ประโยคภาษาจีน- 现在我们可以说这幅由达芬奇完成的油画是为了纪念蒙娜丽莎次子的诞生这样我们便能更加精确地确定油画的完成时间中文句子 (665584) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn zài 现在， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说 zhè 这 fú 幅 yóu 由 dá fēn qí 达芬奇 wán chéng 完成 de 的 yóu huà 油画 shì 是 wèi le 为了 jì niàn 纪念 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 cì zǐ 次子 de 的 dàn shēng 诞生。 zhè yàng 这样 wǒ men 我们 biàn 便 néng 能 gèng jiā 更加 jīng què 精确 de 地 què dìng 确定 yóu huà 油画 de 的 wán chéng 完成 shí jiān 时间 1503 。
We can now say that this painting by Leonardo da Vinci was painted to commemorate(5) the birth of the second son of the Mona Lisa, which helps us to date it more precisely to around 1503.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yuè shì 越是 xiāng xìn 相信 tiān zhǔ 天主 duì 对 wǒ men 我们 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 ài 爱， wǒ men 我们 jiù 就 yuè 越 néng gòu 能够 xuān yáng 宣扬 yē sū 耶稣 duì 对 wǒ men de ài 我们的爱， ér 而 bù 不 shòu 受 rèn hé 任何 nèi zài de 内在的 huò 或 wài zài 外在 de 的 tiáo jiàn 条件 yuē shù 约束。
wǒ men 我们 zú gòu 足够 qiān xùn 谦逊 gōng shùn 恭顺 yǐ zhì yú 以至于 zài shì 在世 jiān 间 wéi rén 为人。
wǒ men 我们 pǎo biàn 跑遍 quán chéng 全城 yě 也 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 yì jiā 一家 kāi mén 开门 de 的 lǐ fà diàn 理发店。
cóng 从 zhēng kāi 睁开 yǎn jing 眼睛 de 的 nà 那 yī miǎo 一秒 kāi shǐ 开始， huí xiǎng 回想 zhè 这 yì tiān 一天 zhòng dì 中的 měi shí měi kè 每时每刻 — — qǐ chuáng 起床、 dǎ kāi 打开 kā fēi hú 咖啡壶 de 的 kāi guān 开关、 shàng 上 xǐ shǒu jiān 洗手间、 xǐ shǒu 洗手 děng děng 等等。
jìn rù 进入 yǎn lǐ 眼里 de 的 suì xiè 碎屑 huì 会 sǔn shāng 损伤 yǎn jiǎo mó 眼角膜， zuì zhōng 最终 huì 会 yǐng xiǎng 影响 nǐ de 你的 shì lì 视力。
jìn rù 进入 zhè xiē 这些 chǎng suǒ 场所 de 的 rén 人 jiāng 将 bèi 被 yāo qiú 要求 duì 对 qí 其 yòu shǒu 右手 shí zhǐ 食指 jìn xíng 进行 sǎo miáo 扫描， bìng qiě 并且 chū shì 出示 zhào piàn 照片 zhèng míng 证明 yǐ 以 dēng lù 登陆 zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统。
kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 fēng yù 丰裕 shí jiān 时间 de 的 zuì dà 最大 wǔ qì 武器 jiù shì 就是 zǒng shì 总是 bǎo chí 保持 lǐng xiān 领先。
xiàn zài 现在， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 zài 在 hǎi yáng 海洋 zhōng chǎn 中产 shēng chū 生出 yì zhǒng 一种 hǎi zǎo 海藻 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 ā mǐ bā 阿米巴 biàn xíng chóng 变形虫， lái 来 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情。
wǒ men 我们 gēn zhe 跟着 qí zhōng 其中 yī 一 zǔ 组 rén 人 xià shān 下山， qián wǎng 前往 yí gè 一个 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄。
