ประโยคภาษาจีน- 从流光溢彩的上海到武汉等粗线条的工业重镇数千万中国人正在将自己的大量储蓄转投股市中文句子 (663764) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 liú guāng yì cǎi 流光溢彩 de 的 shàng hǎi 上海 dào 到 wǔ hàn 武汉 děng 等 cū xiàn tiáo 粗线条 de 的 gōng yè 工业 zhòng zhèn 重镇， shǔ qiān 数千 wàn 万 zhōng guó rén 中国人 zhèng zài 正在 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 dà liàng 大量 chǔ xù 储蓄 zhuàn 转 tóu 投 gǔ shì 股市。
From glitzy Shanghai to gritty industrial centers like Wuhan, tens of millions of Chinese have poured substantial savings into stocks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 liú xíng bìng xué 流行病学 jiǎo dù 角度 shuō 说， zhè xiē 这些 dōu kě 都可 bèi 被 dìng yì 定义 wèi 为 bú yùn zhèng 不孕症 bìng lì 病例， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 fù nǚ 妇女 yǒu 有 liǎng 两 nián 年 yǐ shàng 以上 wú 无 bǎo hù 保护 de 的 xìng jiāo 性交 xíng wéi 行为。
cóng 从 pǔ dōng 浦东 guān guāng 观光 suì dào 隧道 yī 一 chū lái 出来 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 dōng fāng míng zhū diàn shì tǎ 东方明珠电视塔， wǒ men 我们 màn bù 漫步 zǒu xiàng 走向 nà li 那里。 jiǎ rú 假如 shuō 说 pǔ xī 浦西 de 的 shàng hǎi 上海 jiě fàng 解放 jì niàn bēi 纪念碑 zài 在 shèng dàn jié 圣诞节 de 的 dēng guāng 灯光 xià 下 xiàng 像 yī 一 jià 架 chù lì 矗立 zhe 着 de 的 huǒ jiàn 火箭， nà me 那么 zhè ge 这个 diàn shì tǎ 电视塔 cái 才 yīng gāi 应该 shì 是 shàng hǎi 上海 de 的 jiě fàng 解放 jì niàn bēi 纪念碑。
cóng 从 hǎi dǐ 海底 lǐ 里 lāo 捞 qǐ lai 起来 de 的 dòng zhí wù 动植物 de 的 yí jì 遗迹， néng 能 duì 对 wǒ men 我们 zhèng míng 证明： tā men 它们 zài 在 hǎi dǐ 海底 lǐ shǔ 里数 bǎi 百 nián shǔ 年数 qiān nián 千年 zhī jiǔ 之久， cóng lái méi yǒu 从来没有 shòu dào 受到 sī háo 丝毫 rǎo dòng 扰动 guò 过。
xiàn zài 现在， yòu 又 yǒu 有 xīn jiàn 新建 de 的 de tiě xiàn 地铁线 tuò zhǎn 拓展 dào 到 pǔ jiāng 浦江， zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇 huò xǔ 或许 rén 人 huì 会 kāi shǐ 开始 jiàn jiàn 渐渐 duō qǐ 多起 lái 来， jǐn guǎn 尽管 wèi yú 位于 chéng jiāo 城郊 de 的 xiāng cūn 乡村 měi 美 shù 墅 duì dà 对大 duō shù 多数 shàng hǎi rén 上海人 lái shuō 来说， hái shi 还是 tài guì 太贵 le 了。
wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 dōng hàn 东汉 luò yáng 洛阳 dì fāng 地方 de 的 jīng jì shēng huó 经济生活 hé 和 wén huà lì shǐ 文化历史 shí 时， bù 不 yīng dāng 应当 hū lüè 忽略 yǔ 与 cǐ 此 yǒu guān 有关 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境 de 的 bèi jǐng 背景。
wǒ men 我们 ràng 让 52 rén 人 wéi zuò 围坐 zài 在 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 qián 前 xiǎng chū 想出 wǒ men 我们 yào 要 zuò 做 shén me 什么， ér 而 bú shi 不是 kào 靠 2 gè rén 个人 guān qǐ 关起 mén 门 lái 来 zuò 做。
zhè 这 shǒu 首 zuò pǐn 作品 zài 在 wén huà dà gé mìng 文化大革命 de shí hòu 的时候 fēi cháng 非常 liú xíng 流行。 nèi róng 内容 shì 是 yǒu guān 有关 máo zhǔ xí 毛主席 hào zhào 号召 quán mín 全民 xué xí 学习 dà zhài 大寨 nóng yè 农业 yùn dòng 运动 de 的 jīng yàn 经验。
