ประโยคภาษาจีน- 从理论上来看参与公共计划意味着外籍人士会有所得但是实际上这可能会有猫腻中文句子 (664861) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 lái kàn 来看， cān yù 参与 gōng gòng 公共 jì huà 计划 yì wèi zhe 意味着 wài jí 外籍 rén shì 人士 huì 会 yǒu 有 suǒ dé 所得， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 māo nì 猫腻。
Paying into the public scheme should, in theory, mean that foreigners get something back. But in practice, that may be tricky.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 lǐ lùn 理论 shàng sù 上溯 yuán 源： yī 一 shì 是 yóu yú 由于 dān yī 单一 jú miàn 局面 fǎn yìng lùn 反映论 de 的 wén xué 文学 guān 观；
cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 jiǎng 讲， yí gè 一个 qǐ yè 企业 rú guǒ 如果 cǎi qǔ 采取 bù gōng zhèng 不公正 de 的 shǒu duàn 手段 qī piàn 欺骗 gù kè 顾客， shì bì 势必 huì 会 shū gěi 输给 duì dài 对待 gù kè 顾客 gèng wéi 更为 gōng zhèng 公正 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手。
wǒ men 我们 shuō 说： ” 人之初，性本善。
wǒ men 我们 dú 读 le 了 yì diǎn 一点， yǐ hòu 以后 měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 dú 读， “ jiě mèi 姐妹 men 们 qí shēng 齐声 hǎn dào 喊道。
kě yǐ 可以 zài 在 qiáng miàn 墙面 shàng 上 shì dàng 适当 zuò 做 yì xiē 一些 cháng duǎn 长短 bù yī 不一 de 的 xiǎo 小 gē bǎn 搁板， zhè yàng 这样 jì 既 qǐ dào 起到 yí dìng 一定 de 的 zhuāng shì 装饰 zuò yòng 作用， yòu 又 kě yǐ 可以 fàng zhì 放置 yì xiē 一些 zhuāng shì pǐn 装饰品 huò zhě 或者 xiǎo 小 líng suì 零碎。
kě yǐ 可以 zài 在 gèng 更 pín jí 贫瘠 de 的 tǔ rǎng 土壤 jí 及 gèng 更 è liè 恶劣 de 的 qì hòu 气候 zhōng 中 zhòng zhí 种植。
xiàn zài 现在， shān dōng shěng 山东省 de 的 téng zhōu 滕州 hè 和 hé nán shěng 河南省 de 的 lǔ shān 鲁山 dōu 都 zì chēng wèi 自称为 tóng shí dài 同时代 mò zǐ 墨子 gù lǐ 故里， bìng 并 shù lì 树立 le 了 jì niàn 纪念 sù xiàng 塑像。
jìn 进 le 了 nán tiān mén 南天门 zài 再 shàng 上 liǎng 两 céng 层 tái jiē 台阶 jiù shì 就是 tiān jiē 天街， tiān jiē 天街 zì gǔ yǐ lái 自古以来 jiù 就 shì 似 xuán 悬 zài 在 tiān shàng 天上 de 的 yī tiáo jiē 一条街 shì 市。
cóng 从 lǐ lùn 理论 hé 和 shí jiàn 实践 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 jiào wéi 较为 xì tǒng 系统 de 地 chǎn shù 阐述 le 了 xuán zhuǎn 旋转 biàn yā qì 变压器 fēng zhí 峰值 cǎi yàng 采样 zhèng 正 yú qiē 余切 zhóu 轴 jiǎo 角 biān mǎ 编码 fāng àn 方案 jí qí 及其 gōng chéng shè jì 工程设计 yuán lǐ 原理。
wǒ men 我们 tán lùn 谈论 tā 他 de 的 huàn hǎi 宦海 chén fú 沉浮。
xiàn zài 现在， shì miàn 市面 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 yǎ mǎ hā 雅马哈 diàn zǐ qín 电子琴 dōu 都 yǒu 有 lù shùn yáng 路顺阳 de 的 yuè qín 月琴 yīn sè 音色。
jìn rù 进入 20 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， zài 在 sù dù 速度 hé 和 yǐng xiǎng 影响 fàn wéi 范围 fāng miàn 方面 yí chuán xué 遗传学 de 的 fā zhǎn 发展 zhǐ yǒu 只有 diàn zǐ xué 电子学 hé 和 jì suàn jī kē xué 计算机科学 néng 能 yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比。
