ประโยคภาษาจีน- 从现有的版本看二十回本即使是罗贯中所写也已经经过后人的改动中文句子 (664768) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 xiàn 现 yǒu de 有的 bǎn běn 版本 kàn 看， èr shí 二十 huí 回 běn 本 jí shǐ 即使 shì 是 luó guàn zhōng 罗贯中 suǒ 所 xiě 写， yě 也 yǐ jīng 已经 jīng guò 经过 hòu rén 后人 de 的 gǎi dòng 改动。
According to the investigation of existing versions, it can be seen that the version of twenty-chapter has been revised by posterity even though it is written by Luo Guanzhong.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 bō li 玻璃 biǎo miàn 表面 fǎn shè 反射 de 的 léi shè 镭射 liáng 量 kě yǐ 可以 cè liáng 测量 zhōng kōng bō li 中空玻璃 de 的 bō li 玻璃 hòu dù 厚度 hé 和 jiàn gé 间隔 jù lí 距离。
cóng 从 lǐ xìng 理性 xuǎn zé 选择 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 yán jiū shēng 研究生 xué shù 学术 bù duān 不端 xíng wéi 行为 de 的 chéng yīn 成因 zhǔ yào 主要 shì zài 是在 yán jiū shēng 研究生 hé 和 jǔ bào zhě 举报者 de 的 “ lǐ xìng 理性 xuǎn zé 选择 ” xīn lǐ 心理 shuāng chóng 双重 zuò yòng 作用 xià 下 chǎn shēng 产生 de 的；
cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 fēn xī 分析， zài 在 dǎo rù qī 导入期 hé 和 shuāi tuì qī 衰退期 jì shù chuāng xīn 技术创新、 zhuǎn yí 转移 néng lì 能力 hé 和 xī shōu 吸收 néng lì 能力 jué dìng 决定 le 了 chǎn yè 产业 jià zhí 价值 chuàng zào 创造 néng lì 能力 de 的 dà xiǎo 大小；
wǒ men 我们 shuō huà 说话 tài duō 太多， zhēn ài 真爱 tài 太 shào 少， huǎng yán 谎言 fàn làn 氾滥。
kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 lèi 类 zhōng 中 wèi 为 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 dòng zuò 动作 chuàng jiàn 创建 zhè xiē 这些 mó shù 魔术 fāng fǎ 方法。
kě yǐ 可以 zài 在 chū pán 出盘 qián 前 sǎ 撒 shàng 上 qiǎo kè lì 巧克力 xiè 屑 zhuāng shì 装饰。
xiàn zài 现在， duì 对 rì běn 日本 diàn zhàn 电站 de 的 yùn yíng zhě 运营者 - dōng jīng 东京 diàn lì 电力 gōng sī 公司 de 的 pī píng 批评 zhī shēng 之声 yuè lái yuè duō 越来越多。 ér 而 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jīng lì 经历 guò 过 lèi sì 类似 shì jiàn 事件 de 的 guò lái rén 过来人， dān dùn 丹顿 jù jué 拒绝 jiā rù 加入 pī píng 批评 de 的 duì wǔ 队伍。
jìn yí bù 进一步 rèn shi 认识 mài yā 脉压 yǔ 与 xiāng guān 相关 jí bìng 疾病 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， kě yǐ 可以 tí gāo 提高 zōng gě fáng zhì 综合防治 shuǐ píng 水平。
cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 gěi chū 给出 le 了 wēi guān 微观 xì tǒng 系统 zài 在 yǒu xiàn 有限 wēn dù 温度 xià 下 tài 态 mì dù 密度 yòng 用 sōng yuán 松原 hán shù 函数 biǎo shì 表示 de 的 biǎo dá shì 表达式。
wǒ men 我们 dú 读 kè wén 课文。
kě yǐ 可以 zài 在 cái liào 材料 de 的 kòng bái chù 空白处 zuò 做 bǐ jì 笔记（ rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 shǐ yòng 使用 fù zhì 复制 cái liào 材料 huò zhě 或者 zì jǐ 自己 de 的 shū 书 de shí hòu 的时候）， huò zhě 或者 dān dú 单独 zuò 做 zhāi jì 摘记。
