ประโยคภาษาจีน- 进阶展开的高阶功能可以鼓励人们拓宽他们对产品的使用中文句子 (667068) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jìn jiē 进阶 zhǎn kāi 展开 de 的 gāo jiē 高阶 gōng néng 功能 kě yǐ 可以 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 tuò kuān 拓宽 tā men 他们 duì 对 chǎn pǐn 产品 de 的 shǐ yòng 使用。
Progressive disclosure of advanced features encourages people to expand their usage of the product.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jìn shí 进食 zhī qián 之前， měi rén 每人 xiān 先 zài 在 zuǐ 嘴 shàng 上 zhān 沾 yì diǎn 一点 zān bā 糌粑 miàn 面， yǐ shì 以示 zì jǐ 自己 shì 是 chī 吃 zān bā 糌粑 de 的 zǐ sūn 子孙。
jìn shí 进食 wēn wēn 温温 de 的 liú zhì shí wù 流质食物， bǐ rú 比如 tāng 汤 hé 和 chá 茶。
xiàn zài 现在， méi sāi dé sī 梅塞德斯 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 duì 对 qí 其 qì chē 汽车 de 的 hòu zuò 后座 xiāng 厢 de 的 dà xiǎo 大小 yǔ yǐ 予以 tè bié guān zhù 特别关注， yuán yīn 原因 zài yú 在于 zhōng guó 中国 háo huá 豪华 chē 车 yòng hù 用户 wǎng wǎng 往往 zì jǐ 自己 bù 不 kāi chē 开车， ér shì 而是 yōng yǒu 拥有 zhuān zhí 专职 sī jī 司机。
xiàn zài 现在， zhèng què 正确 de 的 jiǎn shuì 减税 cuò shī 措施 kě yǐ 可以 zài 在 zēng jiā 增加 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 shōu rù 收入 de 的 tóng shí 同时 yòu 又 bú huì 不会 dǎo zhì 导致 xuē jiǎn 削减 chì zì 赤字 de 的 gōng zuò 工作 chū lòu zi 出漏子， huò 或 xuē ruò 削弱 wǒ men 我们 wèi lái 未来 de 的 tóu zī 投资 néng lì 能力， hái 还 huì 会 ràng 让 wǒ 我 shí xiàn 实现 1992 nián 年 zǒng tǒng dà xuǎn 总统大选 shí 时 zuò chū 作出 de 的 chéng nuò 承诺。
wǒ men 我们 huán qīng 还清 chǔ de 楚地 jì de 记得， 2007 nián 年 7 yuè 月 8 rì 日， běi jīng diàn shì tái 北京电视台 bō chū 播出 le 了 yì zé 一则 xīn wén 新闻 — — 《 zhǐ 纸 zuò 做 de 的 bāo zi 包子》。
cóng ér 从而 dǎo chū 导出 qì wēn 气温 tōng guò 通过 zuò yòng 作用 yú 于 chǎn liàng 产量， zuì zhōng 最终 yǐng xiǎng 影响 suàn tái 蒜薹 jià gé 价格 de 的 jié lùn 结论。
kě yǐ 可以 shuō 说 pú tao jiǔ 葡萄酒 shì 是 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 zī bǔ pǐn 滋补品。
jìn shí 进食 fēi 非 sù shí 素食 lǐ xiǎng 理想 shí wù 食物 rú tóng 如同 chī 吃 jìn 进 mù xiè 木屑 huò 或 chóng zi 虫子。
wǒ men 我们 hái 还 kàn jiàn 看见 le 了 yī 一 tái 台 páng dà 庞大 de 的 lián hé shōu gē jī 联合收割机， shàng mian 上面 quán bù 全部 zhuāng shì 装饰 zhe 着 měi guó 美国 guó qí 国旗 hé 和 kè lín dùn 克林顿 - gē ěr 戈尔 lián hé 联合 jìng xuǎn 竞选 de 的 hǎi bào 海报。
xiàn zài 现在， měi tiān 每天 qīng chén 清晨， wǒ huì 我会 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 tí qián 提前 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 qǐ chuáng 起床， xǐ shù 洗漱、 yòng cān 用餐 … … yí qiè 一切 shōu shi 收拾 tíng dàng 停当， lí 离 shàng bān shí jiān 上班时间 hái 还 hěn zǎo 很早， biàn 便 kāi shǐ 开始 bù xíng 步行 shàng bān 上班。
