ประโยคภาษาจีน- 现在具有声望的中国古生物学家徐星教授相信他的新发现已经正式地把始祖鸟踢下神坛中文句子 (663488) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn zài 现在， jù yǒu 具有 shēng wàng 声望 de 的 zhōng guó 中国 gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家 xú xīng 徐星 jiào shòu 教授 xiāng xìn 相信： tā 他 de 的 xīn fā 新发 xiàn 现 yǐ jīng 已经 zhèng shì 正式 de 地 bǎ 把 “ shǐ zǔ niǎo 始祖鸟 ” tī 踢 xià 下 shén tán 神坛。
Now, renowned Chinese palaeontologist Professor Xu Xing believes his new discovery has finally knocked Archaeopteryx off its perch.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在， nóng fū 农夫 de 的 ér zi 儿子 yǐ jīng 已经 rǎn shàng 染上 le 了 zhè zhǒng 这种 yào shuǐ 药水， zhōng yú 终于 rú mèng chū xǐng 如梦初醒， tā 他 zhī dào 知道 zhè shì 这是 bú duì 不对 de 的， xiǎng yào 想要 tòng gǎi qián fēi 痛改前非。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， zài 在 kè yìn 刻印 jì shù 技术 shuǐ píng 水平 bù 不 shí fēn 十分 fā dá 发达 de 的 gǔ dài 古代， shǒu chāo 手抄 réng 仍 shì 是《 xī xiāng jì 西厢记》 wén běn 文本 chǎn shēng 产生 de 的 zhǔ yào 主要 tú jìng 途径 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， jiāng 将 yì xiē 一些 pǔ tōng 普通 àn jiàn 案件 hé 和 zhōng guó 中国 shèn zhì 甚至 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 lián xì 联系 qǐ lai 起来， shì 是 méi yǒu 没有 gēn jù 根据、 bié yǒu yòng xīn 别有用心 de 的。
dīng 叮 ér 儿 xiàn zài 现在 yǒu le 有了 yī 一 bāng zi 帮子 mèi huò 媚惑 de 的 xiǎo 小 xiān nǚ 仙女 huǒ bàn 伙伴 gēn 跟 suí zhe 随着。
kě xià 可下 zài 载 quán tào 全套 lín chuáng 临床 fú wù 服务 zhǐ yǐn 指引， nèi róng 内容 bāo hán 包含 lǎo rén 老人 chī dāi zhèng 痴呆症 de 的 píng gū 评估 jí 及 xíng wéi 行为 wèn tí 问题 jí 及 xīn lǐ 心理 wèn 问 hào 颢 de 的 chǔ lǐ 处理 děng 等。
zhè 这 kē 颗 xīng 星 zài 在 lěng què 冷却 hòu 后 shèn zhì 甚至 huì 会 tā xiàn 塌陷， dǎo zhì 导致 bù tóng 不同 yuán sù 元素 piāo fú 飘浮 yú 于 dà qì quān 大气圈 zhōng 中 huò zhě 或者 chén jī 沉积 yú 于 dǐ bù 底部， jí 即 shǎn shuò 闪烁 de 的 gào 锆 yuán sù 元素 céng 层 biǎo miàn 表面 huò 或 nèi bù 内部。
cóng 从 yóu jì 油剂 bèng 泵、 pí gǔn 皮辊 hé 和 gāng 钢 luó lā děng 罗拉等 shè bèi 设备 gòu jiàn 构件 yùn xíng 运行 zhuàng tài 状态 kǎo lǜ 考虑， tàn tǎo 探讨 le 了 jīng lún 腈纶 xiān wéi 纤维 shàng yóu 上油 lǜ 率 de 的 wěn dìng 稳定 kòng zhì 控制 wèn tí 问题。
xiàn zài 现在， píng jiè 凭藉 xīn 新 de 的 dòng jiàn 洞见、 lǐ lùn 理论、 cè liáng 测量 huò 和 jì shù 技术， yǐ jí 以及 yě xǔ 也许 zài 再 jiā shàng 加上 yì diǎn 一点 kē xué 科学 shàng 上 de 的 xū zhāng shēng shì 虚张声势， tā men 他们 zhèng zài 正在 yù cè 预测 yáo yuǎn 遥远 de 的 wèi lái 未来 lù dì 陆地 de 的 xíng mào 形貌。
