ประโยคภาษาจีน- 进步还是退步中文句子 (666268) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jìn bù 进步 hái shi 还是 tuì bù 退步？
Progress or Retrogression?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jìn shuǐ fá 进水阀 shì 是 kào 靠 fú zǐ 浮子 gōng zuò 工作 de 的， jié gòu 结构 jiǎn dān 简单。 rú guǒ 如果 bèi 被 gōng shuǐ 供水 wū gòu 污垢 yū sè 淤塞， zé 则 néng gòu 能够 hěn 很 róng yì 容易 de 的 jìn xíng 进行 qīng xǐ 清洗。
jìn chéng 进程 yǔ 与 xiàn chéng 线程 zhī jiān 之间 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 qū bié 区别 jiù shì 就是， yí gè 一个 jìn chéng 进程 de 的 suǒ yǒu 所有 xiàn chéng 线程 dōu 都 gòng xiǎng 共享 xiāng tóng 相同 de 的 nèi cún 内存 kōng jiān 空间 huó 和 xì tǒng 系统 dìng yì 定义 de 的 shè shī 设施。
jìn ér 进而 wèi le 为了 shǐ 使 shān hú chóng 珊瑚虫 yǒu 有 yí gè 一个 shū shì 舒适 hé 和 ān quán 安全 de 的 zhù suǒ 住所， hǎi zǎo 海藻 wèi 为 shān hú chóng 珊瑚虫 tí gōng 提供 le 了 néng gòu 能够 cún huó 存活 de 的 jiàn zhù 建筑 mó kuài 模块， cóng ér 从而 zào chéng 造成 le 了 shí huī yán 石灰岩 lái 来 gòu jiàn 构建 chéng jiāo 成礁 jié gòu 结构。
wǒ men 我们 hái 还 fā xiàn 发现， zài 在 xún huán shǐ yòng 循环使用 guò chéng 过程 zhōng 中 shù zhī 树脂 zhōng 中 qiǎng 羟 wò 肟 de 的 sǔn shī 损失 shì 是 jí shǎo 极少 de 的。
cóng jiǎn 从简 dān 单 de 的 mìng lìng háng 命令行 dào 到 huì shēng huì sè 绘声绘色 de 的 GUI ， zhè xiē 这些 yòng hù jiè miàn 用户界面 de 的 fàn wéi 范围 hěn 很 guǎng fàn 广泛。
cóng 从 lèi 类 yǐ jīng 已经 jìn huà 进化 chéng jiàn 成见 dào 到 zhī zhū 蜘蛛、 zhāng láng 蟑螂、 lǎo shǔ 老鼠、 chòu chóng 臭虫、 qú sōu 蠼螋、 shī zi 虱子、 tiào zao 跳蚤、 hé 和 wú gōng 蜈蚣 děng 等 hài chóng 害虫 jiù 就 xià 吓 dé 得 lì kè 立刻 tiào 跳 kāi 开 de 的 dì bù 地步。
kě yǐ 可以 kàn dào 看到 gōng jù tiáo 工具条 shàng 上 yǒu 有 yī 一 zǔ 组 xīn 新 de 的 gōng jù 工具， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 yí gè 一个 kòng bái 空白 de 的 píng mù 屏幕， qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 shǎn shuò 闪烁 de 的 guāng biāo 光标。
xiàn zài 现在， wǒ 我 jī qíng 激情 yáng yì 洋溢 de 的 shēng huó 生活 zhe 着。
jìn ér 进而 tàn tǎo 探讨 le 了 bù tóng 不同 huó lì 活力 de 的 gōng 供 shì 试 zhǒng zhǒng 种种 pī 批 duì 对 shā dú 杀毒 fán 矾 bàn zhǒng 拌种 de 的 fǎn yìng 反应。
wǒ men 我们 hái 还 kě néng 可能 zài 在 yīng guó 英国 kàn dào 看到 lìng wài 另外 yì xiē 一些 lìng rén bú kuài 令人不快 de 的 yǐng xiǎng 影响： hóng shuǐ 洪水、 fēng bào 风暴 hé 和 rè làng 热浪 jiāng 将 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 píng cháng 平常。
kě yǐ 可以 kàn dào 看到， jí zhuāng xiāng 集装箱 hěn hǎo 很好 de 地 mǎn zú 满足 le 了 zhè xiē 这些 mó kuài huà 模块化 kǎo liáng 考量。
xiàn zài 现在， wǒ yào 我要 nǐ 你 gǎn jué dào 感觉到 jiān dài 肩带 lēi 勒 zhù 住 jiān bǎng 肩膀 de 的 gǎn jué 感觉。
