ประโยคภาษาจีน- 这首歌是列侬写给自己的妻子的其中还引用了中国的一句话半边天中文句子 (663936) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 shǒu gē 首歌 shì 是 liè nóng 列侬 xiě gěi 写给 zì jǐ 自己 de 的 qī zǐ 妻子 de 的， qí zhōng 其中 hái 还 yǐn yòng 引用 le 了 zhōng guó 中国 de 的 yí jù huà 一句话 “ bàn biān tiān 半边天 ” 。
Lennon wrote this song about his wife, Yoko Ono, while he was in Bermuda, lyrically referencing a line from a Chinese proverb: "For the other half of the sky."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 qīng chén 清晨 dào 到 shēn yè 深夜 nǐ 你 yì zhí 一直 zài 在 gōng zuò 工作， rú cǐ 如此 xīn kǔ 辛苦， zhǐ shì 只是 wèi zhe 为着 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 è sǐ 饿死 de 的 kǒng jù 恐惧， duō me 多么 yú chǔn 愚蠢 ā 啊；
cóng 从 wēn sī 温斯 luò pǔ 洛浦 shí dài 时代 kāi shǐ 开始， xiàn dài 现代 jiàn kāng 健康 bǎo zhàng 保障 tǐ xì 体系 de 的 fā zhǎn 发展 tū fēi měng jìn 突飞猛进； ér 而 zhí mín 殖民 shí dài 时代 yī liáo 医疗 jí dù 极度 kuì fá 匮乏， duō kuī 多亏 le 了 tā 他 de 的 gōng zuò 工作， tián bǔ 填补 le 了 qí zhōng 其中 de 的 hóng gōu 鸿沟。
cóng 从 xī liú 溪流、 jiāng hé 江河、 chí táng 池塘、 hú pō 湖泊 huò 或 tiān rán 天然 quán shuǐ 泉水 qǔ shuǐ 取水。
xiàn zài 现在， zài 在 ( xīn wén 新闻 cǎi fǎng 采访 de 的 ) yuán shēng 原声 zhāi yào 摘要 bō chū 播出 biàn de 变得 yù lái yù 愈来愈 duǎn 短， jí shí 即时 xìn xī 信息 táo tài 淘汰 le 了 zá jì 杂记 wén 文， gè rén 个人 shēng huó 生活 biàn de 变得 rú chī rú kuáng 如痴如狂 zhī jì 之际， zhè ge 这个 shì jiè 世界 hái shi 还是 xū yào 需要 néng gòu 能够 shēn sī 深思 de 的 dà xué shēng 大学生。
xiàn zài 现在， zài 在 nǐ 你 xuē jiǎn 削减 fèi yòng 费用 huó 和 cái jiǎn 裁减 yuán gōng 员工 zhī qián 之前， xiān 先 xiǎng xiang 想想 guǎng gào zhì zuò 广告制作 de 的 wài bāo 外包 rú hé 如何 cái néng 才能 huò dé 获得 chéng gōng 成功 ba 吧。
wǒ men 我们 jì zhě 记者 yòu 又 shuō 说 , xuè xīng 血腥 xīng qī rì 星期日 yù dìng 预定 shǐ 使 běi ài zhèng fǔ 北爱政府 yú 于 1972 nián 年 3 yuè 月 zàn tíng 暂停 yùn zuò 运作 , dǎo zhì 导致 shǔ 数 shí nián 十年 yóu 由 lún dūn 伦敦 zhí xiá 直辖 .
