ประโยคภาษาจีน- 同时强烈荐举网上资源来对文章的简短归结作扩展延伸中文句子 (66608) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng shí 同时， qiáng liè 强烈 jiàn jǔ 荐举 wǎng shàng 网上 zī yuán 资源， lái 来 duì 对 wén zhāng 文章 de 的 jiǎn duǎn 简短 guī jié 归结 zuò 作 kuò zhǎn 扩展 yán shēn 延伸。
The on-line resources are highly recommended for extending this brief induction.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 yì zhí 一直 yāo qiú 要求 jìn xíng 进行 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 de 的 tǎo lùn 讨论， xún qiú 寻求 bǎo hù 保护 xī hú 西湖 de 的 jiàn yì 建议。
tóng shí 同时， wǎng fǎn 往返 yú 于 jī chǎng 机场 shí 时 hé zū 合租 qì chē 汽车 huò 或 chéng 乘 chū zū chē 出租车， yě 也 shì 是 shěng qián 省钱 de 的 jiǎn dān 简单 fāng fǎ 方法。
jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ 几 jiē 节 xiàng 向 nín 您 zhǎn shì 展示 le 了 rú hé 如何 sōu jí 搜集 shù jù 数据， dào 到 nǎ lǐ 哪里 chá zhǎo 查找 xìn xī 信息， yǐ jí 以及 rú hé 如何 jiě shì 解释 xìn xī 信息。
jiē xià lái 接下来 de 的 sì nián 四年 lǐ 里， wǒ 我 xué dào 学到 le 了 lè 乐 bù yǎ guān 不雅观 de 的 zhòng yào xìng 重要性， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 yě 也 bú shì 不是 lì kè 立刻 jiù 就 yǒu de 有的。
《 shàng shū 尚书 · pán gēng 盘庚》 shì 是 yán jiū 研究 shāng dài 商代 lì shǐ wén huà 历史文化 de 的 zhòng yào wén xiàn 重要文献。
ér qiě 而且 wǒ yào 我要 tǎo jiào 讨教 “ hái 还 suàn 算 hǎo 好 ” zhī shén 之神 zěn yàng 怎样 bāng zhù 帮助 wǒ de 我的 hái zi 孩子 bìng qì 摒弃 lì qiú 力求 wán měi 完美 de 的 yù wàng 欲望。
ér qiě 而且 yōng bào 拥抱 zhè fèn 这份 ài 爱 shì 是 zuì 最 kě kào 可靠 de 的 zhěng jiù 拯救 rén lèi 人类 de 的 fāng shì 方式， bù ràng 不让 tā men 他们 duò luò 堕落 chéng 成 kuáng rè 狂热 de 的 máng cóng 盲从 hé 和 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 jiào tiáo 教条 de 的 shòu hài rén 受害人。
tóng shí 同时， zǒng tǒng 总统 cuò wù 错误 de 地 xuān chēng 宣称， sān fēn zhī yī 三分之一 yǐ jīng 已经 wán gōng 完工 de 的 biān jiè 边界 wéi lán 围栏 zhǐ shì 只是 “ jī běn shang 基本上 wán gōng 完工 ” 。
jiē xià lái 接下来 de 的 shì 是 guān yú 关于 hóu wáng 猴王 de 的 sān gè 三个 xiāng lián 相连 de 的 gù shì 故事。
《 shān 山 jīng 经》 yǐ 以 wǔ fāng 五方 shān chuān 山川 wèi 为 gāng 纲， jì shù 记述 de 的 nèi róng bāo kuò 内容包括 gǔ shǐ 古史、 cǎo mù 草木、 niǎo shòu 鸟兽、 shén huà 神话、 zōng jiào 宗教 děng 等。
ér qiě 而且 fāng fǎ 方法 shàng 上 wǒ 我 yě 也 zuò 做 le 了 yì diǎn 一点 tiáo zhěng 调整： pèi fāng 配方 shàng 上 jiàn yì 建议 quán 全 gōng néng 功能 yú 于 yì shēn 一身 de 的 fāng fǎ 方法， ér 而 wǒ 我 gèng 更 xǐ huan 喜欢 xiān yòng 先用 huáng yóu 黄油 hé 和 táng 糖 zuò 做 nǎi yóu 奶油。
tóng shí 同时， wǒ men 我们 yě 也 jiē shòu 接受 shǐ tài bó 史泰博 zhōng guó 中国 fāng miàn 方面 de 的 shàn yì 善意 pī píng 批评 hé 和 zhǐ zhèng 指正。