cóng 从 yán jiū 研究 kàn lai 看来， rú guǒ 如果 zhěng gè 整个 shēng tài xì tǒng 生态系统 bèi 被 zhí rù 植入 yì zhǒng 一种 wù zhì 物质 lì rú 例如 shì 是 yán 盐， zài 在 qí tā 其他 xīng qiú 星球 fā xiàn 发现 huó zhe 活着 de 的 yǒu jī tǐ 有机体 de 的 kě néng xìng 可能性 huì 会 tí shēng 提升。
jìn rù 进入 qīng chūn qī 青春期 qián 前 , nǚ hái 女孩 hé 和 nán hái 男孩 kě yǐ 可以 yì qǐ 一起 wán 玩 , dàn 但 chú cǐ zhī wài 除此之外 , rú guǒ 如果 fēi 非 xuè qīn 血亲 jiān 间 yǒu 有 jiāo wǎng 交往 hù dòng 互动 , zé 则 huì 会 bèi shì wéi 被视为 yán zhòng 严重 zuì xíng 罪行。
xiàn zài 现在， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 dì yī cì 第一次 bǐ jiào 比较 liǎng gè 两个 xiāng duì 相对 gǔ lǎo 古老 de 的 ài zī bìng dú 艾滋病毒 jūn zhū 菌株。
wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 xì bāo 细胞 dōu 都 hán yǒu 含有 jiào zuò 叫作 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 DNA fēn 分 zǐ cháng 子长 liàn 链。 rǎn sè tǐ 染色体 zài 在 qí 其 liǎng duān 两端 yǒu 有 bǎo hù 保护 mào 帽， jiào zuò 叫做 duān lì 端粒。
cóng 从 tàn 碳 zú jì 足迹 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， zhā pí 扎啤 dāng rán 当然 shì 是 zuì 最 huán bǎo 环保 de 的。
xiàn zài 现在， wǒ men 我们 yǒu le 有了 pí fū bìng 皮肤病、 ái zhèng 癌症、 cháng dào jí bìng 肠道疾病 hé 和 yí chuán 遗传 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 qīng shēng 轻声 tán huà 谈话 , yǐ miǎn 以免 chǎo xǐng 吵醒 yīng ér 婴儿。
cóng 从 jìn shū 禁书 kāi shǐ 开始， wú lùn 无论 wǒ men 我们 duō me 多么 xī wàng 希望 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 zì yóu 自由 de 的 shè huì 社会， zǒng shì 总是 yǒu yì xiē 有一些 dōng xi 东西 shì 是 yào 要 bèi jìn zhǐ 被禁止 de 的。
xiàn zài 现在， wǒ men de 我们的 liáng shi 粮食 yǒu 有 yíng yú 盈余。
wǒ men 我们 dá chéng 达成 le 了 zhè yàng 这样 de 的 gòng shí 共识， jí 即 zài 在 quán qiú 全球 kāi zhǎn 开展 de 的 tuō fú 托福 hé 和 GRE kǎo shì 考试 wèi 为 guǎng dà 广大 kǎo shēng 考生 shí xiàn 实现 tā men de 他们的 zhí yè 职业 jí 及 gè rén 个人 mù biāo 目标 tí gōng 提供 le 了 kě néng 可能。
kě yǐ 可以 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 de 的 fāng shì 方式 bāo kuò 包括 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 hé 和 zhēn duì 针对 gè zhǒng 各种 kǒng jù zhèng 恐惧症 de 的 zì zhù 自助 tuán tǐ 团体， bú guò 不过， rèn hé 任何 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 kě néng 可能 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 rén 人， dōu 都 yīng gāi 应该 xiān 先 qù 去 kàn 看 jiā tíng yī shēng 家庭医生， yǐ biàn 以便 zuò chū 做出 zhèng què 正确 de 的 zhěn duàn 诊断。
wǒ men 我们 guò qù 过去 céng 曾 rèn wéi 认为 jīng wén 经文 yīng gāi 应该 zài 在 yí gè 一个 jiào pài 教派 qún tǐ 群体 de 的 wén kù 文库 zhōng 中 ; , xiàn zài 现在 wǒ 我 xiǎng 想 dà jiā 大家 rèn wéi 认为 tā 它 cún zài 存在 yú 于 yí gè 一个 lèi sì 类似 yú 于 táo cí chǎng 陶瓷厂 de 的 dì fāng 地方。
kě yǐ 可以 yòng shuǐ 用水 tǒng 桶、 tiě qiāo 铁锹、 shāi zi 筛子 gěi 给 xiǎo hái zi 小孩子 wā 挖 gè 个 shā kēng 沙坑 huò 或 xiǎo 小 shuǐ chí 水池；
