ประโยคภาษาจีน- 从此传统文化和西方文化在老城厢里共生共存不同信仰和生活理念的人们和谐地生活在一起代表了上海历史与文化多样性的一面也是上海年历史中最神�... 中文句子 (662820) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng cǐ 从此， chuán tǒng wén huà 传统文化 hé 和 xī fāng wén huà 西方文化 zài 在 lǎo 老 chéng xiāng 城厢 lǐ 里 gòng shēng 共生 gòng cún 共存， bù tóng 不同 xìn yǎng 信仰 hé 和 shēng huó 生活 lǐ niàn 理念 de 的 rén men 人们 hé xié 和谐 de 地 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起， dài biǎo 代表 le 了 shàng hǎi 上海 lì shǐ 历史 yǔ 与 wén huà 文化 duō yàng xìng 多样性 de 的 yí miàn 一面， yě 也 shì 是 shàng hǎi 上海 700 nián lì 年历 shǐ zhōng 史中 zuì 最 shén qí 神奇 de 的 yī mù 一幕。
From then onwards two different cultures coexisted in the Old City, as did the people of different faiths. Such was the cultural diversity of Shanghai, an amazing feature in its 700-year history.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在， tā 他 bù dé bù 不得不 cí tuì 辞退 le 了 yǐ qián 以前 gù yōng 雇佣 de 的 qí tā 其他 liǎng gè 两个 gōng rén 工人， zhǐ 只 hé 和 dì di 弟弟 yì qǐ 一起 dǎ dian 打点 mǎi mài 买卖。
xiàn zài 现在， tā men 他们 zài 在 huǒ xīng 火星 huó 和 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 yuǎn gǔ 远古 yán shí 岩石 qún 群 zhōng 中 jūn 均 fā xiàn 发现 hěn duō 很多 lèi sì 类似 de 的 kuàng wù zhì 矿物质。
wǒ men 我们 jué de 觉得 tā men 它们 de 的 zhí 值 shì 是 duō shǎo 多少 ne 呢？
wǒ men 我们 jiě dú 解读 shì wù 事物， tàn 探 běn 本 qiú yuán 求源， shí ér 时而 gǎi biàn 改变 gēn jù 根据 yǐ wǎng 以往 de 的 guān diǎn 观点 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng dòng 行动， zài 在 méi yǒu 没有 bǎ wò 把握 mù qián 目前 kàn lai 看来 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 qíng kuàng 情况 zhī qián 之前， céng 曾 cháng 长 shí qī 时期 jǔ qí bú dìng 举棋不定。
zhǐ xū 只需 jí zǎo 及早 péi yù 培育 zhòng zhí 种植 bá zhuó 拔擢， yǐng xiàng 影象 zì 自 huì 会 wèi 为 yì zhǒng 一种 cái qì 才气。
zhǐ xū 只需 jiāng 将 wǒ yǔ 我与 qí tā de 其他的 gòu shū zhě 购书者 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比 lái 来 xún zhǎo 寻找 zuì jiā 最佳 pǐ pèi 匹配， zhè yàng yì lái 这样一来， jiù 就 jiāng 将 qián zài 潜在 de 的 lín 邻 suō xiǎo 缩小 dào 到 zhěng gè 整个 shù jù kù 数据库 de 的 yí bù fèn 一部分。
cóng cǐ 从此， xiǎo 小 tián 恬 lái dào 来到 yí gè 一个 zhǎn xīn 崭新 de 的 huán jìng 环境， tā 她 dài lái 带来 le 了 wù jiě 误解 yǔ 与 kǒng jù 恐惧， yě 也 dài lái 带来 le 了 ài 爱 yǔ 与 xìn rèn 信任。
zhè xiàng 这项 jì huà 计划 yǐ jīng 已经 zài 在 běi ān 北安 pǔ dùn 普顿、 mǐ ěr dùn 米尔顿 · kǎi ēn sī 凯恩斯、 lú dùn 卢顿、 léi dīng 雷丁、 sī láo 斯劳、 sī dì wén 斯蒂文 nà jí 纳吉、 bó míng hàn 伯明翰、 sà lǐ 萨里 hé 和 wò tè fú dé 沃特福德 dé dào 得到 le 了 kāi zhǎn 开展。
xiàn zài 现在， tā 他 jiāng 将 zì jǐ 自己 duì 对 suǒ yǒu 所有 dí sī ní 迪斯尼 shì qing 事情 de 的 rè qíng 热情 yǔ 与 200 lái 来 míng 名 ào dà lì yà rén 澳大利亚人 gòng tóng 共同 fēn xiǎng 分享。 tā men 他们 dìng qī 定期 jǔ xíng 举行 zhǔ tí 主题 jù huì 聚会， fēn xiǎng 分享 lǚ tú 旅途 jiàn wén 见闻。