《 zuǒ zhuàn 左传》 xiāng chuán 相传 shì 是 chūn qiū 春秋 mò qī 末期 de 的 shǐ guān 史官 zuǒ qiū míng 左丘明 suǒ 所 zhù 著。
ér qiě 而且 shì 是 fēn fēn yáng yáng 纷纷扬扬 de 的 é máo dà xuě 鹅毛大雪， wǒ men de 我们的 xīn 心 yě 也 bèi 被 tián 填 dé 得 mǎn mǎn 满满 de 的。
tóng shí 同时， wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 huà gōng 化工 shēng chǎn jī de 生产基地， shēng chǎn 生产 èr yǎng huà liú niào 二氧化硫脲 hé 和 yì 异 sāi zuò 噻唑 lín 啉 tóng 酮 jí 及 shā shēng 杀生 jì 剂 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品。
jiē xià lái 接下来 lún dào 轮到 shēng wù 生物 gāo jù wù 高聚物 jù 聚 qiǎng jī 羟基 zhī fáng 脂肪 suān zhǐ 酸酯。
ér qiě 而且 yǒu yì xiē 有一些 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zhèng zài 正在 gèng jiā 更加 guān zhù 关注 xiǎo xíng 小型 shuǐ diàn 水电 xiàng mù 项目。
《 zhuāng zǐ 庄子》 zuò wéi 作为 xiān qín 先秦 zhuāng zǐ 庄子 xué pài 学派 de 的 zhù zuò 著作 zǒng jí 总集、 dào jiā 道家 jīng diǎn 经典， zài 在 wǒ guó 我国 chuán tǒng 传统 xué shù 学术 wén huà 文化 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 dì wèi 地位， yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远。
zhuān yè shēng chǎn 专业生产 gè zhǒng 各种 zhú zhì 竹制 gōng yì pǐn 工艺品， chǎn pǐn 产品 xuǎn yòng 选用 zhōng guó 中国 dú yǒu 独有 de 的 chéng nián 成年 dà 大 nán zhú 楠竹， cǎi yòng 采用 chuán tǒng 传统 shǒu gōng yì 手工艺 zhì zuò 制作， jù yǒu 具有 nóng hòu 浓厚 de 的 zhōng huá mín zú 中华民族 gǔ diǎn 古典 wén huà 文化 qì xī 气息。
tóng shí 同时， wǒ 我 zhú jiàn 逐渐 xǐ huan 喜欢 shàng 上 le 了 zhá 炸 chāng yú 鲳鱼 — — jiàn yú 鉴于 wǒ 我 zhī qián 之前 cóng bù 从不 chī 吃 yú 鱼， zhè 这 què shí 确实 ràng 让 wǒ 我 hěn 很 chī jīng 吃惊。
zhuān yè 专业 de 的 lái jiǎng 来讲， cún kuǎn zhèng 存款证 shì 是 kāi 开 zhèng 证 yín háng 银行 tí gōng 提供 gěi 给 nín de 您的 qī piào 期票。
《 xīn lǐ 心理 kē xué 科学》 zá zhì 杂志 xīn 新 dēng zǎi 登载 de 的 yì piān 一篇 yán jiū 研究 tí chū 提出， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 rén men 人们 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 tā men zì jǐ 他们自己 qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 huài shì 坏事， bié ren 别人 huì 会 rèn wéi 认为 tā 他 hěn 很 zāo gāo 糟糕， dàn 但 rú guǒ 如果 tā men 他们 zhǐ shì 只是 ràng 让 huài shì 坏事 fā shēng 发生（ ér 而 bù 不 zuò 做 xíng dòng 行动）， gěi 给 bié ren 别人 yìn xiàng 印象 jiù 就 bú zhì yú 不至于 nà me 那么 chà 差。
jiē xià lái 接下来， zài 在 HTML wén dàng 文档 zhōng 中 tiān jiā 添加 yì xiē 一些 biāo jì 标记： yí gè 一个 wú xù 无序 de 的 liàn jiē 链接 liè biǎo 列表。
tóng shí 同时， gǎi gé 改革 yě 也 jiāng 将 xiàn zhì 限制 wài guó gōng sī 外国公司 huó 和 wài guó 外国 qiáo mín 侨民 zài 在 měi guó 美国 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 tí gōng 提供 zī jīn 资金 zàn zhù 赞助。