kě bu 可不 dǒng 懂 chǔ shì zhī dào 处世之道 de 的 wǒ men 我们 gāi 该 zěn yàng 怎样 xué 学 zhe 着 fú píng 浮萍 bān 般 zài 在 dà hǎi 大海 zhōng 中 ān shēn lì mìng 安身立命。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 dài jì 代际 xiāng chéng 相承 de 的 yǐng xiǎng 影响， bìng fēi 并非 “ zì 自 yáo 繇 ” sī xiǎng 思想 mìng yùn 命运 de 的 zhì mìng 致命 yīn sù 因素。
cóng 从 bō sī 波斯 wáng gǔ liè 王古列 nián jiān 年间、 zhí dào 直到 bō sī 波斯 wáng dà 王大 lì wū 利乌 dēng jī 登基 de shí hòu 的时候、 huì mǎi 贿买 móu shì 谋士、 yào 要 bài huài 败坏 tā men de 他们的 móu 谋 suàn 算。
kě 可 yǔ 与 chāo xì 超细 xiān wéi 纤维 fù hé 复合 shǐ 使 yòng yǐ 用以 dá 逹 dào 到 lǜ 滤 chén 尘， chú chòu 除臭 xiào guǒ 效果。
xiàn zài 现在， jí shǐ 即使 shì 是 hěn xiǎo 很小 de 的 gǒu 狗 yě 也 yóu 由 jī yīn 基因 jué dìng 决定 le 了 shì 是 ròu shí dòng wù 肉食动物。 suǒ yǐ 所以 bǎ 把 gǒu 狗 kàn zuò 看作 láng 狼 de 的 jìn qīn 近亲 yě 也 shì 是 yǒu dào li 有道理 de 的。
wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到 xiǎng yào 想要 ràng 让 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 wèi 为 shì rén 世人 liǎo jiě 了解 jiē shòu 接受， nǐ 你 jiù 就 bì xū 必须 jiē dì 接地 qì 气， ér 而 fēi 非 yī kào 依靠 nà xiē 那些 gāo gāo zài shàng 高高在上 de 的 jìng xuǎn zhě 竞选者。
kě 可 wèi 为 fēi 非 wěn dìng 稳定 shèn liú 渗流 xià 下 biān pō 边坡 wěn dìng 稳定 fēn xī 分析、 huá pō 滑坡 zāi hài 灾害 yù bào 预报 hé 和 biān pō 边坡 zhì lǐ 治理 děng 等 fāng miàn 方面 tí gōng 提供 yǒu yòng 有用 de 的 cān kǎo 参考， jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 lǐ lùn 理论 yì yì 意义 hé 和 shǐ yòng jià zhí 使用价值。
cóng 从 hǎi shēn 海参 1 jǐng 井 zuān jǐng 钻井 pōu miàn 剖面 chū fā 出发， jiàn lì 建立 liù pán shān 六盘山 pén dì 盆地 zhōng 中 xīn shēng dài 新生代 céng 层 xù 序 dì céng 地层 gé 格 jià 架。
wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 guò 过 de 的 dǎ zhé 打折， měi 每 nián huì 年会 bǎ 把 xiàn jīn liú 现金流 dǎ diào 打掉 , jí zhōng 集中 qǐ lai 起来 zhī hòu 之后， zài 在 jiāng lái 将来 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里 gěi 给 wǒ men 我们 , duì yú 对于 xiàn zài 现在 jià zhí 价值 zuì hǎo 最好 de 的 tí shì 提示。
kě 可 tā men 他们 huí dá 回答 dào 道， wǒ men 我们 zhǐ yòng 只用 yì yuán 一元 diàn 店 de 的 pián yi 便宜 běn zi 本子 lái 来 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 ràng 让 tài yang 太阳 shài 晒 shú 熟 le 了。
zhè 这 shǒu gē 首歌 dòng tīng 动听 jí le 极了 , wǒ 我 jīn bú zhù 禁不住 bǐng xī 屏息 ér 而 tīng 听 .
