ประโยคภาษาจีน- 从目前存在完整的剧目中可知它的取材有着明显的倾向性这与元代的社会时代文化及文人的心态密切相关中文句子 (665533) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 mù qián 目前 cún zài 存在 wán zhěng 完整 de 的 jù mù 剧目 zhōng 中 kě zhī 可知， tā 它 de 的 qǔ cái 取材 yǒu zhe 有着 míng xiǎn 明显 de 的 qīng xiàng xìng 倾向性， zhè 这 yǔ 与 yuán dài 元代 de 的 shè huì 社会、 shí dài 时代、 wén huà 文化 jí 及 wén rén 文人 de 的 xīn tài 心态 mì qiè xiāng guān 密切相关。
In the extant Drama of Yuan Dynasty, the sources of material have their distinct tendency, which is closely related to the dynasty, society, culture and the mind of literary people.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 mù qián 目前 de 的 “ xìng jiào yù 性教育 ” lái kàn 来看， yǒu 有 duō shǎo 多少 “ sè láng 色狼 ” shì 是 zhèng guī 正规 “ xìng jiào yù 性教育 ” jiē xià 结下 de 的 “ è guǒ 恶果 ” ？
cóng 从 mù qián 目前 kàn 看， zhè xiàng 这项 jì huà 计划 shí jì 实际 shì zài 是在 wèi 为 yì xiē 一些 qǐ yè 企业 zhāo bīng mǎi mǎ 招兵买马。 bú guò 不过， mù qián 目前 yīng guó 英国 jiào yù 教育 de 的 néng lì 能力 hé 和 zhuān yè 专业 guǎng dù 广度 zài wèi lái 在未来 réng 仍 yǒu 有 hěn dà 很大 biàn shù 变数。
cóng 从 xiāng yìng 相应 zhèng xián bō 正弦波 qiú dé 求得 de 的 zhèn fú 振幅 hé 和 xiàng wèi 相位 biàn huà lǜ 变化率 kě yǐ 可以 jiǎn cè 检测 píng miàn bō 平面波 de 的 rù 入 shè 射 fāng xiàng 方向 hé 和 gōng lǜ 功率 pǔ 谱。
kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 kàn chéng 看成 shì 是 yí gè 一个 jiāo huàn 交换 zǒng jī 总机。
kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè ge 这个 tǎo lùn 讨论 kuò zhǎn 扩展 dào 到 bāo hán 包含 qí tā 其他 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色， lì rú 例如 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 huò 或 cè shì 测试 rén yuán 人员， dàn shì 但是 jiù 就 mù qián 目前 lái shuō 来说， zhī 只 guān zhù 关注 fēn xī shī 分析师、 jià gòu 架构 shī 师 hè 和 kāi fā rén yuán 开发人员 de 的 jué sè 角色。
xiàn zài 现在， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dé chū 得出： guāng jiǎo 光脚 zǒu lù 走路 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 shū shì gǎn 舒适感 shì 是 rèn hé 任何 yī 一 shuāng 双 xié 鞋 dōu 都 wú fǎ tì dài 无法替代 de 的， bú lùn 不论 zhè 这 shuāng 双 xié 鞋 yǒu 有 duō me 多么 de 的 hé jiǎo 合脚。
wǒ men 我们 pǎo 跑 xià shān 下山 qù 去。