《 gōng xǐ fā cái 恭喜发财》 hè nián 贺年 guǎng gào 广告 tào zhuāng 套装 zhǐ 只 jiē shòu 接受 xīn nián 新年 hè cí 贺词 huò 或 gōng zhù 恭祝 xùn xī 讯息 zhī 之 guǎng gào 广告。 tóng lèi chǎn pǐn 同类产品 yǒu 有 jī huì 机会 yú 于 tóng yī 同一 guǎng gào 广告 shí duàn 时段 nèi 内 bō fàng 播放。
zhuān lì 专利 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 15 shì jì 世纪 de 的 wēi ní sī 威尼斯， dàn shì 但是 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 zhí dào 直到 1985 nián 年 cái 才 yǔn xǔ 允许 qí 其 cún zài 存在。
tóng shí 同时， yǒu 有 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， kā fēi 咖啡 néng 能 cì jī 刺激 shēng rè 生热 zuò yòng 作用， rè huà 热化 jī tǐ 肌体， cù jìn 促进 xīn chén dài xiè 新陈代谢。
《 jì shù 技术 píng lùn 评论》 zá zhì 杂志 jiě shì 解释 chēng 称： dān ge 单个 zì mǔ 字母 de 的 dān cí 单词 yǒu 有 1 gè 个 zì wěi 字尾， liǎng gè 两个 zì mǔ 字母 de 的 dān cí 单词 yǒu 有 2 gè 个 zì wěi 字尾， yǐ cǐ lèi tuī 以此类推。
zhuān jiā 专家 men 们 jiù 就 zhè zhǒng 这种 bìng hài 病害 de 的 běn zhì 本质、 bìng yuán 病原 hé 和 fàn wéi 范围 chǎn shēng 产生 le 了 yì jiàn 意见 fēn qí 分歧。 tā 它 kě néng 可能 shì yóu 是由 jì shēng chóng 寄生虫 huò zhě 或者 xì jūn 细菌 zào chéng 造成 de 的。
tóng shí 同时， liáng qǐ chāo 梁启超 qiáng diào 强调 zhèng zhì 政治 wén míng 文明 bì xū 必须 yǔ 与 gè guó 各国 de 的 jù tǐ 具体 shí jì 实际 xiàng 相 jié hé 结合， yǔ 与 gè guó 各国 de 的 guó mín 国民 sù zhì 素质 xiàng 相 fú hé 符合。

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 yì zhí 一直 yāo qiú 要求 jìn xíng 进行 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 de 的 tǎo lùn 讨论， xún qiú 寻求 bǎo hù 保护 xī hú 西湖 de 的 jiàn yì 建议。
tóng shí 同时， wǎng fǎn 往返 yú 于 jī chǎng 机场 shí 时 hé zū 合租 qì chē 汽车 huò 或 chéng 乘 chū zū chē 出租车， yě 也 shì 是 shěng qián 省钱 de 的 jiǎn dān 简单 fāng fǎ 方法。
jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ 几 jiē 节 xiàng 向 nín 您 zhǎn shì 展示 le 了 rú hé 如何 sōu jí 搜集 shù jù 数据， dào 到 nǎ lǐ 哪里 chá zhǎo 查找 xìn xī 信息， yǐ jí 以及 rú hé 如何 jiě shì 解释 xìn xī 信息。
jiē xià lái 接下来 de 的 sì nián 四年 lǐ 里， wǒ 我 xué dào 学到 le 了 lè 乐 bù yǎ guān 不雅观 de 的 zhòng yào xìng 重要性， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 yě 也 bú shì 不是 lì kè 立刻 jiù 就 yǒu de 有的。
《 shàng shū 尚书 · pán gēng 盘庚》 shì 是 yán jiū 研究 shāng dài 商代 lì shǐ wén huà 历史文化 de 的 zhòng yào wén xiàn 重要文献。
ér qiě 而且 wǒ yào 我要 tǎo jiào 讨教 “ hái 还 suàn 算 hǎo 好 ” zhī shén 之神 zěn yàng 怎样 bāng zhù 帮助 wǒ de 我的 hái zi 孩子 bìng qì 摒弃 lì qiú 力求 wán měi 完美 de 的 yù wàng 欲望。