kě yǐ 可以 yí dàn 一旦 gé mìng 革命 zhēn zhèng 真正 kāi shǐ 开始 le 了， wǒ men 我们 biàn 便 huì 会 shì 是 xióng shī 雄狮！
cóng 从 jī guāng qì 激光器 de 的 dān mó 单模 sù lǜ 速率 fāng chéng 方程 chū fā 出发， lì yòng 利用 shù zhí 数值 fāng fǎ yán jiū 方法研究 le 了 zài 在 bù tóng 不同 de 的 zēng yì 增益 kāi guān 开关 zhuàng tài 状态 xià 下， shū chū 输出 guāng 光 mài chōng 脉冲 de 的 shí yù 时域 jí 及 pín 频 yù 域 tè xìng 特性。
zhè 这 shǒu 首 tián měi 甜美 de 的 gē qǔ 歌曲 shì yóu 是由 wáng xīn líng 王心凌 yǎn yì 演绎 de 的。
xiàn zài 现在， zài 在 chě 扯 le 了 yī nián 一年 dàn 淡 zhī hòu 之后， wǒ 我 zhōng yú 终于 lái 来 zhǎo 找 yī shēng 医生 kàn bìng 看病 le 了。
wǒ men 我们 jiǎng 讲 de 的， nǎi shì 乃是 cóng qián 从前 suǒ 所 yǐn cáng 隐藏， shén 神 ào mì 奥秘 de 的 zhì huì 智慧， jiù shì 就是 shén 神 zài 在 wàn shì 万世 yǐ qián 以前 yù dìng 预定 shǐ 使 wǒ men 我们 dé róng 得荣 yào 耀 de 的。
cóng 从 huǒ jiàn duì 火箭队 qián 前 duì zhǎng 队长 hā jī mǔ 哈基姆 · Ào lā 奥拉 zhū wàng 朱旺 jiē bàng 接棒 hòu 后， yáo 瑶 chéng le 成了 huǒ jiàn duì 火箭队 de 的 xīn 新 lǐng dǎo 领导。
xiàn zài 现在， zài 在 yí dòng diàn huà 移动电话 huò 或 zhǎng shàng diàn nǎo 掌上电脑 huò qǔ 获取 shí shí 实时 gǔ piào 股票 bào jià 报价 huò 或 zuì xīn 最新 dài 贷 bì 币 huì lǜ 汇率 shì 是 kě néng 可能 de 的。
kě yǐ 可以 yǐ 以 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 shè zhì 设置 hù chì 互斥 de 的 lèi xíng 类型。
cóng 从 méi jiāo yóu 煤焦油 huò 或 qí tā 其他 kuàng wù 矿物 jiāo yóu 焦油 suǒ dé 所得 de 的 lì qīng 沥青 jí 及 lì qīng 沥青 jiāo 焦。
kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 dào 到 zhè zhǒng 这种 céng cì 层次 jié gòu 结构， yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 dì guī 递归 qiàn tào 嵌套 de 的 yuán sù 元素。
wǒ men 我们 píng jià 评价 zì jǐ 自己 de 的 yàng mào 样貌 yě 也 shì 是 fǎn fù wú cháng 反复无常 de 的： wǒ men 我们 gǎn jué dào 感觉到 zì jǐ 自己 zài 在 pài duì 派对 de 的 wǔ huì 舞会 shàng 上 shì 是 měi lì 美丽 de 的， dàn 但 xià 下 yī kè 一刻 jiù 就 píng jià 评价 hěn 很 zāo 遭， zhè xiē 这些 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 yí gè 一个 wǎn shang 晚上。