cóng 从 zhī shi 知识 yǔ 与 jià zhí 价值 xué 学 de 的 zhěng hé 整合 yǔ 与 xǐng chá 省察 de 的 jiǎo dù 角度， zhuó zhòng 着重 tàn tǎo 探讨 le 了 chuàng xīn 创新 lǐ niàn 理念 xià yì ge 下一个 jiǎn míng 简明 de 的 guān yú 关于 yì shù jiāo yù 艺术教育 de 的 wèn tí 问题。
jìn rù 进入 zhè xiē 这些 chǎng suǒ 场所 de 的 rén 人 jiāng 将 bèi 被 yāo qiú 要求 duì 对 qí 其 yòu shǒu 右手 shí zhǐ 食指 jìn xíng 进行 sǎo miáo 扫描， bìng qiě 并且 chū shì 出示 zhào piàn 照片 zhèng míng 证明 yǐ 以 dēng lù 登陆 zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统。
kě yǐ 可以 àn 按 zì jié 字节 huò 或 zhào zì jié 兆字节 lái 来 zhǐ dìng 指定 huǎn chōng qū 缓冲区 de 的 dà xiǎo 大小。
wǒ men 我们 gēn 跟 wǒ de 我的 bó mǔ 伯母 yì qǐ 一起 zhù zài 住在 nóng cūn 农村。
cóng 从 yán jiū 研究 zhōng 中 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tuī duàn 推断： zhī gēng niǎo 知更鸟 yào me 要么 shǐ yòng 使用 shì jué 视觉、 tīng jué 听觉 zhòng dì 中的 yí gè 一个， yào me 要么 liǎng gè 两个 dōu 都 yòng lái 用来 zhǎo chū 找出 ní tǔ 泥土 lǐ 里 de 的 chóng zi 虫子， bú guò 不过 “ shuāng guǎn qí xià 双管齐下 ” de 的 kě néng xìng 可能性 gèng dà 更大。
jìn rù 进入 xiāng hé 香河 xiàn chéng 县城， xiāng hé 香河 ròu bǐng 肉饼 de 的 guǎng gào 广告 pái biǎn 牌匾 huò 或 diàn pù 店铺 zhāo pai 招牌 suí chù kě jiàn 随处可见；
xiàn zài 现在， wǒ men 我们 bì xū 必须 wèi 为 dāng shì rén 当事人 ná dào 拿到 zú gòu 足够 de 的 shí pǐn 食品。
kě yǐ 可以 shì 是 cì xiù 刺绣 de 的， huò zhě 或者 yǒu 有 zhuāng 装 xiǎo 小 shì pǐn 饰品 de 的 kǒu dài 口袋。
jìn huà 进化 — — zhè 这 yī 一 cháng 常 guà zài zuǐ biān 挂在嘴边 de 的 xué shuō 学说 — — shì 是 yǒu guān 有关 shí tǐ 实体 rú hé 如何 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 qiān yán 迁延 ér 而 biàn huà 变化 de 的 xué shuō 学说。
wǒ men 我们 shēn hòu 身后 de 的 gāo dì 高地 shàng 上 yǒu 有 tóng huà 童话 bān 般 de 的 guāng liàng 光亮 shǎn shuò 闪烁， ér 而 qián miàn 前面 de 的 jī dū chéng 基督城 yǐ jīng 已经 bèi 被 ní hóng dēng 霓虹灯 zhào liàng 照亮。
cóng 从 shè huì 社会 zhè 这 yī 一 céng miàn 层面， wǒ men 我们 zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ shí nián 几十年 zhōng céng 中曾 kàn dào 看到 guò 过 yì xiē 一些 guó jiā 国家 de 的 lǐng dǎo 领导 rén wéi 人为 tā men de 他们的 xiān bèi 先辈 suǒ 所 zhì zào 制造 de 的 kǒng bù 恐怖（ tōng cháng 通常 shì 是 yóu yú 由于 zhàn zhēng 战争） ér 而 dào qiàn 道歉。
kě yǐ 可以 liú lǎn 浏览 wèi shēng 卫生 xīn wén 新闻、 yào 药 de 的 lì shǐ 历史、 yī yào 医药 zì diǎn 字典 huò zhě 或者 bìng rén 病人 jiào yù 教育。