ér qiě 而且 yōng bào 拥抱 zhè fèn 这份 ài 爱 shì 是 zuì 最 kě kào 可靠 de 的 zhěng jiù 拯救 rén lèi 人类 de 的 fāng shì 方式， bù ràng 不让 tā men 他们 duò luò 堕落 chéng 成 kuáng rè 狂热 de 的 máng cóng 盲从 hé 和 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 jiào tiáo 教条 de 的 shòu hài rén 受害人。
tóng shí 同时， zǒng tǒng 总统 cuò wù 错误 de 地 xuān chēng 宣称， sān fēn zhī yī 三分之一 yǐ jīng 已经 wán gōng 完工 de 的 biān jiè 边界 wéi lán 围栏 zhǐ shì 只是 “ jī běn shang 基本上 wán gōng 完工 ” 。
jiē xià lái 接下来 de 的 shì 是 guān yú 关于 hóu wáng 猴王 de 的 sān gè 三个 xiāng lián 相连 de 的 gù shì 故事。
《 shān 山 jīng 经》 yǐ 以 wǔ fāng 五方 shān chuān 山川 wèi 为 gāng 纲， jì shù 记述 de 的 nèi róng bāo kuò 内容包括 gǔ shǐ 古史、 cǎo mù 草木、 niǎo shòu 鸟兽、 shén huà 神话、 zōng jiào 宗教 děng 等。
ér qiě 而且 fāng fǎ 方法 shàng 上 wǒ 我 yě 也 zuò 做 le 了 yì diǎn 一点 tiáo zhěng 调整： pèi fāng 配方 shàng 上 jiàn yì 建议 quán 全 gōng néng 功能 yú 于 yì shēn 一身 de 的 fāng fǎ 方法， ér 而 wǒ 我 gèng 更 xǐ huan 喜欢 xiān yòng 先用 huáng yóu 黄油 hé 和 táng 糖 zuò 做 nǎi yóu 奶油。
tóng shí 同时， wǒ men 我们 yě 也 jiē shòu 接受 shǐ tài bó 史泰博 zhōng guó 中国 fāng miàn 方面 de 的 shàn yì 善意 pī píng 批评 hé 和 zhǐ zhèng 指正。
《 zuǒ zhuàn 左传》 xiāng chuán 相传 shì 是 chūn qiū 春秋 mò qī 末期 de 的 shǐ guān 史官 zuǒ qiū míng 左丘明 suǒ 所 zhù 著。
ér qiě 而且 shì 是 fēn fēn yáng yáng 纷纷扬扬 de 的 é máo dà xuě 鹅毛大雪， wǒ men de 我们的 xīn 心 yě 也 bèi 被 tián 填 dé 得 mǎn mǎn 满满 de 的。
tóng shí 同时， wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 huà gōng 化工 shēng chǎn jī de 生产基地， shēng chǎn 生产 èr yǎng huà liú niào 二氧化硫脲 hé 和 yì 异 sāi zuò 噻唑 lín 啉 tóng 酮 jí 及 shā shēng 杀生 jì 剂 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品。
jiē xià lái 接下来 lún dào 轮到 shēng wù 生物 gāo jù wù 高聚物 jù 聚 qiǎng jī 羟基 zhī fáng 脂肪 suān zhǐ 酸酯。
ér qiě 而且 yǒu yì xiē 有一些 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zhèng zài 正在 gèng jiā 更加 guān zhù 关注 xiǎo xíng 小型 shuǐ diàn 水电 xiàng mù 项目。
《 zhuāng zǐ 庄子》 zuò wéi 作为 xiān qín 先秦 zhuāng zǐ 庄子 xué pài 学派 de 的 zhù zuò 著作 zǒng jí 总集、 dào jiā 道家 jīng diǎn 经典， zài 在 wǒ guó 我国 chuán tǒng 传统 xué shù 学术 wén huà 文化 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 dì wèi 地位， yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远。
zhuān yè shēng chǎn 专业生产 gè zhǒng 各种 zhú zhì 竹制 gōng yì pǐn 工艺品， chǎn pǐn 产品 xuǎn yòng 选用 zhōng guó 中国 dú yǒu 独有 de 的 chéng nián 成年 dà 大 nán zhú 楠竹， cǎi yòng 采用 chuán tǒng 传统 shǒu gōng yì 手工艺 zhì zuò 制作， jù yǒu 具有 nóng hòu 浓厚 de 的 zhōng huá mín zú 中华民族 gǔ diǎn 古典 wén huà 文化 qì xī 气息。