kě 可 cóng 从 jiā 加 fú 氟 yǐn yòng shuǐ 饮用水、 yán 盐、 niú nǎi 牛奶、 sòu kǒu 嗽口 shuǐ 水 huò 或 yá gāo 牙膏 yǐ jí 以及 zhuān yè 专业 yòng 用 fú huà wù 氟化物 huò dé 获得 fú huà wù 氟化物。
cóng 从 hùn jiāo 混交 qíng kuàng 情况 kàn 看， nán 南 suān zǎo 酸枣 tào zhòng 套种 zǐ suì huái 紫穗槐 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn hǎo 很好 de 的 zào lín 造林 fāng shì 方式。
xiàn zài 现在， yīn wèi 因为 fēn zǐ shì 分子式 wán quán 完全 dú lì 独立 de 的， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 yīng gāi 应该 děng yú 等于 dú lì 独立 gài lǜ 概率 de 的 chéng jī 乘积。
kě 可 tā 他 què 却 shāng tòu 伤透 le 了 wǒ de 我的 xīn 心， dāng shí 当时 tā 他 tiào cáo 跳槽 qù 去 lún dūn 伦敦 cóng shì 从事 yī 一 fèn 份 xīn 新 gōng zuò 工作， ér 而 wǒ 我 yě 也 zài 在 nán Ān pǔ dùn 南安普顿 zhǎo dào 找到 le 了 wǒ de 我的 dì yī 第一 fèn 份 diàn shì 电视 gōng zuò 工作， zài 在 xìn jiàn 信件 shàng 上， tā yòng 他用 dǎn xiǎo 胆小 zhuō liè 拙劣 de 的 bǐ chù 笔触 xiàng 向 wǒ 我 tǎn bái 坦白。
zhè 这 shǒu gē 首歌 jiāng 将 zài 在 wǒ men 我们 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 yíng rào 萦绕 shù yuè 数月。
xiàn zài 现在， yuán 圆 shí 石 pū qì 铺砌 de 的 xiǎo lù 小路 páng 旁 dōu 都 shì 是 pò bài 破败 de 的 lóu fáng 楼房， kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 shèng líng 圣灵 dōu 都 cóng 从 lǐ miàn 里面 pǎo 跑 le 了 chū lái 出来 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 jiǎng dào 讲到 le 了 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 duō yuán huà 多元化 de 的 hé xīn 核心 lǐ lùn 理论 kuàng jià 框架 , jí 即 jūn zhí 均值 - fāng chā 方差 mó xíng 模型 , zhī hòu 之后 yòu 又 jiǎng dào 讲到 le 了 zī běn 资本 zī chǎn 资产 dìng jià 定价 mó xíng 模型
cóng 从 huǒ shān kǒu 火山口 shēng qǐ 升起 de 的 bái sè 白色 piāo fú wù 漂浮物 sì hū 似乎 shì 是 zhēng qì 蒸汽 hé 和 huǒ shān huī 火山灰 de 的 hùn hé wù 混合物。
xiàn zài 现在， zài 在 wǒ men de 我们的 lǐ lùn 理论 zhōng 中， wǒ men 我们 bǎ 把 duō miàn tǐ 多面体 de 的 xíng xiàng 形象 diū diào 丢掉， liú 留 zhù 著 tú 图 jiù 就 hǎo 好 le 了。
wǒ men 我们 xǔ duō 许多 rén 人 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 yì xiē 一些 měi guó 美国 de 的 mí xìn 迷信。
xiàn zài 现在， zài 在 sā hā lā yǐ nán 撒哈拉以南 de 的 jiē tóu 街头 shàng 上， jīng cháng 经常 kě yǐ 可以 wén dào 闻到 táng cù 糖醋 guī yú 鲑鱼， jǐn guǎn 尽管 yī rán 依然 xīn cún jiè dì 心存芥蒂， fēi zhōu rén 非洲人 zhèng 正 zhāng kāi 张开 shuāng bì 双臂 yíng jiē 迎接 zhōng guó 中国 chuàng zào 创造 de 的 xīn 新 de 的 jī yù 机遇。
wǒ men 我们 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 huái zhe 怀着 yí gè 一个 mèng xiǎng 梦想， mēng piàn 蒙骗 huò 或 yǐ 以 qí tā 其他 fāng shì 方式， xiě 写 yī 一 běn shū 本书， yī běn 一本 chàng xiāo shū 畅销书。
zhè 这 shǒu shī 首诗 dú 读 lái 来 shùn ěr 顺耳。