cóng 从 kē xué 科学 de 的 jiǎo dù 角度， zhè zhǒng 这种 yīn wèi 因为 diàn nǎo yóu xì 电脑游戏 dài lái 带来 de 的 fēi xíng 飞行 yǔ 与 zhàn dòu 战斗 shǐ 使 hái zi men 孩子们 xīn shén bù níng 心神不宁 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn 很 lìng rén dān yōu 令人担忧 de 的 xiàn xiàng 现象。
kě yǐ 可以 yòng 用 Rails kuài sù 快速 shí xiàn 实现 tuō fàng 拖放 zhī chí 支持， zhè 这 bǐ 比 dà duō shù 大多数 qí tā 其他 kuàng jià 框架 yào 要 shěng lì 省力 dé 得 duō 多。
xiàn zài 现在， wǒ 我 hé 和 gē shén kāi 戈什开 zhe 着 chē 车 jīng guò 经过 jìn rù 进入 mǎ hā mǔ 马哈姆 dí yà 迪亚 de 的 zuì hòu 最后 yí dào 一道 guān qiǎ 关卡， zhè shí hòu 这时候 wǒ 我 nǎo zi 脑子 de 的 dì 第 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法 jìng shì 竟是 wǒ 我 rèn shi 认识 hěn duō 很多 gè 个 sǐ 死 zài 在 zhè 这 chéng lǐ 城里 de 的 rén 人。
kě yǐ 可以 yòng 用 fāng miàn 方面 bǔ huò 捕获 zhè ge 这个 gōng néng 功能， yóu yú 由于 bǎ 把 xiāng guān 相关 dài mǎ 代码 shōu jí 收集 zài yì qǐ 在一起， ér 而 bú shi 不是 sàn luò 散落 zài 在 dài mǎ 代码 jī 基 de 的 gè chù 各处， suǒ yǐ 所以 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况。
xiàn zài 现在， wǒ 我 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 wǒ de 我的 chǔ fāng 处方（ bāo kuò 包括 tóng 瞳 jù 距） hé 和 kuàng jià 框架 cān shù 参数， wǒ 我 jiāng 将 qí 其 fù zhì 复制 dào 到 yí gè 一个 wén běn 文本 wén jiàn 文件， bìng 并 gōng kāi 公开 yǐ biàn 以便 wǎng shàng 网上 gòu 购 jìng 镜。
cóng 从 dì 第 yì tiān 一天 qǐ 起， zhè 这 jiù shì 就是 yī 一 tiáo 条 jiān nán 艰难 de 的 dào lù 道路， dàn shì 但是 nǐ men 你们 de 的 zhī chí 支持 hé 和 nǔ lì 努力 cóng wèi 从未 dòng yáo 动摇。
kě yǐ 可以 kàn chū 看出， “ yán sù 严肃 bú zài 不再 ” biǎo zhēng 表征 le 了 xiàn dài 现代 xìng wén huà 性文化 jià zhí 价值 wéi dù 维度 zhōng 中 yōng sú huà 庸俗化 de 的 xí 袭 lái 来。
cóng 从 lèi 类 yǐ jīng 已经 jìn huà 进化 chéng jiàn 成见 dào 到 zhī zhū 蜘蛛、 zhāng láng 蟑螂、 lǎo shǔ 老鼠、 chòu chóng 臭虫、 qú sōu 蠼螋、 shī zi 虱子、 tiào zao 跳蚤、 hé 和 wú gōng 蜈蚣 děng 等 hài chóng 害虫 jiù 就 xià 吓 dé 得 lì kè 立刻 tiào 跳 kāi 开 de 的 dì bù 地步。
jìn ér 进而 gēn jù 根据 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 zì 自 zhèn 振 pín lǜ 频率 hé 和 ANSYS de 的 lǐ lùn 理论 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较， bìng 并 duì 对 qīng shuǐ hé 清水河 xuán suǒ qiáo 悬索桥 jìn xíng 进行 le 了 ān quán 安全 píng jià 评价 fēn xī 分析。