cóng ér 从而 biǎo míng 表明 zēng shè 增设 héng gé 横隔 miàn 面 shì 是 yì zhǒng 一种 hé lǐ 合理 yǒu xiào 有效 de 地 tí gāo 提高 shū diàn 输电 tǎ 塔 jié gòu 结构 kàng 抗 bīng 冰 chéng zài 承载 néng lì 能力 de 的 jiā gù 加固 fāng fǎ 方法。
yuǎn gǔ 远古 shí dài 时代， dàn shēng 诞生 yú láng shuǐ 于阆水 zhī bīn 之滨 de 的 rén 人 zǔ huá xū 祖华胥， zài 在 zhè lǐ 这里 yùn yù 孕育 le 了 fú xī 伏羲 nǚ wā 女娲 xiōng mèi 兄妹。
wǒ men 我们 hái yào 还要 ná chū 拿出 dà 大 bǎ 把 shí jiān 时间 qù 去 yóu lǎn 游览 wǒ men 我们 dāng dì 当地 de 的 huā yuán 花园 hé 和 zì rán bǎo hù qū 自然保护区。
xiàn zài 现在， dù lún 渡轮 shàng 上 de 的 rén 人 shì 是 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 rén 人 de 的 hùn hé 混合 le 了。
kě yǐ 可以 shuō 说， shēng 笙 zài 在 gǎi gé 改革 fāng xiàng 方向 de 的 xuǎn zé 选择 shàng 上 yóu yīng 尤应 shèn zhòng 慎重。
wǒ men 我们 hái 还 yù dào 遇到 le 了 céng 曾 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 zuò 做 chuán jiào 传教 zhě 者 de 的 fù nǚ 妇女 men 们， tā men 她们 yòng 用 sī wǎ xī lǐ yǔ 斯瓦希里语 tóng 同 wǒ 我 dǎ zhāo hu 打招呼； nóng fū 农夫 men 们 zài 在 tà shàng 踏上 tuō lā jī 拖拉机 qián 前 zhuī 追 kàn 看《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 shàng 上 de 的 cái jīng 财经 bǎn miàn 版面。
kě yǐ 可以 shuō 说， zhè xiē 这些 běn 本 bù 不 yīng gāi 应该 fā shēng 发生 de 的 yǐ 已 guò qù 过去 de 的 hé 和 xiàn zài 现在 yòu 又 yào 要 zuò chū 作出 de 的 nǔ lì 努力， shì 是 yì zhǒng 一种 bú duàn 不断 de 地 láo mín shāng cái 劳民伤财。
wǒ men 我们 hái 还 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 cháng qī 长期 de 的 huán jìng 环境， kàn kan 看看 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 xū yào 需要 zài 在 tè bié 特别 dì qū 地区 jiàn zào 建造 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 hǎi yáng 海洋 fáng yù 防御 tǐ xì 体系， bìng 并 què dìng 确定 xū yào 需要 jiàn zào 建造 duō 多 gāo 高 de 的 dī bà 堤坝 huò 或 wéi qiáng 围墙。
kě yǐ 可以 yùn zài 运载 rén 人 yuē 约 600 tún 屯 gè xíng 各型 wǔ qì 武器 jìn xíng 进行 zuò zhàn 作战， bāo kuò 包括 pǔ tōng 普通 zhà dàn 炸弹、 jīng què 精确 zhì dǎo 制导 zhà dàn 炸弹 hé 和 kòng dì dǎo dàn 空地导弹 děng 等。
wǒ men 我们 zhè 这 yī dài rén 一代人 yǒu 有 shēn qiè 深切 de 的 guān zhù 关注， dàn 但 xiàn xíng 现行 de 的 tǐ zhì 体制 què 却 shǐ 使 wǒ men 我们 shū lí 疏离。
kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 shè xiǎng 设想， jiāng 将 yí kuài 一块 yǒu tán xìng 有弹性 de 的 bāo zhuāng zhǐ 包装纸 dìng 钉 zài 在 lǐ wù 礼物 de 的 gè 各 dǐng diǎn 顶点 shàng 上。
wǒ men 我们 zhè ge 这个 shí dài 时代 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想， wǒ men 我们 xìn xīn bǎi bèi 信心百倍 de 地 xiàng qián 向前 mài jìn 迈进。
kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 jiāng 将 WSDL dìng yì 定义 chāi fēn 拆分 wèi 为 duō ge 多个 wén jiàn 文件。