xiàn zài 现在， zài 在 nǐ 你 xuē jiǎn 削减 fèi yòng 费用 huó 和 cái jiǎn 裁减 yuán gōng 员工 zhī qián 之前， xiān 先 xiǎng xiang 想想 guǎng gào zhì zuò 广告制作 de 的 wài bāo 外包 rú hé 如何 cái néng 才能 huò dé 获得 chéng gōng 成功 ba 吧。
cóng 从 jī guāng qì 激光器 de 的 dān mó 单模 sù lǜ 速率 fāng chéng 方程 chū fā 出发， lì yòng 利用 shù zhí 数值 fāng fǎ yán jiū 方法研究 le 了 zài 在 bù tóng 不同 de 的 zēng yì 增益 kāi guān 开关 zhuàng tài 状态 xià 下， shū chū 输出 guāng 光 mài chōng 脉冲 de 的 shí yù 时域 jí 及 pín 频 yù 域 tè xìng 特性。
kě yǐ 可以 wèi 为 dān dú 单独 de 的 chuāng tǐ 窗体 tiān jiā 添加 zhù jiě 注解， bǐ rú 比如 shǐ yòng 使用 liú yán běn 留言本 de 的 fāng shì 方式 huò zhě 或者 tiān jiā 添加 cǎi sè 彩色 tú biāo 图标， kàn qǐ lai 看起来 fēi 非 cháng yǒu 常有 xī yǐn lì 吸引力。
cóng 从 líng hún 灵魂 céng miàn 层面， nǐ 你 kě néng 可能 shì zài 是在 zēng qiáng 增强 tā men de 他们的 ruǎn ruò 软弱 ér 而 bù 不 shì zài 是在 huàn xǐng 唤醒 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 de 的 nèi zài 内在 lì liang 力量。
wǒ men 我们 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 huái zhe 怀着 yí gè 一个 mèng xiǎng 梦想， mēng piàn 蒙骗 huò 或 yǐ 以 qí tā 其他 fāng shì 方式， xiě 写 yī 一 běn shū 本书， yī běn 一本 chàng xiāo shū 畅销书。
kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 jù 聚 běn bǎn 苯板 bǎo wēn 保温 xì tǒng 系统 hé 和 jǐ sù 挤塑 bǎn 板 bǎo wēn 保温 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 zhǎo píng 找平 cái liào 材料。
cóng 从 rán méi 燃煤 diàn chǎng 电厂 chǎn shēng 产生 de 的 suān yǔ 酸雨 zhèng zài 正在 jiǎn shǎo 减少 nóng yè 农业 shōu chéng 收成 lǜ 率， nóng cūn 农村 dòng dàng 动荡 jú miàn 局面 zhèng zài 正在 bú duàn 不断 kuò dà 扩大。
cóng 从 tè dìng 特定 shuǐ yuán 水源， rú 如 hú 湖、 guàn gài qú 灌溉渠 huò 或 xī liú 溪流 chōu shuǐ 抽水 de 的 quán lì 权利。 cháng yòng 常用 fù shù 复数。
kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 shù jù 数据 gēn zōng 跟踪 guò chéng 过程 lì shǐ 历史， mǎn zú 满足 shěn jì 审计 hé 和 bào gào 报告 xū qiú 需求。
xiàn zài 现在， tā 她 bǎ 把 píng héng 平衡 zì wǒ 自我 de 的 gǔ lǎo 古老 fāng fǎ 方法 dài dào 带到 le 了 gèng 更 zhòng 重 shí lì 实利 de 的 yīng guó 英国。

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在， nóng fū 农夫 de 的 ér zi 儿子 yǐ jīng 已经 rǎn shàng 染上 le 了 zhè zhǒng 这种 yào shuǐ 药水， zhōng yú 终于 rú mèng chū xǐng 如梦初醒， tā 他 zhī dào 知道 zhè shì 这是 bú duì 不对 de 的， xiǎng yào 想要 tòng gǎi qián fēi 痛改前非。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， zài 在 kè yìn 刻印 jì shù 技术 shuǐ píng 水平 bù 不 shí fēn 十分 fā dá 发达 de 的 gǔ dài 古代， shǒu chāo 手抄 réng 仍 shì 是《 xī xiāng jì 西厢记》 wén běn 文本 chǎn shēng 产生 de 的 zhǔ yào 主要 tú jìng 途径 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， jiāng 将 yì xiē 一些 pǔ tōng 普通 àn jiàn 案件 hé 和 zhōng guó 中国 shèn zhì 甚至 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 lián xì 联系 qǐ lai 起来， shì 是 méi yǒu 没有 gēn jù 根据、 bié yǒu yòng xīn 别有用心 de 的。
dīng 叮 ér 儿 xiàn zài 现在 yǒu le 有了 yī 一 bāng zi 帮子 mèi huò 媚惑 de 的 xiǎo 小 xiān nǚ 仙女 huǒ bàn 伙伴 gēn 跟 suí zhe 随着。
kě xià 可下 zài 载 quán tào 全套 lín chuáng 临床 fú wù 服务 zhǐ yǐn 指引， nèi róng 内容 bāo hán 包含 lǎo rén 老人 chī dāi zhèng 痴呆症 de 的 píng gū 评估 jí 及 xíng wéi 行为 wèn tí 问题 jí 及 xīn lǐ 心理 wèn 问 hào 颢 de 的 chǔ lǐ 处理 děng 等。
