ประโยคภาษาจีน- 进入新时期以来大陆学者和港台海外汉学界对这一问题的探索和论证基本上趋于同步了越来越多的研究成果和不同声音浮出水面中文句子 (665421) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jìn rù 进入 xīn 新 shí qī 时期 yǐ lái 以来， dà lù 大陆 xué zhě 学者 hè 和 gǎng tái 港台、 hǎi wài 海外 hàn 汉 xué jiè 学界 duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 tàn suǒ 探索 hè 和 lùn zhèng 论证 jī běn shang 基本上 qū yú 趋于 tóng bù 同步 le 了， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 hè 和 bù tóng 不同 shēng yīn 声音 fú chū shuǐ miàn 浮出水面。
In the new period, the studies of this issue by scholars both in and out of China are isochronous , with more and more achievements and different voices coming out.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zǒu 走 zhe 着 qù 去 le 了 lán 兰 bèi sī 贝斯 qū 区， bó 博 zuǒ 佐 yì qué yì guǎi 一瘸一拐 de 地 màn màn 慢慢 zǒu 走， bù tài 步态 guài guài 怪怪 de 的， xiàng 像 páng xiè 螃蟹 nà yàng 那样， yǒu diǎn 有点 wǎng 往 yī cè 一侧 wāi 歪 zhe 着。
wǒ men 我们 zǒu guò 走过 dà qiáo 大桥， zài 在 huā huā 哗哗 liú tǎng 流淌 de 的 hé biān 河边， tòu guò 透过 mù bǎn 木板 de 的 fèng xì 缝隙 kuī shì 窥视。
wǒ men 我们 zǒu jìn 走进 yī zuò 一座 jiàn zhù 建筑， fā xiàn 发现 nà shi 那是 zhēn zhī pǐn 针织品 gòu wù 购物 shāng chǎng 商场。
cóng 从 bǎi sè 百色 qù 去 guì píng 桂平， lù tú yáo yuǎn 路途遥远， yáng 杨 nǚ shì 女士 dǎ suàn 打算 lì yòng 利用 xiū 休 nián jià 年假 shí 时 hé 和 ài ren 爱人 qù 去 tàn wàng 探望 huáng 黄 měi róng 美容， dào shí 到时 rú guǒ 如果 nǚ ér 女儿 yǒu kòng 有空， tā 她 jiāng 将 dài 带 nǚ ér 女儿 yì qǐ 一起 qù 去。
cóng 从 mù qián 目前 gè 各 fǎ yuàn 法院 duì 对 qī fáng 期房 sī xià 私下 zhuǎn ràng 转让 de 的 pàn àn 判案 lái kàn 来看， jué dà duō shù 绝大多数 zhǐ 只 zhī chí 支持 zhuī jiū 追究 shàng jiā 上家 wéi yuē jīn 违约金 zé rèn 责任。
kě yǐ 可以 dài shang 戴上 nǐ men 你们 qí huàn 奇幻 de 的 hé 和 jīng xīn 精心 zhì zuò 制作 de 的 miàn jù 面具（ rú guǒ 如果 nǐ men 你们 xiàng 像 wǒ men 我们 yí yàng 一样 yǒu 有 hěn duō 很多 duō 多 zhī shuǐ 汁水 guǒ 果 hé 和 xī xuè guǐ 吸血鬼 de 的 miàn jù 面具） zài 在 jī chǎng 机场 pǎo dào 跑道 shàng 上 wán 玩 “ bù 不 zhāo dài 招待 jiù 就 dǎo dàn 捣蛋 ” yóu xì 游戏。
xiàn zài 现在， wǒ 我 réng 仍 shè liè 涉猎 wǔ shù 武术 - - - - zài 在 shā fā 沙发 chuáng shàng 床上 zhǎn shì 展示 zì jǐ 自己 shǎn diàn 闪电 bān 般 de 的 mǐn jié 敏捷。