zhè 这 fǎng 髣 ? shì 是 tōng gào 通告 de 的 hǎo 好 zǐ 子， yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 sūn ér 孙儿， shì 是 wǒ men 我们 mò dà 莫大 de 的 wèn hòu 问候。 zhù 祝 jù yǒu 具有 yīng gāi 应该 qǔ dé 取得 de 的 yí qiè 一切 kuài lè 快乐。
cóng 从 xiá yì 狭义 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看， duì 对 lì shǐ 历史 xì jié 细节 jìn xíng 进行 hé qíng hé lǐ 合情合理 de 的 xiǎng xiàng 想象、 jiā gōng 加工 shì 是《 shǐ jì 史记》 wén bǐ 文笔 de 的 jī běn 基本 xìng zhì 性质。
kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 cǐ 此 chá xún 查询 yǔ yán 语言 lái 来 sōu suǒ 搜索 dān ge 单个 dān cí 单词 huò zhě 或者 shì 是 cí zǔ 词组 nèi 内 de 的 dān cí 单词。
cóng 从 huán jìng 环境 shuǐ wén 水文 dì zhì xué 地质学 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， duì 对 jǐ nán shì 济南市 dì xià shuǐ 地下水 wū rǎn 污染 de 的 zhǔ yào 主要 tú jìng 途径 hè 和 fāng shì 方式， yǐ jí 以及 jú bù 局部 dì xià shuǐ 地下水 zhòng 重 wū rǎn qū 污染区 jìn xíng 进行 le 了 jiào wéi 较为 xiáng xì 详细 de 的 fēn xī 分析。
kě yǐ 可以 jiè gěi 借给 wǒ 我 nǐ de 你的 láng tou 榔头 ma 吗 ? 。
cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 zài 在 měi cì 每次 yuē dìng 约定 de 的 shí kè 时刻， yī shēng 医生 dōu 都 jiāng huì 将会 cè liáng 测量 nǐ de 你的 chǐ gǔ 耻骨 dào 到 zǐ gōng 子宫 dǐng bù 顶部（ gōng dǐ 宫底） de 的 jù lí 距离。
kě yǐ 可以 jiā 加 xiē 些 kǎo 烤 guā zǐ rén 瓜子仁 ér 儿 lái 来 zēng jiā 增加 jiáo 嚼 tóu 头（ jiàn kāng 健康 de 的 zhī fáng 脂肪） huò zhě 或者 tiān 添 xiē 些 hēi 黑 gǎn lǎn 橄榄， fēng fù 丰富 xià 下 shì yě 视野。
kě yǐ 可以 fā shēng 发生 jiǎn shù fēn liè 减数分裂 chǎn shēng 产生 sì gè 四个 dān bèi tǐ 单倍体 bāo zǐ 孢子 de 的 xì bāo 细胞。
jìn yí bù 进一步 wán shàn 完善 shè wài jīng jì 涉外经济 guǎn lǐ tǐ zhì 管理体制 hé 和 jī zhì 机制， tí gāo 提高 mào yì 贸易 hé 和 tóu zī 投资 biàn lì huà 便利化 shuǐ píng 水平。
kě yǐ 可以 hè 和 nǐ de 你的 yī shēng 医生 tán tán 谈谈， zhì dìng 制订 yī 一 fèn 份 zhǐ zài 旨在 jiǎn shǎo 减少 yán zhèng 炎症 jí 及 tí gāo 提高 fèi bù 肺部 xī qì 吸气 néng lì 能力 de 的 COPD yě 冶 liáo 疗 fāng àn 方案。
cóng 从 lǐ xìng 理性 xuǎn zé 选择 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 yán jiū shēng 研究生 xué shù 学术 bù duān 不端 xíng wéi 行为 de 的 chéng yīn 成因 zhǔ yào 主要 shì zài 是在 yán jiū shēng 研究生 hé 和 jǔ bào zhě 举报者 de 的 “ lǐ xìng 理性 xuǎn zé 选择 ” xīn lǐ 心理 shuāng chóng 双重 zuò yòng 作用 xià 下 chǎn shēng 产生 de 的；
