ประโยคภาษาจีน- 这首先是一种语义的和结构主义的批评方法用来理解类似的电影如何传达意义中文句子 (663830) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 shǒu xiān 首先 shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ yì 语义 de 的 hé 和 jié gòu zhǔ yì 结构主义 de 的 pī píng 批评 fāng fǎ 方法， yòng lái 用来 lǐ jiě 理解 lèi sì 类似 de 的 diàn yǐng 电影 rú hé 如何 chuán dá 传达 yì yì 意义。
This was primarily a semantic and structuralist approach to understanding how similar films convey meaning.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 shǒu 首 sì chóng zòu 四重奏 de 的 qǔ zi 曲子 fǎn yìng 反映 le 了 xiàn dài yīn yuè 现代音乐 zhōng 中 yì zhǒng 一种 zhǔ yào 主要 de 的 xīn 新 qū xiàng 趋向。
kě 可 yì 亦 jiā gōng 加工 gè lèi 各类 jīng mì 精密 chōng yā jiàn 冲压件、 jī 机 xiá 匣 fú 涪 dàn piàn 弹片、 duān zi 端子、 lián jiē jiàn 连接件、 gù dìng 固定 bǎn 板、 yì xíng jiàn 异型件 děng 等 jīng mì 精密 líng jiàn 零件。
kě 可 cóng gǔ zhì jīn 从古至今， yòu 又 yǒu 有 shéi 谁 wèi 为 zhè 这 xū yú 须臾 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 dōng xi 东西 mái dān 埋单？
cóng 从 xiāo jí miàn 消极面 ér yán 而言， běn wén 本文 kě 可 bǔ tǐ 补体 yù 育 xué shù yán jiū 学术研究 zhī 之 hū 滹 lòu 漏； cóng 从 jī jí 积极 miàn 面 ér yán 而言， zài 在 cháng shì 尝试 wèi 为 yùn dòng 运动 zhé xué 哲学 kāi tuò 开拓 xīn 新 de 的 yán jiū lǐng yù 研究领域。
cóng 从 qīng chū 清初 dào 到 qián jiā 乾嘉 shí qī 时期， xué shù 学术 fēng qì 风气 yóu 由 lǐ xué 理学 dú zūn 独尊 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 pǔ biàn 普遍 zōng hàn 宗汉， “ hàn xué 汉学 ” guān niàn 观念 suí zhī 随之 chǎn shēng 产生。
xiàn zài 现在， hā lǐ sēn 哈里森 de 的 zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 dōu 都 bǎo cún 保存 yú 于 lún dūn 伦敦 gé lín ní zhì 格林尼治 de 的 guó jiā 国家 hǎi yáng 海洋 bó wù guǎn 博物馆 nèi 内。
wǒ men 我们 ràng 让 zì jǐ 自己 xiāng xìn 相信， tōng guò 通过 fēn lèi xué 分类学 xì tǒng 系统 hè 和 jī yīn 基因 yǐ jí 以及 DNA de 的 diàn nǎo 电脑 yán jiū 研究 zhěng lǐ 整理 bìng 并 jiě shì 解释 zì rán 自然， wǒ men 我们 néng gòu 能够 liǎo jiě 了解 zì rán 自然， shǐ 使 yí qiè 一切 dōu 都 yǔ 与 zhěng qí 整齐 de 的 fēn lèi 分类 xiāng fú 相符。
kě 可 tā 他 shì 是 nà yàng 那样 mí rén 迷人 ér 而 yòu 又 zhēn chéng 真诚， ràng 让 tā 她 bù jīn 不禁 wèi 为 tā 他 zháo mó 着魔， tā 她 yīn cǐ 因此 kāi 开 le 了 yī 一 duǒ 朵 měi lì 美丽 de 的 huā lái 花来 huí yìng 回应 tā 他。
zhè 这 shǒu gē 首歌 qù diào 去掉 le 了 shā yǎ 沙哑， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 de 的 kǒu yīn 口音 huò 和 gē shǒu 歌手 de 的 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 tán bō 弹拨 huò 和 jié zòu 节奏 jì qiǎo 技巧。
