 的 yán sè 颜色 shì 是 yòng 用 cǎo méi 草莓 guǒ jiàng 果酱 zuò 做 de 的， nà 那 zhī 支 jiàn 箭 yòng 用 de 的 shì 是 kě kě fěn 可可粉。
xiàn zài 现在， gòng hé dǎng 共和党 xiǎng 想 duó huí 夺回 yì huì 议会 de 的 zhǔ dǎo quán 主导权， yǐ biàn 以便 lái rì 来日 shí shī 实施 tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法。
zhè 这 kē 颗 zhà dàn 炸弹 shì 是 yáo kòng 遥控 yǐn bào 引爆 de 的。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， zhè 这 jiāng 将 shì 是 dī 低 gōng hào 功耗 fú wù qì 服务器 de 的 tiān dì 天地， bú guò 不过， zhè 这 yě 也 shì 是 gè 个 xīn 新 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在， zhōng guó 中国 zhè 这 tóu 头 shuì shī 睡狮 yǐ jīng 已经 měng xǐng 猛醒， zhèng zài 正在 lìng 令 shì rén 世人 zàn tàn 赞叹 de 的 fāng shì 方式 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展。
xiàn zài 现在， wèi shén me 为什么 yào 要 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 xiàng mù 项目？
xiàn zài 现在， zhǔ 主 Ā 阿， qiú 求 mí 祢 ān wèi 安慰 wǒ 我、 jiān gù 坚固 wǒ 我； mí 祢 kàn 看 mí 祢 kě lián 可怜 de 的 pú rén 仆人 xū yào 需要 shén me 甚么， mí 祢 jiù 就 gěi 给 tā 他 shén me 甚么。
wǒ men 我们 yào 要 wèn wèn 问问 zì jǐ 自己 dāng 当 sū gé lā dǐ 苏格拉底 , tí chū 提出 zì jǐ 自己 lùn diǎn 论点 de shí hòu 的时候， tā 他 nǎo 脑 zhòng dì 中的 shì 是 zhè 这 sān gè 三个 zhòng dì 中的 nǎ yì ge 哪一个？
zhǐ dú 只读 biǎo 表： rú guǒ 如果 duì yú 对于 yí gè 一个 biǎo 表 méi yǒu 没有 rèn wu 任务 gēng xīn 更新 huó dòng 活动， nà me 那么 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 dìng yì 定义 wèi 为 méi yǒu 没有 kòng yú 空余 kōng jiān 空间。
zhī 只 nà xiē 那些 zuì 最 yǒu 有 jīng shen 精神 de 的 péng you 朋友， jiā rén 家人 huò 或 tóng shì 同事 tán lùn 谈论 nǐ de 你的 qiú zhí 求职 wèn tí 问题， bìng 并 zhǎo chū 找出 rèn shi 认识 de 的 rén zhōng 人中 jī jí 积极 de 的 rén 人。
zhè xiàng 这项 shāi jiǎn 筛检 yóu qí 尤其 shì yí 适宜 zài 在 hūn qián 婚前 huò 或 rèn shēn 妊娠 qián jìn 前进 xíng 行， shǐ 使 fū fù 夫妇 néng 能 tǎo lùn 讨论 zǐ nǚ 子女 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
cóng cǐ 从此 bǐ lā duō 彼拉多 xiǎng yào 想要 shì fàng 释放 yē sū 耶稣， wú nài 无奈 yóu tài rén 犹太人 hǎn 喊 zhe 着 shuō 说： “ nǐ 你 ruò 若 shì fàng 释放 zhè ge 这个 rén 人， jiù 就 bú shi 不是 kǎi sā 凯撒 de 的 zhōng chén 忠臣（ zhù 注： yuán wén 原文 zuò 作 “ péng you 朋友 ” ）。
xiàn zài 现在， rén men 人们 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 kāi fā 开发 yán jiǎn dì 盐碱地 de 的 yǒu xiào cuò shī 有效措施 shì 是 zāi péi 栽培 yán 盐 shì yìng 适应 zuò wù 作物， ér 而 bú shi 不是 jiāng 将 yán jiǎn huà 盐碱化 tǔ rǎng 土壤 gǎi liáng 改良 chéng fēi 成非 yán zì huà 盐渍化 tǔ rǎng 土壤。
zhǐ xū 只需 14 ， 500 měi yuán 美元， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 zhōng 中 táo chū 逃出 lái 来。
zhè xiàng 这项 jiān nán 艰难 de 的 gōng zuò 工作 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 láo lèi 劳累。
cóng cǐ 从此， qīn shǒu 亲手 xiě zuò 写作 biàn 便 chéng le 成了 wǒ 我 yì shēng 一生 de 的 ài hào 爱好。
wǒ men 我们 jué de 觉得 péng you 朋友 men 们 zài yì qǐ 在一起 xián tán 闲谈 jiāo liú 交流 sī xiǎng 思想 shí 时 gǎn dào 感到 zuì 最 kāi xīn 开心。
zhǐ xū 只需 jiāng 将 bàn jìng 半径 gèng 更 gǎi wéi 改为 2000 ， nín 您 yīng dāng 应当 biàn 便 huì 会 kàn dào 看到 yì xiē 一些 jiē guǒ 结果， dāng rán 当然， yào 要 jiǎ dìng 假定 nín 您 zài 在 shù jù kù 数据库 zhōng 中 xiāng tóng 相同 de 的 dì qū 地区 fàng zhì 放置 le 了 yì xiē 一些 shù jù 数据 zuò wéi 作为 nín de 您的 wèi zhi 位置。
