ประโยคภาษาจีน- 进一步指出在现代作家的作品中心理时间成为了一条贯串作品的时间线索比物理时间更接近世界的真实中文句子 (664677) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jìn yí bù 进一步 zhǐ chū 指出， zài 在 xiàn dài zuò jiā 现代作家 de 的 zuò pǐn 作品 zhōng 中， xīn lǐ 心理 shí jiān 时间 chéng wéi 成为 le 了 yī 一 tiáo 条 guàn chuàn 贯串 zuò pǐn 作品 de 的 shí jiān 时间 xiàn suǒ 线索， bǐ 比 wù lǐ 物理 shí jiān 时间 gèng 更 jiē jìn 接近 shì jiè 世界 de 的 zhēn shí 真实。
In the works of modernism novelists, the "mental time" has been a more important and genuine clue of the works than the "physical time".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 wù 误 yǐ wéi 以为 rú guǒ 如果 pèi ǒu 配偶 ài 爱 wǒ men 我们。
wǒ men 我们 shuō 说 tā 它 chōu xiàng 抽象 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 méi yǒu 没有 fāng fǎ 方法 zhǔ tǐ 主体。
cóng 从 xiàn zài 现在 qǐ 起， nǐ men 你们 zhǐ néng 只能 zài 在 qīng chén 清晨 dǎ míng 打鸣， ér 而 bú shi 不是 zhěng tiān zhěng yè 整天整夜 hú luàn 胡乱 tí jiào 啼叫。
cóng 从 xiàn zài 现在 qǐ 起， jiù 就 bù tíng 不停 de 地 chuán qiú 传球， rú 如 zhěng duì 整队 nà yàng 那样 yì qǐ 一起 dǎ qiú 打球。
kě yǐ 可以 tīng dào 听到 rén men 人们 tiān nán dì běi 天南地北 shén me 什么 dōu 都 tán 谈。
kě yǐ 可以 tuán 团 chī 吃 de 的， xiàng 像 qù 去 fàn guǎn r 饭馆儿 chī fàn 吃饭， mǎi 买 yì xiē 一些 líng shí 零食 shén me de 什么的。
xiàn zài 现在， yí jiā 宜家 gōng sī 公司 yǔ 与 gū shēn 孤身 rén men 人们 réng rán 仍然 chǔ yú 处于 jǐn zhāng 紧张 de 的 xiū zhàn 休战 jiē duàn 阶段。 yǐ jīng 已经 rěn shòu 忍受 hěn 很 jiǔ 久 de 的 ruì diǎn 瑞典 rén men 人们 bìng bù 并不 xī wàng 希望 jiāng 将 zhè xiē 这些 zhōng guó 中国 lǎo rén 老人 qū zhú 驱逐 chū qù 出去。
jìn yí bù 进一步 de 的 dìng zhì 定制 gōng zuò 工作 zé 则 liú gěi 留给 nín 您 zuò wéi 作为 liàn xí 练习。
cóng 从 lǐ xìng 理性 xuǎn zé 选择 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 yán jiū shēng 研究生 xué shù 学术 bù duān 不端 xíng wéi 行为 de 的 chéng yīn 成因 zhǔ yào 主要 shì zài 是在 yán jiū shēng 研究生 hé 和 jǔ bào zhě 举报者 de 的 “ lǐ xìng 理性 xuǎn zé 选择 ” xīn lǐ 心理 shuāng chóng 双重 zuò yòng 作用 xià 下 chǎn shēng 产生 de 的；
wǒ men 我们 shuō 说， “ suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 dōu 都 hé 和 wǒ men 我们 wú guān 无关 ” ， shí jì shàng 实际上 yǒu de shí hòu 有的时候 hěn duō 很多 shì 是 yǒu guān 有关 de 的， zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 xū yào 需要 bǎ 把 jī chǔ 基础 méi jiè 媒介 sù yǎng 素养 róng rù 融入 dào 到 rì cháng 日常 jiāo tán 交谈 zhōng 中。