cóng 从瑞德• hā 哈 gé 葛 dé 德 de 的《 tā 她》 dào 到 fú lán kè 弗兰克 • hè bó tè 赫伯特 de 的《 shā qiū 沙丘》， rén men 人们 zài 在 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 zhōng 中 yě 也 duō 多 yǒu 有 miáo shù 描述。
wǒ men 我们 móu qiú 谋求 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèi lái 未来 — — bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ quán 主权 guó jiā 国家 shēng huó 生活， tā men 他们 jiàn gōng lì yè 建功立业 de 的 néng lì 能力 bù 不 shòu 受 rèn hé 任何 zhì yuē 制约。
jìn rù 进入 yī zuò 一座 bàn gōng lóu 办公楼， tā 他 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 ǎi pàng 矮胖 de 的 lǎo fù rén 老妇人 jìn rù 进入 yí gè 一个 xiǎo fáng 小房 jiān 间。
wǒ men 我们 qiǎn zé 谴责 rì qián 日前 fā shēng 发生 zài 在 yī lǎng 伊朗 dōng nán bù 东南部 zhēn duì 针对 píng mín 平民 de 的 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击 shì jiàn 事件， bìng 并 xiàng 向 yù nàn zhě 遇难者 jiā shǔ 家属 biǎo shì 表示 wèi wèn 慰问。
xiàn zài 现在， wēi ruǎn 微软 de 的 gōng chéng 工程 rén yuán 人员 kāi fā 开发 le 了 yí gè 一个 diàn chí 电池 jiē chù qì 接触器 xì tǒng 系统 jī xiè zhuāng zhì 机械装置 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 yǐ hòu 以后 zhè yàng 这样 de 的 qíng xing 情形 bú huì 不会 zài fā shēng 再发生。
kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 zhuǎn huà 转化 wèi 为 , fēi lún 飞轮 xuán zhuǎn 旋转 shí 时 de 的 , dòng néng 动能。
cóng 从 jiǎ gǔ wén 甲骨文 fā zhǎn 发展 dào xiàn zài 到现在 de 的 kǎi tǐ 楷体， yuán lái 原来 de 的 xiàng xíng zì 象形字， shí jì shàng 实际上 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 xiàng xíng 象形 de 的 yì yì 意义， chéng le 成了 dān chún 单纯 de 的 shū xiě fú hào 书写符号。
kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè xiē 这些 xiáng xì 详细 xìn xī 信息 cún chǔ 存储 zài 在 LDIF wén jiàn 文件 zhōng 中， bìng 并 shàng zài 上载 dào 到 rèn hé 任何 LDAP fú wù qì 服务器。
wǒ men 我们 zǒu zài 走在 wū kè lán 乌克兰 de 的 hēi tǔ 黑土 dì shang 地上， xuē zi 靴子 hé 和 bǎng tuǐ 绑腿 shēn shēn 深深 de 地 xiàn 陷 le 了 jìn qù 进去。
kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 jiǎn cè 检测 dào 到 yí cì 一次 kuài sù 快速 yáo dòng 摇动， zhè shì 这是 yīn wèi 因为， jǐn guǎn 尽管 yí dòng 移动 fú dù 幅度 xiāng duì 相对 jiào 较 xiǎo 小， dàn shì 但是 jiā sù dù 加速度 bǐ jiào 比较 dà 大， zú yǐ 足以 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 yǒu yòng 有用 de 的 dòng zuò 动作。
wǒ men 我们 zǒu jìn 走进 yī zuò 一座 jiàn zhù 建筑， fā xiàn 发现 nà shi 那是 zhēn zhī pǐn 针织品 gòu wù 购物 shāng chǎng 商场。
xiàn zài 现在， wǒ 我 cóng 从 yòng hù 用户 nà li 那里 kāi shǐ 开始， hé 和 wǒ de 我的 yì xiē 一些 shèn tòu 渗透 cè shì 测试 péng you 朋友 men 们 yì qǐ 一起 jiǎn cè 检测 zhè xiē 这些 gōng jù 工具。
cóng 从 mù qián 目前 de 的 “ xìng jiào yù 性教育 ” lái kàn 来看， yǒu 有 duō shǎo 多少 “ sè láng 色狼 ” shì 是 zhèng guī 正规 “ xìng jiào yù 性教育 ” jiē xià 结下 de 的 “ è guǒ 恶果 ” ？