xiàn zài 现在， wǒ 我 gěi 给 zì jǐ 自己 yì xiē 一些 shí jiān 时间 lái 来 chuǎn xī 喘息。
kě yǐ 可以 zū lìn 租赁、 yí cì xìng 一次性 mǎi duàn 买断 huò 或 àn zhào 按照 chǎn yè 产业 jí jù 集聚 qū 区 guǎn wěi huì 管委会 tí gōng 提供 de 的 tú zhǐ 图纸 zì 自 jiàn 建 biāo zhǔn huà 标准化 chǎng fáng 厂房。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 mù qián 目前 de 的 “ xìng jiào yù 性教育 ” lái kàn 来看， yǒu 有 duō shǎo 多少 “ sè láng 色狼 ” shì 是 zhèng guī 正规 “ xìng jiào yù 性教育 ” jiē xià 结下 de 的 “ è guǒ 恶果 ” ？
cóng 从 mù qián 目前 kàn 看， zhè xiàng 这项 jì huà 计划 shí jì 实际 shì zài 是在 wèi 为 yì xiē 一些 qǐ yè 企业 zhāo bīng mǎi mǎ 招兵买马。 bú guò 不过， mù qián 目前 yīng guó 英国 jiào yù 教育 de 的 néng lì 能力 hé 和 zhuān yè 专业 guǎng dù 广度 zài wèi lái 在未来 réng 仍 yǒu 有 hěn dà 很大 biàn shù 变数。
cóng 从 xiāng yìng 相应 zhèng xián bō 正弦波 qiú dé 求得 de 的 zhèn fú 振幅 hé 和 xiàng wèi 相位 biàn huà lǜ 变化率 kě yǐ 可以 jiǎn cè 检测 píng miàn bō 平面波 de 的 rù 入 shè 射 fāng xiàng 方向 hé 和 gōng lǜ 功率 pǔ 谱。
kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 kàn chéng 看成 shì 是 yí gè 一个 jiāo huàn 交换 zǒng jī 总机。
kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè ge 这个 tǎo lùn 讨论 kuò zhǎn 扩展 dào 到 bāo hán 包含 qí tā 其他 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色， lì rú 例如 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 huò 或 cè shì 测试 rén yuán 人员， dàn shì 但是 jiù 就 mù qián 目前 lái shuō 来说， zhī 只 guān zhù 关注 fēn xī shī 分析师、 jià gòu 架构 shī 师 hè 和 kāi fā rén yuán 开发人员 de 的 jué sè 角色。
xiàn zài 现在， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dé chū 得出： guāng jiǎo 光脚 zǒu lù 走路 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 shū shì gǎn 舒适感 shì 是 rèn hé 任何 yī 一 shuāng 双 xié 鞋 dōu 都 wú fǎ tì dài 无法替代 de 的， bú lùn 不论 zhè 这 shuāng 双 xié 鞋 yǒu 有 duō me 多么 de 的 hé jiǎo 合脚。
wǒ men 我们 pǎo 跑 xià shān 下山 qù 去。
cóng 从 zhī shi 知识 yǔ 与 jià zhí 价值 xué 学 de 的 zhěng hé 整合 yǔ 与 xǐng chá 省察 de 的 jiǎo dù 角度， zhuó zhòng 着重 tàn tǎo 探讨 le 了 chuàng xīn 创新 lǐ niàn 理念 xià yì ge 下一个 jiǎn míng 简明 de 的 guān yú 关于 yì shù jiāo yù 艺术教育 de 的 wèn tí 问题。
jìn rù 进入 zhè xiē 这些 chǎng suǒ 场所 de 的 rén 人 jiāng 将 bèi 被 yāo qiú 要求 duì 对 qí 其 yòu shǒu 右手 shí zhǐ 食指 jìn xíng 进行 sǎo miáo 扫描， bìng qiě 并且 chū shì 出示 zhào piàn 照片 zhèng míng 证明 yǐ 以 dēng lù 登陆 zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统。