cóng cǐ 从此， wú lùn 无论 nín 您 shēn 身 zài 在 hé chù 何处， tán zhǐ zhī jiān 弹指之间 nín 您 biàn 便 néng gòu 能够 xiǎng yòng 享用 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 jiāo yì 交易 gōng jù 工具 jí zī xùn 及资讯。
zhǐ xū 只需 bǎi chū 摆出 yì xiē 一些 hōng bèi 烘焙 de 的 shí wù 食物、 kāi wèi 开胃 tián diǎn 甜点、 chá 茶、 kā fēi 咖啡、 guǒ zhī 果汁、 shuǐ 水 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
zhè xiàng 这项 yì àn 议案 shì 是 gāng gang 刚刚 dá chéng 达成 gòng shí 共识 de 的， qī jiān 期间 hái 还 fā shēng 发生 le 了 xì jù xìng 戏剧性 de 的 yī mù 一幕， jǐ tiān 几天 de 的 tǎo jià huán jià 讨价还价 dǎo zhì 导致 Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 tā 他 de 的 shǒu xí 首席 mù liáo 幕僚 zài 在 guó huì dà shà 国会大厦 cuī cù 催促 cān yì yuàn 参议院 xùn sù 迅速 tuī jìn 推进 xiāng guān 相关 lì fǎ 立法。
xiàn zài 现在， tā 他 suǒ néng 所能 kàn dào 看到 de 的 shì 是 lǚ guǎn 旅馆， fàn diàn 饭店 hái yǒu 还有 gāo jià qiáo 高架桥 de 的 yíng guāng dēng 荧光灯。
cóng 从 yīn shāng 殷商 shí dài 时代 chū xiàn 出现 zuì zǎo 最早 de 的 yǎng shēng 养生 sī xiǎng 思想 qǐ 起， jīng guò 经过 màn cháng 漫长 de 的 lì shǐ 历史 jìn chéng 进程， tǐ yù 体育 bǎo jiàn 保健 lǐ lùn 理论 dé dào 得到 le 了 bú duàn 不断 de 的 fā zhǎn 发展， dào 到 míng qīng 明清 shí dài 时代 cái 才 rì qū 日趋 wán shàn 完善。
zhè xiàng 这项 diào chá 调查 tóng shí 同时 zhǐ chū 指出， yǔ 与 guó wài jī gòu 国外机构 hé bàn 合办 de 的 guó jì 国际 xué shù huì yì 学术会议 zài 在 zhōng guó 中国 yuè lái yuè duō 越来越多。
xiàn zài 现在， fó ruì dé 佛瑞德 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里 dù guò 度过。
cóng 从 bǐ ní yà 比尼亚 gàn qǐ 干起 xíng 行， ān yíng 安营 zài 在 hé 曷 hā jí 哈及 jiǎ 甲。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 huá tiě lú 滑铁卢 zhǐ shì 只是 zì yóu 自由 hài rán 骇然 jīng yì 惊异 de 的 rì zi 日子。
cóng 从 mín zhǔ huà 民主化 shì jiǎo 视角 guān chá 观察 mín guó chū nián 民国初年 zhōng guó 中国 de 的 zhèng zhì 政治 fā zhǎn 发展， yí gè 一个 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 shì shí 事实 shì 是， dāng shí de 当时的 zhōng guó 中国 zhèng 正 chǔ yú 处于 mín zhǔ 民主 zhuǎn xíng 转型 de 的 guān jiàn 关键 jiē duàn 阶段。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zì xù 自序 yì bān 一般 bāo kuò 包括 xiě zuò 写作 bèi jǐng 背景 jiāo dài 交待、 nèi róng jiǎn jiè 内容简介、 zhì xiè 致谢 yǐ jí 以及 zì wǒ píng jià 自我评价 yǔ 与 yù qī 预期 sì 四 gè bù 个部 fēn 分；
cóng 从 qì xiàng xué 气象学 jiǎo dù 角度 kàn 看， fù 富 gài tè 盖特 xiān sheng 先生 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhè 这 kě néng 可能 dī gū 低估 le 了 nà xiē 那些 xún qiú 寻求 hé yuán liào 核原料 zhì zào 制造 wǔ qì 武器 de 的 rén 人 de 的 jiān rèn 坚韧 chéng dù 程度。