xiàn zài 现在， wǒ 我 yǐ jīng 已经 yíng dé 赢得 le 了 zuò wéi 作为 yī míng 一名 jì shí sài 计时赛 xuǎn shǒu 选手 néng 能 huò dé 获得 de 的 suǒ yǒu 所有 guàn jūn 冠军。
cóng 从 dì 第 yì tiān 一天 qǐ 起， zhè 这 jiù shì 就是 yī 一 tiáo 条 jiān nán 艰难 de 的 dào lù 道路， dàn shì 但是 nǐ men 你们 de 的 zhī chí 支持 hé 和 nǔ lì 努力 cóng wèi 从未 dòng yáo 动摇。
kě yǐ 可以 kàn chū 看出 mài lèi 麦类 zuò wù 作物 zǐ shí 籽实 zhōng 中 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 zhí suān méi 植酸酶 huó xìng 活性， dàn 但 bù tóng 不同 zuò wù 作物、 bù tóng 不同 pǐn zhǒng 品种 de 的 zhí suān méi 植酸酶 huó xìng 活性 chā yì 差异 jiào dà 较大。
cóng 从 lèi 类 zhǔ tǐ 主体 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看， liáng zhī 良知 zuì chū 最初 shì 是 tōng guò 通过 wài 外 shuò 铄 tú jìng 途径 dé lái 得来 de 的；
jìn ér 进而 tàn tǎo 探讨 le 了 bù tóng 不同 huó lì 活力 de 的 gōng 供 shì 试 zhǒng zhǒng 种种 pī 批 duì 对 shā dú 杀毒 fán 矾 bàn zhǒng 拌种 de 的 fǎn yìng 反应。
xiàn zài 现在， wǒ de 我的 dì 第 yí jù 一句 yīng yǔ 英语， yě xǔ 也许 jiù 就 shǐ yú 始于 wǒ 我 hé 和 yī 一 wèi 位 sī jī 司机 de 的 duì huà 对话， huò 或 shì zài 是在 jiē jiǎo 街角 de 的 kā fēi ba 咖啡吧 lǐ 里 de 的 zuò 做 fú wù shēng 服务生， hé 和 gù kè 顾客 de 的 jǐ 几 jù 句 xián liáo 闲聊。
cóng 从 niǔ yuē 纽约 de 的 tōng yòng diàn qì 通用电气 dào 到 luò shān jī 洛杉矶 de 的 wò tè 沃特 dí sī ní gōng sī 迪斯尼公司， hòu zhòng 厚重 de 的 sī róng 丝绒 mù bù 幕布 zhèng zài 正在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 huǎn huǎn 缓缓 luò xià 落下， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 bǎ 把 yíng xiāo 营销 cóng 从 gōng sī 公司 guǎn lǐ 管理 zhī zhōng 之中 fēn gé 分隔 chū lái 出来。
wǒ men 我们 hái 还 jiāng duì 将对 bú jì qí shù 不计其数 de 的 wèi xīng 卫星 biān 编 mù lù 目录。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yuè shì 越是 xiāng xìn 相信 tiān zhǔ 天主 duì 对 wǒ men 我们 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 ài 爱， wǒ men 我们 jiù 就 yuè 越 néng gòu 能够 xuān yáng 宣扬 yē sū 耶稣 duì 对 wǒ men de ài 我们的爱， ér 而 bù 不 shòu 受 rèn hé 任何 nèi zài de 内在的 huò 或 wài zài 外在 de 的 tiáo jiàn 条件 yuē shù 约束。
wǒ men 我们 zú gòu 足够 qiān xùn 谦逊 gōng shùn 恭顺 yǐ zhì yú 以至于 zài shì 在世 jiān 间 wéi rén 为人。
wǒ men 我们 pǎo biàn 跑遍 quán chéng 全城 yě 也 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 yì jiā 一家 kāi mén 开门 de 的 lǐ fà diàn 理发店。
cóng 从 zhēng kāi 睁开 yǎn jing 眼睛 de 的 nà 那 yī miǎo 一秒 kāi shǐ 开始， huí xiǎng 回想 zhè 这 yì tiān 一天 zhòng dì 中的 měi shí měi kè 每时每刻 — — qǐ chuáng 起床、 dǎ kāi 打开 kā fēi hú 咖啡壶 de 的 kāi guān 开关、 shàng 上 xǐ shǒu jiān 洗手间、 xǐ shǒu 洗手 děng děng 等等。
jìn rù 进入 yǎn lǐ 眼里 de 的 suì xiè 碎屑 huì 会 sǔn shāng 损伤 yǎn jiǎo mó 眼角膜， zuì zhōng 最终 huì 会 yǐng xiǎng 影响 nǐ de 你的 shì lì 视力。
