ประโยคภาษาจีน- 我们认为从这一视角研究熟语能够更好地概括熟语形成过程中的各种凝聚程度不同的熟语单位全面动态地揭示熟语的形成过程中文句子 (663432) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， cóng 从 zhè 这 yī 一 shì jiǎo 视角 yán jiū 研究 shú yǔ 熟语 néng gòu 能够 gèng hǎo 更好 de 地 gài kuò 概括 shú yǔ 熟语 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 gè zhǒng 各种 níng jù 凝聚 chéng dù 程度 bù tóng 不同 de 的 shú yǔ 熟语 dān wèi 单位， quán miàn 全面、 dòng tài 动态 de 地 jiē shì 揭示 shú yǔ 熟语 de 的 xíng chéng 形成 guò chéng 过程。
Studying the idiom from this angle, we can generalize the idiomatic formation process better in various different units of degree of coagulation and reveal the formation process of the idiom.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， nǐ men 你们 de 的 suǒ péi 索赔 yīng 应 tí jiāo 提交 gěi 给 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司， yīn wèi 因为 sǔn shī 损失 fā shēng 发生 zài 在 zhuāng chuán 装船 zhī hòu 之后。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， huá ěr jiē 华尔街 de 的 zǒu xiàng 走向 jué dìng 决定 le 了 zhěng 整 zuò 座 chéng shì 城市 de 的 mìng yùn 命运。 yīn cǐ 因此， zhèng kè 政客 men 们 bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 yào 要 bǎo zhèng 保证 quàn shāng 券商 hé 和 tóu 投 xíng 行 de 的 hǎo xīn qíng 好心情。
zhào 召 rén 人 xìn yǎng 信仰 Ān lā 安拉， shí xíng 实行 yì xíng 义行， bìng 并 qiě shuō 且说：「 wǒ 我 què shì 确是 mù sī lín 穆斯林」 de 的 rén 人， zài 在 yán cí 言辞 fāng miàn 方面， yǒu 有 shéi 谁 bǐ 比 tā 他 gèng 更 yōu měi 优美 ne 呢？
zhào huí 召回 de 的 yuán yīn 原因 bāo kuò 包括： méi jūn 霉菌、 běn 苯、 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 hé 和 wēi shēng wù 微生物， shèn zhì 甚至 shì 是 xī shuài 蟋蟀 de 的 wū rǎn 污染。
cóng 从 shěn 沈 jī xué 积学、 gòu zào 构造 xué 学 hè 和 měng 锰 zhì 质 lái yuán 来源 sān gè 三个 fāng miàn 方面 yán jiū 研究 le 了 hè qìng 鹤庆 měng kuàng 锰矿。
xiàn zài 现在， bā jiǎo xíng 八角形 shì 是 yí gè 一个 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 xíng zhuàng 形状， tā 它 yǒu 有 bā 八 tiáo 条 mí rén 迷人 de 的 biān 边， hé 和 bā gè 八个 hěn 很 bàng 棒 de 的 jiǎo 角。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， zài 在 quán qiú 全球 zēng zhǎng 增长 bù wěn dìng 不稳定 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhè 这 sān gè 三个 guó jiā 国家 bèi 被 jiàng jí 降级 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shí jiān 时间 wèn tí 问题。
dīng 叮 ér 儿 xiàn zài 现在 yǒu le 有了 yī 一 bāng zi 帮子 mèi huò 媚惑 de 的 xiǎo 小 xiān nǚ 仙女 huǒ bàn 伙伴 gēn 跟 suí zhe 随着。
zhè 这 kē 颗 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 tài yáng xì 太阳系 wài háng 外行 xīng 星 — — huò zhě 或者 chēng wéi 称为 wài háng 外行 xīng 星 — — suǒ 所 fǎn shè 反射 de 的 guāng xiàn 光线 biàn huà 变化 xiāng duì 相对 yú qí 于其 héng xīng 恒星 de 的 liàng dù 亮度 zhǐ yǒu 只有 bǎi 百 wàn fēn zhī 万分之 6.5 。