cóng 从 jiāng níng 江宁、 chāng píng 昌平 lù jiān 路间， nǐ 你 jiù 就 néng 能 kàn chū 看出。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， guó jì lián méng 国际联盟 hé 和 zǔ zhī 组织 bú huì 不会 xuē ruò 削弱 měi guó 美国 de 的 lì liang 力量 ─ ─ wǒ men xiàng xìn 我们相信 tā men 它们 yǒu zhù yú 有助于 zēng jìn 增进 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 de 的 ān quán 安全、 jīng jì 经济 lì yì 利益 hé 和 jià zhí 价值 guān niàn 观念。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， zài 在 quán qiú 全球 zēng zhǎng 增长 bù wěn dìng 不稳定 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhè 这 sān gè 三个 guó jiā 国家 bèi 被 jiàng jí 降级 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shí jiān 时间 wèn tí 问题。
cóng 从 hé běi shěng 河北省 hé 和 qín huáng dǎo shì 秦皇岛市 de 的 zǒng tǐ 总体 bù jú 布局 chū fā 出发， duì 对 běi dài hé qū 北戴河区 xiàn 现 yǒu de 有的 yuán lín lǜ huà 园林绿化 jī chǔ 基础、 jí dài jiě jué 亟待解决 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 yǐ jí 以及 lǜ huà 绿化 gōng zuò 工作 de 的 jī běn 基本 sī lù 思路 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， zhè 这 jiāng 将 shì 是 dī 低 gōng hào 功耗 fú wù qì 服务器 de 的 tiān dì 天地， bú guò 不过， zhè 这 yě 也 shì 是 gè 个 xīn 新 wèn tí 问题。
kě 可 wèi shén me 为什么 lǐ quán 礼泉 rén 人 xiào 笑 kāi 开 le 了 huái 怀 ? guǒ 果 hǎo 好， míng shēng 名声 sì 四 bō 播。
wǒ men 我们 rèn shi 认识 sū gé lā dǐ 苏格拉底 zuì chū 最初 dōu 都 shì 是 yuán yú 源于 qí tā 其他 zuò jiā 作家 de 的 jì lù 记录， lái zì 来自 tā 他 de 的 xué sheng 学生， rú 如 bó lā tú 柏拉图， lái zì 来自 lì shǐ xué jiā 历史学家 sè nuò fēn 色诺芬， hái yǒu 还有 xì jù 戏剧《 yà lǐ sī 亚里斯 duō fēn 多芬》。
cóng 从 hǎi shuǐ 海水 hé 和 yǎng zhí 养殖 duì xiā 对虾 tǐ biǎo 体表 jí 及 tǐ nèi 体内 fēn lí 分离 chún huà 纯化 dé dào 得到 223 zhū 株 xì jūn 细菌。

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在， tā 他 bù dé bù 不得不 cí tuì 辞退 le 了 yǐ qián 以前 gù yōng 雇佣 de 的 qí tā 其他 liǎng gè 两个 gōng rén 工人， zhǐ 只 hé 和 dì di 弟弟 yì qǐ 一起 dǎ dian 打点 mǎi mài 买卖。
xiàn zài 现在， tā men 他们 zài 在 huǒ xīng 火星 huó 和 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 yuǎn gǔ 远古 yán shí 岩石 qún 群 zhōng 中 jūn 均 fā xiàn 发现 hěn duō 很多 lèi sì 类似 de 的 kuàng wù zhì 矿物质。
wǒ men 我们 jué de 觉得 tā men 它们 de 的 zhí 值 shì 是 duō shǎo 多少 ne 呢？
wǒ men 我们 jiě dú 解读 shì wù 事物， tàn 探 běn 本 qiú yuán 求源， shí ér 时而 gǎi biàn 改变 gēn jù 根据 yǐ wǎng 以往 de 的 guān diǎn 观点 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng dòng 行动， zài 在 méi yǒu 没有 bǎ wò 把握 mù qián 目前 kàn lai 看来 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 qíng kuàng 情况 zhī qián 之前， céng 曾 cháng 长 shí qī 时期 jǔ qí bú dìng 举棋不定。
zhǐ xū 只需 jí zǎo 及早 péi yù 培育 zhòng zhí 种植 bá zhuó 拔擢， yǐng xiàng 影象 zì 自 huì 会 wèi 为 yì zhǒng 一种 cái qì 才气。