jìn ér 进而 zhè 这 yě 也 yǐng xiǎng 影响 dào 到 liú yù 刘裕 “ zào 造 sòng 宋 ” guò chéng 过程 yǐ jí 以及 liú sòng 刘宋 jiàn lì 建立 hòu 后 de 的 rén shì 人事 gé jú 格局。
kě yǐ 可以 què rèn 确认、 gǎi biàn 改变 míng 明 guī zé 规则， zēng jiā 增加 jiě fēn 解纷 fāng àn 方案 kě jiē shòu xìng 可接受性；
xiàn zài 现在， zhàn shì 战士 men 们， bǎ 把 bāo 炮 duì zhǔn 对准 nà 那 sōu 艘 chuán 船。
wǒ men 我们 hái 还 jiāng 将 jì xù 继续 yǔ 与 guó jì shè huì 国际社会 gòng tóng nǔ lì 共同努力， yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 qí tā guó jiā 其他国家 yě 也 tí gōng 提供 zhī chí 支持 bìng 并 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， xù lì yà 叙利亚 rén mín 人民 cái 才 yǒu kě néng 有可能 dá dào 达到 tā men de 他们的 mù biāo 目标。
jìn xíng 进行 sī wǎng 丝网 yìn shuā suǒ 印刷所 xíng shǐ 行使 de 的 gǎn guāng 感光 jiāo piàn 胶片（ zhèng piàn 正片 hé 和 fù piàn 负片）， guó nèi 国内。 bāo kuò 包括 yí xì liè 一系列 tòu guāng 透光 de 的， kě yǐ 可以 yòng yú 用于 biǎo miàn 表面 hù wèi 护卫 de 的 sù liào 塑料。
cóng 从 jié gòu 结构 hè 和 cái liào 材料 liǎng 两 fāng miàn 方面 zhuó shǒu 着手， cǎi yòng 采用 shǎn 掺 yì 镱 de 的 xiàng wèi 相位 wèi yí 位移 guāng xiān 光纤 guāng zhà 光栅 lái 来 jiàng dī 降低 duì guāng 对光 gōng lǜ 功率 de 的 yāo qiú 要求。
wǒ men 我们 hái 还 bì xū 必须 zuò 做 hěn duō 很多 shì qing 事情， fù yǔ 赋予 qīng chūn qī 青春期 nǚ tóng 女童 hé 和 fù nǚ 妇女 quán lì 权力， yǐ lì 以利 tā men 她们 bǎo hù 保护 zì shēn 自身， bìng 并 chéng wéi 成为 biàn gé 变革 de 的 cù jìn zhě 促进者。
xiàn zài 现在， xīn 新 de 的 GNOME fā bào 发报， 3.0 ， céng 曾 bèi 被 qī wàng 期望 zài 在 jiǔ yuè 九月 tuī chū 推出 dàn 但 tā 她 bèi 被 yán qī 延期 zhì 至 liù gè 六个 yuè 月 hòu 后 tuī chū 推出。
wǒ men 我们 hái 还 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 yuán dài mǎ 源代码 gé shì huà 格式化 gōng jù 工具 yǐ jí 以及 yí gè 一个 zhī chí 支持 kāi fā zhě 开发者 rì cháng gōng zuò 日常工作 de 的 céng jí 层级 shì tú 视图。
xiàn zài 现在， zàn dìng 暂定 rù wéi míng dān 入围名单 yǐ 已 bèi 被 gōng bù 公布， ér 而 guān fāng 官方 bǎng 榜 dān 单 jiāng yú 将于 2012 nián 年 nián chū 年初 gōng bù 公布。
wǒ men 我们 hái yǒu 还有 yī bǎ 一把 fēi cháng 非常 gǔ lǎo 古老 de 的 yín chí 银匙， yín chí 银匙 de 的 sháo ér 勺儿 shì 是 yuán xíng 圆形 de 的， xiàng 像 yī bǎ 一把 xiǎo 小 sháo zi 勺子， shàng mian 上面 yě 也 kè yǒu 刻有 yī zuò 一座 xiāng tóng 相同 de 的 chéng bǎo 城堡。
xiàn zài 现在， yǒu le 有了 gōng rèn 公认 de 的 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针 hé 和 biāo zhǔn 标准 de 的 jī zhǔn 基准， wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 jiāng 将 dìng yì 定义 dào 到 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 gōng jù 工具 hé 和 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 yuán zé 原则 chā rù 插入。