wǒ men 我们 shè jì 设计 le 了 yì xiē 一些 tōng xiāo 通宵 yùn xíng 运行 de 的 dān yuán 单元 cè shì 测试 lái 来 zhǎo chū 找出 rèn hé 任何 nèi cún 内存 de 的 xiè lòu 泄漏 huò zhě 或者 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 wèn tí 问题。
zhè 这 lí shān 骊山 gāo dà 高大、 xióng zhuàng 雄壮。
wǒ men 我们 shì tú 试图 qù 去 zuò 做 shén me 什么？
kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 liàn lù 链路 jù hé 聚合 shè bèi 设备 bǎ 把 liǎng gè 两个 wù lǐ 物理 shì pèi qì 适配器 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起， ràng 让 tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 shì pèi qì 适配器 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 chéng 诚 rè chén 热忱 yāo qǐng 邀请 gè wèi 各位 zhī chí 支持 bìng 并 cān jiā 参加 zhè cì 这次 zài 在 zhōng bù 中部 jǔ 擧 xíng 行 de 的 chūn jì 春季 dà huì 大会。
zhè 这， hěn 很 xiǎn rán 显然 shì 是 wú jī zhī tán 无稽之谈。
xiàn zài 现在， rú guǒ 如果 duì huà kuàng 对话框 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 le 了 xuǎn xiàng 选项 “ shì 是 ” hé 和 “ fǒu 否 ” ； nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 róng yì 容易 de 地 huí dá 回答 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 gāi 该 zhuǎn xiàng 转向 nǎ r 哪儿？
jìn yí bù 进一步 wán shàn 完善 jī běn 基本 jīng jì 经济 zhì dù 制度， jiàn quán 健全 shì chǎng 市场 tǐ xì 体系； shēn huà 深化 cái shuì 财税、 jīn róng 金融 tǐ zhì gǎi gé 体制改革， wán shàn 完善 hóng guān tiáo kòng 宏观调控 tǐ xì 体系。
kě yǐ 可以 huí dá 回答 wáng 王 jīn fú 金福 de 的 wèn tí 问题 de 的 yí gè 一个 dá àn 答案 shì 是 jìng zhēng 竞争， yóu qí shì 尤其是 lái zì 来自 wài guó rén 外国人 de 的 jìng zhēng 竞争， jǐn guǎn 尽管 cǐ 此 shuō fǎ 说法 shàng wèi 尚未 fēng xíng 风行。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 liú xíng bìng xué 流行病学 jiǎo dù 角度 shuō 说， zhè xiē 这些 dōu kě 都可 bèi 被 dìng yì 定义 wèi 为 bú yùn zhèng 不孕症 bìng lì 病例， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 fù nǚ 妇女 yǒu 有 liǎng 两 nián 年 yǐ shàng 以上 wú 无 bǎo hù 保护 de 的 xìng jiāo 性交 xíng wéi 行为。
cóng 从 pǔ dōng 浦东 guān guāng 观光 suì dào 隧道 yī 一 chū lái 出来 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 dōng fāng míng zhū diàn shì tǎ 东方明珠电视塔， wǒ men 我们 màn bù 漫步 zǒu xiàng 走向 nà li 那里。 jiǎ rú 假如 shuō 说 pǔ xī 浦西 de 的 shàng hǎi 上海 jiě fàng 解放 jì niàn bēi 纪念碑 zài 在 shèng dàn jié 圣诞节 de 的 dēng guāng 灯光 xià 下 xiàng 像 yī 一 jià 架 chù lì 矗立 zhe 着 de 的 huǒ jiàn 火箭， nà me 那么 zhè ge 这个 diàn shì tǎ 电视塔 cái 才 yīng gāi 应该 shì 是 shàng hǎi 上海 de 的 jiě fàng 解放 jì niàn bēi 纪念碑。
cóng 从 hǎi dǐ 海底 lǐ 里 lāo 捞 qǐ lai 起来 de 的 dòng zhí wù 动植物 de 的 yí jì 遗迹， néng 能 duì 对 wǒ men 我们 zhèng míng 证明： tā men 它们 zài 在 hǎi dǐ 海底 lǐ shǔ 里数 bǎi 百 nián shǔ 年数 qiān nián 千年 zhī jiǔ 之久， cóng lái méi yǒu 从来没有 shòu dào 受到 sī háo 丝毫 rǎo dòng 扰动 guò 过。