xiàn zài 现在， duì yú 对于 nǐ 你 liè biǎo 列表 zhòng dì 中的 měi 每 xiàng 项 dōng xi 东西， nòng qīng 弄清 chǔ 楚 tā men 它们 měi nián 每年 huā diào 花掉 nǐ 你 duō shao qián 多少钱。
jìn yí bù 进一步 huò 获 dé liǎo 得了 jiǎ 甲 ān 氨 xiān 酰 èr 二 qíng jī 氰基 jiǎ jī 甲基 yīn lí zǐ 阴离子 zuò wéi 作为 qiáo 桥 lián 联 pèi tǐ 配体 shí 时 de 的 cí 磁 ǒu hé 耦合 xìn xī 信息。
cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 jiǎng 讲， xiàng 像 gān zàng 肝脏 hé 和 pí zàng 脾脏 zhī lèi 之类 de 的 qì guān 器官 yě 也 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 shòu mài 售卖 wù 物， dàn 但 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 bào dào 报道 dào shi 倒是 jí qí 极其 hǎn jiàn 罕见。
kě yǐ 可以 zài 在 chuáng biān 床边 shè jì 设计 yì zhāng 一张 xiǎo 小 shū zhuō 书桌， hái 还 kě yǐ 可以 zài 再 shè jì 设计 yí gè 一个 shuāng céng 双层 shū jià 书架 xuán diào 悬吊 yú 于 kōng zhōng 空中， zài 再 jiā yī 加一 zhǎn 盏 luò dì dēng 落地灯， yí gè 一个 jì 既 wēn xīn 温馨 yòu 又 jiǎn jié 简洁 de 的 xiǎo 小 shū fáng 书房 jiù 就 zuò luò 坐落 yú 于 wò shì 卧室 zhōng 中 le 了。
jìn yí bù 进一步 shuō 说， zhè 这 kuǎn 款 guò 过 jiān 肩 hūn lǐ fú 婚礼服 yě 也 shì hé 适合 bù xiǎng 不想 zhǎn shì 展示 huò shì 或是 méi yǒu 没有 hǎo 好 xiōng wéi 胸围 de 的 xīn niáng 新娘。
cóng 从 lǐ lùn jī chǔ 理论基础 kàn 看， dèng xiǎo píng 邓小平 lǐng dǎo 领导 guān 观 zhǔ yào 主要 yuān 渊 yuán yú 源于 mǎ kè sī liè níng zhǔ yì 马克思列宁主义、 máo zé dōng sī xiǎng 毛泽东思想 de 的 lǐng dǎo 领导 xué shuō 学说；
xiàn zài 现在， bā 巴 dì 蒂 luó mǔ 罗姆 chéng le 成了 niǔ yuē 纽约 jiē tán xiàng yì 街谈巷议 de 的 rè mén 热门 rén wù 人物， shèn zhì 甚至 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng wéi 更为 rè mén 热门。
kě yǐ 可以 zài 在 xū yào 需要 shí 时 zài 再 qǐ dòng 启动 zhè xiē 这些 é wài 额外 de 的 jié diǎn 节点 hé 和 fú wù qì 服务器。
wǒ men 我们 tán lùn 谈论 zhe 着 wǒ 我 dú zì 独自 lǚ 旅 xíng shí 行时 de 的 jiǔ bā 酒吧 shì hào 嗜好， tā 她 shuō 说 ràng 让 tā 她 yìn xiàng 印象 zuì wéi 最为 shēn kè 深刻 de 的 shì 是 wǒ 我 yǒu 有 yǒng qì 勇气 dào 到 dāng dì 当地 de 的 lù biān 路边 yí gè 一个 jiǔ bā 酒吧 qù 去 xiā guàng 瞎逛， bǎ 把 nà li 那里 dāng 当 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 jiā lǐ 家里 yí yàng 一样。
jìn rù 进入 yī 一 piàn 片 fèi xū 废墟、 lā jī 垃圾 biàn dì 遍地、 cāng ying 苍蝇 héng fēi 横飞、 chòu qì chōng tiān 臭气冲天、 wū shuǐ 污水 nì liú 逆流 de 的 jiǎo luò 角落， wǒ men 我们 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想；
wǒ men 我们 gòu jìn 购进 le 了 yī 一 dà pī 大批 zhè zhǒng 这种 cái liào 材料。
jìn rù 进入 qián sān jiǎ 前三甲 de 的 shì 是 3 suǒ zài 所在 tí gōng 提供 zhī míng 知名 xué wèi 学位 xiàng mù 项目 fāng miàn 方面 yǒu zhe 有着 liáng hǎo 良好 chuán tǒng 传统 de 的 Ōu zhōu 欧洲 xué xiào 学校。
