ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
yóu lì xī sī 尤利西斯 biǎo 表 xiàn chū 现出 nóng yù 浓郁 de 的 kuáng huān 狂欢 huà 化 sè cǎi 色彩 zài 在 yàn yǐn 宴饮 yǔ 与 xìng 性 zàng lǐ 葬礼 yǔ 与 shēng chǎn yǐ 生产以 jí 及 lā 拉 bó léi 伯雷 shì 式 de 的 guài dàn 怪诞 xíng xiàng 形象 děng 等 kuáng huān jié 狂欢节 biǎo céng 表层 shēng huó 生活 lǐ 里 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 qiáo yī sī 乔伊斯 duì 对 Àì ěr lán 爱尔兰 tān huàn 瘫痪 xiàn shí 现实 de 的 fěng cì 讽刺 yé yú 揶揄 hé 和 duì 对 mín zú 民族 lì shǐ 历史 de 的 shēn kè 深刻 fǎn sī 反思 |
| A strong sense of carnival culture is expressed in Ulysses, in which Joyce has made a fierce mock at the status quo of Ireland and a profound reflection on its history. |