xiàn zài 现在， yòu 又 yǒu 有 xīn jiàn 新建 de 的 de tiě xiàn 地铁线 tuò zhǎn 拓展 dào 到 pǔ jiāng 浦江， zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇 huò xǔ 或许 rén 人 huì 会 kāi shǐ 开始 jiàn jiàn 渐渐 duō qǐ 多起 lái 来， jǐn guǎn 尽管 wèi yú 位于 chéng jiāo 城郊 de 的 xiāng cūn 乡村 měi 美 shù 墅 duì dà 对大 duō shù 多数 shàng hǎi rén 上海人 lái shuō 来说， hái shi 还是 tài guì 太贵 le 了。
wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 dōng hàn 东汉 luò yáng 洛阳 dì fāng 地方 de 的 jīng jì shēng huó 经济生活 hé 和 wén huà lì shǐ 文化历史 shí 时， bù 不 yīng dāng 应当 hū lüè 忽略 yǔ 与 cǐ 此 yǒu guān 有关 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境 de 的 bèi jǐng 背景。
wǒ men 我们 ràng 让 52 rén 人 wéi zuò 围坐 zài 在 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 qián 前 xiǎng chū 想出 wǒ men 我们 yào 要 zuò 做 shén me 什么， ér 而 bú shi 不是 kào 靠 2 gè rén 个人 guān qǐ 关起 mén 门 lái 来 zuò 做。
zhè 这 shǒu 首 zuò pǐn 作品 zài 在 wén huà dà gé mìng 文化大革命 de shí hòu 的时候 fēi cháng 非常 liú xíng 流行。 nèi róng 内容 shì 是 yǒu guān 有关 máo zhǔ xí 毛主席 hào zhào 号召 quán mín 全民 xué xí 学习 dà zhài 大寨 nóng yè 农业 yùn dòng 运动 de 的 jīng yàn 经验。
kě 可 cóng 从 jiā 加 fú 氟 yǐn yòng shuǐ 饮用水、 yán 盐、 niú nǎi 牛奶、 sòu kǒu 嗽口 shuǐ 水 huò 或 yá gāo 牙膏 yǐ jí 以及 zhuān yè 专业 yòng 用 fú huà wù 氟化物 huò dé 获得 fú huà wù 氟化物。
cóng 从 hùn jiāo 混交 qíng kuàng 情况 kàn 看， nán 南 suān zǎo 酸枣 tào zhòng 套种 zǐ suì huái 紫穗槐 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn hǎo 很好 de 的 zào lín 造林 fāng shì 方式。
xiàn zài 现在， yīn wèi 因为 fēn zǐ shì 分子式 wán quán 完全 dú lì 独立 de 的， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 yīng gāi 应该 děng yú 等于 dú lì 独立 gài lǜ 概率 de 的 chéng jī 乘积。
kě 可 tā 他 què 却 shāng tòu 伤透 le 了 wǒ de 我的 xīn 心， dāng shí 当时 tā 他 tiào cáo 跳槽 qù 去 lún dūn 伦敦 cóng shì 从事 yī 一 fèn 份 xīn 新 gōng zuò 工作， ér 而 wǒ 我 yě 也 zài 在 nán Ān pǔ dùn 南安普顿 zhǎo dào 找到 le 了 wǒ de 我的 dì yī 第一 fèn 份 diàn shì 电视 gōng zuò 工作， zài 在 xìn jiàn 信件 shàng 上， tā yòng 他用 dǎn xiǎo 胆小 zhuō liè 拙劣 de 的 bǐ chù 笔触 xiàng 向 wǒ 我 tǎn bái 坦白。
zhè 这 shǒu gē 首歌 jiāng 将 zài 在 wǒ men 我们 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 yíng rào 萦绕 shù yuè 数月。
xiàn zài 现在， yuán 圆 shí 石 pū qì 铺砌 de 的 xiǎo lù 小路 páng 旁 dōu 都 shì 是 pò bài 破败 de 的 lóu fáng 楼房， kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 shèng líng 圣灵 dōu 都 cóng 从 lǐ miàn 里面 pǎo 跑 le 了 chū lái 出来 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 jiǎng dào 讲到 le 了 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 duō yuán huà 多元化 de 的 hé xīn 核心 lǐ lùn 理论 kuàng jià 框架 , jí 即 jūn zhí 均值 - fāng chā 方差 mó xíng 模型 , zhī hòu 之后 yòu 又 jiǎng dào 讲到 le 了 zī běn 资本 zī chǎn 资产 dìng jià 定价 mó xíng 模型