cóng 从 kǎo jù 考据 zhī 之 xué dào 学到 pī píng 批评 zhī 之 xué 学， tǐ xiàn 体现 le 了 xià chéng dào 夏承焘 zài 在 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 shàng 上 yóu 由＂ cí 词 nèi 内 kàn 看 cí 词 “ dào 到 ” cí 词 wài 外 kàn 看 cí 词＂ de 的 zhòng yào 重要 zhuǎn biàn 转变。
xiàn zài 现在， qī wàng 期望 yī 一 yè 夜 bào fù 暴富 de 的 xīn 新 de 的 tóu zī zhě 投资者 men 们 zhī chēng 支撑 zhe 着 jù dà 巨大 de 的、 chéng qiān shàng wàn 成千上万 rén 人 zǔ chéng 组成 de 的 jīn zì tǎ 金字塔 shì de 似的 gǔ shì 股市。
kě yǐ 可以 shuō shì 说是 lì shǐ 历史 dì yī cì 第一次 guī mó 规模 jù dà 巨大 de 的 zhuān yè xìng 专业性 yīn yuè 音乐 huì yǎn 汇演。
wǒ men 我们 hái 还 yòng 用 zhè ge 这个 guàn zi 罐子 lǐ 里 de 的 qián 钱 gěi 给 jiā rén 家人 huó 和 péng you 朋友 sòng 送 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物、 tè shū 特殊 chǎng hé 场合 lǐ wù 礼物 yǐ jí 以及 jià qī 假期 lǐ wù 礼物。
wǒ men 我们 hái 还 kàn jiàn 看见 le 了 yī 一 tái 台 páng dà 庞大 de 的 lián hé shōu gē jī 联合收割机， shàng mian 上面 quán bù 全部 zhuāng shì 装饰 zhe 着 měi guó 美国 guó qí 国旗 hé 和 kè lín dùn 克林顿 - gē ěr 戈尔 lián hé 联合 jìng xuǎn 竞选 de 的 hǎi bào 海报。
kě yǐ 可以 shuō 说， zài 在 zhěng 整 gè zhōng 个中 guó 国 fēng jiàn shí dài 封建时代， jiù 就 mín shì sù sòng 民事诉讼 zhèng rén 证人 chū tíng 出庭 zuò zhèng 作证 wèn tí 问题， kě wèi 可谓 chén chén xiāng yīn 陈陈相因， jī běn 基本 zhì dù 制度 xiàng 相 yán 沿 bù 不 gǎi 改。

ประโยคภาษาจีน
jìn shuǐ fá 进水阀 shì 是 kào 靠 fú zǐ 浮子 gōng zuò 工作 de 的， jié gòu 结构 jiǎn dān 简单。 rú guǒ 如果 bèi 被 gōng shuǐ 供水 wū gòu 污垢 yū sè 淤塞， zé 则 néng gòu 能够 hěn 很 róng yì 容易 de 的 jìn xíng 进行 qīng xǐ 清洗。
jìn chéng 进程 yǔ 与 xiàn chéng 线程 zhī jiān 之间 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 qū bié 区别 jiù shì 就是， yí gè 一个 jìn chéng 进程 de 的 suǒ yǒu 所有 xiàn chéng 线程 dōu 都 gòng xiǎng 共享 xiāng tóng 相同 de 的 nèi cún 内存 kōng jiān 空间 huó 和 xì tǒng 系统 dìng yì 定义 de 的 shè shī 设施。
jìn ér 进而 wèi le 为了 shǐ 使 shān hú chóng 珊瑚虫 yǒu 有 yí gè 一个 shū shì 舒适 hé 和 ān quán 安全 de 的 zhù suǒ 住所， hǎi zǎo 海藻 wèi 为 shān hú chóng 珊瑚虫 tí gōng 提供 le 了 néng gòu 能够 cún huó 存活 de 的 jiàn zhù 建筑 mó kuài 模块， cóng ér 从而 zào chéng 造成 le 了 shí huī yán 石灰岩 lái 来 gòu jiàn 构建 chéng jiāo 成礁 jié gòu 结构。
wǒ men 我们 hái 还 fā xiàn 发现， zài 在 xún huán shǐ yòng 循环使用 guò chéng 过程 zhōng 中 shù zhī 树脂 zhōng 中 qiǎng 羟 wò 肟 de 的 sǔn shī 损失 shì 是 jí shǎo 极少 de 的。
cóng jiǎn 从简 dān 单 de 的 mìng lìng háng 命令行 dào 到 huì shēng huì sè 绘声绘色 de 的 GUI ， zhè xiē 这些 yòng hù jiè miàn 用户界面 de 的 fàn wéi 范围 hěn 很 guǎng fàn 广泛。