zhè 这 kē 颗 xīng 星 zài 在 lěng què 冷却 hòu 后 shèn zhì 甚至 huì 会 tā xiàn 塌陷， dǎo zhì 导致 bù tóng 不同 yuán sù 元素 piāo fú 飘浮 yú 于 dà qì quān 大气圈 zhōng 中 huò zhě 或者 chén jī 沉积 yú 于 dǐ bù 底部， jí 即 shǎn shuò 闪烁 de 的 gào 锆 yuán sù 元素 céng 层 biǎo miàn 表面 huò 或 nèi bù 内部。
cóng 从 yóu jì 油剂 bèng 泵、 pí gǔn 皮辊 hé 和 gāng 钢 luó lā děng 罗拉等 shè bèi 设备 gòu jiàn 构件 yùn xíng 运行 zhuàng tài 状态 kǎo lǜ 考虑， tàn tǎo 探讨 le 了 jīng lún 腈纶 xiān wéi 纤维 shàng yóu 上油 lǜ 率 de 的 wěn dìng 稳定 kòng zhì 控制 wèn tí 问题。
xiàn zài 现在， píng jiè 凭藉 xīn 新 de 的 dòng jiàn 洞见、 lǐ lùn 理论、 cè liáng 测量 huò 和 jì shù 技术， yǐ jí 以及 yě xǔ 也许 zài 再 jiā shàng 加上 yì diǎn 一点 kē xué 科学 shàng 上 de 的 xū zhāng shēng shì 虚张声势， tā men 他们 zhèng zài 正在 yù cè 预测 yáo yuǎn 遥远 de 的 wèi lái 未来 lù dì 陆地 de 的 xíng mào 形貌。
kě bu 可不 dǒng 懂 chǔ shì zhī dào 处世之道 de 的 wǒ men 我们 gāi 该 zěn yàng 怎样 xué 学 zhe 着 fú píng 浮萍 bān 般 zài 在 dà hǎi 大海 zhōng 中 ān shēn lì mìng 安身立命。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 dài jì 代际 xiāng chéng 相承 de 的 yǐng xiǎng 影响， bìng fēi 并非 “ zì 自 yáo 繇 ” sī xiǎng 思想 mìng yùn 命运 de 的 zhì mìng 致命 yīn sù 因素。
cóng 从 bō sī 波斯 wáng gǔ liè 王古列 nián jiān 年间、 zhí dào 直到 bō sī 波斯 wáng dà 王大 lì wū 利乌 dēng jī 登基 de shí hòu 的时候、 huì mǎi 贿买 móu shì 谋士、 yào 要 bài huài 败坏 tā men de 他们的 móu 谋 suàn 算。
kě 可 yǔ 与 chāo xì 超细 xiān wéi 纤维 fù hé 复合 shǐ 使 yòng yǐ 用以 dá 逹 dào 到 lǜ 滤 chén 尘， chú chòu 除臭 xiào guǒ 效果。
xiàn zài 现在， jí shǐ 即使 shì 是 hěn xiǎo 很小 de 的 gǒu 狗 yě 也 yóu 由 jī yīn 基因 jué dìng 决定 le 了 shì 是 ròu shí dòng wù 肉食动物。 suǒ yǐ 所以 bǎ 把 gǒu 狗 kàn zuò 看作 láng 狼 de 的 jìn qīn 近亲 yě 也 shì 是 yǒu dào li 有道理 de 的。
wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到 xiǎng yào 想要 ràng 让 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 wèi 为 shì rén 世人 liǎo jiě 了解 jiē shòu 接受， nǐ 你 jiù 就 bì xū 必须 jiē dì 接地 qì 气， ér 而 fēi 非 yī kào 依靠 nà xiē 那些 gāo gāo zài shàng 高高在上 de 的 jìng xuǎn zhě 竞选者。
kě 可 wèi 为 fēi 非 wěn dìng 稳定 shèn liú 渗流 xià 下 biān pō 边坡 wěn dìng 稳定 fēn xī 分析、 huá pō 滑坡 zāi hài 灾害 yù bào 预报 hé 和 biān pō 边坡 zhì lǐ 治理 děng 等 fāng miàn 方面 tí gōng 提供 yǒu yòng 有用 de 的 cān kǎo 参考， jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 lǐ lùn 理论 yì yì 意义 hé 和 shǐ yòng jià zhí 使用价值。
cóng 从 hǎi shēn 海参 1 jǐng 井 zuān jǐng 钻井 pōu miàn 剖面 chū fā 出发， jiàn lì 建立 liù pán shān 六盘山 pén dì 盆地 zhōng 中 xīn shēng dài 新生代 céng 层 xù 序 dì céng 地层 gé 格 jià 架。
wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 guò 过 de 的 dǎ zhé 打折， měi 每 nián huì 年会 bǎ 把 xiàn jīn liú 现金流 dǎ diào 打掉 , jí zhōng 集中 qǐ lai 起来 zhī hòu 之后， zài 在 jiāng lái 将来 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里 gěi 给 wǒ men 我们 , duì yú 对于 xiàn zài 现在 jià zhí 价值 zuì hǎo 最好 de 的 tí shì 提示。
kě 可 tā men 他们 huí dá 回答 dào 道， wǒ men 我们 zhǐ yòng 只用 yì yuán 一元 diàn 店 de 的 pián yi 便宜 běn zi 本子 lái 来 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 ràng 让 tài yang 太阳 shài 晒 shú 熟 le 了。
zhè 这 shǒu gē 首歌 dòng tīng 动听 jí le 极了 , wǒ 我 jīn bú zhù 禁不住 bǐng xī 屏息 ér 而 tīng 听 .
