ประโยคภาษาจีน- 叫这个看起来很土的名字会比叫一个很洋气的名字好因为这个案名蕴涵着很深厚的文化气息中文句子 (663376) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiào 叫 zhè ge 这个 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 tǔ 土 de 的 míng zi 名字， huì 会 bǐ 比 jiào 叫 yí gè 一个 hěn 很 yáng qì 洋气 de 的 míng zi 名字 hǎo 好， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 àn 案 míng 名 yùn hán 蕴涵 zhe 着 hěn 很 shēn hòu 深厚 de 的 wén huà 文化 qì xī 气息。
This seems territories called names than the Christian name is a very good, since this case came from a very deep culture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 yǒng níng cūn 永宁村 kǎo chá 考察 kàn 看， yí zú 彝族 huā dēng 花灯 zhèng shì 正是 zài 在 zhèng fǔ 政府 de 的 dà lì 大力 fú zhù 扶助 xià 下， chéng xiàn 呈现 chū 出 yǔ 与 yǐ wǎng 以往 bù tóng 不同 de 的 fā zhǎn 发展 tè diǎn 特点， bìng 并 chóng xīn 重新 huò 获 dé liǎo 得了 shēng jī 生机 hè 和 huó lì 活力。
cóng 从 hàn jiāng 汉江 chū fā 出发 de 的 yǐn shuǐ gōng chéng 引水工程 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 fù zá 复杂 gōng chéng 工程 lái 来 tí shēng 提升 shuǐ wèi 水位。
cóng 从 xùn 汛 de 的 kuàng yě 旷野 qǐ 起 xíng 行， ān yíng 安营 zài 在 tuō 脱 jiā 加。
xiàn zài 现在， jiǎ zhuāng 假装 nín 您 zhèng zài 正在 tīng 听 zhe 着 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的 bèi jǐng yīn yuè 背景音乐， rán hòu 然后 tīng 听 wǒ 我 shuō 说： xié zuò 协作 shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 yǐ 以 zhuó yuè 卓越、 gāo xiào 高效 de 的 fāng shì 方式 wán chéng 完成 bì yào 必要 de 的 rèn wu 任务。
zhè 这 kē 颗 zhōng guó 中国 xiǎo 小 wèi xīng 卫星 jiàng 将 tàn cè 探测 huǒ xīng 火星， ér 而 É guó 俄国 tàn cè qì 探测器 zé 则 tóng shí 同时 zài 在 “ huǒ wèi yī 火卫一 ” shàng 上 zhuó lù 着陆 yǐ 以 tàn cè 探测 huán jìng 环境 jí 及 shōu jí 收集 ní tǔ 泥土 yàng běn 样本。
zhè 这 kē 颗 xiǎo xíng xīng 小行星 shì zài 是在 yí cì 一次 lì xíng 例行 jiǎn chá 检查 zhōng 中 bèi 被 yī 一 kē 颗 wèi xīng 卫星 fā xiàn 发现 de 的。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， lì bǐ yà 利比亚 de 的 qián tú 前途 yīng gāi 应该 yóu 由 lì bǐ yà 利比亚 rén mín 人民 lái 来 jué dìng 决定， zhōng fāng 中方 zūn zhòng 尊重 lì 利 rén mín 人民 de 的 zì zhǔ 自主 xuǎn zé 选择。
