ประโยคภาษาจีน- 远在莱特兄弟的父亲送上飞行玩具的时候他们脑海就开始萌生这个想法了中文句子 (667327) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuǎn zài 远在 lái tè 莱特 xiōng dì 兄弟 de 的 fù qīn 父亲 sòng 送 shàng 上 fēi xíng 飞行 wán jù 玩具 de shí hòu 的时候， tā men 他们 nǎo hǎi 脑海 jiù 就 kāi shǐ 开始 méng shēng 萌生 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 le 了。
The dream started with an idea that was planted in their minds by a toy given to them by their father.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuǎn chù 远处 bù shí 不时 chuán lái 传来 de 的 niǎo míng 鸟鸣， hái yǒu 还有 mó hu 模糊 de 的 shùn jiān 瞬间 shǎn 闪 shì 逝 de 的 qì chē 汽车 shēng 声， sì hū 似乎 tí xǐng 提醒 zhù 著 zhè bu 这不 shì 是 yī zuò 一座 sǐ chéng 死城， zhǐ shì 只是 tè bié 特别 ān jìng 安静 ér yǐ 而已。
yuǎn chù 远处 chuán lái 传来 piǎo miǎo 缥缈 de 的 gē shēng 歌声， ér 而 wú shù 无数 de 的 má què 麻雀 zài 在 fáng yán 房檐 shàng 上 jī jī zhā zhā 叽叽喳喳 de 地 jiào 叫 zhe 着。
yuǎn chù 远处 shì 是 jì liáo 寂寥 de 的 nóng tián 农田， hān hou 憨厚 de 的 lǎo niú 老牛、 bàn 伴 zhe 着 yáng guāng 阳光 ér 而 zuò 作、 ér 而 xī 息 de 的 rén men 人们。
wǒ men 我们 hái 还 qǐng lái 请来 gè lèi 各类 yùn dòng 运动 de 的 zhuān yè 专业 jiào liàn 教练， rú 如 gāo ěr fū 高尔夫、 wǎng qiú 网球 hé 和 jí xiàn 极限 fēi pán 飞盘。
cóng 从 ròu bǐng 肉饼 fàn 饭 dào 到 huǒ shān 火山， zài 再 dào 到 gǔ pǔ 古朴 de 的 bā lí dǎo 巴厘岛 cūn luò 村落， bā lí dǎo 巴厘岛 yí dìng 一定 shì 是 nǐ 你 zhōng shēn 终身 nán wàng 难忘 de 的 lǚ chéng 旅程。
cóng 从 zì dòng qǔ kuǎn jī 自动取款机 zhōng 中 qǔ chū 取出 qián yòng 钱用 xiàn jīn 现金 lái 来 mǎi 买 rèn hé 任何 dōng xi 东西 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 cháng cháng 常常 hěn 很 nán yǐ 难以 zhǔn què 准确 de 的 jì zhu 记住 zhè xiē 这些 qián 钱 qù 去 le 了 nǎ lǐ 哪里。
kě yǐ 可以 shuō 说， zhè xiē 这些 běn 本 bù 不 yīng gāi 应该 chǎn shēng 产生 de 的 yǐ 已 cóng qián 从前 de 的 hé 和 dāng chū 当初 yòu 又 yào 要 zuò chū 作出 de 的 jìn lì 尽力， shì 是 yì zhǒng 一种 bú duàn 不断 de 地 láo mín shāng cái 劳民伤财。
xiàn zài 现在， shèn zhì 甚至 huá ěr jiē 华尔街 nà xiē 那些 xiàng lái 向来 lè tiān 乐天 de 的 yè nèi rén shì 业内人士 yě 也 sàng shī 丧失 le 了 xìn xīn 信心， bú zài 不再 zuò 做 jīn róng yè 金融业 hé shí 何时 wěn dìng 稳定 de 的 jīng què 精确 yù cè 预测。
wǒ men 我们 hái 还 xū yào 需要 lái zì 来自 zhèng zhì 政治 lǐng dǎo rén 领导人 hé 和 juān zhù 捐助 shè huì 社会 de 的 yī bō 一波 xīn 新 de 的 xìn xīn 信心 hé 和 chéng nuò 承诺。
yuǎn chù 远处 zǒu lái 走来 jǐ ge 几个 shēn bèi 身背 zhào xiàng jī 照相机 de 的 nián qīng rén 年轻人 èr 二 qí zhōng 其中 nà wèi 那位 chuān 穿 hēi 黑 ne dà yī 呢大衣 de 的 gū niang 姑娘 zhēn 真 měi 美， yī 一 shuāng 双 liàng jīng jīng 亮晶晶 xìng hé 杏核 ér 儿 dà 大 yǎn 眼， shì 似 hú 湖？