cóng 从 lì yáng 溧阳 tái 台 tǐ 体 yìng biàn 应变 fēn zhōng 分钟 zhí 值 qū xiàn 曲线 zhōng 中， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 liǎng 两 qǐ 起 jiào 较 míng xiǎn 明显 de 的 gān rǎo 干扰 xiàn xiàng 现象。
wǒ men 我们 jì de 记得 tā men de 他们的 yīn róng xiào mào 音容笑貌， tā men de 他们的 gē shēng 歌声， tā men de 他们的 mèng xiǎng 梦想。
kě yǐ 可以 yì tiān 一天 bù 不 yùn dòng 运动， dàn 但 hòu 后 yì tiān 一天 jiù 就 jué duì 绝对 bù xíng 不行！
zhè 这 shǒu 首 gē qǔ 歌曲 de 的 qǔ diào 曲调 bēi shāng 悲伤。
xiàn zài 现在， zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn 很 guǎn yòng 管用 de 的 fāng fǎ 方法， bù jǐn 不仅 jiù 就 yì shù 艺术 ér yán 而言 shì 是 zhè yàng 这样， jiù 就 zhé xué shǐ 哲学史 ér yán 而言 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样。
wǒ men 我们 xǔ duō 许多 rén 人 duì yú 对于 huāng dǎo 荒岛 shēng huó 生活 dōu 都 bào 抱 zhe 着 yì zhǒng 一种 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 xiǎng fǎ 想法。
cóng 从 chuī shì 炊事 lú 炉 huò 或 kāi fàng shì 开放式 lú 炉 zhōng pái 中排 fàng 放 chu lai 出来 de 的 cì jī 刺激 hū xī 呼吸 de 的 yān chén 烟尘， shì 是 yǐn qǐ 引起 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 rén men 人们 fèi bù 肺部 chuán rǎn bìng 传染病 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
kě yǐ 可以 cóng 从 biāo chǐ 标尺 “ tuō 拖 chū 出 ” zhè xiē 这些 xiàn 线， zuò wéi 作为 zài 在 gōng zuò qū 工作区 shàng 上 fàng zhì 放置 zǔ jiàn 组件 shí 时 de 的 chuí zhí 垂直 huò 或 shuǐ píng 水平 cān kǎo 参考 xiàn 线。
cóng 从 méi 煤、 hè méi 褐煤 huò 或 ní méi 泥煤 zhēng liú 蒸馏 suǒ dé 所得 de 的 jiāo yóu 焦油 jí qí tā 及其他 kuàng wù 矿物 jiāo yóu 焦油， bú lùn 不论 shì fǒu 是否 tuō shuǐ 脱水 huò 或 bù fen 部分 zhēng liú 蒸馏， bāo kuò 包括 zài zào 再造 jiāo yóu 焦油。
kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 GUI jiè miàn 界面 huò zhě 或者 kòng zhì tái 控制台 yīng yòng chéng xù 应用程序 lái 来 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 lèi 类 wén jiàn 文件 shàng 上 yùn xíng 运行 zì jié 字节 mǎ 码 zēng qiáng 增强。
cóng 从 rán shāo 燃烧 de 的 liàn yóu chǎng 炼油厂 qiú xíng 球形 chǔ cáng guàn 储藏罐 zhōng 中 mào 冒 chū 出 yī 一 gǔ 股 hēi sè 黑色 de 的 nóng yān 浓烟。
kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 duō ge 多个 wù huà qì 雾化器 lái 来 chén jī 沉积 duō zhǒng 多种 cái liào 材料。
xiàn zài 现在， dà duō shù 大多数 nǚ xìng 女性 dū huì 都会 xī wàng 希望 mǎi 买 zhì shǎo 至少 yī kè 一克 lā 拉 de 的 zuàn shí 钻石， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 wǔ 五 nián qián 年前， bàn 半 kè lā 克拉 de 的 zuàn shí 钻石 jiù 就 zú gòu 足够 mǎn zú 满足 tā men 她们 le 了。