zhào huí 召回 de 的 yuán yīn 原因 bāo kuò 包括： méi jūn 霉菌、 běn 苯、 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 hé 和 wēi shēng wù 微生物， shèn zhì 甚至 shì 是 xī shuài 蟋蟀 de 的 wū rǎn 污染。
cóng méi 从没 yǒu rén 有人 shàng 上 guò 过 nà 那 zuò 座 shān 山， yīn wèi 因为 sēn lín 森林 bèi 被 cū lǔ 粗鲁 de 的 jù 巨 rén men 人们 zhàn lǐng 占领 le 了。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， zài 在 kè yìn 刻印 jì shù 技术 shuǐ píng 水平 bù 不 shí fēn 十分 fā dá 发达 de 的 gǔ dài 古代， shǒu chāo 手抄 réng 仍 shì 是《 xī xiāng jì 西厢记》 wén běn 文本 chǎn shēng 产生 de 的 zhǔ yào 主要 tú jìng 途径 zhī yī 之一。
kě 可 zhàng fu 丈夫 zhè ge 这个 “ dà lǎo cū 大老粗 ” jiù 就 bù tóng 不同 le 了， tā 他 xǐ huan 喜欢 yǒu 有 huà 话 zhí jié liǎo dàng 直截了当， rèn wéi 认为 èn 摁 lái 来 èn 摁 qù 去 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 shí jiān 时间 de 的 làng fèi 浪费， yǒu 有 nà 那 gōng fū 工夫 hái bù rú 还不如 chōu 抽 gēn 根 yān 烟 ne 呢。
cóng méi 从没 yǒu 有 rén jiàn 人见 guò 过 zhè běn 这本 shū 书， zhí dào 直到 yí gè 一个 lái fǎng 来访 de 的 xué zhě 学者 zài 在 zài sān 再三 kěn qiú 恳求 zhī xià 之下， yìng 硬 shì cóng 是从 dà shī 大师 nà li 那里 bǎ 把 shū 书 qiǎng 抢 dào liǎo 到了 shǒu 手。
xiàn zài 现在， dào dǐ 到底 yǒu 有 shéi 谁 liǎo jiě 了解 nǚ rén 女人 zhè 这 dōng xi 东西？
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， mào yì 贸易 xié yì 协议 xū yào 需要 bāo hán 包含 duì 对 gōng rén 工人、 huán jìng 环境、 zhī shi chǎn quán 知识产权 hé 和 chuàng xīn 创新 de 的 yán gé 严格 bǎo hù 保护。
cóng 从 bō sī 波斯 wáng gǔ liè 王古列 nián jiān 年间、 zhí dào 直到 bō sī 波斯 wáng dà 王大 lì wū 利乌 dēng jī 登基 de shí hòu 的时候、 huì mǎi 贿买 móu shì 谋士、 yào 要 bài huài 败坏 tā men de 他们的 móu 谋 suàn 算。
kě 可 wèi 为 xuán liú 旋流 rán shāo qì 燃烧器 de 的 shè jì 设计 hé 和 jì shù gǎi zào 技术改造 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
cóng 从 dòng lǐ 洞里 wā chū 挖出 dà liàng 大量 shuǐ ní 水泥 suì kuài 碎块 hé 和 lā jī 垃圾 zhī hòu 之后， wā jué jī 挖掘机 cāo zuò yuán 操作员 yòu 又 zuò 做 le 了 diǎn 点 guò fèn 过分 rè xīn 热心 de 的 shì 事。
zhè 这 fēng 风 zhēn 真 bǐ lòu 鄙陋， bǎ 把 wǒ de 我的 zuǐ 嘴 dōu 都 qīn 亲 gàn 干 le 了。
cóng 从 hǎi guān 海关 qǔ dé 取得 de 的 wán shuì 完税 píng zhèng 凭证 shàng 上 zhù míng 注明 de 的 zēng zhí 增值 shuì é 税额。
zhè 这 fàn 饭 zhēn xiāng 真香 !