wǒ men 我们 chì 赤 zhe 着 jiǎo 脚 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去。
kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè xiē 这些 xiáng xì 详细 xìn xī 信息 cún chǔ 存储 zài 在 LDIF wén jiàn 文件 zhōng 中， bìng 并 shàng zài 上载 dào 到 rèn hé 任何 LDAP fú wù qì 服务器。
cóng 从 huà miàn 画面 de 的 zuì 最 yòu cè 右侧 chuǎng 闯 jìn yī 进一 wèi 位 fù nǚ 妇女， tā 她 zhāng kāi 张开 shuāng shǒu 双手 qiú jiù 求救， shén qíng 神情 què 却 yǐ 已 zài 在 zhēng zhá 挣扎 zhōng 中 xiǎn de 显得 pí bèi bù kān 疲惫不堪。
kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 , wéi fǎn 违反 hūn yuē 婚约 jiāng 将 sǔn hài 损害 tā 他 de 的 xíng xiàng 形象。
kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 zhè 这 huì 会 rú hé 如何 shǐ 使 dāng dì 当地 nóng mín 农民 de 的 shì chǎng 市场 jī huì 机会 dé dào 得到 gǎi shàn 改善， jiǎn shǎo 减少 sài nèi jiā ěr 塞内加尔 duì 对 xiǎo mài 小麦 jìn kǒu 进口 de 的 xū qiú 需求。
jìn rù 进入 guì huā gōng yuán 桂花公园， zhèn zhèn 阵阵 guì xiāng 桂香 pū bí 扑鼻 ér 而 lái 来。 mǎn shù 满树 jīn huā 金花， fāng xiāng 芳香 sì yì 四溢 de 的 jīn guì 金桂；
xiàn zài 现在， wǒ men 我们 yòu 又 yào 要 shā 杀 gèng duō 更多 de 的 niú lái 牛来 chuàng zào 创造 gèng duō 更多 de 的 rán liào 燃料？
kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè xiē 这些 yòng 用 xiàng liàng 向量 xíng shì 形式 chóng xīn 重新 xiě xià 写下 lái 来 , jiù shì 就是 tī dù 梯度 xiàng liàng 向量 hé 和 wèi zhi 位置 gǎi biàn 改变 liáng 量 de 的 diǎn jī 点积。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 wù 误 yǐ wéi 以为 rú guǒ 如果 pèi ǒu 配偶 ài 爱 wǒ men 我们。
wǒ men 我们 shuō 说 tā 它 chōu xiàng 抽象 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 méi yǒu 没有 fāng fǎ 方法 zhǔ tǐ 主体。
cóng 从 xiàn zài 现在 qǐ 起， nǐ men 你们 zhǐ néng 只能 zài 在 qīng chén 清晨 dǎ míng 打鸣， ér 而 bú shi 不是 zhěng tiān zhěng yè 整天整夜 hú luàn 胡乱 tí jiào 啼叫。
cóng 从 xiàn zài 现在 qǐ 起， jiù 就 bù tíng 不停 de 地 chuán qiú 传球， rú 如 zhěng duì 整队 nà yàng 那样 yì qǐ 一起 dǎ qiú 打球。
kě yǐ 可以 tīng dào 听到 rén men 人们 tiān nán dì běi 天南地北 shén me 什么 dōu 都 tán 谈。
kě yǐ 可以 tuán 团 chī 吃 de 的， xiàng 像 qù 去 fàn guǎn r 饭馆儿 chī fàn 吃饭， mǎi 买 yì xiē 一些 líng shí 零食 shén me de 什么的。
xiàn zài 现在， yí jiā 宜家 gōng sī 公司 yǔ 与 gū shēn 孤身 rén men 人们 réng rán 仍然 chǔ yú 处于 jǐn zhāng 紧张 de 的 xiū zhàn 休战 jiē duàn 阶段。 yǐ jīng 已经 rěn shòu 忍受 hěn 很 jiǔ 久 de 的 ruì diǎn 瑞典 rén men 人们 bìng bù 并不 xī wàng 希望 jiāng 将 zhè xiē 这些 zhōng guó 中国 lǎo rén 老人 qū zhú 驱逐 chū qù 出去。