jìn yí bù 进一步 pèi hé 配合 shí shī 实施 yù chù lǐ 预处理 gōng yì 工艺， bú dàn 不但 gèng duō 更多 de 地 gǎi shàn 改善 nài shuǐ xìng 耐水性 hé 和 tǐ jī 体积 wěn dìng xìng 稳定性， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 bǔ cháng 补偿 qiáng dù 强度 de 的 jiàng dī 降低。
cóng 从 lǐ lùn 理论 hé 和 shí yàn 实验 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， fù jiā 附加 niǔ huáng 扭簧 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 的 shí xiàn 实现 róu xìng 柔性 jī gòu 机构 de 的 dòng lì 动力 píng héng 平衡。
kě yǐ 可以 zài 在 tuō jī 脱机 qíng kuàng xià 情况下 wán chéng 完成 gāi chù 该处 lǐ 理 de 的 suǒ yǒu 所有 gōng zuò 工作， bú huì 不会 duì 对 shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器 shàng 上 de 的 chǔ lǐ 处理 chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 yǐng xiǎng 影响。
jìn xiū 进修 xiàng 相 jié chū 杰出 de 的 jiào yù 教育 bù jǐng 布景 hěn 很 zhǔ yào 主要。 nǐ de 你的 cháng chù 长处 shì 是 qín kěn 勤恳。
cóng 从瑞德• hā 哈 gé 葛 dé 德 de 的《 tā 她》 dào 到 fú lán kè 弗兰克 • hè bó tè 赫伯特 de 的《 shā qiū 沙丘》， rén men 人们 zài 在 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 zhōng 中 yě 也 duō 多 yǒu 有 miáo shù 描述。
xiàn zài 现在， dāng 当 wǒ men 我们 wèi 为 yí gè 一个 guó jiā 国家 miàn lín 面临 gèng dà 更大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 ér 而 gòng shāng 共商 duì cè 对策 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 jiàn lì 建立 zhè zhǒng 这种 tuán jié 团结 bǐ 比 xún qiú 寻求 tā 它 gèng wéi 更为 kùn nan 困难， yóu qí 尤其 shì zài 是在 huá shèng dùn 华盛顿。
kě yǐ 可以 duì 对 zhèng 正 bèi 被 gēng míng 更名 de 的 liè 列 hé 和 qí tā 其他 shù jù kù 数据库 jià gòu 架构 gēng gǎi 更改 cǎi yòng 采用 lèi sì 类似 de 的 fāng fǎ 方法。
cóng 从 shēng huó 生活 zài 在 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 de 的 tā 他 suǒ 所 chuàng zào 创造 de 的 wú shù 无数 fán zá 繁杂 de 的 shēng wù 生物 zhī zhōng 之中， wǒ men 我们 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式， bìng 并 zài 在 qián xíng 前行 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 jìn lì 尽力 de 地 xī shōu 吸收 yì diǎn yì dī 一点一滴 de 的 zhī shi 知识。
jìn rù 进入 nán sòng 南宋， guó shì 国事 biàn qiān 变迁， cí 词 de 的 chuàng zuò 创作 yǔ 与 chuán bō 传播 huán jìng 环境 fā shēng 发生 biàn huà 变化， shū huái 抒怀 yán zhì 言志 chéng wéi 成为 cí 词 de 的 zhǔ yào 主要 gōng néng 功能 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 yíng dé 赢得 zhì zào 制造 yuán zǐ dàn 原子弹 de 的 bǐ sài 比赛 shì 是 yīn wèi 因为 lì yòng 利用 le 了 dà liàng 大量 cóng 从 Ōu zhōu 欧洲 chū táo 出逃 de 的 tiān cái 天才 kē xué jiā 科学家， xiàng 像 xiōng yá lì rén 匈牙利人 Àì dé huá 爱德华 · tè lēi 特勒， yì dà lì rén 意大利人 fèi mǐ 费米 dāng rán 当然 hái yǒu 还有 dé guó 德国 de 的 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦。