cóng 从 lèi 类 yǐ jīng 已经 jìn huà 进化 chéng jiàn 成见 dào 到 zhī zhū 蜘蛛、 zhāng láng 蟑螂、 lǎo shǔ 老鼠、 chòu chóng 臭虫、 qú sōu 蠼螋、 shī zi 虱子、 tiào zao 跳蚤、 hé 和 wú gōng 蜈蚣 děng 等 hài chóng 害虫 jiù 就 xià 吓 dé 得 lì kè 立刻 tiào 跳 kāi 开 de 的 dì bù 地步。
kě yǐ 可以 kàn dào 看到 gōng jù tiáo 工具条 shàng 上 yǒu 有 yī 一 zǔ 组 xīn 新 de 的 gōng jù 工具， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 yí gè 一个 kòng bái 空白 de 的 píng mù 屏幕， qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 shǎn shuò 闪烁 de 的 guāng biāo 光标。
xiàn zài 现在， wǒ 我 jī qíng 激情 yáng yì 洋溢 de 的 shēng huó 生活 zhe 着。
jìn ér 进而 tàn tǎo 探讨 le 了 bù tóng 不同 huó lì 活力 de 的 gōng 供 shì 试 zhǒng zhǒng 种种 pī 批 duì 对 shā dú 杀毒 fán 矾 bàn zhǒng 拌种 de 的 fǎn yìng 反应。
wǒ men 我们 hái 还 kě néng 可能 zài 在 yīng guó 英国 kàn dào 看到 lìng wài 另外 yì xiē 一些 lìng rén bú kuài 令人不快 de 的 yǐng xiǎng 影响： hóng shuǐ 洪水、 fēng bào 风暴 hé 和 rè làng 热浪 jiāng 将 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 píng cháng 平常。
kě yǐ 可以 kàn dào 看到， jí zhuāng xiāng 集装箱 hěn hǎo 很好 de 地 mǎn zú 满足 le 了 zhè xiē 这些 mó kuài huà 模块化 kǎo liáng 考量。
xiàn zài 现在， wǒ yào 我要 nǐ 你 gǎn jué dào 感觉到 jiān dài 肩带 lēi 勒 zhù 住 jiān bǎng 肩膀 de 的 gǎn jué 感觉。
jìn ér 进而 zhè 这 yě 也 yǐng xiǎng 影响 dào 到 liú yù 刘裕 “ zào 造 sòng 宋 ” guò chéng 过程 yǐ jí 以及 liú sòng 刘宋 jiàn lì 建立 hòu 后 de 的 rén shì 人事 gé jú 格局。
kě yǐ 可以 què rèn 确认、 gǎi biàn 改变 míng 明 guī zé 规则， zēng jiā 增加 jiě fēn 解纷 fāng àn 方案 kě jiē shòu xìng 可接受性；
xiàn zài 现在， zhàn shì 战士 men 们， bǎ 把 bāo 炮 duì zhǔn 对准 nà 那 sōu 艘 chuán 船。
wǒ men 我们 hái 还 jiāng 将 jì xù 继续 yǔ 与 guó jì shè huì 国际社会 gòng tóng nǔ lì 共同努力， yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 qí tā guó jiā 其他国家 yě 也 tí gōng 提供 zhī chí 支持 bìng 并 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， xù lì yà 叙利亚 rén mín 人民 cái 才 yǒu kě néng 有可能 dá dào 达到 tā men de 他们的 mù biāo 目标。
jìn xíng 进行 sī wǎng 丝网 yìn shuā suǒ 印刷所 xíng shǐ 行使 de 的 gǎn guāng 感光 jiāo piàn 胶片（ zhèng piàn 正片 hé 和 fù piàn 负片）， guó nèi 国内。 bāo kuò 包括 yí xì liè 一系列 tòu guāng 透光 de 的， kě yǐ 可以 yòng yú 用于 biǎo miàn 表面 hù wèi 护卫 de 的 sù liào 塑料。
cóng 从 jié gòu 结构 hè 和 cái liào 材料 liǎng 两 fāng miàn 方面 zhuó shǒu 着手， cǎi yòng 采用 shǎn 掺 yì 镱 de 的 xiàng wèi 相位 wèi yí 位移 guāng xiān 光纤 guāng zhà 光栅 lái 来 jiàng dī 降低 duì guāng 对光 gōng lǜ 功率 de 的 yāo qiú 要求。
wǒ men 我们 hái 还 bì xū 必须 zuò 做 hěn duō 很多 shì qing 事情， fù yǔ 赋予 qīng chūn qī 青春期 nǚ tóng 女童 hé 和 fù nǚ 妇女 quán lì 权力， yǐ lì 以利 tā men 她们 bǎo hù 保护 zì shēn 自身， bìng 并 chéng wéi 成为 biàn gé 变革 de 的 cù jìn zhě 促进者。