cóng 从 yóu mò 油墨 yán mó 研磨 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， fēn xī 分析 yóu mò 油墨 yán mó 研磨 guò chéng 过程 zhōng 中 yā lì 压力、 shuǐ liú liáng 水流量、 shí jiān 时间 yīn sù 因素 duì 对 yán mó 研磨 chū lái 出来 de 的 yóu mò 油墨 zhì liàng 质量 de 的 yǐng xiǎng 影响， jìn ér 进而 fēn xī 分析 qí 其 duì 对 jiāo yìn 胶印 yìn shuā pǐn 印刷品 mì dù 密度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xiàn zài 现在， jiǎn dāo 剪刀 wǔ 舞 yǐ jīng 已经 cóng 从 běn dì 本地 bì lǔ 秘鲁 cūn mín 村民 cóng 从 Ān dì sī shān mài 安第斯山脉 fù jìn 附近 de 的 cūn luò 村落 jiè shào 介绍 dào 到 chéng qū 城区 qù 去。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， mào yì 贸易 xié yì 协议 xū yào 需要 bāo hán 包含 duì 对 gōng rén 工人、 huán jìng 环境、 zhī shi chǎn quán 知识产权 hé 和 chuàng xīn 创新 de 的 yán gé 严格 bǎo hù 保护。
cóng 从 pào niū 泡妞 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng gòu 能够 xuǎn zé 选择 shǒu zhū dài tù 守株待兔， wèi hé 为何 fēi yào 非要 dà hǎi lāo zhēn 大海捞针 ne 呢？
kě 可 yǔ 与 chāo xì 超细 xiān wéi 纤维 fù hé 复合 shǐ 使 yòng yǐ 用以 dá 逹 dào 到 lǜ 滤 chén 尘， chú chòu 除臭 xiào guǒ 效果。
cóng 从 bō yīn gōng sī 波音公司 dào 到 kòng zhōng kè chē gōng sī 空中客车公司 dào 到 gǔ gē 谷歌， xī fāng 西方 zhèng fǔ 政府 zài 在 duì 对 xīn xīng chǎn yè 新兴产业 yǔ 与 jì shù 技术 lǐng tóu yáng 领头羊 de 的 bǔ tiē 补贴 zhōng 中 yì zhí 一直 bàn yǎn 扮演 guān jiàn 关键 jué sè 角色。
wǒ men 我们 tǎo yàn 讨厌 yù shì 浴室 de 的 jiè mo 芥末 huáng sè 黄色 dàn shì 但是 què 却 cóng bù 从不 huì 会 chōu kòng 抽空 lái 来 jiāng 将 zhī 之 qī 漆 chéng 成 wǒ men 我们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yù 玉 shǔ 黍 luó 螺 sè 色。
kě 可 shì hòu 事后 xiǎng qi lai 想起来， wǒ 我 dà bù fen 大部分 de 的 yì dà lì yǔ 意大利语 dōu 都 shì 是 gēn 跟 tā men 他们 xué 学 lái 来 de 的， wǒ 我 hái 还 cóng 从 tā men 他们 shēn shang 身上 xué dào 学到 le 了 fù jiā 附加 de 的 yì xiē 一些 rén shēng 人生 dào li 道理。
xiàn zài 现在， lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生 le 了： fó 佛 huò 或 ā luó hàn 阿罗汉 sǐ hòu 死后 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么， niè pán 涅槃？
zhè 这 shǒu 首 xiě 写 lú shān 庐山 pù bù 瀑布 de 的 duǎn shī 短诗， cǎi qǔ 采取 le 了 yì shù 艺术 kuā zhāng 夸张 de 的 shǒu fǎ 手法， qì shì xióng wěi 气势雄伟， bèi 被 hòu rén 后人 yù wéi 誉为 qiān gǔ jué chàng 千古绝唱。
xiàn zài 现在， kě lián 可怜 de 的 dàn ní ěr 旦尼尔 zhēn shi 真是 chǔ yú 处于 qióng kùn 穷困 lǎo 潦 dào 到 de 的 jìng kuàng 境况。
kě 可 tā 他 hái shi 还是 cóng bù 从不 fèi jiào 吠叫， hǎo xiàng 好像 jiù 就 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dōng xi 东西 néng 能 jī fā 激发 tā 他 fā chū 发出 yì shēng 一声 gǒu 狗 de 的 jiào shēng 叫声。