xiàn zài 现在， jiù 就 xiàng 像 qián miàn 前面 shuō 说 de 的， zhōng guó 中国 zàn tíng 暂停 xiàng 向 rì běn 日本 chū kǒu 出口 xī tǔ 稀土 yǎng huà wù 氧化物， xī tǔ 稀土 yán lèi 盐类， hái yǒu 还有 xī tǔ jīn shǔ 稀土金属。
kě yǐ 可以 zài 在 qiáng miàn 墙面 shàng 上 shì dàng 适当 zuò 做 yì xiē 一些 cháng duǎn 长短 bù yī 不一 de 的 xiǎo 小 gē bǎn 搁板， zhè yàng 这样 jì 既 qǐ dào 起到 yí dìng 一定 de 的 zhuāng shì 装饰 zuò yòng 作用， yòu 又 kě yǐ 可以 fàng zhì 放置 yì xiē 一些 zhuāng shì pǐn 装饰品 huò zhě 或者 xiǎo 小 líng suì 零碎。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 qīng chén 清晨 dào 到 shēn yè 深夜 nǐ 你 yì zhí 一直 zài 在 gōng zuò 工作， rú cǐ 如此 xīn kǔ 辛苦， zhǐ shì 只是 wèi zhe 为着 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 è sǐ 饿死 de 的 kǒng jù 恐惧， duō me 多么 yú chǔn 愚蠢 ā 啊；
cóng 从 wēn sī 温斯 luò pǔ 洛浦 shí dài 时代 kāi shǐ 开始， xiàn dài 现代 jiàn kāng 健康 bǎo zhàng 保障 tǐ xì 体系 de 的 fā zhǎn 发展 tū fēi měng jìn 突飞猛进； ér 而 zhí mín 殖民 shí dài 时代 yī liáo 医疗 jí dù 极度 kuì fá 匮乏， duō kuī 多亏 le 了 tā 他 de 的 gōng zuò 工作， tián bǔ 填补 le 了 qí zhōng 其中 de 的 hóng gōu 鸿沟。
cóng 从 xī liú 溪流、 jiāng hé 江河、 chí táng 池塘、 hú pō 湖泊 huò 或 tiān rán 天然 quán shuǐ 泉水 qǔ shuǐ 取水。
xiàn zài 现在， zài 在 ( xīn wén 新闻 cǎi fǎng 采访 de 的 ) yuán shēng 原声 zhāi yào 摘要 bō chū 播出 biàn de 变得 yù lái yù 愈来愈 duǎn 短， jí shí 即时 xìn xī 信息 táo tài 淘汰 le 了 zá jì 杂记 wén 文， gè rén 个人 shēng huó 生活 biàn de 变得 rú chī rú kuáng 如痴如狂 zhī jì 之际， zhè ge 这个 shì jiè 世界 hái shi 还是 xū yào 需要 néng gòu 能够 shēn sī 深思 de 的 dà xué shēng 大学生。
xiàn zài 现在， zài 在 nǐ 你 xuē jiǎn 削减 fèi yòng 费用 huó 和 cái jiǎn 裁减 yuán gōng 员工 zhī qián 之前， xiān 先 xiǎng xiang 想想 guǎng gào zhì zuò 广告制作 de 的 wài bāo 外包 rú hé 如何 cái néng 才能 huò dé 获得 chéng gōng 成功 ba 吧。
wǒ men 我们 jì zhě 记者 yòu 又 shuō 说 , xuè xīng 血腥 xīng qī rì 星期日 yù dìng 预定 shǐ 使 běi ài zhèng fǔ 北爱政府 yú 于 1972 nián 年 3 yuè 月 zàn tíng 暂停 yùn zuò 运作 , dǎo zhì 导致 shǔ 数 shí nián 十年 yóu 由 lún dūn 伦敦 zhí xiá 直辖 .