zhè me 这麽 shuō lái 说来， yí dìng 一定 yǒu 有 yī 一 piào 票 rén 人 dāng 当 le 了 kǎi zi 凯子。
xiàn zài 现在， tā 她 shuō 说 xiàng 像 tā 他 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 lè yú 乐于 néng gòu 能够 “ bǎ 把 wǒ men 我们 céng jīng 曾经 yōng yǒu 拥有 guò 过 de 的 zhè xiē 这些 shí zài 实在 zāo gāo 糟糕 de 的 yìn xiàng 印象 pāo 抛 zài 在 nǎo hòu 脑后。
cóng 从 xiàn zài 现在 dào 到 míng nián 明年， wǒ 我 dé 得 nǔ lì 努力 xué xí 学习 kuàng wù xué 矿物学 fāng miàn 方面 de 的 zhī shi 知识 … …
kě yǐ 可以 zhì zuò 制作 yí gè 一个 měi guān 美观 de 的 yá guān 牙冠， lái 来 xiū fù 修复 yá 牙 quē shī 缺失 de 的 jiàn xì 间隙。
kě yǐ 可以 zhī 只 jìn xíng 进行 huī fù 恢复 ér 而 bù 不 jìn xíng 进行 qián 前 gǔn 滚。
jìn yí bù 进一步 duì 对 zhè 这 sān gè 三个 zhù míng 著名 de 的 jiè rù 介入 zuò chū 作出 duì bǐ 对比 dé chū 得出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 jié lùn 结论， “ quán tǐ 全体 chéng gōng 成功 ” dù yǔ 杜宇 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 jí wéi 极为 yǒu lì 有利。
xiàn zài 现在， tā men 它们 néng gòu 能够 tí gōng 提供 yí gè 一个 shù zì 数字 chǎng suǒ 场所 gěi 给 tā men 它们 de 的 dú zhě 读者 jù jí 聚集 hé 和 tán lùn 谈论。
wǒ men 我们 shuō 说 zhǎi fèng 窄缝， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 duì 对 nà xiē 那些 yīn àn 阴暗、 xiá zhǎi 狭窄、 zhuǎn wān mò jiǎo 转弯抹角、 liǎng páng 两旁 jiā 夹 zhe 着 qīng xié 倾斜 pò jiù 破旧 de 的 jiǔ céng 九层 lóu fáng 楼房 de 的 xiǎo xiàng 小巷 zhǎo 找 bù 不 chū 出 gèng 更 què qiè 确切 de 的 biǎo dá 表达 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 shǒu 首 sì chóng zòu 四重奏 de 的 qǔ zi 曲子 fǎn yìng 反映 le 了 xiàn dài yīn yuè 现代音乐 zhōng 中 yì zhǒng 一种 zhǔ yào 主要 de 的 xīn 新 qū xiàng 趋向。
kě 可 yì 亦 jiā gōng 加工 gè lèi 各类 jīng mì 精密 chōng yā jiàn 冲压件、 jī 机 xiá 匣 fú 涪 dàn piàn 弹片、 duān zi 端子、 lián jiē jiàn 连接件、 gù dìng 固定 bǎn 板、 yì xíng jiàn 异型件 děng 等 jīng mì 精密 líng jiàn 零件。
kě 可 cóng gǔ zhì jīn 从古至今， yòu 又 yǒu 有 shéi 谁 wèi 为 zhè 这 xū yú 须臾 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 dōng xi 东西 mái dān 埋单？
cóng 从 xiāo jí miàn 消极面 ér yán 而言， běn wén 本文 kě 可 bǔ tǐ 补体 yù 育 xué shù yán jiū 学术研究 zhī 之 hū 滹 lòu 漏； cóng 从 jī jí 积极 miàn 面 ér yán 而言， zài 在 cháng shì 尝试 wèi 为 yùn dòng 运动 zhé xué 哲学 kāi tuò 开拓 xīn 新 de 的 yán jiū lǐng yù 研究领域。
cóng 从 qīng chū 清初 dào 到 qián jiā 乾嘉 shí qī 时期， xué shù 学术 fēng qì 风气 yóu 由 lǐ xué 理学 dú zūn 独尊 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 pǔ biàn 普遍 zōng hàn 宗汉， “ hàn xué 汉学 ” guān niàn 观念 suí zhī 随之 chǎn shēng 产生。