xiàn zài 现在， zài 在 ( xīn wén 新闻 cǎi fǎng 采访 de 的 ) yuán shēng 原声 zhāi yào 摘要 bō chū 播出 biàn de 变得 yù lái yù 愈来愈 duǎn 短， jí shí 即时 xìn xī 信息 táo tài 淘汰 le 了 zá jì 杂记 wén 文， gè rén 个人 shēng huó 生活 biàn de 变得 rú chī rú kuáng 如痴如狂 zhī jì 之际， zhè ge 这个 shì jiè 世界 hái shi 还是 xū yào 需要 néng gòu 能够 shēn sī 深思 de 的 dà xué shēng 大学生。
cóng 从 dī liú 滴流 dào 到 yí dìng 一定 guī mó 规模 de 的 hóng shuǐ 洪水， zhè 这 zhōng jiān 中间 yào huā 要花 shàng 上 shǔ 数 gè 个 xīng qī 星期。
xiàn zài 现在， zài 在 chě 扯 le 了 yī nián 一年 dàn 淡 zhī hòu 之后， wǒ 我 zhōng yú 终于 lái 来 zhǎo 找 yī shēng 医生 kàn bìng 看病 le 了。
cóng 从 huǒ chē zhàn 火车站 dào 到 chéng qiáng 城墙， huā 花 le 了 20 fēn zhōng 分钟 de 的 chū zū chē 出租车 chē chéng 车程， rán hòu 然后， wǒ 我 jìn rù 进入 le 了 jìn zhǐ 禁止 chē liàng 车辆 tōng xíng 通行 de 的 chéng shì 城市 zhōng xīn 中心。
kě yǐ 可以 yǐ 以 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 shè zhì 设置 hù chì 互斥 de 的 lèi xíng 类型。
kě yǐ 可以 zuò 做 xiē 些 nǐ men 你们 rì cháng 日常 jiā tíng 家庭 shì wù 事务 zhī wài 之外 de 的、 bǐ jiào 比较 tè 特 bié de 别的 shì r 事儿， yě 也 kě yǐ 可以 yǐ 以 yì zhǒng 一种 yǒu qù 有趣 de 的 fāng shì 方式 qù 去 zuò 做 píng shí 平时 cháng zuò 常做 de 的 shì r 事儿。
cóng 从 bào chǎo 爆炒 niú ròu 牛肉 xī lán huā 西兰花 dào 到 táng cù lǐ jǐ 糖醋里脊， rèn hé 任何 yí dào 一道 zhōng guó cài 中国菜 dōu 都 shì 是 duì 对 yīn yáng 阴阳 zhè 这 yī 一 lǐ niàn 理念 de 的 jiān chí 坚持。
cóng 从 fàn zuì 犯罪 kōng jiān 空间 shàng 上， liú cuàn 流窜 xìng fàn zuì 性犯罪 dà liàng 大量 zēng jiā 增加。
kě yǐ shǐ 可以使 yǎn jing 眼睛 zhōu wéi 周围 de 的 mǐn gǎn 敏感 qū yù 区域 yǔ 与 huā fěn 花粉 hé 和 qí tā 其它 cì jī xìng 刺激性 wù zhì 物质 fēn kāi 分开， kě 可 jiǎn shǎo 减少 hóng zhǒng 红肿 sào yǎng 瘙痒。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， nǐ men 你们 de 的 suǒ péi 索赔 yīng 应 tí jiāo 提交 gěi 给 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司， yīn wèi 因为 sǔn shī 损失 fā shēng 发生 zài 在 zhuāng chuán 装船 zhī hòu 之后。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， huá ěr jiē 华尔街 de 的 zǒu xiàng 走向 jué dìng 决定 le 了 zhěng 整 zuò 座 chéng shì 城市 de 的 mìng yùn 命运。 yīn cǐ 因此， zhèng kè 政客 men 们 bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 yào 要 bǎo zhèng 保证 quàn shāng 券商 hé 和 tóu 投 xíng 行 de 的 hǎo xīn qíng 好心情。
zhào 召 rén 人 xìn yǎng 信仰 Ān lā 安拉， shí xíng 实行 yì xíng 义行， bìng 并 qiě shuō 且说：「 wǒ 我 què shì 确是 mù sī lín 穆斯林」 de 的 rén 人， zài 在 yán cí 言辞 fāng miàn 方面， yǒu 有 shéi 谁 bǐ 比 tā 他 gèng 更 yōu měi 优美 ne 呢？
zhào huí 召回 de 的 yuán yīn 原因 bāo kuò 包括： méi jūn 霉菌、 běn 苯、 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 hé 和 wēi shēng wù 微生物， shèn zhì 甚至 shì 是 xī shuài 蟋蟀 de 的 wū rǎn 污染。