kě yǐ 可以 àn 按 zì jié 字节 huò 或 zhào zì jié 兆字节 lái 来 zhǐ dìng 指定 huǎn chōng qū 缓冲区 de 的 dà xiǎo 大小。
wǒ men 我们 gēn 跟 wǒ de 我的 bó mǔ 伯母 yì qǐ 一起 zhù zài 住在 nóng cūn 农村。
cóng 从 yán jiū 研究 zhōng 中 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tuī duàn 推断： zhī gēng niǎo 知更鸟 yào me 要么 shǐ yòng 使用 shì jué 视觉、 tīng jué 听觉 zhòng dì 中的 yí gè 一个， yào me 要么 liǎng gè 两个 dōu 都 yòng lái 用来 zhǎo chū 找出 ní tǔ 泥土 lǐ 里 de 的 chóng zi 虫子， bú guò 不过 “ shuāng guǎn qí xià 双管齐下 ” de 的 kě néng xìng 可能性 gèng dà 更大。
jìn rù 进入 xiāng hé 香河 xiàn chéng 县城， xiāng hé 香河 ròu bǐng 肉饼 de 的 guǎng gào 广告 pái biǎn 牌匾 huò 或 diàn pù 店铺 zhāo pai 招牌 suí chù kě jiàn 随处可见；
xiàn zài 现在， wǒ men 我们 bì xū 必须 wèi 为 dāng shì rén 当事人 ná dào 拿到 zú gòu 足够 de 的 shí pǐn 食品。
kě yǐ 可以 shì 是 cì xiù 刺绣 de 的， huò zhě 或者 yǒu 有 zhuāng 装 xiǎo 小 shì pǐn 饰品 de 的 kǒu dài 口袋。
jìn huà 进化 — — zhè 这 yī 一 cháng 常 guà zài zuǐ biān 挂在嘴边 de 的 xué shuō 学说 — — shì 是 yǒu guān 有关 shí tǐ 实体 rú hé 如何 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 qiān yán 迁延 ér 而 biàn huà 变化 de 的 xué shuō 学说。
wǒ men 我们 shēn hòu 身后 de 的 gāo dì 高地 shàng 上 yǒu 有 tóng huà 童话 bān 般 de 的 guāng liàng 光亮 shǎn shuò 闪烁， ér 而 qián miàn 前面 de 的 jī dū chéng 基督城 yǐ jīng 已经 bèi 被 ní hóng dēng 霓虹灯 zhào liàng 照亮。
cóng 从 shè huì 社会 zhè 这 yī 一 céng miàn 层面， wǒ men 我们 zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ shí nián 几十年 zhōng céng 中曾 kàn dào 看到 guò 过 yì xiē 一些 guó jiā 国家 de 的 lǐng dǎo 领导 rén wéi 人为 tā men de 他们的 xiān bèi 先辈 suǒ 所 zhì zào 制造 de 的 kǒng bù 恐怖（ tōng cháng 通常 shì 是 yóu yú 由于 zhàn zhēng 战争） ér 而 dào qiàn 道歉。
kě yǐ 可以 liú lǎn 浏览 wèi shēng 卫生 xīn wén 新闻、 yào 药 de 的 lì shǐ 历史、 yī yào 医药 zì diǎn 字典 huò zhě 或者 bìng rén 病人 jiào yù 教育。
cóng 从 kē xué 科学 de 的 jiǎo dù 角度， zhè zhǒng 这种 yīn wèi 因为 diàn nǎo yóu xì 电脑游戏 dài lái 带来 de 的 fēi xíng 飞行 yǔ 与 zhàn dòu 战斗 shǐ 使 hái zi men 孩子们 xīn shén bù níng 心神不宁 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn 很 lìng rén dān yōu 令人担忧 de 的 xiàn xiàng 现象。