cóng 从 yè tài 液态 jīn shǔ 金属 yī 一， yè tài 液态 jīn shǔ 金属 èr 二 kāi shǐ 开始， nǐ 你 yǒu 有 hé shì 合适 de 的 yuán zǐ 原子 bǐ lì 比例， hùn hé 混合 tā men 它们， diàn zǐ 电子 zhuǎn yí 转移 fā shēng 发生 qiě 且 bèi 被 zhèng shí 证实 le 了， chǎn wù 产物 shì 是 tòu míng 透明 wú sè 无色 de 的， yǒu diǎn 有点 là wèi 辣味。
kě 可 tā men de 他们的 guān diǎn 观点 què 却 zāo dào 遭到 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 tòng chì 痛斥， bèi 被 pī píng 批评 wèi 为 “ bèi xìn qì yì 背信弃义 ” jí 及 “ shī bài zhǔ yì 失败主义 ” 。
cóng 从 xī liú 溪流、 jiāng hé 江河、 chí táng 池塘、 hú pō 湖泊 huò 或 tiān rán 天然 quán shuǐ 泉水 qǔ shuǐ 取水。
kě yǐ 可以 shàng sù 上溯 zhì 至《 huáng dì nèi jīng 黄帝内经》， xià 下 zhuī 追 dào 到 dāng qián 当前 de 的 gè 各 zhuān jiā 专家 xué shuō 学说， dōu 都 jì zǎi 记载 lùn zhèng 论证 le 了 bù shǎo 不少 yǎng shēng 养生 zhī 之 wù 物 yǔ 与 yǎng shēng zhī dào 养生之道。
xiàn zài 现在， zài 在 duì 对 fó jiào 佛教 jiào yì 教义 yǒu le 有了 gèng hǎo 更好 de 的 lǐ jiě 理解 zhī hòu 之后， wǒ 我 kāi shǐ 开始 yì shí 意识 dào 到 pǔ shì 普世 tóng qíng 同情 de 的 běn zhì 本质 hé 和 zhòng shēng 众生 píng děng 平等 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
cóng 从 huǒ jiàn duì 火箭队 qián 前 duì zhǎng 队长 hā jī mǔ 哈基姆 · Ào lā 奥拉 zhū wàng 朱旺 jiē bàng 接棒 hòu 后， yáo 瑶 chéng le 成了 huǒ jiàn duì 火箭队 de 的 xīn 新 lǐng dǎo 领导。
kě yǐ 可以 yǐ 以 yí xì liè 一系列 jiǎn jiè 简介 kāi shǐ 开始， rú guǒ 如果 bì yào 必要 de huà 的话。
kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 jù 聚 běn bǎn 苯板 bǎo wēn 保温 xì tǒng 系统 hé 和 jǐ sù 挤塑 bǎn 板 bǎo wēn 保温 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 zhǎo píng 找平 cái liào 材料。
cóng 从 Àì dīng bǎo 爱丁堡 de 的 gǔ chéng bǎo 古城堡 shàng 上 fǔ kàn 俯瞰 jǐ 几 yīng lǐ 英里 zhī wài 之外 de 的 dì fāng 地方， mù guāng 目光 xiàng běi 向北 yuè guò 越过 yǐn 引 rén 人 rù 入 chéng 盛 de 的 lǎo jiē 老街， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shēn jìn 伸进 nèi lù 内陆 de 的 yī 一 wān 湾 hǎi shuǐ 海水。
cóng 从 zhū 猪 shòu 狩 zùn láng 俊郎 shī tǐ 尸体 suǒ zài 所在 de 的 xiàn chǎng 现场 lái kàn 来看， tā 他 sì hū 似乎 shì 是 zì shā 自杀 shēn wáng 身亡。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 yǒng níng cūn 永宁村 kǎo chá 考察 kàn 看， yí zú 彝族 huā dēng 花灯 zhèng shì 正是 zài 在 zhèng fǔ 政府 de 的 dà lì 大力 fú zhù 扶助 xià 下， chéng xiàn 呈现 chū 出 yǔ 与 yǐ wǎng 以往 bù tóng 不同 de 的 fā zhǎn 发展 tè diǎn 特点， bìng 并 chóng xīn 重新 huò 获 dé liǎo 得了 shēng jī 生机 hè 和 huó lì 活力。
cóng 从 hàn jiāng 汉江 chū fā 出发 de 的 yǐn shuǐ gōng chéng 引水工程 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 fù zá 复杂 gōng chéng 工程 lái 来 tí shēng 提升 shuǐ wèi 水位。
cóng 从 xùn 汛 de 的 kuàng yě 旷野 qǐ 起 xíng 行， ān yíng 安营 zài 在 tuō 脱 jiā 加。
xiàn zài 现在， jiǎ zhuāng 假装 nín 您 zhèng zài 正在 tīng 听 zhe 着 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的 bèi jǐng yīn yuè 背景音乐， rán hòu 然后 tīng 听 wǒ 我 shuō 说： xié zuò 协作 shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 yǐ 以 zhuó yuè 卓越、 gāo xiào 高效 de 的 fāng shì 方式 wán chéng 完成 bì yào 必要 de 的 rèn wu 任务。