xiàn zài 现在， kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 bó ěr dé 博尔德 shì 市 měi guó 美国 guó jiā 国家 dà qì 大气 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 hǎi yáng xué jiā 海洋学家 hú ài xué 胡爱学 jí 及 tóng shì 同事 jiě jué 解决 le 了 zhè ge 这个 jǐn pò 紧迫 de 的 wèn tí 问题。
cóng 从 shā shì bǐ yà 莎士比亚， dào 到 sī tǎn bèi kè 斯坦贝克， yì yīng jù quán 一应俱全。
kě yǐ tōng guò 可以通过 jiāng 将 gōng zuò 工作 xiàng 项 zhòng dì 中的 “ huì shěn 会审 ” zì duàn 字段 shè zhì 设置 wèi 为 “ guà 挂 qǐ 起 ” ， lái 来 zhǐ shì 指示 bì xū 必须 duì 对 qǐng qiú 请求 jìn xíng 进行 huì shěn 会审。
xiàn zài 现在， měi guó 美国 yǐ jīng 已经 yǒu 有 4 gè 个 zhōu 州 — — kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州、 zuǒ zhì yà zhōu 佐治亚州、 yìn dì ān nà zhōu 印地安纳州 hé 和 nèi bù lā sī jiā zhōu 内布拉斯加州 yāo qiú 要求 duì 对 gěi 给 dòng wù 动物 shí shī 实施 zhù shè 注射 ān lè sǐ 安乐死 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 jìn xíng 进行 tè shū 特殊 de 的 jì néng péi xùn 技能培训。
yuǎn shì 远视 de 的 yǎn jing 眼睛 dé yǐ 得以 sōng chí 松弛， yòng 用 quán bù 全部 tiáo jiāo 调焦 néng lì 能力 jìn 近 kàn 看。
wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuò 作 jiù shì 就是 zài 在 ài shén 爱神； jiù shì 就是 bǎ 把 shēng mìng 生命 xiàn gěi 献给 shén 神， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ men 我们 jiù shì 就是 zài 在 jìng 敬 bài shén 拜神。
kě yǐ 可以， dàn 但 kǎo guān 考官 zhī 只 huì 会 duì dá 对答 tí 题 zhǐ 纸 shàng 上 de 的 dá àn 答案 píng fēn 评分， bú huì 不会 kǎo lǜ 考虑 biāo zhù 标注 de 的 nèi róng 内容。

ประโยคภาษาจีน
jìn shí 进食 zhī qián 之前， měi rén 每人 xiān 先 zài 在 zuǐ 嘴 shàng 上 zhān 沾 yì diǎn 一点 zān bā 糌粑 miàn 面， yǐ shì 以示 zì jǐ 自己 shì 是 chī 吃 zān bā 糌粑 de 的 zǐ sūn 子孙。
jìn shí 进食 wēn wēn 温温 de 的 liú zhì shí wù 流质食物， bǐ rú 比如 tāng 汤 hé 和 chá 茶。
xiàn zài 现在， méi sāi dé sī 梅塞德斯 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 duì 对 qí 其 qì chē 汽车 de 的 hòu zuò 后座 xiāng 厢 de 的 dà xiǎo 大小 yǔ yǐ 予以 tè bié guān zhù 特别关注， yuán yīn 原因 zài yú 在于 zhōng guó 中国 háo huá 豪华 chē 车 yòng hù 用户 wǎng wǎng 往往 zì jǐ 自己 bù 不 kāi chē 开车， ér shì 而是 yōng yǒu 拥有 zhuān zhí 专职 sī jī 司机。
xiàn zài 现在， zhèng què 正确 de 的 jiǎn shuì 减税 cuò shī 措施 kě yǐ 可以 zài 在 zēng jiā 增加 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 shōu rù 收入 de 的 tóng shí 同时 yòu 又 bú huì 不会 dǎo zhì 导致 xuē jiǎn 削减 chì zì 赤字 de 的 gōng zuò 工作 chū lòu zi 出漏子， huò 或 xuē ruò 削弱 wǒ men 我们 wèi lái 未来 de 的 tóu zī 投资 néng lì 能力， hái 还 huì 会 ràng 让 wǒ 我 shí xiàn 实现 1992 nián 年 zǒng tǒng dà xuǎn 总统大选 shí 时 zuò chū 作出 de 的 chéng nuò 承诺。