wǒ men 我们 qǐ xiān 起先 kàn jiàn 看见 shān lǐ 山里 qǐ 起 le 了 yān 烟， rán hòu 然后 ní shā 泥沙 jiù 就 xié 挟 zhe 着 shí kuài ér 石块儿 yí xià zi 一下子 chōng chū 涌出 lái 来 le 了。
jìn rù 进入 qì guō 汽锅 shì 室 shí 时， tā men 他们 rè 热 dé 得 jī hū 几乎 tòu bù guò qì 透不过气 lái 来。
cóng 从 mù qián 目前 kàn 看， zhè xiàng 这项 jì huà 计划 shí jì 实际 shì zài 是在 wèi 为 yì xiē 一些 qǐ yè 企业 zhāo bīng mǎi mǎ 招兵买马。 bú guò 不过， mù qián 目前 yīng guó 英国 jiào yù 教育 de 的 néng lì 能力 hé 和 zhuān yè 专业 guǎng dù 广度 zài wèi lái 在未来 réng 仍 yǒu 有 hěn dà 很大 biàn shù 变数。
kě yǐ 可以 bǎ 把 shēng mìng 生命 huó dòng 活动 kàn chéng 看成 shì 是 yán shí quān 岩石圈、 dà qì quān 大气圈、 shuǐ quān 水圈 jí 及 shēng wù quān 生物圈 zhī jiān 之间 de 的 yì zhǒng 一种 fù zá 复杂 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用。
wǒ men 我们 yuè lái yuè 越来越 róng yì 容易 zǒu shén 走神 le 了， hái shi 还是 wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 yǐ jīng 已经 shì yìng 适应 le 了 zhè zhǒng 这种 cì jī 刺激？
cóng 从 duǎn qī 短期 lái kàn 来看， zhù zào 铸造 jì huà 计划 lì yòng 利用 jiā mǎ 伽玛 èr 二 chuàng jiàn 创建 suǒ 所 yǒu de 有的 xiǎo jiàn 小件 xià tiān 夏天， rú 如 mén huán 门环 zhuāng shì 装饰， jì niàn pǐn 纪念品 fǎng 舫 hè 和 bù lú nuò sī 布卢诺斯 èr běn 二本 fù běn 副本， yóu 由。
kě yǐ 可以 pāo chū 抛出 nín 您 xū yào 需要 de 的 rèn hé 任何 lèi xíng 类型 de 的 yì cháng 异常（ yǐ 已 jiǎn chá 检查、 yùn xíng 运行 shí huò 时或 cuò wù 错误）， zhǐ yào 只要 fāng fǎ 方法 qiān míng 签名 zhī chí tā 支持它 jí kě 即可。
wǒ men 我们 gēn 跟 wǒ de 我的 bó mǔ 伯母 yì qǐ 一起 zhù zài 住在 nóng cūn 农村。
kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 de 的 xǐ hēi qián 洗黑钱 de 的 dài kuǎn 贷款， tōng guò 通过 zhí de xìn lài 值得信赖 de 的 zhù shǒu 助手， ér 而 bú shi 不是 yín háng 银行。
xiàn zài 现在， wǒ men 我们 yǐ 已 cóng 从 jǐn jí 紧急 jiù zhù 救助 qī 期 xiàng 向 quán miàn 全面 huī fù qī 恢复期 guò dù 过渡， ér 而 huī fù 恢复 jìn chéng 进程 yǔ 与 rèn hé 任何 fā zhǎn 发展 gān yù 干预 cuò shī 措施 yí yàng 一样 tóng yàng 同样 fù zá 复杂， yě 也 tóng yàng 同样 jù yǒu 具有 tiāo zhàn xìng 挑战性。
wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 de 的 yì shì rì chéng 议事日程 qià qià 恰恰 yě 也 shì 是 rèn hé qí tā 任何其他 dòng wù 动物 shēn tǐ 身体 de 的 yì shì rì chéng 议事日程。