wǒ men 我们 yuè lái yuè 越来越 róng yì 容易 zǒu shén 走神 le 了， hái shi 还是 wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 yǐ jīng 已经 shì yìng 适应 le 了 zhè zhǒng 这种 cì jī 刺激？
kě yǐ 可以 fǔ mó 抚摩 duì fāng 对方 de 的 liǎn jiá 脸颊、 shuāng chún 双唇、 xiōng bù 胸部、 shuāng tuǐ 双腿， kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 lìng yí bàn 另一半 de 的 shǒu 手 yán zhe 沿着 zì jǐ 自己 de 的 jǐ liang 脊梁、 dà tuǐ 大腿 huò zhě 或者 xiǎo fù 小腹 sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 地 yóu yì 游弋。
cóng 从 yán jiū 研究 zhōng 中 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tuī duàn 推断： zhī gēng niǎo 知更鸟 yào me 要么 shǐ yòng 使用 shì jué 视觉、 tīng jué 听觉 zhòng dì 中的 yí gè 一个， yào me 要么 liǎng gè 两个 dōu 都 yòng lái 用来 zhǎo chū 找出 ní tǔ 泥土 lǐ 里 de 的 chóng zi 虫子， bú guò 不过 “ shuāng guǎn qí xià 双管齐下 ” de 的 kě néng xìng 可能性 gèng dà 更大。
xiàn zài 现在， wǒ men 我们 xiǎng 想 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 gèng jìn yī bù 更进一步 ràng 让 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 jiàn lì 建立 zì jǐ 自己 de 的 fù jiā 附加 zǔ jiàn 组件 jí hé 集合， yǔ 与 péng you 朋友 gòng xiǎng 共享， zhāng tiē 张贴 zài 在 bó kè 博客 hé 和 zuò wéi 作为 huǒ hú 火狐 fù jiā 附加 zǔ jiàn 组件 wǎng zhàn 网站 shàng 上 de 的 jīng xuǎn 精选。
jìn huà 进化 — — zhè 这 yī 一 cháng 常 guà zài zuǐ biān 挂在嘴边 de 的 xué shuō 学说 — — shì 是 yǒu guān 有关 shí tǐ 实体 rú hé 如何 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 qiān yán 迁延 ér 而 biàn huà 变化 de 的 xué shuō 学说。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 lǐ lùn 理论 shàng sù 上溯 yuán 源： yī 一 shì 是 yóu yú 由于 dān yī 单一 jú miàn 局面 fǎn yìng lùn 反映论 de 的 wén xué 文学 guān 观；
cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 jiǎng 讲， yí gè 一个 qǐ yè 企业 rú guǒ 如果 cǎi qǔ 采取 bù gōng zhèng 不公正 de 的 shǒu duàn 手段 qī piàn 欺骗 gù kè 顾客， shì bì 势必 huì 会 shū gěi 输给 duì dài 对待 gù kè 顾客 gèng wéi 更为 gōng zhèng 公正 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手。
wǒ men 我们 shuō 说： ” 人之初，性本善。
wǒ men 我们 dú 读 le 了 yì diǎn 一点， yǐ hòu 以后 měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 dú 读， “ jiě mèi 姐妹 men 们 qí shēng 齐声 hǎn dào 喊道。
kě yǐ 可以 zài 在 qiáng miàn 墙面 shàng 上 shì dàng 适当 zuò 做 yì xiē 一些 cháng duǎn 长短 bù yī 不一 de 的 xiǎo 小 gē bǎn 搁板， zhè yàng 这样 jì 既 qǐ dào 起到 yí dìng 一定 de 的 zhuāng shì 装饰 zuò yòng 作用， yòu 又 kě yǐ 可以 fàng zhì 放置 yì xiē 一些 zhuāng shì pǐn 装饰品 huò zhě 或者 xiǎo 小 líng suì 零碎。
kě yǐ 可以 zài 在 gèng 更 pín jí 贫瘠 de 的 tǔ rǎng 土壤 jí 及 gèng 更 è liè 恶劣 de 的 qì hòu 气候 zhōng 中 zhòng zhí 种植。