jìn yí bù 进一步 de 的 dìng zhì 定制 gōng zuò 工作 zé 则 liú gěi 留给 nín 您 zuò wéi 作为 liàn xí 练习。
cóng 从 lǐ xìng 理性 xuǎn zé 选择 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 yán jiū shēng 研究生 xué shù 学术 bù duān 不端 xíng wéi 行为 de 的 chéng yīn 成因 zhǔ yào 主要 shì zài 是在 yán jiū shēng 研究生 hé 和 jǔ bào zhě 举报者 de 的 “ lǐ xìng 理性 xuǎn zé 选择 ” xīn lǐ 心理 shuāng chóng 双重 zuò yòng 作用 xià 下 chǎn shēng 产生 de 的；
wǒ men 我们 shuō 说， “ suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 dōu 都 hé 和 wǒ men 我们 wú guān 无关 ” ， shí jì shàng 实际上 yǒu de shí hòu 有的时候 hěn duō 很多 shì 是 yǒu guān 有关 de 的， zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 xū yào 需要 bǎ 把 jī chǔ 基础 méi jiè 媒介 sù yǎng 素养 róng rù 融入 dào 到 rì cháng 日常 jiāo tán 交谈 zhōng 中。
xiàn zài 现在， duì yú 对于 nǐ 你 liè biǎo 列表 zhòng dì 中的 měi 每 xiàng 项 dōng xi 东西， nòng qīng 弄清 chǔ 楚 tā men 它们 měi nián 每年 huā diào 花掉 nǐ 你 duō shao qián 多少钱。
jìn yí bù 进一步 huò 获 dé liǎo 得了 jiǎ 甲 ān 氨 xiān 酰 èr 二 qíng jī 氰基 jiǎ jī 甲基 yīn lí zǐ 阴离子 zuò wéi 作为 qiáo 桥 lián 联 pèi tǐ 配体 shí 时 de 的 cí 磁 ǒu hé 耦合 xìn xī 信息。
cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 jiǎng 讲， xiàng 像 gān zàng 肝脏 hé 和 pí zàng 脾脏 zhī lèi 之类 de 的 qì guān 器官 yě 也 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 shòu mài 售卖 wù 物， dàn 但 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 bào dào 报道 dào shi 倒是 jí qí 极其 hǎn jiàn 罕见。
kě yǐ 可以 zài 在 chuáng biān 床边 shè jì 设计 yì zhāng 一张 xiǎo 小 shū zhuō 书桌， hái 还 kě yǐ 可以 zài 再 shè jì 设计 yí gè 一个 shuāng céng 双层 shū jià 书架 xuán diào 悬吊 yú 于 kōng zhōng 空中， zài 再 jiā yī 加一 zhǎn 盏 luò dì dēng 落地灯， yí gè 一个 jì 既 wēn xīn 温馨 yòu 又 jiǎn jié 简洁 de 的 xiǎo 小 shū fáng 书房 jiù 就 zuò luò 坐落 yú 于 wò shì 卧室 zhōng 中 le 了。
jìn yí bù 进一步 shuō 说， zhè 这 kuǎn 款 guò 过 jiān 肩 hūn lǐ fú 婚礼服 yě 也 shì hé 适合 bù xiǎng 不想 zhǎn shì 展示 huò shì 或是 méi yǒu 没有 hǎo 好 xiōng wéi 胸围 de 的 xīn niáng 新娘。
cóng 从 lǐ lùn jī chǔ 理论基础 kàn 看， dèng xiǎo píng 邓小平 lǐng dǎo 领导 guān 观 zhǔ yào 主要 yuān 渊 yuán yú 源于 mǎ kè sī liè níng zhǔ yì 马克思列宁主义、 máo zé dōng sī xiǎng 毛泽东思想 de 的 lǐng dǎo 领导 xué shuō 学说；
xiàn zài 现在， bā 巴 dì 蒂 luó mǔ 罗姆 chéng le 成了 niǔ yuē 纽约 jiē tán xiàng yì 街谈巷议 de 的 rè mén 热门 rén wù 人物， shèn zhì 甚至 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng wéi 更为 rè mén 热门。