kě yǐ 可以 yí dàn 一旦 gé mìng 革命 zhēn zhèng 真正 kāi shǐ 开始 le 了， wǒ men 我们 biàn 便 huì 会 shì 是 xióng shī 雄狮！
cóng 从 jī guāng qì 激光器 de 的 dān mó 单模 sù lǜ 速率 fāng chéng 方程 chū fā 出发， lì yòng 利用 shù zhí 数值 fāng fǎ yán jiū 方法研究 le 了 zài 在 bù tóng 不同 de 的 zēng yì 增益 kāi guān 开关 zhuàng tài 状态 xià 下， shū chū 输出 guāng 光 mài chōng 脉冲 de 的 shí yù 时域 jí 及 pín 频 yù 域 tè xìng 特性。
zhè 这 shǒu 首 tián měi 甜美 de 的 gē qǔ 歌曲 shì yóu 是由 wáng xīn líng 王心凌 yǎn yì 演绎 de 的。
xiàn zài 现在， zài 在 chě 扯 le 了 yī nián 一年 dàn 淡 zhī hòu 之后， wǒ 我 zhōng yú 终于 lái 来 zhǎo 找 yī shēng 医生 kàn bìng 看病 le 了。
wǒ men 我们 jiǎng 讲 de 的， nǎi shì 乃是 cóng qián 从前 suǒ 所 yǐn cáng 隐藏， shén 神 ào mì 奥秘 de 的 zhì huì 智慧， jiù shì 就是 shén 神 zài 在 wàn shì 万世 yǐ qián 以前 yù dìng 预定 shǐ 使 wǒ men 我们 dé róng 得荣 yào 耀 de 的。
cóng 从 huǒ jiàn duì 火箭队 qián 前 duì zhǎng 队长 hā jī mǔ 哈基姆 · Ào lā 奥拉 zhū wàng 朱旺 jiē bàng 接棒 hòu 后， yáo 瑶 chéng le 成了 huǒ jiàn duì 火箭队 de 的 xīn 新 lǐng dǎo 领导。
xiàn zài 现在， zài 在 yí dòng diàn huà 移动电话 huò 或 zhǎng shàng diàn nǎo 掌上电脑 huò qǔ 获取 shí shí 实时 gǔ piào 股票 bào jià 报价 huò 或 zuì xīn 最新 dài 贷 bì 币 huì lǜ 汇率 shì 是 kě néng 可能 de 的。
kě yǐ 可以 yǐ 以 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 shè zhì 设置 hù chì 互斥 de 的 lèi xíng 类型。
cóng 从 méi jiāo yóu 煤焦油 huò 或 qí tā 其他 kuàng wù 矿物 jiāo yóu 焦油 suǒ dé 所得 de 的 lì qīng 沥青 jí 及 lì qīng 沥青 jiāo 焦。
kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 dào 到 zhè zhǒng 这种 céng cì 层次 jié gòu 结构， yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 dì guī 递归 qiàn tào 嵌套 de 的 yuán sù 元素。
wǒ men 我们 píng jià 评价 zì jǐ 自己 de 的 yàng mào 样貌 yě 也 shì 是 fǎn fù wú cháng 反复无常 de 的： wǒ men 我们 gǎn jué dào 感觉到 zì jǐ 自己 zài 在 pài duì 派对 de 的 wǔ huì 舞会 shàng 上 shì 是 měi lì 美丽 de 的， dàn 但 xià 下 yī kè 一刻 jiù 就 píng jià 评价 hěn 很 zāo 遭， zhè xiē 这些 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 yí gè 一个 wǎn shang 晚上。
zhè 这 fǎng 髣 ? shì 是 tōng gào 通告 de 的 hǎo 好 zǐ 子， yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 sūn ér 孙儿， shì 是 wǒ men 我们 mò dà 莫大 de 的 wèn hòu 问候。 zhù 祝 jù yǒu 具有 yīng gāi 应该 qǔ dé 取得 de 的 yí qiè 一切 kuài lè 快乐。
cóng 从 xiá yì 狭义 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看， duì 对 lì shǐ 历史 xì jié 细节 jìn xíng 进行 hé qíng hé lǐ 合情合理 de 的 xiǎng xiàng 想象、 jiā gōng 加工 shì 是《 shǐ jì 史记》 wén bǐ 文笔 de 的 jī běn 基本 xìng zhì 性质。
kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 cǐ 此 chá xún 查询 yǔ yán 语言 lái 来 sōu suǒ 搜索 dān ge 单个 dān cí 单词 huò zhě 或者 shì 是 cí zǔ 词组 nèi 内 de 的 dān cí 单词。
cóng 从 huán jìng 环境 shuǐ wén 水文 dì zhì xué 地质学 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， duì 对 jǐ nán shì 济南市 dì xià shuǐ 地下水 wū rǎn 污染 de 的 zhǔ yào 主要 tú jìng 途径 hè 和 fāng shì 方式， yǐ jí 以及 jú bù 局部 dì xià shuǐ 地下水 zhòng 重 wū rǎn qū 污染区 jìn xíng 进行 le 了 jiào wéi 较为 xiáng xì 详细 de 的 fēn xī 分析。
kě yǐ 可以 jiè gěi 借给 wǒ 我 nǐ de 你的 láng tou 榔头 ma 吗 ? 。
cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 zài 在 měi cì 每次 yuē dìng 约定 de 的 shí kè 时刻， yī shēng 医生 dōu 都 jiāng huì 将会 cè liáng 测量 nǐ de 你的 chǐ gǔ 耻骨 dào 到 zǐ gōng 子宫 dǐng bù 顶部（ gōng dǐ 宫底） de 的 jù lí 距离。
kě yǐ 可以 jiā 加 xiē 些 kǎo 烤 guā zǐ rén 瓜子仁 ér 儿 lái 来 zēng jiā 增加 jiáo 嚼 tóu 头（ jiàn kāng 健康 de 的 zhī fáng 脂肪） huò zhě 或者 tiān 添 xiē 些 hēi 黑 gǎn lǎn 橄榄， fēng fù 丰富 xià 下 shì yě 视野。
kě yǐ 可以 fā shēng 发生 jiǎn shù fēn liè 减数分裂 chǎn shēng 产生 sì gè 四个 dān bèi tǐ 单倍体 bāo zǐ 孢子 de 的 xì bāo 细胞。
jìn yí bù 进一步 wán shàn 完善 shè wài jīng jì 涉外经济 guǎn lǐ tǐ zhì 管理体制 hé 和 jī zhì 机制， tí gāo 提高 mào yì 贸易 hé 和 tóu zī 投资 biàn lì huà 便利化 shuǐ píng 水平。
kě yǐ 可以 hè 和 nǐ de 你的 yī shēng 医生 tán tán 谈谈， zhì dìng 制订 yī 一 fèn 份 zhǐ zài 旨在 jiǎn shǎo 减少 yán zhèng 炎症 jí 及 tí gāo 提高 fèi bù 肺部 xī qì 吸气 néng lì 能力 de 的 COPD yě 冶 liáo 疗 fāng àn 方案。
cóng 从 lǐ xìng 理性 xuǎn zé 选择 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 yán jiū shēng 研究生 xué shù 学术 bù duān 不端 xíng wéi 行为 de 的 chéng yīn 成因 zhǔ yào 主要 shì zài 是在 yán jiū shēng 研究生 hé 和 jǔ bào zhě 举报者 de 的 “ lǐ xìng 理性 xuǎn zé 选择 ” xīn lǐ 心理 shuāng chóng 双重 zuò yòng 作用 xià 下 chǎn shēng 产生 de 的；
xiàn zài 现在， jiù 就 xiàng 像 qián miàn 前面 shuō 说 de 的， zhōng guó 中国 zàn tíng 暂停 xiàng 向 rì běn 日本 chū kǒu 出口 xī tǔ 稀土 yǎng huà wù 氧化物， xī tǔ 稀土 yán lèi 盐类， hái yǒu 还有 xī tǔ jīn shǔ 稀土金属。
kě yǐ 可以 zài 在 qiáng miàn 墙面 shàng 上 shì dàng 适当 zuò 做 yì xiē 一些 cháng duǎn 长短 bù yī 不一 de 的 xiǎo 小 gē bǎn 搁板， zhè yàng 这样 jì 既 qǐ dào 起到 yí dìng 一定 de 的 zhuāng shì 装饰 zuò yòng 作用， yòu 又 kě yǐ 可以 fàng zhì 放置 yì xiē 一些 zhuāng shì pǐn 装饰品 huò zhě 或者 xiǎo 小 líng suì 零碎。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子