cóng 从 zì jǐ 自己 de 的 jīng lì 经历 zhōng 中， wǒ 我 dé chū 得出 yí gè 一个 tòng kǔ 痛苦 de 的 jiào xun 教训： yù sù zé bù dá 欲速则不达。
xiàn zài 现在， téng tòng 疼痛 kuài yào 快要 shā sǐ 杀死 wǒ 我， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhè jǐ tiān 这几天 dào liǎo 到了 hěn duō 很多 dì fāng 地方， dōu 都 wú fǎ 无法 zhǎo dào 找到 mǎ fēi 吗啡 zhù shè 注射。
yuǎn chù 远处， yī 一 zhī 只 chái 豺 gǒu 狗 àn zhōng 暗中 zhù shì 注视， jì yú 觊觎 shī zi 狮子 de 的 cán gēng shèng fàn 残羹剩饭。
kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 shè xiǎng 设想， jiāng 将 yí kuài 一块 yǒu tán xìng 有弹性 de 的 bāo zhuāng zhǐ 包装纸 dìng 钉 zài 在 lǐ wù 礼物 de 的 gè 各 dǐng diǎn 顶点 shàng 上。
xiàn zài 现在， yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为， tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 nǎo bō 脑波 sǎo miáo 扫描 zǎo zài 早在 yīng ér qī 婴儿期 jiù 就 kě néng 可能 què zhěn 确诊 pǔ xì 谱系 zhàng ài 障碍 wèi zhi 位置 de 的 fāng fǎ 方法。
yuǎn wàng 远望 fēi téng 飞腾 wèi 为 ràng 让 nín de 您的 wǎng zhàn 网站 tuō yǐng ér chū 脱颖而出， chéng wéi 成为 wàn zhòng zhǔ mù 万众瞩目 de 的 jiāo diǎn 焦点 ér 而 bù xiè nǔ lì 不懈努力。
cóng 从 yīng guó 英国 dōng yìn dù gōng sī 东印度公司 dào 到 suǒ ní gōng sī 索尼公司， zhè xiē 这些 háng yè 行业 de 的 jù 巨 rén men 人们 jiāng 将 zhì zào 制造 zhōng xīn 中心、 shēng chǎn xiàn 生产线 hé 和 guǎn lǐ jī gòu 管理机构 yán shēn 延伸 dào 到 shì jiè 世界 gè gè 各个 jiǎo luò 角落。
xiàn zài 现在， kē xué jiā 科学家 yǐ 已 shǐ yòng 使用 wèi xīng tú xiàng 卫星图像 lái 来 biān zuǎn 编纂 fàn wéi 范围 zuì wéi 最为 guǎng fàn 广泛 de 的 quán qiú 全球 hóng shù lín 红树林 dì tú 地图， zhè 这 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 duì 对 hóng shù lín 红树林 de 的 jiǎn cè 检测 hé 和 bǎo hù 保护 qǐ 起 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
yuǎn lí 远离 chén xiāo 尘嚣， dài shàng 带上 nǐ de 你的 xiàng jī 相机 hé 和 sān jiǎo jià 三脚架， zài 在 shēn suì 深邃 de 的 yè kōng 夜空 xià 下 jiāng 将 jìng tóu 镜头 duì zhǔn 对准 wú yín 无垠 tiān jì 天际。
wǒ men 我们 zhè wèi 这位 yán sù 严肃 de 的、 shòu 受 rén 人 jìng zhòng 敬重 de 的 pú rén 仆人 yǒu 有 yí gè 一个 quē diǎn 缺点。 wèi le 为了 jì shù 记述 de 的 zhèng què xìng 正确性， wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 bù néng bù 不能不 tí jí 提及。
yuǎn lí 远离 guān diǎn 观点 fù miàn 负面、 chuī 吹 qiú 求 cī 疵、 wǔ duàn 武断 tiāo ti 挑剔、 bān nòng shì fēi 搬弄是非 de 的 rén 人。
xiàn zài 现在， měi lián chǔ 美联储 zài 在 guó nèi 国内 yě 也 shòu dào 受到 gòng hé dǎng 共和党 de 的 gōng jī 攻击， bèi 被 zhǐ zé 指责 zhù zhǎng 助长 zī chǎn 资产 pào mò 泡沫 jí 及 tōng huò péng zhàng 通货膨胀（ xiáng jiàn 详见）。