xiàn zài 现在， xīn 新 de 的 GNOME fā bào 发报， 3.0 ， céng 曾 bèi 被 qī wàng 期望 zài 在 jiǔ yuè 九月 tuī chū 推出 dàn 但 tā 她 bèi 被 yán qī 延期 zhì 至 liù gè 六个 yuè 月 hòu 后 tuī chū 推出。
wǒ men 我们 hái 还 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 yuán dài mǎ 源代码 gé shì huà 格式化 gōng jù 工具 yǐ jí 以及 yí gè 一个 zhī chí 支持 kāi fā zhě 开发者 rì cháng gōng zuò 日常工作 de 的 céng jí 层级 shì tú 视图。
xiàn zài 现在， zàn dìng 暂定 rù wéi míng dān 入围名单 yǐ 已 bèi 被 gōng bù 公布， ér 而 guān fāng 官方 bǎng 榜 dān 单 jiāng yú 将于 2012 nián 年 nián chū 年初 gōng bù 公布。
wǒ men 我们 hái yǒu 还有 yī bǎ 一把 fēi cháng 非常 gǔ lǎo 古老 de 的 yín chí 银匙， yín chí 银匙 de 的 sháo ér 勺儿 shì 是 yuán xíng 圆形 de 的， xiàng 像 yī bǎ 一把 xiǎo 小 sháo zi 勺子， shàng mian 上面 yě 也 kè yǒu 刻有 yī zuò 一座 xiāng tóng 相同 de 的 chéng bǎo 城堡。
xiàn zài 现在， yǒu le 有了 gōng rèn 公认 de 的 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针 hé 和 biāo zhǔn 标准 de 的 jī zhǔn 基准， wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 jiāng 将 dìng yì 定义 dào 到 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 gōng jù 工具 hé 和 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 yuán zé 原则 chā rù 插入。
cóng 从 kǎo jù 考据 zhī 之 xué dào 学到 pī píng 批评 zhī 之 xué 学， tǐ xiàn 体现 le 了 xià chéng dào 夏承焘 zài 在 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 shàng 上 yóu 由＂ cí 词 nèi 内 kàn 看 cí 词 “ dào 到 ” cí 词 wài 外 kàn 看 cí 词＂ de 的 zhòng yào 重要 zhuǎn biàn 转变。
xiàn zài 现在， qī wàng 期望 yī 一 yè 夜 bào fù 暴富 de 的 xīn 新 de 的 tóu zī zhě 投资者 men 们 zhī chēng 支撑 zhe 着 jù dà 巨大 de 的、 chéng qiān shàng wàn 成千上万 rén 人 zǔ chéng 组成 de 的 jīn zì tǎ 金字塔 shì de 似的 gǔ shì 股市。
kě yǐ 可以 shuō shì 说是 lì shǐ 历史 dì yī cì 第一次 guī mó 规模 jù dà 巨大 de 的 zhuān yè xìng 专业性 yīn yuè 音乐 huì yǎn 汇演。
wǒ men 我们 hái 还 yòng 用 zhè ge 这个 guàn zi 罐子 lǐ 里 de 的 qián 钱 gěi 给 jiā rén 家人 huó 和 péng you 朋友 sòng 送 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物、 tè shū 特殊 chǎng hé 场合 lǐ wù 礼物 yǐ jí 以及 jià qī 假期 lǐ wù 礼物。
wǒ men 我们 hái 还 kàn jiàn 看见 le 了 yī 一 tái 台 páng dà 庞大 de 的 lián hé shōu gē jī 联合收割机， shàng mian 上面 quán bù 全部 zhuāng shì 装饰 zhe 着 měi guó 美国 guó qí 国旗 hé 和 kè lín dùn 克林顿 - gē ěr 戈尔 lián hé 联合 jìng xuǎn 竞选 de 的 hǎi bào 海报。
kě yǐ 可以 shuō 说， zài 在 zhěng 整 gè zhōng 个中 guó 国 fēng jiàn shí dài 封建时代， jiù 就 mín shì sù sòng 民事诉讼 zhèng rén 证人 chū tíng 出庭 zuò zhèng 作证 wèn tí 问题， kě wèi 可谓 chén chén xiāng yīn 陈陈相因， jī běn 基本 zhì dù 制度 xiàng 相 yán 沿 bù 不 gǎi 改。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子