jìn 进 dào 到 lǐ miàn 里面， jiù 就 duì 对 tā men 他们 shuō 说， wèi shén me 为什么 luàn 乱 nāng 囔 kū qì 哭泣 ne 呢， hái zi 孩子 bú shi 不是 sǐ 死 le 了， shì 是 shuì zháo 睡着 le 了。
wǒ men 我们 shēn biān 身边 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 qí miào 奇妙 de 的 zì rán xiàn xiàng 自然现象。
cóng 从 shén 神 fù yǔ 赋予 nǐ de 你的 tiān xìng 天性 ài hào 爱好 lǐ 里， shén 神 yǒu 有 yí gè 一个 zhǐ yì 旨意。
xiàn zài 现在， wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 cún zài 存在 yī 一 kē 颗 huán rào 环绕 cháng tài 常态 héng xīng 恒星 yùn zhuǎn 运转 de 的 yán 岩 zhuàng 状 xíng xīng 行星。
jìn kǒu 进口 qū yù 区域 fàn 泛 jí 及 zhěng gè 整个 dōng nán yà 东南亚 ﹐ yóu 由 jiā lǐ màn dān 加里曼丹 jí shā 及沙 láo 唠 yuè 越 jìn kǒu 进口 zhě 者 cháng 常 hùn zá 混杂 zài 在 xiǎo jìng 小径 mù 木 zhōng 中 ﹐ shù liàng 数量 bú dà 不大。
cóng 从 qióng kùn 穷困 de 的 jiāo qū 郊区 chéng chē 乘车 dào 到 chéng shì 城市 shàng xià bān 上下班 de 的 gōng rén 工人 men 们 chéng qún 成群 de 地 chōng 涌 xiàng 向 tā 她， xī wàng 希望 lián xì 联系 shàng 上 yǎo wú yīn xìn 杳无音信 de 的 jiā tíng chéng yuán 家庭成员、 jì sòng 寄送 qíng shū 情书、 huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 shù shuō 述说 yí xià 一下 tā men de 他们的 shēng huó 生活 xì jié 细节。
kě yǐ 可以 yòng zuò 用作 hé fǎn yìng duī 核反应堆 de 的 lěng què 冷却 cái liào 材料， yǒu jī gě chéng 有机合成 de 的 huán yuán jì 还原剂。
xiàn zài 现在， wǒ 我 zài 在 dà duō shù 大多数 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 shì 是 yí gè 一个 sù shí zhě 素食者， yǒu yì xiē 有一些 shí hou 时候， wǒ 我 kě yǐ 可以 zuò 做 yì xiē 一些 xuǎn zé 选择 chī 吃 nǎi lào 奶酪 huò zhě 或者 hé 和 nǎi zhì pǐn 奶制品 zhān 沾 diǎn r 点儿 biān 边 de 的 dōng xi 东西。
cóng 从 dì yī chǎn yè 第一产业、 dì èr chǎn yè 第二产业 dào 到 dì sān chǎn yè 第三产业 shòu 受 zì rán zī yuán 自然资源 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 de 的 chéng dù 程度 jiǎn ruò 减弱。
kě yǐ 可以 kàn chū 看出， “ yán sù 严肃 bú zài 不再 ” biǎo zhēng 表征 le 了 xiàn dài 现代 xìng wén huà 性文化 jià zhí 价值 wéi dù 维度 zhōng 中 yōng sú huà 庸俗化 de 的 xí 袭 lái 来。
cóng 从 liáng shi 粮食 shēng chǎn 生产 dào 到 mǎ xì tuán 马戏团 biǎo yǎn 表演， yào wù 药物 cè shì 测试， dào 到 yě wài 野外 shēng huó 生活 bèi 被 cán shí 蚕食， dòng wù 动物 yì zhí 一直 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 wéi rén 为人 lèi 类 xiǎng shòu 享受 kuài lè 快乐 hé 和 xìng fú 幸福 ér 而 rèn shòu 任受 cāo zòng 操纵 hé 和 bǎi bù 摆布 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。