tóng shí 同时， wǒ 我 zhú jiàn 逐渐 xǐ huan 喜欢 shàng 上 le 了 zhá 炸 chāng yú 鲳鱼 — — jiàn yú 鉴于 wǒ 我 zhī qián 之前 cóng bù 从不 chī 吃 yú 鱼， zhè 这 què shí 确实 ràng 让 wǒ 我 hěn 很 chī jīng 吃惊。
zhuān yè 专业 de 的 lái jiǎng 来讲， cún kuǎn zhèng 存款证 shì 是 kāi 开 zhèng 证 yín háng 银行 tí gōng 提供 gěi 给 nín de 您的 qī piào 期票。
《 xīn lǐ 心理 kē xué 科学》 zá zhì 杂志 xīn 新 dēng zǎi 登载 de 的 yì piān 一篇 yán jiū 研究 tí chū 提出， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 rén men 人们 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 tā men zì jǐ 他们自己 qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 huài shì 坏事， bié ren 别人 huì 会 rèn wéi 认为 tā 他 hěn 很 zāo gāo 糟糕， dàn 但 rú guǒ 如果 tā men 他们 zhǐ shì 只是 ràng 让 huài shì 坏事 fā shēng 发生（ ér 而 bù 不 zuò 做 xíng dòng 行动）， gěi 给 bié ren 别人 yìn xiàng 印象 jiù 就 bú zhì yú 不至于 nà me 那么 chà 差。
jiē xià lái 接下来， zài 在 HTML wén dàng 文档 zhōng 中 tiān jiā 添加 yì xiē 一些 biāo jì 标记： yí gè 一个 wú xù 无序 de 的 liàn jiē 链接 liè biǎo 列表。
tóng shí 同时， gǎi gé 改革 yě 也 jiāng 将 xiàn zhì 限制 wài guó gōng sī 外国公司 huó 和 wài guó 外国 qiáo mín 侨民 zài 在 měi guó 美国 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 tí gōng 提供 zī jīn 资金 zàn zhù 赞助。
《 gōng xǐ fā cái 恭喜发财》 hè nián 贺年 guǎng gào 广告 tào zhuāng 套装 zhǐ 只 jiē shòu 接受 xīn nián 新年 hè cí 贺词 huò 或 gōng zhù 恭祝 xùn xī 讯息 zhī 之 guǎng gào 广告。 tóng lèi chǎn pǐn 同类产品 yǒu 有 jī huì 机会 yú 于 tóng yī 同一 guǎng gào 广告 shí duàn 时段 nèi 内 bō fàng 播放。
zhuān lì 专利 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 15 shì jì 世纪 de 的 wēi ní sī 威尼斯， dàn shì 但是 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 zhí dào 直到 1985 nián 年 cái 才 yǔn xǔ 允许 qí 其 cún zài 存在。
tóng shí 同时， yǒu 有 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， kā fēi 咖啡 néng 能 cì jī 刺激 shēng rè 生热 zuò yòng 作用， rè huà 热化 jī tǐ 肌体， cù jìn 促进 xīn chén dài xiè 新陈代谢。
《 jì shù 技术 píng lùn 评论》 zá zhì 杂志 jiě shì 解释 chēng 称： dān ge 单个 zì mǔ 字母 de 的 dān cí 单词 yǒu 有 1 gè 个 zì wěi 字尾， liǎng gè 两个 zì mǔ 字母 de 的 dān cí 单词 yǒu 有 2 gè 个 zì wěi 字尾， yǐ cǐ lèi tuī 以此类推。
zhuān jiā 专家 men 们 jiù 就 zhè zhǒng 这种 bìng hài 病害 de 的 běn zhì 本质、 bìng yuán 病原 hé 和 fàn wéi 范围 chǎn shēng 产生 le 了 yì jiàn 意见 fēn qí 分歧。 tā 它 kě néng 可能 shì yóu 是由 jì shēng chóng 寄生虫 huò zhě 或者 xì jūn 细菌 zào chéng 造成 de 的。
tóng shí 同时， liáng qǐ chāo 梁启超 qiáng diào 强调 zhèng zhì 政治 wén míng 文明 bì xū 必须 yǔ 与 gè guó 各国 de 的 jù tǐ 具体 shí jì 实际 xiàng 相 jié hé 结合， yǔ 与 gè guó 各国 de 的 guó mín 国民 sù zhì 素质 xiàng 相 fú hé 符合。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子