zhè xiàng 这项 jì huà 计划 jiù 就 yāo qiú 要求 qiān shǔ 签署 fāng 方 gōng bù 公布 lái zì 来自 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 de 的 shōu yì 收益， tóng yì 同意 yǒu xiào 有效 de 地 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 zī yuán 资源 zào fú 造福 yú 于 rén mín 人民。
wǒ men 我们 jì huà 计划 zhe 着 yòng cān shí jiān 用餐时间， què 却 bú zài 不在 dù zi 肚子 è 饿 de shí hòu 的时候 chī fàn 吃饭， wǒ men 我们 jié shí 节食 què 却 méi yǒu 没有 jiàn kāng 健康 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
zhǐ xū 只需 gèng 更 shǎo 少 de 的 wài wéi 外围 shè bèi 设备： lì rú 例如， zài 在 zì zhù 自助 jié zhàng 结帐 hé 和 cháng guī 常规 POS qú dào 渠道 zhī jiān 之间 gòng xiǎng 共享 wài wéi 外围 shè bèi 设备 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 shāng diàn 商店 zhōng 中 xū yào 需要 de 的 dǎ yìn jī 打印机 shù liàng 数量。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 tā men 他们 yīng gāi 应该 duō duō 多多 tǎo lùn 讨论。
cóng 从 zhí mín 殖民 shí dài 时代 de 的 yú gǎng 渔港， dào 到 jīn tiān 今天 de 的 guó jì jīn róng 国际金融 zhōng xīn 中心， xiāng gǎng 香港 zǒu guò 走过 wàn shuǐ qiān shān 万水千山， chéng 城 mào 貌 yì 亦 jīn fēi xī bǐ 今非昔比。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 qí yīn 其因 wèi 为 wú xū 无需 gāo dù 高度 tún 囤 huò 货， shì 是 dī 低 wéi chí fèi 维持费 de 的 xiàn jīn 现金 jiāo yì 交易 háng yè 行业， ér 而 kè hù 客户 què 却 hán gài 涵盖 le 了 měi gè 每个 céng cì 层次。
zhǐ xū 只需 qīng qīng 轻轻 yí dòng 移动 shǔ biāo 鼠标 qù 去 gǎi biàn 改变 yán sè 颜色， gǔn dòng 滚动 yí xià 一下 gǎi biàn 改变 liàng dù 亮度， rán hòu 然后 diǎn jī 点击 fù zhì 复制 shù zhí 数值 dào 到 zhān tiē 粘贴 bǎn 板 shàng 上， dà gōng gào chéng 大功告成 yǐ 矣。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 dōu 都 yīng 应 yí lǜ 一律 píng děng 平等。
cóng 从 máo suì 毛遂 zì jǐ 自己 xiě 写 de 的 yī 一 fèn 份 jiǎn lì 简历 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见， tā 他 bìng bù 并不 shí fēn 十分 yǒu 有 cái zhì 才智。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 yǔ yán 语言 — — bú lùn 不论 shén me 什么 yuán yīn 原因 — — fēi cháng 非常 jí duān 极端， bìng yǒu 并有 “ fàng zhī sì hǎi ér jiē zhǔn 放之四海而皆准 ” de 的 fāng fǎ 方法， jiù shì 就是 bǎ 把 jǐ bǎi wàn 几百万 de 的 kāi fā zhě 开发者 jù zhī mén wài 拒之门外 le 了。
cóng 从 shuǐ líng líng 水灵灵 ér 儿 yí yàng 一样 de 的 shào nǚ 少女， zhǎng chéng 长成 mǎn liǎn 满脸 mǎn qiāng 满腔 de 的 qīng 清 chóu 愁， wǒ 我 bó mìng 薄命 de 的 ài qíng 爱情， zǒng shì 总是 yìng 映 zhe 着 màn tiān fēi wǔ 漫天飞舞 de 的 xuě huā 雪花。
jiào 叫 de 的 shì 是 jiǔ 酒， mài 卖 de 的 shì 是 cù 醋。 guà yáng tóu mài gǒu ròu 挂羊头卖狗肉。
zhè 这 kē 颗 xīn 心 de 的 yán sè 颜色 shì 是 yòng 用 cǎo méi 草莓 guǒ jiàng 果酱 zuò 做 de 的， nà 那 zhī 支 jiàn 箭 yòng 用 de 的 shì 是 kě kě fěn 可可粉。
xiàn zài 现在， gòng hé dǎng 共和党 xiǎng 想 duó huí 夺回 yì huì 议会 de 的 zhǔ dǎo quán 主导权， yǐ biàn 以便 lái rì 来日 shí shī 实施 tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法。
zhè 这 kē 颗 zhà dàn 炸弹 shì 是 yáo kòng 遥控 yǐn bào 引爆 de 的。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， zhè 这 jiāng 将 shì 是 dī 低 gōng hào 功耗 fú wù qì 服务器 de 的 tiān dì 天地， bú guò 不过， zhè 这 yě 也 shì 是 gè 个 xīn 新 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子