yuǎn duān 远端 bì 壁 nèi 内 kuò sàn 扩散 kě tóng 可同 shí huò 时或 fēn bié 分别 yán 沿 nián mó 黏膜 céng 层、 nián mó 黏膜 xià céng 下层、 nèi huán 内环 jī 肌 céng 层、 wài 外 zòng jī 纵肌 céng 层 hé 和 jiāng mó 浆膜 céng 层 jìn xíng 进行。
xiàn zài 现在， tuō máo 脱毛 shì 是 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 máo fà 毛发 de 的 hòu dù 厚度 hé 和 qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 tóu fa 头发 zài shēng 再生。
yuǎn jìn 远近 de 的 jiè xiàn 界线 xiāo shī 消失 le 了， tīng zhě 听者 gǎn jué dào 感觉到 dì píng xiàn 地平线 yǐ nèi 以内 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺。
xiàn zài 现在， suī rán 虽然 zhǐ 只 yǒu rén 有人 shǔ 数 yǒu xiàn 有限 de 的 yìn dì ān 印第安 rén jū 人居 zhù zài 住在 bǎo liú 保留 dì shang 地上， dàn 但 shì zài 是在 liǎng bǎi 两百 duō nián 多年 qián 前， tā men 他们 shì 是 jū zhù yú 居住于 xiàn zài 现在 chēng zhī wéi 称之为 Ā ěr bó 阿尔伯 dá 达 shěng 省 de 的 wéi yī 唯一 jū mín 居民。
wéi fǎn 违反 fǎ lì 法例 de 的 yī liáo 医疗 rén yuán 人员 jiàng 将 bèi 被 chè xiāo 撤销 cóng yè 从业 zhí zhào 执照， xiāng guān 相关 guān yuán 官员 yě 也 jiàng 将 bèi 被 diào lí 调离 gǎng wèi 岗位， bìng 并 chéng dān 承担 fǎ lǜ zé rèn 法律责任。
cóng 从 shì lì 视力、 shì jiǎo 视角 hé 和 lín chǎng gǎn 临场感 de 的 yāo qiú 要求 chū fā 出发， kě yǐ 可以 dé chū 得出 xiāng yìng 相应 de 的 tú xiàng 图像 xiàng sù shǔ 像素数 yāo qiú 要求。
xiàn zài 现在， ràng 让 wǒ 我 tí xǐng 提醒 jī hū 几乎 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 hǎo xiāo xī 好消息， zài 在 zhè ge 这个 wén běn 文本。
lián yī piàn 连一片 shù yè 树叶 yě 也 méi 没 dòng 动。

ประโยคภาษาจีน
yuǎn chù 远处 bù shí 不时 chuán lái 传来 de 的 niǎo míng 鸟鸣， hái yǒu 还有 mó hu 模糊 de 的 shùn jiān 瞬间 shǎn 闪 shì 逝 de 的 qì chē 汽车 shēng 声， sì hū 似乎 tí xǐng 提醒 zhù 著 zhè bu 这不 shì 是 yī zuò 一座 sǐ chéng 死城， zhǐ shì 只是 tè bié 特别 ān jìng 安静 ér yǐ 而已。
yuǎn chù 远处 chuán lái 传来 piǎo miǎo 缥缈 de 的 gē shēng 歌声， ér 而 wú shù 无数 de 的 má què 麻雀 zài 在 fáng yán 房檐 shàng 上 jī jī zhā zhā 叽叽喳喳 de 地 jiào 叫 zhe 着。
yuǎn chù 远处 shì 是 jì liáo 寂寥 de 的 nóng tián 农田， hān hou 憨厚 de 的 lǎo niú 老牛、 bàn 伴 zhe 着 yáng guāng 阳光 ér 而 zuò 作、 ér 而 xī 息 de 的 rén men 人们。
wǒ men 我们 hái 还 qǐng lái 请来 gè lèi 各类 yùn dòng 运动 de 的 zhuān yè 专业 jiào liàn 教练， rú 如 gāo ěr fū 高尔夫、 wǎng qiú 网球 hé 和 jí xiàn 极限 fēi pán 飞盘。
cóng 从 ròu bǐng 肉饼 fàn 饭 dào 到 huǒ shān 火山， zài 再 dào 到 gǔ pǔ 古朴 de 的 bā lí dǎo 巴厘岛 cūn luò 村落， bā lí dǎo 巴厘岛 yí dìng 一定 shì 是 nǐ 你 zhōng shēn 终身 nán wàng 难忘 de 的 lǚ chéng 旅程。