cóng 从 jì 系 zhōu shān 舟山 běi lù 北麓 duàn liè 断裂 de 的 gǔ 古 dì zhèn 地震 yán jiū 研究 lái kàn 来看， cóng 从 mò 末 cì 次 wěn dìng qī 稳定期 zhuǎn rù 转入 zuì xīn 最新 huó yuè qī 活跃期 shì 是 tū rán 突然 de 的、 qiáng liè 强烈 de 的。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zǒu 走 zhe 着 qù 去 le 了 lán 兰 bèi sī 贝斯 qū 区， bó 博 zuǒ 佐 yì qué yì guǎi 一瘸一拐 de 地 màn màn 慢慢 zǒu 走， bù tài 步态 guài guài 怪怪 de 的， xiàng 像 páng xiè 螃蟹 nà yàng 那样， yǒu diǎn 有点 wǎng 往 yī cè 一侧 wāi 歪 zhe 着。
wǒ men 我们 zǒu guò 走过 dà qiáo 大桥， zài 在 huā huā 哗哗 liú tǎng 流淌 de 的 hé biān 河边， tòu guò 透过 mù bǎn 木板 de 的 fèng xì 缝隙 kuī shì 窥视。
wǒ men 我们 zǒu jìn 走进 yī zuò 一座 jiàn zhù 建筑， fā xiàn 发现 nà shi 那是 zhēn zhī pǐn 针织品 gòu wù 购物 shāng chǎng 商场。
cóng 从 bǎi sè 百色 qù 去 guì píng 桂平， lù tú yáo yuǎn 路途遥远， yáng 杨 nǚ shì 女士 dǎ suàn 打算 lì yòng 利用 xiū 休 nián jià 年假 shí 时 hé 和 ài ren 爱人 qù 去 tàn wàng 探望 huáng 黄 měi róng 美容， dào shí 到时 rú guǒ 如果 nǚ ér 女儿 yǒu kòng 有空， tā 她 jiāng 将 dài 带 nǚ ér 女儿 yì qǐ 一起 qù 去。
cóng 从 mù qián 目前 gè 各 fǎ yuàn 法院 duì 对 qī fáng 期房 sī xià 私下 zhuǎn ràng 转让 de 的 pàn àn 判案 lái kàn 来看， jué dà duō shù 绝大多数 zhǐ 只 zhī chí 支持 zhuī jiū 追究 shàng jiā 上家 wéi yuē jīn 违约金 zé rèn 责任。
kě yǐ 可以 dài shang 戴上 nǐ men 你们 qí huàn 奇幻 de 的 hé 和 jīng xīn 精心 zhì zuò 制作 de 的 miàn jù 面具（ rú guǒ 如果 nǐ men 你们 xiàng 像 wǒ men 我们 yí yàng 一样 yǒu 有 hěn duō 很多 duō 多 zhī shuǐ 汁水 guǒ 果 hé 和 xī xuè guǐ 吸血鬼 de 的 miàn jù 面具） zài 在 jī chǎng 机场 pǎo dào 跑道 shàng 上 wán 玩 “ bù 不 zhāo dài 招待 jiù 就 dǎo dàn 捣蛋 ” yóu xì 游戏。
xiàn zài 现在， wǒ 我 réng 仍 shè liè 涉猎 wǔ shù 武术 - - - - zài 在 shā fā 沙发 chuáng shàng 床上 zhǎn shì 展示 zì jǐ 自己 shǎn diàn 闪电 bān 般 de 的 mǐn jié 敏捷。
wǒ men 我们 qǐ xiān 起先 kàn jiàn 看见 shān lǐ 山里 qǐ 起 le 了 yān 烟， rán hòu 然后 ní shā 泥沙 jiù 就 xié 挟 zhe 着 shí kuài ér 石块儿 yí xià zi 一下子 chōng chū 涌出 lái 来 le 了。
jìn rù 进入 qì guō 汽锅 shì 室 shí 时， tā men 他们 rè 热 dé 得 jī hū 几乎 tòu bù guò qì 透不过气 lái 来。
