ประโยคภาษาจีน- 我们这个星期的调查表明电信行业又走他的老路了中文句子 (667603) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 zhè ge 这个 xīng qī 星期 de 的 diào chá 调查 biǎo míng 表明， diàn xìn 电信 háng yè 行业 yòu 又 zǒu 走 tā 他 de 的 lǎo lù 老路 le 了。
As our survey this week explains, the industry is up to its old tricks again.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zhè ge 这个 shè huì 社会 shì 是 suì piàn 碎片 hùn zhàn 混战 de 的 chǎng suǒ 场所。
wǒ men 我们 zhè me 这么 zuò 做 de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于 yǒu shí hou 有时候 jīng yàn 经验 zhī yīn 之音 néng 能 cù shǐ 促使 wǒ men 我们 tíng bù 停步、 guān chá 观察 huó 和 qīng tīng 倾听。
yuǎn 远 lái 来 de 的 qīn qi 亲戚、 zhù xiào 住校 de 的 xué sheng 学生 děng děng 等等 hěn duō 很多 měi guó rén 美国人 huì 会 bù cí xīn kǔ 不辞辛苦 de 的 bá shān shè shuǐ 跋山涉水 huí jiā 回家 guò jié 过节。
yuǎn 远 mù 目， tiān kōng 天空 biàn shì 便是 hēi yā yā 黑压压 de 的 yī 一 piàn 片 … …
kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 wèi 为 měi gè 每个 biāo zhǔn 标准 lèi bié 类别 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 zhè yàng 这样 de 的 wéi 维 biǎo 表， lì rú 例如 zhǔ tí 主题 miáo shù 描述、 guó jiā 国家 hé 和 zǔ zhī 组织。
cóng 从 yīng guó 英国 lái dào 来到 měi zhōu 美洲 de 的 dì yī 第一 pī 批 yí mín 移民 dài lái 带来 le 了 yīng gé lán 英格兰 de 的 pǔ tōng fǎ 普通法 chuán tǒng 传统。
wǒ men 我们 zhè me 这么 mìng míng 命名， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhù yì 注意 dào 到 gāi 该 zhǐ sǔn diǎn 止损点 hěn 很 xiàng 象 shì cóng 是从 shì chǎng 市场 de 的 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上 yǐ lǚ chuī 蚁吕吹 mó 摹？
xiàn zài 现在， lí 离 tā 她 shòu dào 受到 de 的 nüè dài 虐待 yǐ jīng 已经 èr shí 二十 duō nián 多年 le 了， tā 她 zuì zhōng 最终 kāi shǐ 开始 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 gǎn qíng 感情， ér 而 bú shi 不是 táo bì 逃避 tā men 它们。
kě yǐ tōng guò 可以通过 yí cì 一次 zài 在 yì xíng 一行 lǐ 里 jiā rù 加入 shǔ 数 gè 个 cí 词 de 的 fāng fǎ 方法， lái 来 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高 yuè dú 阅读 sù dù 速度， ér 而 bú shi 不是 zhú zì zhú jù 逐字逐句 qù 去 dú chū 读出 nà xiē 那些 cí 词 lái 来。
yuǎn lí 远离 dù jì 妒忌 néng 能 ràng 让 nǐ 你 zuò dào 做到 zuì hǎo 最好， nǐ men 你们 de 的 ài liàn 爱恋 biàn 便 kě yǐ 可以 tiān cháng dì jiǔ 天长地久。
cóng 从 lái fú zǐ 莱菔子 zhōng 中 tí qǔ 提取 fēn lí 分离 le 了 biāo zhǔn 标准 wù zhì 物质 gài zǐ 芥子 jiǎn 碱 liú qíng suān yán 硫氰酸盐， wèi 为 dìng xìng 定性、 dìng liàng 定量 jiàn bié 鉴别 hé 和 kòng zhì 控制 lái fú zǐ 莱菔子 shēng 生、 chǎo 炒 yǐn piàn 饮片 de 的 zhì liàng 质量 tí gōng 提供 le 了 duì zhào 对照 pǐn 品；
xiàn zài 现在， jiǎn dān de 简单地 rèn shi 认识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点 běn shēn 本身 jiāng 将 bú huì 不会 kāi qǐ 开启 yí gè 一个 hé zuò 合作 de 的 xīn shí dài 新时代。