cóng 从 zì dòng qǔ kuǎn jī 自动取款机 zhōng 中 qǔ chū 取出 qián yòng 钱用 xiàn jīn 现金 lái 来 mǎi 买 rèn hé 任何 dōng xi 东西 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 cháng cháng 常常 hěn 很 nán yǐ 难以 zhǔn què 准确 de 的 jì zhu 记住 zhè xiē 这些 qián 钱 qù 去 le 了 nǎ lǐ 哪里。
kě yǐ 可以 shuō 说， zhè xiē 这些 běn 本 bù 不 yīng gāi 应该 chǎn shēng 产生 de 的 yǐ 已 cóng qián 从前 de 的 hé 和 dāng chū 当初 yòu 又 yào 要 zuò chū 作出 de 的 jìn lì 尽力， shì 是 yì zhǒng 一种 bú duàn 不断 de 地 láo mín shāng cái 劳民伤财。
xiàn zài 现在， shèn zhì 甚至 huá ěr jiē 华尔街 nà xiē 那些 xiàng lái 向来 lè tiān 乐天 de 的 yè nèi rén shì 业内人士 yě 也 sàng shī 丧失 le 了 xìn xīn 信心， bú zài 不再 zuò 做 jīn róng yè 金融业 hé shí 何时 wěn dìng 稳定 de 的 jīng què 精确 yù cè 预测。
wǒ men 我们 hái 还 xū yào 需要 lái zì 来自 zhèng zhì 政治 lǐng dǎo rén 领导人 hé 和 juān zhù 捐助 shè huì 社会 de 的 yī bō 一波 xīn 新 de 的 xìn xīn 信心 hé 和 chéng nuò 承诺。
yuǎn chù 远处 zǒu lái 走来 jǐ ge 几个 shēn bèi 身背 zhào xiàng jī 照相机 de 的 nián qīng rén 年轻人 èr 二 qí zhōng 其中 nà wèi 那位 chuān 穿 hēi 黑 ne dà yī 呢大衣 de 的 gū niang 姑娘 zhēn 真 měi 美， yī 一 shuāng 双 liàng jīng jīng 亮晶晶 xìng hé 杏核 ér 儿 dà 大 yǎn 眼， shì 似 hú 湖？
cóng 从 zì jǐ 自己 de 的 jīng lì 经历 zhōng 中， wǒ 我 dé chū 得出 yí gè 一个 tòng kǔ 痛苦 de 的 jiào xun 教训： yù sù zé bù dá 欲速则不达。
xiàn zài 现在， téng tòng 疼痛 kuài yào 快要 shā sǐ 杀死 wǒ 我， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhè jǐ tiān 这几天 dào liǎo 到了 hěn duō 很多 dì fāng 地方， dōu 都 wú fǎ 无法 zhǎo dào 找到 mǎ fēi 吗啡 zhù shè 注射。
yuǎn chù 远处， yī 一 zhī 只 chái 豺 gǒu 狗 àn zhōng 暗中 zhù shì 注视， jì yú 觊觎 shī zi 狮子 de 的 cán gēng shèng fàn 残羹剩饭。
kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 shè xiǎng 设想， jiāng 将 yí kuài 一块 yǒu tán xìng 有弹性 de 的 bāo zhuāng zhǐ 包装纸 dìng 钉 zài 在 lǐ wù 礼物 de 的 gè 各 dǐng diǎn 顶点 shàng 上。
xiàn zài 现在， yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为， tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 nǎo bō 脑波 sǎo miáo 扫描 zǎo zài 早在 yīng ér qī 婴儿期 jiù 就 kě néng 可能 què zhěn 确诊 pǔ xì 谱系 zhàng ài 障碍 wèi zhi 位置 de 的 fāng fǎ 方法。
yuǎn wàng 远望 fēi téng 飞腾 wèi 为 ràng 让 nín de 您的 wǎng zhàn 网站 tuō yǐng ér chū 脱颖而出， chéng wéi 成为 wàn zhòng zhǔ mù 万众瞩目 de 的 jiāo diǎn 焦点 ér 而 bù xiè nǔ lì 不懈努力。
cóng 从 yīng guó 英国 dōng yìn dù gōng sī 东印度公司 dào 到 suǒ ní gōng sī 索尼公司， zhè xiē 这些 háng yè 行业 de 的 jù 巨 rén men 人们 jiāng 将 zhì zào 制造 zhōng xīn 中心、 shēng chǎn xiàn 生产线 hé 和 guǎn lǐ jī gòu 管理机构 yán shēn 延伸 dào 到 shì jiè 世界 gè gè 各个 jiǎo luò 角落。