jìn rù 进入 zhè xiē 这些 chǎng suǒ 场所 de 的 rén 人 jiāng 将 bèi 被 yāo qiú 要求 duì 对 qí 其 yòu shǒu 右手 shí zhǐ 食指 jìn xíng 进行 sǎo miáo 扫描， bìng qiě 并且 chū shì 出示 zhào piàn 照片 zhèng míng 证明 yǐ 以 dēng lù 登陆 zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统。
kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 fēng yù 丰裕 shí jiān 时间 de 的 zuì dà 最大 wǔ qì 武器 jiù shì 就是 zǒng shì 总是 bǎo chí 保持 lǐng xiān 领先。
xiàn zài 现在， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 zài 在 hǎi yáng 海洋 zhōng chǎn 中产 shēng chū 生出 yì zhǒng 一种 hǎi zǎo 海藻 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 ā mǐ bā 阿米巴 biàn xíng chóng 变形虫， lái 来 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情。
wǒ men 我们 gēn zhe 跟着 qí zhōng 其中 yī 一 zǔ 组 rén 人 xià shān 下山， qián wǎng 前往 yí gè 一个 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄。
cóng 从 yán jiū 研究 kàn lai 看来， rú guǒ 如果 zhěng gè 整个 shēng tài xì tǒng 生态系统 bèi 被 zhí rù 植入 yì zhǒng 一种 wù zhì 物质 lì rú 例如 shì 是 yán 盐， zài 在 qí tā 其他 xīng qiú 星球 fā xiàn 发现 huó zhe 活着 de 的 yǒu jī tǐ 有机体 de 的 kě néng xìng 可能性 huì 会 tí shēng 提升。
jìn rù 进入 qīng chūn qī 青春期 qián 前 , nǚ hái 女孩 hé 和 nán hái 男孩 kě yǐ 可以 yì qǐ 一起 wán 玩 , dàn 但 chú cǐ zhī wài 除此之外 , rú guǒ 如果 fēi 非 xuè qīn 血亲 jiān 间 yǒu 有 jiāo wǎng 交往 hù dòng 互动 , zé 则 huì 会 bèi shì wéi 被视为 yán zhòng 严重 zuì xíng 罪行。
xiàn zài 现在， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 dì yī cì 第一次 bǐ jiào 比较 liǎng gè 两个 xiāng duì 相对 gǔ lǎo 古老 de 的 ài zī bìng dú 艾滋病毒 jūn zhū 菌株。
wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 xì bāo 细胞 dōu 都 hán yǒu 含有 jiào zuò 叫作 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 DNA fēn 分 zǐ cháng 子长 liàn 链。 rǎn sè tǐ 染色体 zài 在 qí 其 liǎng duān 两端 yǒu 有 bǎo hù 保护 mào 帽， jiào zuò 叫做 duān lì 端粒。
cóng 从 tàn 碳 zú jì 足迹 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， zhā pí 扎啤 dāng rán 当然 shì 是 zuì 最 huán bǎo 环保 de 的。
xiàn zài 现在， wǒ men 我们 yǒu le 有了 pí fū bìng 皮肤病、 ái zhèng 癌症、 cháng dào jí bìng 肠道疾病 hé 和 yí chuán 遗传 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 qīng shēng 轻声 tán huà 谈话 , yǐ miǎn 以免 chǎo xǐng 吵醒 yīng ér 婴儿。
cóng 从 jìn shū 禁书 kāi shǐ 开始， wú lùn 无论 wǒ men 我们 duō me 多么 xī wàng 希望 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 zì yóu 自由 de 的 shè huì 社会， zǒng shì 总是 yǒu yì xiē 有一些 dōng xi 东西 shì 是 yào 要 bèi jìn zhǐ 被禁止 de 的。
xiàn zài 现在， wǒ men de 我们的 liáng shi 粮食 yǒu 有 yíng yú 盈余。
wǒ men 我们 dá chéng 达成 le 了 zhè yàng 这样 de 的 gòng shí 共识， jí 即 zài 在 quán qiú 全球 kāi zhǎn 开展 de 的 tuō fú 托福 hé 和 GRE kǎo shì 考试 wèi 为 guǎng dà 广大 kǎo shēng 考生 shí xiàn 实现 tā men de 他们的 zhí yè 职业 jí 及 gè rén 个人 mù biāo 目标 tí gōng 提供 le 了 kě néng 可能。