kě yǐ tōng guò 可以通过 xuán guà 悬挂 huà kuàng 画框、 zhào piàn 照片、 bì tǎn 壁毯 děng 等， pèi 配 yǐ 以 shè dēng 射灯 dǎ guāng 打光， jìn xíng 进行 diǎn zhuì 点缀。
cóng 从 zhù míng 著名 de 的 zhù zào chǎng 铸造厂 huò zhě 或者 zì tǐ 字体 shè jì 设计 shāng 商 nà li 那里 gòu mǎi 购买 zì tǐ 字体 shòu quán 授权， zài 在 zhǐ zhì 纸质 shū jí 书籍 shè jì 设计 shàng si 上司 kòng 空 jiàn guàn 见惯， dàn 但 duì 对 diàn zi shū 电子书 hái shi 还是 bù kě néng 不可能 de 的 rèn wu 任务。
xiàn zài 现在， lǎo yīng 老鹰 hé 和 yuē shén 约什 shǐ mì sī 史密斯 yòu 又 chǔ yú 处于 le 了 bù gān bù gà 不尴不尬 de 的 jìng dì 境地。
yuǎn chéng 远程 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 hé 和 qí tā 其他 nèi hé 内核 fú wù 服务 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 fú wù 服务 lái 来 guǎn lǐ 管理 mì mǎ xué 密码学、 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 biāo jì 标记、 kuà 跨 yù 域 yòng hù 用户 yìng shè 映射 hé 和 qí tā 其他 ān quán wèn tí 安全问题。
cóng 从 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看《 zhōu yì 周易》 dí què 的确 shì 是 yī 一 bù 部 zhān bǔ 占卜 jí xiōng 吉凶 de 的 shū 书。
xiàn zài 现在， yīng chāo 英超 fā lìng 发令 yuán 员 de 的 jié shù 结束 zhǐ lìng 指令 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成， dāng 当 zuì hòu 最后 yì shēng 一声 shào shēng 哨声 xiǎng qǐ 响起， tā 他 de 的 qiú yuán 球员 hé 和 zhí yuán 职员 dōu 都 fēi bēn 飞奔 guò lái 过来 yōng bào 拥抱 tā 他， kě yǐ 可以 kàn chū 看出， tā men 他们 duì 对 tā 他 de 的 zūn jìng 尊敬 shì 是 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的。
yuǎn jìn 远近 de 的 jiè xiàn 界线 xiāo shī 消失 le 了， tīng zhě 听者 gǎn jué dào 感觉到 dì píng xiàn 地平线 yǐ nèi 以内 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺。
wǒ men 我们 zhè bù 这部 bā shì 巴士， kě shuō shì 可说是 yí gè 一个 fēng kuáng 疯狂 de 的 jiāo xiǎng yuè 交响乐， shì 是 yǐn qíng 引擎、 hào tǒng 号筒、 dà xiào 大笑 shēng 声、 běi 北 le 了 diào zi 调子 de 的 gē shēng 歌声， yǐ jí 以及 hǎn 喊 rǎng 嚷 shēng 声 děng děng 等等 zǔ chéng 组成 de 的 jiāo xiǎng yuè 交响乐， zhè 这 qíng kuàng 情况 chà bù duō 差不多 chí xù 持续 le 了 bàn xiǎo shí 半小时 jiǔ 久， cǐ hòu 此后， wǒ men de 我们的 qíng xù 情绪 biàn 便 jiàng xià 降下， yán tú 沿途 jiào wéi 较为 sù jìng 肃静。
kě shēn suō xìng 可伸缩性： rú guǒ 如果 xì tǒng 系统 zài 在 xiǎo fàn wéi 小范围 nèi 内 yùn xíng 运行 kàn qǐ lai 看起来 xiāng dāng 相当 kuài 快， nà me 那么 dāng 当 kuò zhǎn 扩展 zhì 至 měi miǎo 每秒、 měi 每 fēn zhōng 分钟 huò zhě 或者 měi 每 xiǎo shí 小时 jǐ qiān 几千 huò 或 chéng qiān shàng wàn 成千上万 gè 个 huó dòng 活动 de shí hòu 的时候 ne 呢？
wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 jiǎng 讲 de 的 shì 是 yí gè 一个 huǎn màn 缓慢 de 的、 bú yì 不易 jué chá 觉察 de 的 yǔ yán 语言 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程， yīn ér 因而 jiù 就 bù kě néng 不可能 shuō míng 说明 lā dīng yǔ 拉丁语 kǒu yǔ 口语 shí dài 时代 dào dǐ 到底 hé shí 何时 jié shù 结束， ér 而 luó màn yǔ zú 罗曼语族 yòu shì 又是 hé shí 何时 kāi shǐ 开始 de 的。