wǒ men 我们 huán qīng 还清 chǔ de 楚地 jì de 记得， 2007 nián 年 7 yuè 月 8 rì 日， běi jīng diàn shì tái 北京电视台 bō chū 播出 le 了 yì zé 一则 xīn wén 新闻 — — 《 zhǐ 纸 zuò 做 de 的 bāo zi 包子》。
cóng ér 从而 dǎo chū 导出 qì wēn 气温 tōng guò 通过 zuò yòng 作用 yú 于 chǎn liàng 产量， zuì zhōng 最终 yǐng xiǎng 影响 suàn tái 蒜薹 jià gé 价格 de 的 jié lùn 结论。
kě yǐ 可以 shuō 说 pú tao jiǔ 葡萄酒 shì 是 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 zī bǔ pǐn 滋补品。
jìn shí 进食 fēi 非 sù shí 素食 lǐ xiǎng 理想 shí wù 食物 rú tóng 如同 chī 吃 jìn 进 mù xiè 木屑 huò 或 chóng zi 虫子。
wǒ men 我们 hái 还 kàn jiàn 看见 le 了 yī 一 tái 台 páng dà 庞大 de 的 lián hé shōu gē jī 联合收割机， shàng mian 上面 quán bù 全部 zhuāng shì 装饰 zhe 着 měi guó 美国 guó qí 国旗 hé 和 kè lín dùn 克林顿 - gē ěr 戈尔 lián hé 联合 jìng xuǎn 竞选 de 的 hǎi bào 海报。
xiàn zài 现在， měi tiān 每天 qīng chén 清晨， wǒ huì 我会 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 tí qián 提前 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 qǐ chuáng 起床， xǐ shù 洗漱、 yòng cān 用餐 … … yí qiè 一切 shōu shi 收拾 tíng dàng 停当， lí 离 shàng bān shí jiān 上班时间 hái 还 hěn zǎo 很早， biàn 便 kāi shǐ 开始 bù xíng 步行 shàng bān 上班。
cóng ér 从而 biǎo míng 表明 zēng shè 增设 héng gé 横隔 miàn 面 shì 是 yì zhǒng 一种 hé lǐ 合理 yǒu xiào 有效 de 地 tí gāo 提高 shū diàn 输电 tǎ 塔 jié gòu 结构 kàng 抗 bīng 冰 chéng zài 承载 néng lì 能力 de 的 jiā gù 加固 fāng fǎ 方法。
yuǎn gǔ 远古 shí dài 时代， dàn shēng 诞生 yú láng shuǐ 于阆水 zhī bīn 之滨 de 的 rén 人 zǔ huá xū 祖华胥， zài 在 zhè lǐ 这里 yùn yù 孕育 le 了 fú xī 伏羲 nǚ wā 女娲 xiōng mèi 兄妹。
wǒ men 我们 hái yào 还要 ná chū 拿出 dà 大 bǎ 把 shí jiān 时间 qù 去 yóu lǎn 游览 wǒ men 我们 dāng dì 当地 de 的 huā yuán 花园 hé 和 zì rán bǎo hù qū 自然保护区。
xiàn zài 现在， dù lún 渡轮 shàng 上 de 的 rén 人 shì 是 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 rén 人 de 的 hùn hé 混合 le 了。
kě yǐ 可以 shuō 说， shēng 笙 zài 在 gǎi gé 改革 fāng xiàng 方向 de 的 xuǎn zé 选择 shàng 上 yóu yīng 尤应 shèn zhòng 慎重。
wǒ men 我们 hái 还 yù dào 遇到 le 了 céng 曾 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 zuò 做 chuán jiào 传教 zhě 者 de 的 fù nǚ 妇女 men 们， tā men 她们 yòng 用 sī wǎ xī lǐ yǔ 斯瓦希里语 tóng 同 wǒ 我 dǎ zhāo hu 打招呼； nóng fū 农夫 men 们 zài 在 tà shàng 踏上 tuō lā jī 拖拉机 qián 前 zhuī 追 kàn 看《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 shàng 上 de 的 cái jīng 财经 bǎn miàn 版面。
kě yǐ 可以 shuō 说， zhè xiē 这些 běn 本 bù 不 yīng gāi 应该 fā shēng 发生 de 的 yǐ 已 guò qù 过去 de 的 hé 和 xiàn zài 现在 yòu 又 yào 要 zuò chū 作出 de 的 nǔ lì 努力， shì 是 yì zhǒng 一种 bú duàn 不断 de 地 láo mín shāng cái 劳民伤财。