zhè 这 kē 颗 zhōng guó 中国 xiǎo 小 wèi xīng 卫星 jiàng 将 tàn cè 探测 huǒ xīng 火星， ér 而 É guó 俄国 tàn cè qì 探测器 zé 则 tóng shí 同时 zài 在 “ huǒ wèi yī 火卫一 ” shàng 上 zhuó lù 着陆 yǐ 以 tàn cè 探测 huán jìng 环境 jí 及 shōu jí 收集 ní tǔ 泥土 yàng běn 样本。
zhè 这 kē 颗 xiǎo xíng xīng 小行星 shì zài 是在 yí cì 一次 lì xíng 例行 jiǎn chá 检查 zhōng 中 bèi 被 yī 一 kē 颗 wèi xīng 卫星 fā xiàn 发现 de 的。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， lì bǐ yà 利比亚 de 的 qián tú 前途 yīng gāi 应该 yóu 由 lì bǐ yà 利比亚 rén mín 人民 lái 来 jué dìng 决定， zhōng fāng 中方 zūn zhòng 尊重 lì 利 rén mín 人民 de 的 zì zhǔ 自主 xuǎn zé 选择。
zhào huí 召回 de 的 yuán yīn 原因 bāo kuò 包括： méi jūn 霉菌、 běn 苯、 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 hé 和 wēi shēng wù 微生物， shèn zhì 甚至 shì 是 xī shuài 蟋蟀 de 的 wū rǎn 污染。
cóng méi 从没 yǒu rén 有人 shàng 上 guò 过 nà 那 zuò 座 shān 山， yīn wèi 因为 sēn lín 森林 bèi 被 cū lǔ 粗鲁 de 的 jù 巨 rén men 人们 zhàn lǐng 占领 le 了。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， zài 在 kè yìn 刻印 jì shù 技术 shuǐ píng 水平 bù 不 shí fēn 十分 fā dá 发达 de 的 gǔ dài 古代， shǒu chāo 手抄 réng 仍 shì 是《 xī xiāng jì 西厢记》 wén běn 文本 chǎn shēng 产生 de 的 zhǔ yào 主要 tú jìng 途径 zhī yī 之一。
kě 可 zhàng fu 丈夫 zhè ge 这个 “ dà lǎo cū 大老粗 ” jiù 就 bù tóng 不同 le 了， tā 他 xǐ huan 喜欢 yǒu 有 huà 话 zhí jié liǎo dàng 直截了当， rèn wéi 认为 èn 摁 lái 来 èn 摁 qù 去 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 shí jiān 时间 de 的 làng fèi 浪费， yǒu 有 nà 那 gōng fū 工夫 hái bù rú 还不如 chōu 抽 gēn 根 yān 烟 ne 呢。
cóng méi 从没 yǒu 有 rén jiàn 人见 guò 过 zhè běn 这本 shū 书， zhí dào 直到 yí gè 一个 lái fǎng 来访 de 的 xué zhě 学者 zài 在 zài sān 再三 kěn qiú 恳求 zhī xià 之下， yìng 硬 shì cóng 是从 dà shī 大师 nà li 那里 bǎ 把 shū 书 qiǎng 抢 dào liǎo 到了 shǒu 手。
xiàn zài 现在， dào dǐ 到底 yǒu 有 shéi 谁 liǎo jiě 了解 nǚ rén 女人 zhè 这 dōng xi 东西？
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， mào yì 贸易 xié yì 协议 xū yào 需要 bāo hán 包含 duì 对 gōng rén 工人、 huán jìng 环境、 zhī shi chǎn quán 知识产权 hé 和 chuàng xīn 创新 de 的 yán gé 严格 bǎo hù 保护。
cóng 从 bō sī 波斯 wáng gǔ liè 王古列 nián jiān 年间、 zhí dào 直到 bō sī 波斯 wáng dà 王大 lì wū 利乌 dēng jī 登基 de shí hòu 的时候、 huì mǎi 贿买 móu shì 谋士、 yào 要 bài huài 败坏 tā men de 他们的 móu 谋 suàn 算。
kě 可 wèi 为 xuán liú 旋流 rán shāo qì 燃烧器 de 的 shè jì 设计 hé 和 jì shù gǎi zào 技术改造 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
cóng 从 dòng lǐ 洞里 wā chū 挖出 dà liàng 大量 shuǐ ní 水泥 suì kuài 碎块 hé 和 lā jī 垃圾 zhī hòu 之后， wā jué jī 挖掘机 cāo zuò yuán 操作员 yòu 又 zuò 做 le 了 diǎn 点 guò fèn 过分 rè xīn 热心 de 的 shì 事。
zhè 这 fēng 风 zhēn 真 bǐ lòu 鄙陋， bǎ 把 wǒ de 我的 zuǐ 嘴 dōu 都 qīn 亲 gàn 干 le 了。
cóng 从 hǎi guān 海关 qǔ dé 取得 de 的 wán shuì 完税 píng zhèng 凭证 shàng 上 zhù míng 注明 de 的 zēng zhí 增值 shuì é 税额。
zhè 这 fàn 饭 zhēn xiāng 真香 !