kě yǐ 可以 jiāng 将 wèi yǔ 谓语（ yě 也 chēng wéi 称为 shǔ xìng 属性） běn shēn 本身 kàn zuò 看作 tè shū 特殊 zhǒng lèi 种类 de 的 zhǔ yǔ 主语（ zī yuán 资源）。
wǒ men 我们 zǒu 走 ba 吧 — — 2008 nián 年 de 的 shì chǎng 市场 xiāo shòu 销售 tǎo lùn huì 讨论会 zhèng zài 正在 děng 等 zhe 着 wǒ men 我们！
kě yǐ 可以 hěn 很 fāng biàn 方便 de 地 liè chū 列出 bāo hán 包含 kōng jiān 空间 shù jù 数据 de 的 biǎo 表， bìng 并 kě jiāng 可将 biǎo 表 zhǎn shì 展示 wèi yóu 为由 diǎn 点、 xiàn 线、 hé 和 duō biān xíng 多边形 zǔ chéng 组成 de 的 tú 图。
cóng 从 bái xuě ái ái 白雪皑皑 de 的 cháng bái 长白 shān xià 山下 dào 到 liáo kuò 辽阔 de 的 nán hǎi 南海 biān jiāng 边疆。
wǒ men 我们 gǎn dào 赶到 nà li 那里 shí 时， wǒ 我 yī 一 kàn 看 wǒ de 我的 chē 车 yǐ jīng 已经 shāo jiāo 烧焦 le 了。
kě yǐ 可以 bǎ 把 dòng néng 动能 zhuàn wèi 转为 rè liàng 热量， zhè diǎn 这点 zài 在 gōng néng 功能 dìng lǐ 定理 , zhōng 中 shì fēi 是非 cháng hǎo 常好 de 的。
cóng 从 zhēng kāi 睁开 yǎn jing 眼睛 de 的 nà 那 yī miǎo 一秒 kāi shǐ 开始， huí xiǎng 回想 zhè 这 yì tiān 一天 zhòng dì 中的 měi shí měi kè 每时每刻 — — qǐ chuáng 起床、 dǎ kāi 打开 kā fēi hú 咖啡壶 de 的 kāi guān 开关、 shàng 上 xǐ shǒu jiān 洗手间、 xǐ shǒu 洗手 děng děng 等等。
xiàn zài 现在， wǒ men 我们 jiāng yào 将要 chuàng zhì 创制 yì xiē 一些 “ kōng jiān 空间 yān chén 烟尘 ” 。
jìn rù 进入 xiāng hé 香河 xiàn chéng 县城， xiāng hé 香河 ròu bǐng 肉饼 de 的 guǎng gào 广告 pái biǎn 牌匾 huò 或 diàn pù 店铺 zhāo pai 招牌 suí chù kě jiàn 随处可见；

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 bō li 玻璃 biǎo miàn 表面 fǎn shè 反射 de 的 léi shè 镭射 liáng 量 kě yǐ 可以 cè liáng 测量 zhōng kōng bō li 中空玻璃 de 的 bō li 玻璃 hòu dù 厚度 hé 和 jiàn gé 间隔 jù lí 距离。
cóng 从 lǐ xìng 理性 xuǎn zé 选择 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 yán jiū shēng 研究生 xué shù 学术 bù duān 不端 xíng wéi 行为 de 的 chéng yīn 成因 zhǔ yào 主要 shì zài 是在 yán jiū shēng 研究生 hé 和 jǔ bào zhě 举报者 de 的 “ lǐ xìng 理性 xuǎn zé 选择 ” xīn lǐ 心理 shuāng chóng 双重 zuò yòng 作用 xià 下 chǎn shēng 产生 de 的；
cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 fēn xī 分析， zài 在 dǎo rù qī 导入期 hé 和 shuāi tuì qī 衰退期 jì shù chuāng xīn 技术创新、 zhuǎn yí 转移 néng lì 能力 hé 和 xī shōu 吸收 néng lì 能力 jué dìng 决定 le 了 chǎn yè 产业 jià zhí 价值 chuàng zào 创造 néng lì 能力 de 的 dà xiǎo 大小；
wǒ men 我们 shuō huà 说话 tài duō 太多， zhēn ài 真爱 tài 太 shào 少， huǎng yán 谎言 fàn làn 氾滥。
kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 lèi 类 zhōng 中 wèi 为 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 dòng zuò 动作 chuàng jiàn 创建 zhè xiē 这些 mó shù 魔术 fāng fǎ 方法。