cóng 从 shěn 沈 jī xué 积学、 gòu zào 构造 xué 学 hè 和 měng 锰 zhì 质 lái yuán 来源 sān gè 三个 fāng miàn 方面 yán jiū 研究 le 了 hè qìng 鹤庆 měng kuàng 锰矿。
xiàn zài 现在， bā jiǎo xíng 八角形 shì 是 yí gè 一个 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 xíng zhuàng 形状， tā 它 yǒu 有 bā 八 tiáo 条 mí rén 迷人 de 的 biān 边， hé 和 bā gè 八个 hěn 很 bàng 棒 de 的 jiǎo 角。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， zài 在 quán qiú 全球 zēng zhǎng 增长 bù wěn dìng 不稳定 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhè 这 sān gè 三个 guó jiā 国家 bèi 被 jiàng jí 降级 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shí jiān 时间 wèn tí 问题。
dīng 叮 ér 儿 xiàn zài 现在 yǒu le 有了 yī 一 bāng zi 帮子 mèi huò 媚惑 de 的 xiǎo 小 xiān nǚ 仙女 huǒ bàn 伙伴 gēn 跟 suí zhe 随着。
zhè 这 kē 颗 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 tài yáng xì 太阳系 wài háng 外行 xīng 星 — — huò zhě 或者 chēng wéi 称为 wài háng 外行 xīng 星 — — suǒ 所 fǎn shè 反射 de 的 guāng xiàn 光线 biàn huà 变化 xiāng duì 相对 yú qí 于其 héng xīng 恒星 de 的 liàng dù 亮度 zhǐ yǒu 只有 bǎi 百 wàn fēn zhī 万分之 6.5 。
cóng 从 yóu mò 油墨 yán mó 研磨 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， fēn xī 分析 yóu mò 油墨 yán mó 研磨 guò chéng 过程 zhōng 中 yā lì 压力、 shuǐ liú liáng 水流量、 shí jiān 时间 yīn sù 因素 duì 对 yán mó 研磨 chū lái 出来 de 的 yóu mò 油墨 zhì liàng 质量 de 的 yǐng xiǎng 影响， jìn ér 进而 fēn xī 分析 qí 其 duì 对 jiāo yìn 胶印 yìn shuā pǐn 印刷品 mì dù 密度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xiàn zài 现在， jiǎn dāo 剪刀 wǔ 舞 yǐ jīng 已经 cóng 从 běn dì 本地 bì lǔ 秘鲁 cūn mín 村民 cóng 从 Ān dì sī shān mài 安第斯山脉 fù jìn 附近 de 的 cūn luò 村落 jiè shào 介绍 dào 到 chéng qū 城区 qù 去。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， mào yì 贸易 xié yì 协议 xū yào 需要 bāo hán 包含 duì 对 gōng rén 工人、 huán jìng 环境、 zhī shi chǎn quán 知识产权 hé 和 chuàng xīn 创新 de 的 yán gé 严格 bǎo hù 保护。
cóng 从 pào niū 泡妞 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng gòu 能够 xuǎn zé 选择 shǒu zhū dài tù 守株待兔， wèi hé 为何 fēi yào 非要 dà hǎi lāo zhēn 大海捞针 ne 呢？
kě 可 yǔ 与 chāo xì 超细 xiān wéi 纤维 fù hé 复合 shǐ 使 yòng yǐ 用以 dá 逹 dào 到 lǜ 滤 chén 尘， chú chòu 除臭 xiào guǒ 效果。
cóng 从 bō yīn gōng sī 波音公司 dào 到 kòng zhōng kè chē gōng sī 空中客车公司 dào 到 gǔ gē 谷歌， xī fāng 西方 zhèng fǔ 政府 zài 在 duì 对 xīn xīng chǎn yè 新兴产业 yǔ 与 jì shù 技术 lǐng tóu yáng 领头羊 de 的 bǔ tiē 补贴 zhōng 中 yì zhí 一直 bàn yǎn 扮演 guān jiàn 关键 jué sè 角色。
wǒ men 我们 tǎo yàn 讨厌 yù shì 浴室 de 的 jiè mo 芥末 huáng sè 黄色 dàn shì 但是 què 却 cóng bù 从不 huì 会 chōu kòng 抽空 lái 来 jiāng 将 zhī 之 qī 漆 chéng 成 wǒ men 我们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yù 玉 shǔ 黍 luó 螺 sè 色。