xiàn zài 现在， kē xué jiā 科学家 yǐ 已 shǐ yòng 使用 wèi xīng tú xiàng 卫星图像 lái 来 biān zuǎn 编纂 fàn wéi 范围 zuì wéi 最为 guǎng fàn 广泛 de 的 quán qiú 全球 hóng shù lín 红树林 dì tú 地图， zhè 这 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 duì 对 hóng shù lín 红树林 de 的 jiǎn cè 检测 hé 和 bǎo hù 保护 qǐ 起 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
yuǎn lí 远离 chén xiāo 尘嚣， dài shàng 带上 nǐ de 你的 xiàng jī 相机 hé 和 sān jiǎo jià 三脚架， zài 在 shēn suì 深邃 de 的 yè kōng 夜空 xià 下 jiāng 将 jìng tóu 镜头 duì zhǔn 对准 wú yín 无垠 tiān jì 天际。
wǒ men 我们 zhè wèi 这位 yán sù 严肃 de 的、 shòu 受 rén 人 jìng zhòng 敬重 de 的 pú rén 仆人 yǒu 有 yí gè 一个 quē diǎn 缺点。 wèi le 为了 jì shù 记述 de 的 zhèng què xìng 正确性， wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 bù néng bù 不能不 tí jí 提及。
yuǎn lí 远离 guān diǎn 观点 fù miàn 负面、 chuī 吹 qiú 求 cī 疵、 wǔ duàn 武断 tiāo ti 挑剔、 bān nòng shì fēi 搬弄是非 de 的 rén 人。
xiàn zài 现在， měi lián chǔ 美联储 zài 在 guó nèi 国内 yě 也 shòu dào 受到 gòng hé dǎng 共和党 de 的 gōng jī 攻击， bèi 被 zhǐ zé 指责 zhù zhǎng 助长 zī chǎn 资产 pào mò 泡沫 jí 及 tōng huò péng zhàng 通货膨胀（ xiáng jiàn 详见）。
yuǎn duān 远端 bì 壁 nèi 内 kuò sàn 扩散 kě tóng 可同 shí huò 时或 fēn bié 分别 yán 沿 nián mó 黏膜 céng 层、 nián mó 黏膜 xià céng 下层、 nèi huán 内环 jī 肌 céng 层、 wài 外 zòng jī 纵肌 céng 层 hé 和 jiāng mó 浆膜 céng 层 jìn xíng 进行。
xiàn zài 现在， tuō máo 脱毛 shì 是 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 máo fà 毛发 de 的 hòu dù 厚度 hé 和 qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 tóu fa 头发 zài shēng 再生。
yuǎn jìn 远近 de 的 jiè xiàn 界线 xiāo shī 消失 le 了， tīng zhě 听者 gǎn jué dào 感觉到 dì píng xiàn 地平线 yǐ nèi 以内 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺。
xiàn zài 现在， suī rán 虽然 zhǐ 只 yǒu rén 有人 shǔ 数 yǒu xiàn 有限 de 的 yìn dì ān 印第安 rén jū 人居 zhù zài 住在 bǎo liú 保留 dì shang 地上， dàn 但 shì zài 是在 liǎng bǎi 两百 duō nián 多年 qián 前， tā men 他们 shì 是 jū zhù yú 居住于 xiàn zài 现在 chēng zhī wéi 称之为 Ā ěr bó 阿尔伯 dá 达 shěng 省 de 的 wéi yī 唯一 jū mín 居民。
wéi fǎn 违反 fǎ lì 法例 de 的 yī liáo 医疗 rén yuán 人员 jiàng 将 bèi 被 chè xiāo 撤销 cóng yè 从业 zhí zhào 执照， xiāng guān 相关 guān yuán 官员 yě 也 jiàng 将 bèi 被 diào lí 调离 gǎng wèi 岗位， bìng 并 chéng dān 承担 fǎ lǜ zé rèn 法律责任。
cóng 从 shì lì 视力、 shì jiǎo 视角 hé 和 lín chǎng gǎn 临场感 de 的 yāo qiú 要求 chū fā 出发， kě yǐ 可以 dé chū 得出 xiāng yìng 相应 de 的 tú xiàng 图像 xiàng sù shǔ 像素数 yāo qiú 要求。
xiàn zài 现在， ràng 让 wǒ 我 tí xǐng 提醒 jī hū 几乎 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 hǎo xiāo xī 好消息， zài 在 zhè ge 这个 wén běn 文本。
lián yī piàn 连一片 shù yè 树叶 yě 也 méi 没 dòng 动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子