ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yǐ yǒu 已有 le 了 liáng shi 粮食 zú gòu 足够 gōng yìng 供应 wǒ 我 suǒ 所 pàn wàng 盼望 de 的 kè rén 客人 le 了 wǒ 我 jiù 就 jué dìng 决定 ràng 让 nà 那 xī bān yá rén 西班牙人 dào 到 dà lù 大陆 shàng qù 上去 zǒu 走 yī 一 tàng 趟 kàn kan 看看 yǒu 有 shén me 什么 bàn fǎ 办法 bāng zhù 帮助 nà 那 pī 批 hái 还 liú zài 留在 nà bian 那边 de 的 rén 人 guò lái 过来 lín xíng 临行 zhī qián 之前 wǒ xiàng 我向 tā 他 xià 下 le 了 yán gé 严格 de 的 shū miàn 书面 zhǐ shì 指示 jí 即 rèn hé rén 任何人 rú guǒ 如果 bù 不 xiān 先 zài 在 tā 他 hé 和 nà 那 lǎo 老 yě rén 野人 miàn qián 面前 fā shì 发誓 biǎo míng 表明 shàng 上 dǎo 岛 zhī hòu 之后 jué bù 决不 duì 对 wǒ 我 jìn xíng 进行 rèn hé 任何 shāng hài 伤害 huò 或 gōng jī 攻击 de 的 dōu 都 bù dé 不得 dài dào 带到 dǎo 岛 shàng lái 上来 |
And now having a full Supply of Food for all the Guests I expected, I gave the Spaniard Leave to go over to the Main, to see what he could do with those he had left behind him there. |