kě 可 shì hòu 事后 xiǎng qi lai 想起来， wǒ 我 dà bù fen 大部分 de 的 yì dà lì yǔ 意大利语 dōu 都 shì 是 gēn 跟 tā men 他们 xué 学 lái 来 de 的， wǒ 我 hái 还 cóng 从 tā men 他们 shēn shang 身上 xué dào 学到 le 了 fù jiā 附加 de 的 yì xiē 一些 rén shēng 人生 dào li 道理。
xiàn zài 现在， lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生 le 了： fó 佛 huò 或 ā luó hàn 阿罗汉 sǐ hòu 死后 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么， niè pán 涅槃？
zhè 这 shǒu 首 xiě 写 lú shān 庐山 pù bù 瀑布 de 的 duǎn shī 短诗， cǎi qǔ 采取 le 了 yì shù 艺术 kuā zhāng 夸张 de 的 shǒu fǎ 手法， qì shì xióng wěi 气势雄伟， bèi 被 hòu rén 后人 yù wéi 誉为 qiān gǔ jué chàng 千古绝唱。
xiàn zài 现在， kě lián 可怜 de 的 dàn ní ěr 旦尼尔 zhēn shi 真是 chǔ yú 处于 qióng kùn 穷困 lǎo 潦 dào 到 de 的 jìng kuàng 境况。
kě 可 tā 他 hái shi 还是 cóng bù 从不 fèi jiào 吠叫， hǎo xiàng 好像 jiù 就 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dōng xi 东西 néng 能 jī fā 激发 tā 他 fā chū 发出 yì shēng 一声 gǒu 狗 de 的 jiào shēng 叫声。
xiàn zài 现在， zài 在 ( xīn wén 新闻 cǎi fǎng 采访 de 的 ) yuán shēng 原声 zhāi yào 摘要 bō chū 播出 biàn de 变得 yù lái yù 愈来愈 duǎn 短， jí shí 即时 xìn xī 信息 táo tài 淘汰 le 了 zá jì 杂记 wén 文， gè rén 个人 shēng huó 生活 biàn de 变得 rú chī rú kuáng 如痴如狂 zhī jì 之际， zhè ge 这个 shì jiè 世界 hái shi 还是 xū yào 需要 néng gòu 能够 shēn sī 深思 de 的 dà xué shēng 大学生。
cóng 从 dī liú 滴流 dào 到 yí dìng 一定 guī mó 规模 de 的 hóng shuǐ 洪水， zhè 这 zhōng jiān 中间 yào huā 要花 shàng 上 shǔ 数 gè 个 xīng qī 星期。
xiàn zài 现在， zài 在 chě 扯 le 了 yī nián 一年 dàn 淡 zhī hòu 之后， wǒ 我 zhōng yú 终于 lái 来 zhǎo 找 yī shēng 医生 kàn bìng 看病 le 了。
cóng 从 huǒ chē zhàn 火车站 dào 到 chéng qiáng 城墙， huā 花 le 了 20 fēn zhōng 分钟 de 的 chū zū chē 出租车 chē chéng 车程， rán hòu 然后， wǒ 我 jìn rù 进入 le 了 jìn zhǐ 禁止 chē liàng 车辆 tōng xíng 通行 de 的 chéng shì 城市 zhōng xīn 中心。
kě yǐ 可以 yǐ 以 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 shè zhì 设置 hù chì 互斥 de 的 lèi xíng 类型。
kě yǐ 可以 zuò 做 xiē 些 nǐ men 你们 rì cháng 日常 jiā tíng 家庭 shì wù 事务 zhī wài 之外 de 的、 bǐ jiào 比较 tè 特 bié de 别的 shì r 事儿， yě 也 kě yǐ 可以 yǐ 以 yì zhǒng 一种 yǒu qù 有趣 de 的 fāng shì 方式 qù 去 zuò 做 píng shí 平时 cháng zuò 常做 de 的 shì r 事儿。
cóng 从 bào chǎo 爆炒 niú ròu 牛肉 xī lán huā 西兰花 dào 到 táng cù lǐ jǐ 糖醋里脊， rèn hé 任何 yí dào 一道 zhōng guó cài 中国菜 dōu 都 shì 是 duì 对 yīn yáng 阴阳 zhè 这 yī 一 lǐ niàn 理念 de 的 jiān chí 坚持。
cóng 从 fàn zuì 犯罪 kōng jiān 空间 shàng 上， liú cuàn 流窜 xìng fàn zuì 性犯罪 dà liàng 大量 zēng jiā 增加。
kě yǐ shǐ 可以使 yǎn jing 眼睛 zhōu wéi 周围 de 的 mǐn gǎn 敏感 qū yù 区域 yǔ 与 huā fěn 花粉 hé 和 qí tā 其它 cì jī xìng 刺激性 wù zhì 物质 fēn kāi 分开， kě 可 jiǎn shǎo 减少 hóng zhǒng 红肿 sào yǎng 瘙痒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子