cóng 从 yè tài 液态 jīn shǔ 金属 yī 一， yè tài 液态 jīn shǔ 金属 èr 二 kāi shǐ 开始， nǐ 你 yǒu 有 hé shì 合适 de 的 yuán zǐ 原子 bǐ lì 比例， hùn hé 混合 tā men 它们， diàn zǐ 电子 zhuǎn yí 转移 fā shēng 发生 qiě 且 bèi 被 zhèng shí 证实 le 了， chǎn wù 产物 shì 是 tòu míng 透明 wú sè 无色 de 的， yǒu diǎn 有点 là wèi 辣味。
kě 可 tā men de 他们的 guān diǎn 观点 què 却 zāo dào 遭到 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 tòng chì 痛斥， bèi 被 pī píng 批评 wèi 为 “ bèi xìn qì yì 背信弃义 ” jí 及 “ shī bài zhǔ yì 失败主义 ” 。
cóng 从 xī liú 溪流、 jiāng hé 江河、 chí táng 池塘、 hú pō 湖泊 huò 或 tiān rán 天然 quán shuǐ 泉水 qǔ shuǐ 取水。
kě yǐ 可以 shàng sù 上溯 zhì 至《 huáng dì nèi jīng 黄帝内经》， xià 下 zhuī 追 dào 到 dāng qián 当前 de 的 gè 各 zhuān jiā 专家 xué shuō 学说， dōu 都 jì zǎi 记载 lùn zhèng 论证 le 了 bù shǎo 不少 yǎng shēng 养生 zhī 之 wù 物 yǔ 与 yǎng shēng zhī dào 养生之道。
xiàn zài 现在， zài 在 duì 对 fó jiào 佛教 jiào yì 教义 yǒu le 有了 gèng hǎo 更好 de 的 lǐ jiě 理解 zhī hòu 之后， wǒ 我 kāi shǐ 开始 yì shí 意识 dào 到 pǔ shì 普世 tóng qíng 同情 de 的 běn zhì 本质 hé 和 zhòng shēng 众生 píng děng 平等 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
cóng 从 huǒ jiàn duì 火箭队 qián 前 duì zhǎng 队长 hā jī mǔ 哈基姆 · Ào lā 奥拉 zhū wàng 朱旺 jiē bàng 接棒 hòu 后， yáo 瑶 chéng le 成了 huǒ jiàn duì 火箭队 de 的 xīn 新 lǐng dǎo 领导。
kě yǐ 可以 yǐ 以 yí xì liè 一系列 jiǎn jiè 简介 kāi shǐ 开始， rú guǒ 如果 bì yào 必要 de huà 的话。
kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 jù 聚 běn bǎn 苯板 bǎo wēn 保温 xì tǒng 系统 hé 和 jǐ sù 挤塑 bǎn 板 bǎo wēn 保温 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 zhǎo píng 找平 cái liào 材料。
cóng 从 Àì dīng bǎo 爱丁堡 de 的 gǔ chéng bǎo 古城堡 shàng 上 fǔ kàn 俯瞰 jǐ 几 yīng lǐ 英里 zhī wài 之外 de 的 dì fāng 地方， mù guāng 目光 xiàng běi 向北 yuè guò 越过 yǐn 引 rén 人 rù 入 chéng 盛 de 的 lǎo jiē 老街， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shēn jìn 伸进 nèi lù 内陆 de 的 yī 一 wān 湾 hǎi shuǐ 海水。
cóng 从 zhū 猪 shòu 狩 zùn láng 俊郎 shī tǐ 尸体 suǒ zài 所在 de 的 xiàn chǎng 现场 lái kàn 来看， tā 他 sì hū 似乎 shì 是 zì shā 自杀 shēn wáng 身亡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子