cóng 从 huǒ shān kǒu 火山口 shēng qǐ 升起 de 的 bái sè 白色 piāo fú wù 漂浮物 sì hū 似乎 shì 是 zhēng qì 蒸汽 hé 和 huǒ shān huī 火山灰 de 的 hùn hé wù 混合物。
xiàn zài 现在， zài 在 wǒ men de 我们的 lǐ lùn 理论 zhōng 中， wǒ men 我们 bǎ 把 duō miàn tǐ 多面体 de 的 xíng xiàng 形象 diū diào 丢掉， liú 留 zhù 著 tú 图 jiù 就 hǎo 好 le 了。
wǒ men 我们 xǔ duō 许多 rén 人 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 yì xiē 一些 měi guó 美国 de 的 mí xìn 迷信。
xiàn zài 现在， zài 在 sā hā lā yǐ nán 撒哈拉以南 de 的 jiē tóu 街头 shàng 上， jīng cháng 经常 kě yǐ 可以 wén dào 闻到 táng cù 糖醋 guī yú 鲑鱼， jǐn guǎn 尽管 yī rán 依然 xīn cún jiè dì 心存芥蒂， fēi zhōu rén 非洲人 zhèng 正 zhāng kāi 张开 shuāng bì 双臂 yíng jiē 迎接 zhōng guó 中国 chuàng zào 创造 de 的 xīn 新 de 的 jī yù 机遇。
wǒ men 我们 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 huái zhe 怀着 yí gè 一个 mèng xiǎng 梦想， mēng piàn 蒙骗 huò 或 yǐ 以 qí tā 其他 fāng shì 方式， xiě 写 yī 一 běn shū 本书， yī běn 一本 chàng xiāo shū 畅销书。
zhè 这 shǒu shī 首诗 dú 读 lái 来 shùn ěr 顺耳。
wǒ men 我们 shè jì 设计 le 了 yì xiē 一些 tōng xiāo 通宵 yùn xíng 运行 de 的 dān yuán 单元 cè shì 测试 lái 来 zhǎo chū 找出 rèn hé 任何 nèi cún 内存 de 的 xiè lòu 泄漏 huò zhě 或者 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 wèn tí 问题。
zhè 这 lí shān 骊山 gāo dà 高大、 xióng zhuàng 雄壮。
wǒ men 我们 shì tú 试图 qù 去 zuò 做 shén me 什么？
kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 liàn lù 链路 jù hé 聚合 shè bèi 设备 bǎ 把 liǎng gè 两个 wù lǐ 物理 shì pèi qì 适配器 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起， ràng 让 tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 shì pèi qì 适配器 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 chéng 诚 rè chén 热忱 yāo qǐng 邀请 gè wèi 各位 zhī chí 支持 bìng 并 cān jiā 参加 zhè cì 这次 zài 在 zhōng bù 中部 jǔ 擧 xíng 行 de 的 chūn jì 春季 dà huì 大会。
zhè 这， hěn 很 xiǎn rán 显然 shì 是 wú jī zhī tán 无稽之谈。
xiàn zài 现在， rú guǒ 如果 duì huà kuàng 对话框 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 le 了 xuǎn xiàng 选项 “ shì 是 ” hé 和 “ fǒu 否 ” ； nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 róng yì 容易 de 地 huí dá 回答 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 gāi 该 zhuǎn xiàng 转向 nǎ r 哪儿？
jìn yí bù 进一步 wán shàn 完善 jī běn 基本 jīng jì 经济 zhì dù 制度， jiàn quán 健全 shì chǎng 市场 tǐ xì 体系； shēn huà 深化 cái shuì 财税、 jīn róng 金融 tǐ zhì gǎi gé 体制改革， wán shàn 完善 hóng guān tiáo kòng 宏观调控 tǐ xì 体系。
kě yǐ 可以 huí dá 回答 wáng 王 jīn fú 金福 de 的 wèn tí 问题 de 的 yí gè 一个 dá àn 答案 shì 是 jìng zhēng 竞争， yóu qí shì 尤其是 lái zì 来自 wài guó rén 外国人 de 的 jìng zhēng 竞争， jǐn guǎn 尽管 cǐ 此 shuō fǎ 说法 shàng wèi 尚未 fēng xíng 风行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子