wéi fǎ zhě 违法者 bì 必 shòu chéng fá 受惩罚。
xiàn zài 现在， jì de 记得 - - - - - jiù 就 rú 如 wǒ men 我们 zhī qián 之前 yǐ jīng 已经 tí dào 提到 guò 过 de 的 yí yàng 一样， kāi shì 开式 chā sù qì 差速器 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 gěi 给 liǎng 两 lún 轮 chuán dì 传递 xiāng děng 相等 de 的 niǔ jǔ 扭矩。
wéi zhě 违者 bèi 被 chú míng 除名 le 了。
xiàn zài 现在， qǐng 请 bú yào 不要 chóu méi kǔ liǎn 愁眉苦脸， wǒ 我 yào shuō 要说 de 的 shì 是 nǐ 你 bú bì 不必 100% de 地 huí bì 回避 nà xiē 那些 hěn 很 kù 酷 de 的 zì tǐ 字体。
kě 可 fēn wéi 分为 xiān tiān xìng 先天性 hé 和 hòu tiān xìng 后天性 yuán yīn 原因 suǒ 所 yǐn qǐ 引起， tā 它 kě 可 fā shēng 发生 zài 在 shēn tǐ 身体 rèn hé 任何 bù wèi 部位， dàn 但 yǐ 以 sì zhī 四肢 jiào wéi 较为 cháng jiàn 常见。
wǒ men 我们 nì fēng 逆风 zhēng zhá 挣扎 zhe 着， bù shí 不时 diē luò 跌落 zài 在 yán shí 岩石 shàng 上， rán hòu 然后 shǐ jìn 使劲 huá zhe 划着 jiāng 浆 yǐ biàn 以便 gēn shàng 跟上 xiàng pí tǐng 橡皮艇。
cóng 从 kè táng 课堂 shí jiàn 实践 jí 及 sì liù jí 四六级 tǒng kǎo 统考 chéng jì 成绩 lái kàn 来看， tīng lì 听力 shì 是 dà xué 大学 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 de 的 zuì 最 bó ruò huán jié 薄弱环节。
lián nián 连年 de 的 zhàn zhēng 战争、 zāi huāng 灾荒， rén men 人们 bù kě néng 不可能 gù jí 顾及 chū mò 出没 zài 在 wán shàn 完善 cóng zhōng 丛中 de 的 zhè 这 tiáo 条 gǔ dào 古道。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zhè ge 这个 shè huì 社会 shì 是 suì piàn 碎片 hùn zhàn 混战 de 的 chǎng suǒ 场所。
wǒ men 我们 zhè me 这么 zuò 做 de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于 yǒu shí hou 有时候 jīng yàn 经验 zhī yīn 之音 néng 能 cù shǐ 促使 wǒ men 我们 tíng bù 停步、 guān chá 观察 huó 和 qīng tīng 倾听。
yuǎn 远 lái 来 de 的 qīn qi 亲戚、 zhù xiào 住校 de 的 xué sheng 学生 děng děng 等等 hěn duō 很多 měi guó rén 美国人 huì 会 bù cí xīn kǔ 不辞辛苦 de 的 bá shān shè shuǐ 跋山涉水 huí jiā 回家 guò jié 过节。
yuǎn 远 mù 目， tiān kōng 天空 biàn shì 便是 hēi yā yā 黑压压 de 的 yī 一 piàn 片 … …
kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 wèi 为 měi gè 每个 biāo zhǔn 标准 lèi bié 类别 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 zhè yàng 这样 de 的 wéi 维 biǎo 表， lì rú 例如 zhǔ tí 主题 miáo shù 描述、 guó jiā 国家 hé 和 zǔ zhī 组织。
cóng 从 yīng guó 英国 lái dào 来到 měi zhōu 美洲 de 的 dì yī 第一 pī 批 yí mín 移民 dài lái 带来 le 了 yīng gé lán 英格兰 de 的 pǔ tōng fǎ 普通法 chuán tǒng 传统。
wǒ men 我们 zhè me 这么 mìng míng 命名， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhù yì 注意 dào 到 gāi 该 zhǐ sǔn diǎn 止损点 hěn 很 xiàng 象 shì cóng 是从 shì chǎng 市场 de 的 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上 yǐ lǚ chuī 蚁吕吹 mó 摹？
xiàn zài 现在， lí 离 tā 她 shòu dào 受到 de 的 nüè dài 虐待 yǐ jīng 已经 èr shí 二十 duō nián 多年 le 了， tā 她 zuì zhōng 最终 kāi shǐ 开始 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 gǎn qíng 感情， ér 而 bú shi 不是 táo bì 逃避 tā men 它们。