xiàn zài 现在， hā lǐ sēn 哈里森 de 的 zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 dōu 都 bǎo cún 保存 yú 于 lún dūn 伦敦 gé lín ní zhì 格林尼治 de 的 guó jiā 国家 hǎi yáng 海洋 bó wù guǎn 博物馆 nèi 内。
wǒ men 我们 ràng 让 zì jǐ 自己 xiāng xìn 相信， tōng guò 通过 fēn lèi xué 分类学 xì tǒng 系统 hè 和 jī yīn 基因 yǐ jí 以及 DNA de 的 diàn nǎo 电脑 yán jiū 研究 zhěng lǐ 整理 bìng 并 jiě shì 解释 zì rán 自然， wǒ men 我们 néng gòu 能够 liǎo jiě 了解 zì rán 自然， shǐ 使 yí qiè 一切 dōu 都 yǔ 与 zhěng qí 整齐 de 的 fēn lèi 分类 xiāng fú 相符。
kě 可 tā 他 shì 是 nà yàng 那样 mí rén 迷人 ér 而 yòu 又 zhēn chéng 真诚， ràng 让 tā 她 bù jīn 不禁 wèi 为 tā 他 zháo mó 着魔， tā 她 yīn cǐ 因此 kāi 开 le 了 yī 一 duǒ 朵 měi lì 美丽 de 的 huā lái 花来 huí yìng 回应 tā 他。
zhè 这 shǒu gē 首歌 qù diào 去掉 le 了 shā yǎ 沙哑， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 de 的 kǒu yīn 口音 huò 和 gē shǒu 歌手 de 的 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 tán bō 弹拨 huò 和 jié zòu 节奏 jì qiǎo 技巧。
cóng 从 lì yáng 溧阳 tái 台 tǐ 体 yìng biàn 应变 fēn zhōng 分钟 zhí 值 qū xiàn 曲线 zhōng 中， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 liǎng 两 qǐ 起 jiào 较 míng xiǎn 明显 de 的 gān rǎo 干扰 xiàn xiàng 现象。
wǒ men 我们 jì de 记得 tā men de 他们的 yīn róng xiào mào 音容笑貌， tā men de 他们的 gē shēng 歌声， tā men de 他们的 mèng xiǎng 梦想。
kě yǐ 可以 yì tiān 一天 bù 不 yùn dòng 运动， dàn 但 hòu 后 yì tiān 一天 jiù 就 jué duì 绝对 bù xíng 不行！
zhè 这 shǒu 首 gē qǔ 歌曲 de 的 qǔ diào 曲调 bēi shāng 悲伤。
xiàn zài 现在， zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn 很 guǎn yòng 管用 de 的 fāng fǎ 方法， bù jǐn 不仅 jiù 就 yì shù 艺术 ér yán 而言 shì 是 zhè yàng 这样， jiù 就 zhé xué shǐ 哲学史 ér yán 而言 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样。
wǒ men 我们 xǔ duō 许多 rén 人 duì yú 对于 huāng dǎo 荒岛 shēng huó 生活 dōu 都 bào 抱 zhe 着 yì zhǒng 一种 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 xiǎng fǎ 想法。
cóng 从 chuī shì 炊事 lú 炉 huò 或 kāi fàng shì 开放式 lú 炉 zhōng pái 中排 fàng 放 chu lai 出来 de 的 cì jī 刺激 hū xī 呼吸 de 的 yān chén 烟尘， shì 是 yǐn qǐ 引起 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 rén men 人们 fèi bù 肺部 chuán rǎn bìng 传染病 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
kě yǐ 可以 cóng 从 biāo chǐ 标尺 “ tuō 拖 chū 出 ” zhè xiē 这些 xiàn 线， zuò wéi 作为 zài 在 gōng zuò qū 工作区 shàng 上 fàng zhì 放置 zǔ jiàn 组件 shí 时 de 的 chuí zhí 垂直 huò 或 shuǐ píng 水平 cān kǎo 参考 xiàn 线。