xiàn zài 现在， zài 在 nǐ 你 xuē jiǎn 削减 fèi yòng 费用 huó 和 cái jiǎn 裁减 yuán gōng 员工 zhī qián 之前， xiān 先 xiǎng xiang 想想 guǎng gào zhì zuò 广告制作 de 的 wài bāo 外包 rú hé 如何 cái néng 才能 huò dé 获得 chéng gōng 成功 ba 吧。
cóng 从 jī guāng qì 激光器 de 的 dān mó 单模 sù lǜ 速率 fāng chéng 方程 chū fā 出发， lì yòng 利用 shù zhí 数值 fāng fǎ yán jiū 方法研究 le 了 zài 在 bù tóng 不同 de 的 zēng yì 增益 kāi guān 开关 zhuàng tài 状态 xià 下， shū chū 输出 guāng 光 mài chōng 脉冲 de 的 shí yù 时域 jí 及 pín 频 yù 域 tè xìng 特性。
kě yǐ 可以 wèi 为 dān dú 单独 de 的 chuāng tǐ 窗体 tiān jiā 添加 zhù jiě 注解， bǐ rú 比如 shǐ yòng 使用 liú yán běn 留言本 de 的 fāng shì 方式 huò zhě 或者 tiān jiā 添加 cǎi sè 彩色 tú biāo 图标， kàn qǐ lai 看起来 fēi 非 cháng yǒu 常有 xī yǐn lì 吸引力。
cóng 从 líng hún 灵魂 céng miàn 层面， nǐ 你 kě néng 可能 shì zài 是在 zēng qiáng 增强 tā men de 他们的 ruǎn ruò 软弱 ér 而 bù 不 shì zài 是在 huàn xǐng 唤醒 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 de 的 nèi zài 内在 lì liang 力量。
wǒ men 我们 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 huái zhe 怀着 yí gè 一个 mèng xiǎng 梦想， mēng piàn 蒙骗 huò 或 yǐ 以 qí tā 其他 fāng shì 方式， xiě 写 yī 一 běn shū 本书， yī běn 一本 chàng xiāo shū 畅销书。
kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 jù 聚 běn bǎn 苯板 bǎo wēn 保温 xì tǒng 系统 hé 和 jǐ sù 挤塑 bǎn 板 bǎo wēn 保温 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 zhǎo píng 找平 cái liào 材料。
cóng 从 rán méi 燃煤 diàn chǎng 电厂 chǎn shēng 产生 de 的 suān yǔ 酸雨 zhèng zài 正在 jiǎn shǎo 减少 nóng yè 农业 shōu chéng 收成 lǜ 率， nóng cūn 农村 dòng dàng 动荡 jú miàn 局面 zhèng zài 正在 bú duàn 不断 kuò dà 扩大。
cóng 从 tè dìng 特定 shuǐ yuán 水源， rú 如 hú 湖、 guàn gài qú 灌溉渠 huò 或 xī liú 溪流 chōu shuǐ 抽水 de 的 quán lì 权利。 cháng yòng 常用 fù shù 复数。
kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 shù jù 数据 gēn zōng 跟踪 guò chéng 过程 lì shǐ 历史， mǎn zú 满足 shěn jì 审计 hé 和 bào gào 报告 xū qiú 需求。
xiàn zài 现在， tā 她 bǎ 把 píng héng 平衡 zì wǒ 自我 de 的 gǔ lǎo 古老 fāng fǎ 方法 dài dào 带到 le 了 gèng 更 zhòng 重 shí lì 实利 de 的 yīng guó 英国。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子