zhǐ xū 只需 jiāng 将 wǒ yǔ 我与 qí tā de 其他的 gòu shū zhě 购书者 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比 lái 来 xún zhǎo 寻找 zuì jiā 最佳 pǐ pèi 匹配， zhè yàng yì lái 这样一来， jiù 就 jiāng 将 qián zài 潜在 de 的 lín 邻 suō xiǎo 缩小 dào 到 zhěng gè 整个 shù jù kù 数据库 de 的 yí bù fèn 一部分。
cóng cǐ 从此， xiǎo 小 tián 恬 lái dào 来到 yí gè 一个 zhǎn xīn 崭新 de 的 huán jìng 环境， tā 她 dài lái 带来 le 了 wù jiě 误解 yǔ 与 kǒng jù 恐惧， yě 也 dài lái 带来 le 了 ài 爱 yǔ 与 xìn rèn 信任。
zhè xiàng 这项 jì huà 计划 yǐ jīng 已经 zài 在 běi ān 北安 pǔ dùn 普顿、 mǐ ěr dùn 米尔顿 · kǎi ēn sī 凯恩斯、 lú dùn 卢顿、 léi dīng 雷丁、 sī láo 斯劳、 sī dì wén 斯蒂文 nà jí 纳吉、 bó míng hàn 伯明翰、 sà lǐ 萨里 hé 和 wò tè fú dé 沃特福德 dé dào 得到 le 了 kāi zhǎn 开展。
xiàn zài 现在， tā 他 jiāng 将 zì jǐ 自己 duì 对 suǒ yǒu 所有 dí sī ní 迪斯尼 shì qing 事情 de 的 rè qíng 热情 yǔ 与 200 lái 来 míng 名 ào dà lì yà rén 澳大利亚人 gòng tóng 共同 fēn xiǎng 分享。 tā men 他们 dìng qī 定期 jǔ xíng 举行 zhǔ tí 主题 jù huì 聚会， fēn xiǎng 分享 lǚ tú 旅途 jiàn wén 见闻。
cóng cǐ 从此， wú lùn 无论 nín 您 shēn 身 zài 在 hé chù 何处， tán zhǐ zhī jiān 弹指之间 nín 您 biàn 便 néng gòu 能够 xiǎng yòng 享用 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 jiāo yì 交易 gōng jù 工具 jí zī xùn 及资讯。
zhǐ xū 只需 bǎi chū 摆出 yì xiē 一些 hōng bèi 烘焙 de 的 shí wù 食物、 kāi wèi 开胃 tián diǎn 甜点、 chá 茶、 kā fēi 咖啡、 guǒ zhī 果汁、 shuǐ 水 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
zhè xiàng 这项 yì àn 议案 shì 是 gāng gang 刚刚 dá chéng 达成 gòng shí 共识 de 的， qī jiān 期间 hái 还 fā shēng 发生 le 了 xì jù xìng 戏剧性 de 的 yī mù 一幕， jǐ tiān 几天 de 的 tǎo jià huán jià 讨价还价 dǎo zhì 导致 Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 tā 他 de 的 shǒu xí 首席 mù liáo 幕僚 zài 在 guó huì dà shà 国会大厦 cuī cù 催促 cān yì yuàn 参议院 xùn sù 迅速 tuī jìn 推进 xiāng guān 相关 lì fǎ 立法。
xiàn zài 现在， tā 他 suǒ néng 所能 kàn dào 看到 de 的 shì 是 lǚ guǎn 旅馆， fàn diàn 饭店 hái yǒu 还有 gāo jià qiáo 高架桥 de 的 yíng guāng dēng 荧光灯。
cóng 从 yīn shāng 殷商 shí dài 时代 chū xiàn 出现 zuì zǎo 最早 de 的 yǎng shēng 养生 sī xiǎng 思想 qǐ 起， jīng guò 经过 màn cháng 漫长 de 的 lì shǐ 历史 jìn chéng 进程， tǐ yù 体育 bǎo jiàn 保健 lǐ lùn 理论 dé dào 得到 le 了 bú duàn 不断 de 的 fā zhǎn 发展， dào 到 míng qīng 明清 shí dài 时代 cái 才 rì qū 日趋 wán shàn 完善。
zhè xiàng 这项 diào chá 调查 tóng shí 同时 zhǐ chū 指出， yǔ 与 guó wài jī gòu 国外机构 hé bàn 合办 de 的 guó jì 国际 xué shù huì yì 学术会议 zài 在 zhōng guó 中国 yuè lái yuè duō 越来越多。
xiàn zài 现在， fó ruì dé 佛瑞德 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里 dù guò 度过。
cóng 从 bǐ ní yà 比尼亚 gàn qǐ 干起 xíng 行， ān yíng 安营 zài 在 hé 曷 hā jí 哈及 jiǎ 甲。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 huá tiě lú 滑铁卢 zhǐ shì 只是 zì yóu 自由 hài rán 骇然 jīng yì 惊异 de 的 rì zi 日子。