kě yǐ 可以 zài 在 chū pán 出盘 qián 前 sǎ 撒 shàng 上 qiǎo kè lì 巧克力 xiè 屑 zhuāng shì 装饰。
xiàn zài 现在， duì 对 rì běn 日本 diàn zhàn 电站 de 的 yùn yíng zhě 运营者 - dōng jīng 东京 diàn lì 电力 gōng sī 公司 de 的 pī píng 批评 zhī shēng 之声 yuè lái yuè duō 越来越多。 ér 而 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jīng lì 经历 guò 过 lèi sì 类似 shì jiàn 事件 de 的 guò lái rén 过来人， dān dùn 丹顿 jù jué 拒绝 jiā rù 加入 pī píng 批评 de 的 duì wǔ 队伍。
jìn yí bù 进一步 rèn shi 认识 mài yā 脉压 yǔ 与 xiāng guān 相关 jí bìng 疾病 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， kě yǐ 可以 tí gāo 提高 zōng gě fáng zhì 综合防治 shuǐ píng 水平。
cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 gěi chū 给出 le 了 wēi guān 微观 xì tǒng 系统 zài 在 yǒu xiàn 有限 wēn dù 温度 xià 下 tài 态 mì dù 密度 yòng 用 sōng yuán 松原 hán shù 函数 biǎo shì 表示 de 的 biǎo dá shì 表达式。
wǒ men 我们 dú 读 kè wén 课文。
kě yǐ 可以 zài 在 cái liào 材料 de 的 kòng bái chù 空白处 zuò 做 bǐ jì 笔记（ rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 shǐ yòng 使用 fù zhì 复制 cái liào 材料 huò zhě 或者 zì jǐ 自己 de 的 shū 书 de shí hòu 的时候）， huò zhě 或者 dān dú 单独 zuò 做 zhāi jì 摘记。
jìn yí bù 进一步 pèi hé 配合 shí shī 实施 yù chù lǐ 预处理 gōng yì 工艺， bú dàn 不但 gèng duō 更多 de 地 gǎi shàn 改善 nài shuǐ xìng 耐水性 hé 和 tǐ jī 体积 wěn dìng xìng 稳定性， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 bǔ cháng 补偿 qiáng dù 强度 de 的 jiàng dī 降低。
cóng 从 lǐ lùn 理论 hé 和 shí yàn 实验 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， fù jiā 附加 niǔ huáng 扭簧 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 的 shí xiàn 实现 róu xìng 柔性 jī gòu 机构 de 的 dòng lì 动力 píng héng 平衡。
kě yǐ 可以 zài 在 tuō jī 脱机 qíng kuàng xià 情况下 wán chéng 完成 gāi chù 该处 lǐ 理 de 的 suǒ yǒu 所有 gōng zuò 工作， bú huì 不会 duì 对 shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器 shàng 上 de 的 chǔ lǐ 处理 chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 yǐng xiǎng 影响。
jìn xiū 进修 xiàng 相 jié chū 杰出 de 的 jiào yù 教育 bù jǐng 布景 hěn 很 zhǔ yào 主要。 nǐ de 你的 cháng chù 长处 shì 是 qín kěn 勤恳。
cóng 从瑞德• hā 哈 gé 葛 dé 德 de 的《 tā 她》 dào 到 fú lán kè 弗兰克 • hè bó tè 赫伯特 de 的《 shā qiū 沙丘》， rén men 人们 zài 在 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 zhōng 中 yě 也 duō 多 yǒu 有 miáo shù 描述。
xiàn zài 现在， dāng 当 wǒ men 我们 wèi 为 yí gè 一个 guó jiā 国家 miàn lín 面临 gèng dà 更大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 ér 而 gòng shāng 共商 duì cè 对策 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 jiàn lì 建立 zhè zhǒng 这种 tuán jié 团结 bǐ 比 xún qiú 寻求 tā 它 gèng wéi 更为 kùn nan 困难， yóu qí 尤其 shì zài 是在 huá shèng dùn 华盛顿。