cóng 从 mù qián 目前 kàn 看， zhè xiàng 这项 jì huà 计划 shí jì 实际 shì zài 是在 wèi 为 yì xiē 一些 qǐ yè 企业 zhāo bīng mǎi mǎ 招兵买马。 bú guò 不过， mù qián 目前 yīng guó 英国 jiào yù 教育 de 的 néng lì 能力 hé 和 zhuān yè 专业 guǎng dù 广度 zài wèi lái 在未来 réng 仍 yǒu 有 hěn dà 很大 biàn shù 变数。
kě yǐ 可以 bǎ 把 shēng mìng 生命 huó dòng 活动 kàn chéng 看成 shì 是 yán shí quān 岩石圈、 dà qì quān 大气圈、 shuǐ quān 水圈 jí 及 shēng wù quān 生物圈 zhī jiān 之间 de 的 yì zhǒng 一种 fù zá 复杂 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用。
wǒ men 我们 yuè lái yuè 越来越 róng yì 容易 zǒu shén 走神 le 了， hái shi 还是 wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 yǐ jīng 已经 shì yìng 适应 le 了 zhè zhǒng 这种 cì jī 刺激？
cóng 从 duǎn qī 短期 lái kàn 来看， zhù zào 铸造 jì huà 计划 lì yòng 利用 jiā mǎ 伽玛 èr 二 chuàng jiàn 创建 suǒ 所 yǒu de 有的 xiǎo jiàn 小件 xià tiān 夏天， rú 如 mén huán 门环 zhuāng shì 装饰， jì niàn pǐn 纪念品 fǎng 舫 hè 和 bù lú nuò sī 布卢诺斯 èr běn 二本 fù běn 副本， yóu 由。
kě yǐ 可以 pāo chū 抛出 nín 您 xū yào 需要 de 的 rèn hé 任何 lèi xíng 类型 de 的 yì cháng 异常（ yǐ 已 jiǎn chá 检查、 yùn xíng 运行 shí huò 时或 cuò wù 错误）， zhǐ yào 只要 fāng fǎ 方法 qiān míng 签名 zhī chí tā 支持它 jí kě 即可。
wǒ men 我们 gēn 跟 wǒ de 我的 bó mǔ 伯母 yì qǐ 一起 zhù zài 住在 nóng cūn 农村。
kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 de 的 xǐ hēi qián 洗黑钱 de 的 dài kuǎn 贷款， tōng guò 通过 zhí de xìn lài 值得信赖 de 的 zhù shǒu 助手， ér 而 bú shi 不是 yín háng 银行。
xiàn zài 现在， wǒ men 我们 yǐ 已 cóng 从 jǐn jí 紧急 jiù zhù 救助 qī 期 xiàng 向 quán miàn 全面 huī fù qī 恢复期 guò dù 过渡， ér 而 huī fù 恢复 jìn chéng 进程 yǔ 与 rèn hé 任何 fā zhǎn 发展 gān yù 干预 cuò shī 措施 yí yàng 一样 tóng yàng 同样 fù zá 复杂， yě 也 tóng yàng 同样 jù yǒu 具有 tiāo zhàn xìng 挑战性。
wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 de 的 yì shì rì chéng 议事日程 qià qià 恰恰 yě 也 shì 是 rèn hé qí tā 任何其他 dòng wù 动物 shēn tǐ 身体 de 的 yì shì rì chéng 议事日程。
jìn 进 dào 到 lǐ miàn 里面， jiù 就 duì 对 tā men 他们 shuō 说， wèi shén me 为什么 luàn 乱 nāng 囔 kū qì 哭泣 ne 呢， hái zi 孩子 bú shi 不是 sǐ 死 le 了， shì 是 shuì zháo 睡着 le 了。
wǒ men 我们 shēn biān 身边 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 qí miào 奇妙 de 的 zì rán xiàn xiàng 自然现象。
cóng 从 shén 神 fù yǔ 赋予 nǐ de 你的 tiān xìng 天性 ài hào 爱好 lǐ 里， shén 神 yǒu 有 yí gè 一个 zhǐ yì 旨意。