kě yǐ 可以 yòng 用 Rails kuài sù 快速 shí xiàn 实现 tuō fàng 拖放 zhī chí 支持， zhè 这 bǐ 比 dà duō shù 大多数 qí tā 其他 kuàng jià 框架 yào 要 shěng lì 省力 dé 得 duō 多。
xiàn zài 现在， wǒ 我 hé 和 gē shén kāi 戈什开 zhe 着 chē 车 jīng guò 经过 jìn rù 进入 mǎ hā mǔ 马哈姆 dí yà 迪亚 de 的 zuì hòu 最后 yí dào 一道 guān qiǎ 关卡， zhè shí hòu 这时候 wǒ 我 nǎo zi 脑子 de 的 dì 第 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法 jìng shì 竟是 wǒ 我 rèn shi 认识 hěn duō 很多 gè 个 sǐ 死 zài 在 zhè 这 chéng lǐ 城里 de 的 rén 人。
kě yǐ 可以 yòng 用 fāng miàn 方面 bǔ huò 捕获 zhè ge 这个 gōng néng 功能， yóu yú 由于 bǎ 把 xiāng guān 相关 dài mǎ 代码 shōu jí 收集 zài yì qǐ 在一起， ér 而 bú shi 不是 sàn luò 散落 zài 在 dài mǎ 代码 jī 基 de 的 gè chù 各处， suǒ yǐ 所以 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况。
xiàn zài 现在， wǒ 我 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 wǒ de 我的 chǔ fāng 处方（ bāo kuò 包括 tóng 瞳 jù 距） hé 和 kuàng jià 框架 cān shù 参数， wǒ 我 jiāng 将 qí 其 fù zhì 复制 dào 到 yí gè 一个 wén běn 文本 wén jiàn 文件， bìng 并 gōng kāi 公开 yǐ biàn 以便 wǎng shàng 网上 gòu 购 jìng 镜。
cóng 从 dì 第 yì tiān 一天 qǐ 起， zhè 这 jiù shì 就是 yī 一 tiáo 条 jiān nán 艰难 de 的 dào lù 道路， dàn shì 但是 nǐ men 你们 de 的 zhī chí 支持 hé 和 nǔ lì 努力 cóng wèi 从未 dòng yáo 动摇。
kě yǐ 可以 kàn chū 看出， “ yán sù 严肃 bú zài 不再 ” biǎo zhēng 表征 le 了 xiàn dài 现代 xìng wén huà 性文化 jià zhí 价值 wéi dù 维度 zhōng 中 yōng sú huà 庸俗化 de 的 xí 袭 lái 来。
cóng 从 lèi 类 yǐ jīng 已经 jìn huà 进化 chéng jiàn 成见 dào 到 zhī zhū 蜘蛛、 zhāng láng 蟑螂、 lǎo shǔ 老鼠、 chòu chóng 臭虫、 qú sōu 蠼螋、 shī zi 虱子、 tiào zao 跳蚤、 hé 和 wú gōng 蜈蚣 děng 等 hài chóng 害虫 jiù 就 xià 吓 dé 得 lì kè 立刻 tiào 跳 kāi 开 de 的 dì bù 地步。
jìn ér 进而 gēn jù 根据 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 zì 自 zhèn 振 pín lǜ 频率 hé 和 ANSYS de 的 lǐ lùn 理论 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较， bìng 并 duì 对 qīng shuǐ hé 清水河 xuán suǒ qiáo 悬索桥 jìn xíng 进行 le 了 ān quán 安全 píng jià 评价 fēn xī 分析。
xiàn zài 现在， wǒ 我 gěi 给 zì jǐ 自己 yì xiē 一些 shí jiān 时间 lái 来 chuǎn xī 喘息。
kě yǐ 可以 zū lìn 租赁、 yí cì xìng 一次性 mǎi duàn 买断 huò 或 àn zhào 按照 chǎn yè 产业 jí jù 集聚 qū 区 guǎn wěi huì 管委会 tí gōng 提供 de 的 tú zhǐ 图纸 zì 自 jiàn 建 biāo zhǔn huà 标准化 chǎng fáng 厂房。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子