wǒ men 我们 hái 还 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 cháng qī 长期 de 的 huán jìng 环境， kàn kan 看看 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 xū yào 需要 zài 在 tè bié 特别 dì qū 地区 jiàn zào 建造 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 hǎi yáng 海洋 fáng yù 防御 tǐ xì 体系， bìng 并 què dìng 确定 xū yào 需要 jiàn zào 建造 duō 多 gāo 高 de 的 dī bà 堤坝 huò 或 wéi qiáng 围墙。
kě yǐ 可以 yùn zài 运载 rén 人 yuē 约 600 tún 屯 gè xíng 各型 wǔ qì 武器 jìn xíng 进行 zuò zhàn 作战， bāo kuò 包括 pǔ tōng 普通 zhà dàn 炸弹、 jīng què 精确 zhì dǎo 制导 zhà dàn 炸弹 hé 和 kòng dì dǎo dàn 空地导弹 děng 等。
wǒ men 我们 zhè 这 yī dài rén 一代人 yǒu 有 shēn qiè 深切 de 的 guān zhù 关注， dàn 但 xiàn xíng 现行 de 的 tǐ zhì 体制 què 却 shǐ 使 wǒ men 我们 shū lí 疏离。
kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 shè xiǎng 设想， jiāng 将 yí kuài 一块 yǒu tán xìng 有弹性 de 的 bāo zhuāng zhǐ 包装纸 dìng 钉 zài 在 lǐ wù 礼物 de 的 gè 各 dǐng diǎn 顶点 shàng 上。
wǒ men 我们 zhè ge 这个 shí dài 时代 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想， wǒ men 我们 xìn xīn bǎi bèi 信心百倍 de 地 xiàng qián 向前 mài jìn 迈进。
kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 jiāng 将 WSDL dìng yì 定义 chāi fēn 拆分 wèi 为 duō ge 多个 wén jiàn 文件。
xiàn zài 现在， kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 bó ěr dé 博尔德 shì 市 měi guó 美国 guó jiā 国家 dà qì 大气 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 hǎi yáng xué jiā 海洋学家 hú ài xué 胡爱学 jí 及 tóng shì 同事 jiě jué 解决 le 了 zhè ge 这个 jǐn pò 紧迫 de 的 wèn tí 问题。
cóng 从 shā shì bǐ yà 莎士比亚， dào 到 sī tǎn bèi kè 斯坦贝克， yì yīng jù quán 一应俱全。
kě yǐ tōng guò 可以通过 jiāng 将 gōng zuò 工作 xiàng 项 zhòng dì 中的 “ huì shěn 会审 ” zì duàn 字段 shè zhì 设置 wèi 为 “ guà 挂 qǐ 起 ” ， lái 来 zhǐ shì 指示 bì xū 必须 duì 对 qǐng qiú 请求 jìn xíng 进行 huì shěn 会审。
xiàn zài 现在， měi guó 美国 yǐ jīng 已经 yǒu 有 4 gè 个 zhōu 州 — — kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州、 zuǒ zhì yà zhōu 佐治亚州、 yìn dì ān nà zhōu 印地安纳州 hé 和 nèi bù lā sī jiā zhōu 内布拉斯加州 yāo qiú 要求 duì 对 gěi 给 dòng wù 动物 shí shī 实施 zhù shè 注射 ān lè sǐ 安乐死 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 jìn xíng 进行 tè shū 特殊 de 的 jì néng péi xùn 技能培训。
yuǎn shì 远视 de 的 yǎn jing 眼睛 dé yǐ 得以 sōng chí 松弛， yòng 用 quán bù 全部 tiáo jiāo 调焦 néng lì 能力 jìn 近 kàn 看。
wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuò 作 jiù shì 就是 zài 在 ài shén 爱神； jiù shì 就是 bǎ 把 shēng mìng 生命 xiàn gěi 献给 shén 神， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ men 我们 jiù shì 就是 zài 在 jìng 敬 bài shén 拜神。
kě yǐ 可以， dàn 但 kǎo guān 考官 zhī 只 huì 会 duì dá 对答 tí 题 zhǐ 纸 shàng 上 de 的 dá àn 答案 píng fēn 评分， bú huì 不会 kǎo lǜ 考虑 biāo zhù 标注 de 的 nèi róng 内容。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子