kě yǐ 可以 zài 在 xū yào 需要 shí 时 zài 再 qǐ dòng 启动 zhè xiē 这些 é wài 额外 de 的 jié diǎn 节点 hé 和 fú wù qì 服务器。
wǒ men 我们 tán lùn 谈论 zhe 着 wǒ 我 dú zì 独自 lǚ 旅 xíng shí 行时 de 的 jiǔ bā 酒吧 shì hào 嗜好， tā 她 shuō 说 ràng 让 tā 她 yìn xiàng 印象 zuì wéi 最为 shēn kè 深刻 de 的 shì 是 wǒ 我 yǒu 有 yǒng qì 勇气 dào 到 dāng dì 当地 de 的 lù biān 路边 yí gè 一个 jiǔ bā 酒吧 qù 去 xiā guàng 瞎逛， bǎ 把 nà li 那里 dāng 当 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 jiā lǐ 家里 yí yàng 一样。
jìn rù 进入 yī 一 piàn 片 fèi xū 废墟、 lā jī 垃圾 biàn dì 遍地、 cāng ying 苍蝇 héng fēi 横飞、 chòu qì chōng tiān 臭气冲天、 wū shuǐ 污水 nì liú 逆流 de 的 jiǎo luò 角落， wǒ men 我们 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想；
wǒ men 我们 gòu jìn 购进 le 了 yī 一 dà pī 大批 zhè zhǒng 这种 cái liào 材料。
jìn rù 进入 qián sān jiǎ 前三甲 de 的 shì 是 3 suǒ zài 所在 tí gōng 提供 zhī míng 知名 xué wèi 学位 xiàng mù 项目 fāng miàn 方面 yǒu zhe 有着 liáng hǎo 良好 chuán tǒng 传统 de 的 Ōu zhōu 欧洲 xué xiào 学校。
wǒ men 我们 chì 赤 zhe 着 jiǎo 脚 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去。
kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè xiē 这些 xiáng xì 详细 xìn xī 信息 cún chǔ 存储 zài 在 LDIF wén jiàn 文件 zhōng 中， bìng 并 shàng zài 上载 dào 到 rèn hé 任何 LDAP fú wù qì 服务器。
cóng 从 huà miàn 画面 de 的 zuì 最 yòu cè 右侧 chuǎng 闯 jìn yī 进一 wèi 位 fù nǚ 妇女， tā 她 zhāng kāi 张开 shuāng shǒu 双手 qiú jiù 求救， shén qíng 神情 què 却 yǐ 已 zài 在 zhēng zhá 挣扎 zhōng 中 xiǎn de 显得 pí bèi bù kān 疲惫不堪。
kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 , wéi fǎn 违反 hūn yuē 婚约 jiāng 将 sǔn hài 损害 tā 他 de 的 xíng xiàng 形象。
kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 zhè 这 huì 会 rú hé 如何 shǐ 使 dāng dì 当地 nóng mín 农民 de 的 shì chǎng 市场 jī huì 机会 dé dào 得到 gǎi shàn 改善， jiǎn shǎo 减少 sài nèi jiā ěr 塞内加尔 duì 对 xiǎo mài 小麦 jìn kǒu 进口 de 的 xū qiú 需求。
jìn rù 进入 guì huā gōng yuán 桂花公园， zhèn zhèn 阵阵 guì xiāng 桂香 pū bí 扑鼻 ér 而 lái 来。 mǎn shù 满树 jīn huā 金花， fāng xiāng 芳香 sì yì 四溢 de 的 jīn guì 金桂；
xiàn zài 现在， wǒ men 我们 yòu 又 yào 要 shā 杀 gèng duō 更多 de 的 niú lái 牛来 chuàng zào 创造 gèng duō 更多 de 的 rán liào 燃料？
kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè xiē 这些 yòng 用 xiàng liàng 向量 xíng shì 形式 chóng xīn 重新 xiě xià 写下 lái 来 , jiù shì 就是 tī dù 梯度 xiàng liàng 向量 hé 和 wèi zhi 位置 gǎi biàn 改变 liáng 量 de 的 diǎn jī 点积。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子