xiàn zài 现在， wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 cún zài 存在 yī 一 kē 颗 huán rào 环绕 cháng tài 常态 héng xīng 恒星 yùn zhuǎn 运转 de 的 yán 岩 zhuàng 状 xíng xīng 行星。
jìn kǒu 进口 qū yù 区域 fàn 泛 jí 及 zhěng gè 整个 dōng nán yà 东南亚 ﹐ yóu 由 jiā lǐ màn dān 加里曼丹 jí shā 及沙 láo 唠 yuè 越 jìn kǒu 进口 zhě 者 cháng 常 hùn zá 混杂 zài 在 xiǎo jìng 小径 mù 木 zhōng 中 ﹐ shù liàng 数量 bú dà 不大。
cóng 从 qióng kùn 穷困 de 的 jiāo qū 郊区 chéng chē 乘车 dào 到 chéng shì 城市 shàng xià bān 上下班 de 的 gōng rén 工人 men 们 chéng qún 成群 de 地 chōng 涌 xiàng 向 tā 她， xī wàng 希望 lián xì 联系 shàng 上 yǎo wú yīn xìn 杳无音信 de 的 jiā tíng chéng yuán 家庭成员、 jì sòng 寄送 qíng shū 情书、 huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 shù shuō 述说 yí xià 一下 tā men de 他们的 shēng huó 生活 xì jié 细节。
kě yǐ 可以 yòng zuò 用作 hé fǎn yìng duī 核反应堆 de 的 lěng què 冷却 cái liào 材料， yǒu jī gě chéng 有机合成 de 的 huán yuán jì 还原剂。
xiàn zài 现在， wǒ 我 zài 在 dà duō shù 大多数 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 shì 是 yí gè 一个 sù shí zhě 素食者， yǒu yì xiē 有一些 shí hou 时候， wǒ 我 kě yǐ 可以 zuò 做 yì xiē 一些 xuǎn zé 选择 chī 吃 nǎi lào 奶酪 huò zhě 或者 hé 和 nǎi zhì pǐn 奶制品 zhān 沾 diǎn r 点儿 biān 边 de 的 dōng xi 东西。
cóng 从 dì yī chǎn yè 第一产业、 dì èr chǎn yè 第二产业 dào 到 dì sān chǎn yè 第三产业 shòu 受 zì rán zī yuán 自然资源 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 de 的 chéng dù 程度 jiǎn ruò 减弱。
kě yǐ 可以 kàn chū 看出， “ yán sù 严肃 bú zài 不再 ” biǎo zhēng 表征 le 了 xiàn dài 现代 xìng wén huà 性文化 jià zhí 价值 wéi dù 维度 zhōng 中 yōng sú huà 庸俗化 de 的 xí 袭 lái 来。
cóng 从 liáng shi 粮食 shēng chǎn 生产 dào 到 mǎ xì tuán 马戏团 biǎo yǎn 表演， yào wù 药物 cè shì 测试， dào 到 yě wài 野外 shēng huó 生活 bèi 被 cán shí 蚕食， dòng wù 动物 yì zhí 一直 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 wéi rén 为人 lèi 类 xiǎng shòu 享受 kuài lè 快乐 hé 和 xìng fú 幸福 ér 而 rèn shòu 任受 cāo zòng 操纵 hé 和 bǎi bù 摆布 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。
cóng 从 jì 系 zhōu shān 舟山 běi lù 北麓 duàn liè 断裂 de 的 gǔ 古 dì zhèn 地震 yán jiū 研究 lái kàn 来看， cóng 从 mò 末 cì 次 wěn dìng qī 稳定期 zhuǎn rù 转入 zuì xīn 最新 huó yuè qī 活跃期 shì 是 tū rán 突然 de 的、 qiáng liè 强烈 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子