kě yǐ 可以 duì 对 zhèng 正 bèi 被 gēng míng 更名 de 的 liè 列 hé 和 qí tā 其他 shù jù kù 数据库 jià gòu 架构 gēng gǎi 更改 cǎi yòng 采用 lèi sì 类似 de 的 fāng fǎ 方法。
cóng 从 shēng huó 生活 zài 在 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 de 的 tā 他 suǒ 所 chuàng zào 创造 de 的 wú shù 无数 fán zá 繁杂 de 的 shēng wù 生物 zhī zhōng 之中， wǒ men 我们 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式， bìng 并 zài 在 qián xíng 前行 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 jìn lì 尽力 de 地 xī shōu 吸收 yì diǎn yì dī 一点一滴 de 的 zhī shi 知识。
jìn rù 进入 nán sòng 南宋， guó shì 国事 biàn qiān 变迁， cí 词 de 的 chuàng zuò 创作 yǔ 与 chuán bō 传播 huán jìng 环境 fā shēng 发生 biàn huà 变化， shū huái 抒怀 yán zhì 言志 chéng wéi 成为 cí 词 de 的 zhǔ yào 主要 gōng néng 功能 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 yíng dé 赢得 zhì zào 制造 yuán zǐ dàn 原子弹 de 的 bǐ sài 比赛 shì 是 yīn wèi 因为 lì yòng 利用 le 了 dà liàng 大量 cóng 从 Ōu zhōu 欧洲 chū táo 出逃 de 的 tiān cái 天才 kē xué jiā 科学家， xiàng 像 xiōng yá lì rén 匈牙利人 Àì dé huá 爱德华 · tè lēi 特勒， yì dà lì rén 意大利人 fèi mǐ 费米 dāng rán 当然 hái yǒu 还有 dé guó 德国 de 的 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦。
kě yǐ 可以 jiāng 将 wèi yǔ 谓语（ yě 也 chēng wéi 称为 shǔ xìng 属性） běn shēn 本身 kàn zuò 看作 tè shū 特殊 zhǒng lèi 种类 de 的 zhǔ yǔ 主语（ zī yuán 资源）。
wǒ men 我们 zǒu 走 ba 吧 — — 2008 nián 年 de 的 shì chǎng 市场 xiāo shòu 销售 tǎo lùn huì 讨论会 zhèng zài 正在 děng 等 zhe 着 wǒ men 我们！
kě yǐ 可以 hěn 很 fāng biàn 方便 de 地 liè chū 列出 bāo hán 包含 kōng jiān 空间 shù jù 数据 de 的 biǎo 表， bìng 并 kě jiāng 可将 biǎo 表 zhǎn shì 展示 wèi yóu 为由 diǎn 点、 xiàn 线、 hé 和 duō biān xíng 多边形 zǔ chéng 组成 de 的 tú 图。
cóng 从 bái xuě ái ái 白雪皑皑 de 的 cháng bái 长白 shān xià 山下 dào 到 liáo kuò 辽阔 de 的 nán hǎi 南海 biān jiāng 边疆。
wǒ men 我们 gǎn dào 赶到 nà li 那里 shí 时， wǒ 我 yī 一 kàn 看 wǒ de 我的 chē 车 yǐ jīng 已经 shāo jiāo 烧焦 le 了。
kě yǐ 可以 bǎ 把 dòng néng 动能 zhuàn wèi 转为 rè liàng 热量， zhè diǎn 这点 zài 在 gōng néng 功能 dìng lǐ 定理 , zhōng 中 shì fēi 是非 cháng hǎo 常好 de 的。
cóng 从 zhēng kāi 睁开 yǎn jing 眼睛 de 的 nà 那 yī miǎo 一秒 kāi shǐ 开始， huí xiǎng 回想 zhè 这 yì tiān 一天 zhòng dì 中的 měi shí měi kè 每时每刻 — — qǐ chuáng 起床、 dǎ kāi 打开 kā fēi hú 咖啡壶 de 的 kāi guān 开关、 shàng 上 xǐ shǒu jiān 洗手间、 xǐ shǒu 洗手 děng děng 等等。
xiàn zài 现在， wǒ men 我们 jiāng yào 将要 chuàng zhì 创制 yì xiē 一些 “ kōng jiān 空间 yān chén 烟尘 ” 。
jìn rù 进入 xiāng hé 香河 xiàn chéng 县城， xiāng hé 香河 ròu bǐng 肉饼 de 的 guǎng gào 广告 pái biǎn 牌匾 huò 或 diàn pù 店铺 zhāo pai 招牌 suí chù kě jiàn 随处可见；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子