xiàn zài 现在， shān dōng shěng 山东省 de 的 téng zhōu 滕州 hè 和 hé nán shěng 河南省 de 的 lǔ shān 鲁山 dōu 都 zì chēng wèi 自称为 tóng shí dài 同时代 mò zǐ 墨子 gù lǐ 故里， bìng 并 shù lì 树立 le 了 jì niàn 纪念 sù xiàng 塑像。
jìn 进 le 了 nán tiān mén 南天门 zài 再 shàng 上 liǎng 两 céng 层 tái jiē 台阶 jiù shì 就是 tiān jiē 天街， tiān jiē 天街 zì gǔ yǐ lái 自古以来 jiù 就 shì 似 xuán 悬 zài 在 tiān shàng 天上 de 的 yī tiáo jiē 一条街 shì 市。
cóng 从 lǐ lùn 理论 hé 和 shí jiàn 实践 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 jiào wéi 较为 xì tǒng 系统 de 地 chǎn shù 阐述 le 了 xuán zhuǎn 旋转 biàn yā qì 变压器 fēng zhí 峰值 cǎi yàng 采样 zhèng 正 yú qiē 余切 zhóu 轴 jiǎo 角 biān mǎ 编码 fāng àn 方案 jí qí 及其 gōng chéng shè jì 工程设计 yuán lǐ 原理。
wǒ men 我们 tán lùn 谈论 tā 他 de 的 huàn hǎi 宦海 chén fú 沉浮。
xiàn zài 现在， shì miàn 市面 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 yǎ mǎ hā 雅马哈 diàn zǐ qín 电子琴 dōu 都 yǒu 有 lù shùn yáng 路顺阳 de 的 yuè qín 月琴 yīn sè 音色。
jìn rù 进入 20 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， zài 在 sù dù 速度 hé 和 yǐng xiǎng 影响 fàn wéi 范围 fāng miàn 方面 yí chuán xué 遗传学 de 的 fā zhǎn 发展 zhǐ yǒu 只有 diàn zǐ xué 电子学 hé 和 jì suàn jī kē xué 计算机科学 néng 能 yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比。
cóng 从瑞德• hā 哈 gé 葛 dé 德 de 的《 tā 她》 dào 到 fú lán kè 弗兰克 • hè bó tè 赫伯特 de 的《 shā qiū 沙丘》， rén men 人们 zài 在 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 zhōng 中 yě 也 duō 多 yǒu 有 miáo shù 描述。
wǒ men 我们 móu qiú 谋求 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèi lái 未来 — — bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ quán 主权 guó jiā 国家 shēng huó 生活， tā men 他们 jiàn gōng lì yè 建功立业 de 的 néng lì 能力 bù 不 shòu 受 rèn hé 任何 zhì yuē 制约。
jìn rù 进入 yī zuò 一座 bàn gōng lóu 办公楼， tā 他 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 ǎi pàng 矮胖 de 的 lǎo fù rén 老妇人 jìn rù 进入 yí gè 一个 xiǎo fáng 小房 jiān 间。
wǒ men 我们 qiǎn zé 谴责 rì qián 日前 fā shēng 发生 zài 在 yī lǎng 伊朗 dōng nán bù 东南部 zhēn duì 针对 píng mín 平民 de 的 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击 shì jiàn 事件， bìng 并 xiàng 向 yù nàn zhě 遇难者 jiā shǔ 家属 biǎo shì 表示 wèi wèn 慰问。
xiàn zài 现在， wēi ruǎn 微软 de 的 gōng chéng 工程 rén yuán 人员 kāi fā 开发 le 了 yí gè 一个 diàn chí 电池 jiē chù qì 接触器 xì tǒng 系统 jī xiè zhuāng zhì 机械装置 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 yǐ hòu 以后 zhè yàng 这样 de 的 qíng xing 情形 bú huì 不会 zài fā shēng 再发生。
kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 zhuǎn huà 转化 wèi 为 , fēi lún 飞轮 xuán zhuǎn 旋转 shí 时 de 的 , dòng néng 动能。
cóng 从 jiǎ gǔ wén 甲骨文 fā zhǎn 发展 dào xiàn zài 到现在 de 的 kǎi tǐ 楷体， yuán lái 原来 de 的 xiàng xíng zì 象形字， shí jì shàng 实际上 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 xiàng xíng 象形 de 的 yì yì 意义， chéng le 成了 dān chún 单纯 de 的 shū xiě fú hào 书写符号。
kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè xiē 这些 xiáng xì 详细 xìn xī 信息 cún chǔ 存储 zài 在 LDIF wén jiàn 文件 zhōng 中， bìng 并 shàng zài 上载 dào 到 rèn hé 任何 LDAP fú wù qì 服务器。
wǒ men 我们 zǒu zài 走在 wū kè lán 乌克兰 de 的 hēi tǔ 黑土 dì shang 地上， xuē zi 靴子 hé 和 bǎng tuǐ 绑腿 shēn shēn 深深 de 地 xiàn 陷 le 了 jìn qù 进去。
kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 jiǎn cè 检测 dào 到 yí cì 一次 kuài sù 快速 yáo dòng 摇动， zhè shì 这是 yīn wèi 因为， jǐn guǎn 尽管 yí dòng 移动 fú dù 幅度 xiāng duì 相对 jiào 较 xiǎo 小， dàn shì 但是 jiā sù dù 加速度 bǐ jiào 比较 dà 大， zú yǐ 足以 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 yǒu yòng 有用 de 的 dòng zuò 动作。
wǒ men 我们 zǒu jìn 走进 yī zuò 一座 jiàn zhù 建筑， fā xiàn 发现 nà shi 那是 zhēn zhī pǐn 针织品 gòu wù 购物 shāng chǎng 商场。
xiàn zài 现在， wǒ 我 cóng 从 yòng hù 用户 nà li 那里 kāi shǐ 开始， hé 和 wǒ de 我的 yì xiē 一些 shèn tòu 渗透 cè shì 测试 péng you 朋友 men 们 yì qǐ 一起 jiǎn cè 检测 zhè xiē 这些 gōng jù 工具。
cóng 从 mù qián 目前 de 的 “ xìng jiào yù 性教育 ” lái kàn 来看， yǒu 有 duō shǎo 多少 “ sè láng 色狼 ” shì 是 zhèng guī 正规 “ xìng jiào yù 性教育 ” jiē xià 结下 de 的 “ è guǒ 恶果 ” ？
wǒ men 我们 yuè lái yuè 越来越 róng yì 容易 zǒu shén 走神 le 了， hái shi 还是 wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 yǐ jīng 已经 shì yìng 适应 le 了 zhè zhǒng 这种 cì jī 刺激？
kě yǐ 可以 fǔ mó 抚摩 duì fāng 对方 de 的 liǎn jiá 脸颊、 shuāng chún 双唇、 xiōng bù 胸部、 shuāng tuǐ 双腿， kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 lìng yí bàn 另一半 de 的 shǒu 手 yán zhe 沿着 zì jǐ 自己 de 的 jǐ liang 脊梁、 dà tuǐ 大腿 huò zhě 或者 xiǎo fù 小腹 sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 地 yóu yì 游弋。
cóng 从 yán jiū 研究 zhōng 中 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tuī duàn 推断： zhī gēng niǎo 知更鸟 yào me 要么 shǐ yòng 使用 shì jué 视觉、 tīng jué 听觉 zhòng dì 中的 yí gè 一个， yào me 要么 liǎng gè 两个 dōu 都 yòng lái 用来 zhǎo chū 找出 ní tǔ 泥土 lǐ 里 de 的 chóng zi 虫子， bú guò 不过 “ shuāng guǎn qí xià 双管齐下 ” de 的 kě néng xìng 可能性 gèng dà 更大。
xiàn zài 现在， wǒ men 我们 xiǎng 想 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 gèng jìn yī bù 更进一步 ràng 让 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 jiàn lì 建立 zì jǐ 自己 de 的 fù jiā 附加 zǔ jiàn 组件 jí hé 集合， yǔ 与 péng you 朋友 gòng xiǎng 共享， zhāng tiē 张贴 zài 在 bó kè 博客 hé 和 zuò wéi 作为 huǒ hú 火狐 fù jiā 附加 zǔ jiàn 组件 wǎng zhàn 网站 shàng 上 de 的 jīng xuǎn 精选。
jìn huà 进化 — — zhè 这 yī 一 cháng 常 guà zài zuǐ biān 挂在嘴边 de 的 xué shuō 学说 — — shì 是 yǒu guān 有关 shí tǐ 实体 rú hé 如何 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 qiān yán 迁延 ér 而 biàn huà 变化 de 的 xué shuō 学说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子