kě yǐ 可以 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 de 的 fāng shì 方式 bāo kuò 包括 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 hé 和 zhēn duì 针对 gè zhǒng 各种 kǒng jù zhèng 恐惧症 de 的 zì zhù 自助 tuán tǐ 团体， bú guò 不过， rèn hé 任何 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 kě néng 可能 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 rén 人， dōu 都 yīng gāi 应该 xiān 先 qù 去 kàn 看 jiā tíng yī shēng 家庭医生， yǐ biàn 以便 zuò chū 做出 zhèng què 正确 de 的 zhěn duàn 诊断。
wǒ men 我们 guò qù 过去 céng 曾 rèn wéi 认为 jīng wén 经文 yīng gāi 应该 zài 在 yí gè 一个 jiào pài 教派 qún tǐ 群体 de 的 wén kù 文库 zhōng 中 ; , xiàn zài 现在 wǒ 我 xiǎng 想 dà jiā 大家 rèn wéi 认为 tā 它 cún zài 存在 yú 于 yí gè 一个 lèi sì 类似 yú 于 táo cí chǎng 陶瓷厂 de 的 dì fāng 地方。
kě yǐ 可以 yòng shuǐ 用水 tǒng 桶、 tiě qiāo 铁锹、 shāi zi 筛子 gěi 给 xiǎo hái zi 小孩子 wā 挖 gè 个 shā kēng 沙坑 huò 或 xiǎo 小 shuǐ chí 水池；
xiàn zài 现在， wǒ 我 yǐ jīng 已经 yíng dé 赢得 le 了 zuò wéi 作为 yī míng 一名 jì shí sài 计时赛 xuǎn shǒu 选手 néng 能 huò dé 获得 de 的 suǒ yǒu 所有 guàn jūn 冠军。
cóng 从 dì 第 yì tiān 一天 qǐ 起， zhè 这 jiù shì 就是 yī 一 tiáo 条 jiān nán 艰难 de 的 dào lù 道路， dàn shì 但是 nǐ men 你们 de 的 zhī chí 支持 hé 和 nǔ lì 努力 cóng wèi 从未 dòng yáo 动摇。
kě yǐ 可以 kàn chū 看出 mài lèi 麦类 zuò wù 作物 zǐ shí 籽实 zhōng 中 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 zhí suān méi 植酸酶 huó xìng 活性， dàn 但 bù tóng 不同 zuò wù 作物、 bù tóng 不同 pǐn zhǒng 品种 de 的 zhí suān méi 植酸酶 huó xìng 活性 chā yì 差异 jiào dà 较大。
cóng 从 lèi 类 zhǔ tǐ 主体 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看， liáng zhī 良知 zuì chū 最初 shì 是 tōng guò 通过 wài 外 shuò 铄 tú jìng 途径 dé lái 得来 de 的；
jìn ér 进而 tàn tǎo 探讨 le 了 bù tóng 不同 huó lì 活力 de 的 gōng 供 shì 试 zhǒng zhǒng 种种 pī 批 duì 对 shā dú 杀毒 fán 矾 bàn zhǒng 拌种 de 的 fǎn yìng 反应。
xiàn zài 现在， wǒ de 我的 dì 第 yí jù 一句 yīng yǔ 英语， yě xǔ 也许 jiù 就 shǐ yú 始于 wǒ 我 hé 和 yī 一 wèi 位 sī jī 司机 de 的 duì huà 对话， huò 或 shì zài 是在 jiē jiǎo 街角 de 的 kā fēi ba 咖啡吧 lǐ 里 de 的 zuò 做 fú wù shēng 服务生， hé 和 gù kè 顾客 de 的 jǐ 几 jù 句 xián liáo 闲聊。
cóng 从 niǔ yuē 纽约 de 的 tōng yòng diàn qì 通用电气 dào 到 luò shān jī 洛杉矶 de 的 wò tè 沃特 dí sī ní gōng sī 迪斯尼公司， hòu zhòng 厚重 de 的 sī róng 丝绒 mù bù 幕布 zhèng zài 正在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 huǎn huǎn 缓缓 luò xià 落下， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 bǎ 把 yíng xiāo 营销 cóng 从 gōng sī 公司 guǎn lǐ 管理 zhī zhōng 之中 fēn gé 分隔 chū lái 出来。
wǒ men 我们 hái 还 jiāng duì 将对 bú jì qí shù 不计其数 de 的 wèi xīng 卫星 biān 编 mù lù 目录。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子