cóng 从 méi 煤、 hè méi 褐煤 huò 或 ní méi 泥煤 zhēng liú 蒸馏 suǒ dé 所得 de 的 jiāo yóu 焦油 jí qí tā 及其他 kuàng wù 矿物 jiāo yóu 焦油， bú lùn 不论 shì fǒu 是否 tuō shuǐ 脱水 huò 或 bù fen 部分 zhēng liú 蒸馏， bāo kuò 包括 zài zào 再造 jiāo yóu 焦油。
kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 GUI jiè miàn 界面 huò zhě 或者 kòng zhì tái 控制台 yīng yòng chéng xù 应用程序 lái 来 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 lèi 类 wén jiàn 文件 shàng 上 yùn xíng 运行 zì jié 字节 mǎ 码 zēng qiáng 增强。
cóng 从 rán shāo 燃烧 de 的 liàn yóu chǎng 炼油厂 qiú xíng 球形 chǔ cáng guàn 储藏罐 zhōng 中 mào 冒 chū 出 yī 一 gǔ 股 hēi sè 黑色 de 的 nóng yān 浓烟。
kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 duō ge 多个 wù huà qì 雾化器 lái 来 chén jī 沉积 duō zhǒng 多种 cái liào 材料。
xiàn zài 现在， dà duō shù 大多数 nǚ xìng 女性 dū huì 都会 xī wàng 希望 mǎi 买 zhì shǎo 至少 yī kè 一克 lā 拉 de 的 zuàn shí 钻石， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 wǔ 五 nián qián 年前， bàn 半 kè lā 克拉 de 的 zuàn shí 钻石 jiù 就 zú gòu 足够 mǎn zú 满足 tā men 她们 le 了。
zhè me 这麽 shuō lái 说来， yí dìng 一定 yǒu 有 yī 一 piào 票 rén 人 dāng 当 le 了 kǎi zi 凯子。
xiàn zài 现在， tā 她 shuō 说 xiàng 像 tā 他 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 lè yú 乐于 néng gòu 能够 “ bǎ 把 wǒ men 我们 céng jīng 曾经 yōng yǒu 拥有 guò 过 de 的 zhè xiē 这些 shí zài 实在 zāo gāo 糟糕 de 的 yìn xiàng 印象 pāo 抛 zài 在 nǎo hòu 脑后。
cóng 从 xiàn zài 现在 dào 到 míng nián 明年， wǒ 我 dé 得 nǔ lì 努力 xué xí 学习 kuàng wù xué 矿物学 fāng miàn 方面 de 的 zhī shi 知识 … …
kě yǐ 可以 zhì zuò 制作 yí gè 一个 měi guān 美观 de 的 yá guān 牙冠， lái 来 xiū fù 修复 yá 牙 quē shī 缺失 de 的 jiàn xì 间隙。
kě yǐ 可以 zhī 只 jìn xíng 进行 huī fù 恢复 ér 而 bù 不 jìn xíng 进行 qián 前 gǔn 滚。
jìn yí bù 进一步 duì 对 zhè 这 sān gè 三个 zhù míng 著名 de 的 jiè rù 介入 zuò chū 作出 duì bǐ 对比 dé chū 得出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 jié lùn 结论， “ quán tǐ 全体 chéng gōng 成功 ” dù yǔ 杜宇 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 jí wéi 极为 yǒu lì 有利。
xiàn zài 现在， tā men 它们 néng gòu 能够 tí gōng 提供 yí gè 一个 shù zì 数字 chǎng suǒ 场所 gěi 给 tā men 它们 de 的 dú zhě 读者 jù jí 聚集 hé 和 tán lùn 谈论。
wǒ men 我们 shuō 说 zhǎi fèng 窄缝， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 duì 对 nà xiē 那些 yīn àn 阴暗、 xiá zhǎi 狭窄、 zhuǎn wān mò jiǎo 转弯抹角、 liǎng páng 两旁 jiā 夹 zhe 着 qīng xié 倾斜 pò jiù 破旧 de 的 jiǔ céng 九层 lóu fáng 楼房 de 的 xiǎo xiàng 小巷 zhǎo 找 bù 不 chū 出 gèng 更 què qiè 确切 de 的 biǎo dá 表达 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子