cóng 从 mín zhǔ huà 民主化 shì jiǎo 视角 guān chá 观察 mín guó chū nián 民国初年 zhōng guó 中国 de 的 zhèng zhì 政治 fā zhǎn 发展， yí gè 一个 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 shì shí 事实 shì 是， dāng shí de 当时的 zhōng guó 中国 zhèng 正 chǔ yú 处于 mín zhǔ 民主 zhuǎn xíng 转型 de 的 guān jiàn 关键 jiē duàn 阶段。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zì xù 自序 yì bān 一般 bāo kuò 包括 xiě zuò 写作 bèi jǐng 背景 jiāo dài 交待、 nèi róng jiǎn jiè 内容简介、 zhì xiè 致谢 yǐ jí 以及 zì wǒ píng jià 自我评价 yǔ 与 yù qī 预期 sì 四 gè bù 个部 fēn 分；
cóng 从 qì xiàng xué 气象学 jiǎo dù 角度 kàn 看， fù 富 gài tè 盖特 xiān sheng 先生 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhè 这 kě néng 可能 dī gū 低估 le 了 nà xiē 那些 xún qiú 寻求 hé yuán liào 核原料 zhì zào 制造 wǔ qì 武器 de 的 rén 人 de 的 jiān rèn 坚韧 chéng dù 程度。
cóng 从 jiāng níng 江宁、 chāng píng 昌平 lù jiān 路间， nǐ 你 jiù 就 néng 能 kàn chū 看出。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， guó jì lián méng 国际联盟 hé 和 zǔ zhī 组织 bú huì 不会 xuē ruò 削弱 měi guó 美国 de 的 lì liang 力量 ─ ─ wǒ men xiàng xìn 我们相信 tā men 它们 yǒu zhù yú 有助于 zēng jìn 增进 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 de 的 ān quán 安全、 jīng jì 经济 lì yì 利益 hé 和 jià zhí 价值 guān niàn 观念。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， zài 在 quán qiú 全球 zēng zhǎng 增长 bù wěn dìng 不稳定 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhè 这 sān gè 三个 guó jiā 国家 bèi 被 jiàng jí 降级 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shí jiān 时间 wèn tí 问题。
cóng 从 hé běi shěng 河北省 hé 和 qín huáng dǎo shì 秦皇岛市 de 的 zǒng tǐ 总体 bù jú 布局 chū fā 出发， duì 对 běi dài hé qū 北戴河区 xiàn 现 yǒu de 有的 yuán lín lǜ huà 园林绿化 jī chǔ 基础、 jí dài jiě jué 亟待解决 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 yǐ jí 以及 lǜ huà 绿化 gōng zuò 工作 de 的 jī běn 基本 sī lù 思路 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， zhè 这 jiāng 将 shì 是 dī 低 gōng hào 功耗 fú wù qì 服务器 de 的 tiān dì 天地， bú guò 不过， zhè 这 yě 也 shì 是 gè 个 xīn 新 wèn tí 问题。
kě 可 wèi shén me 为什么 lǐ quán 礼泉 rén 人 xiào 笑 kāi 开 le 了 huái 怀 ? guǒ 果 hǎo 好， míng shēng 名声 sì 四 bō 播。
wǒ men 我们 rèn shi 认识 sū gé lā dǐ 苏格拉底 zuì chū 最初 dōu 都 shì 是 yuán yú 源于 qí tā 其他 zuò jiā 作家 de 的 jì lù 记录， lái zì 来自 tā 他 de 的 xué sheng 学生， rú 如 bó lā tú 柏拉图， lái zì 来自 lì shǐ xué jiā 历史学家 sè nuò fēn 色诺芬， hái yǒu 还有 xì jù 戏剧《 yà lǐ sī 亚里斯 duō fēn 多芬》。
cóng 从 hǎi shuǐ 海水 hé 和 yǎng zhí 养殖 duì xiā 对虾 tǐ biǎo 体表 jí 及 tǐ nèi 体内 fēn lí 分离 chún huà 纯化 dé dào 得到 223 zhū 株 xì jūn 细菌。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子