kě yǐ tōng guò 可以通过 yí cì 一次 zài 在 yì xíng 一行 lǐ 里 jiā rù 加入 shǔ 数 gè 个 cí 词 de 的 fāng fǎ 方法， lái 来 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高 yuè dú 阅读 sù dù 速度， ér 而 bú shi 不是 zhú zì zhú jù 逐字逐句 qù 去 dú chū 读出 nà xiē 那些 cí 词 lái 来。
yuǎn lí 远离 dù jì 妒忌 néng 能 ràng 让 nǐ 你 zuò dào 做到 zuì hǎo 最好， nǐ men 你们 de 的 ài liàn 爱恋 biàn 便 kě yǐ 可以 tiān cháng dì jiǔ 天长地久。
cóng 从 lái fú zǐ 莱菔子 zhōng 中 tí qǔ 提取 fēn lí 分离 le 了 biāo zhǔn 标准 wù zhì 物质 gài zǐ 芥子 jiǎn 碱 liú qíng suān yán 硫氰酸盐， wèi 为 dìng xìng 定性、 dìng liàng 定量 jiàn bié 鉴别 hé 和 kòng zhì 控制 lái fú zǐ 莱菔子 shēng 生、 chǎo 炒 yǐn piàn 饮片 de 的 zhì liàng 质量 tí gōng 提供 le 了 duì zhào 对照 pǐn 品；
xiàn zài 现在， jiǎn dān de 简单地 rèn shi 认识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点 běn shēn 本身 jiāng 将 bú huì 不会 kāi qǐ 开启 yí gè 一个 hé zuò 合作 de 的 xīn shí dài 新时代。
kě yǐ tōng guò 可以通过 xuán guà 悬挂 huà kuàng 画框、 zhào piàn 照片、 bì tǎn 壁毯 děng 等， pèi 配 yǐ 以 shè dēng 射灯 dǎ guāng 打光， jìn xíng 进行 diǎn zhuì 点缀。
cóng 从 zhù míng 著名 de 的 zhù zào chǎng 铸造厂 huò zhě 或者 zì tǐ 字体 shè jì 设计 shāng 商 nà li 那里 gòu mǎi 购买 zì tǐ 字体 shòu quán 授权， zài 在 zhǐ zhì 纸质 shū jí 书籍 shè jì 设计 shàng si 上司 kòng 空 jiàn guàn 见惯， dàn 但 duì 对 diàn zi shū 电子书 hái shi 还是 bù kě néng 不可能 de 的 rèn wu 任务。
xiàn zài 现在， lǎo yīng 老鹰 hé 和 yuē shén 约什 shǐ mì sī 史密斯 yòu 又 chǔ yú 处于 le 了 bù gān bù gà 不尴不尬 de 的 jìng dì 境地。
yuǎn chéng 远程 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 hé 和 qí tā 其他 nèi hé 内核 fú wù 服务 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 fú wù 服务 lái 来 guǎn lǐ 管理 mì mǎ xué 密码学、 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 biāo jì 标记、 kuà 跨 yù 域 yòng hù 用户 yìng shè 映射 hé 和 qí tā 其他 ān quán wèn tí 安全问题。
cóng 从 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看《 zhōu yì 周易》 dí què 的确 shì 是 yī 一 bù 部 zhān bǔ 占卜 jí xiōng 吉凶 de 的 shū 书。
xiàn zài 现在， yīng chāo 英超 fā lìng 发令 yuán 员 de 的 jié shù 结束 zhǐ lìng 指令 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成， dāng 当 zuì hòu 最后 yì shēng 一声 shào shēng 哨声 xiǎng qǐ 响起， tā 他 de 的 qiú yuán 球员 hé 和 zhí yuán 职员 dōu 都 fēi bēn 飞奔 guò lái 过来 yōng bào 拥抱 tā 他， kě yǐ 可以 kàn chū 看出， tā men 他们 duì 对 tā 他 de 的 zūn jìng 尊敬 shì 是 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的。
yuǎn jìn 远近 de 的 jiè xiàn 界线 xiāo shī 消失 le 了， tīng zhě 听者 gǎn jué dào 感觉到 dì píng xiàn 地平线 yǐ nèi 以内 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺。
wǒ men 我们 zhè bù 这部 bā shì 巴士， kě shuō shì 可说是 yí gè 一个 fēng kuáng 疯狂 de 的 jiāo xiǎng yuè 交响乐， shì 是 yǐn qíng 引擎、 hào tǒng 号筒、 dà xiào 大笑 shēng 声、 běi 北 le 了 diào zi 调子 de 的 gē shēng 歌声， yǐ jí 以及 hǎn 喊 rǎng 嚷 shēng 声 děng děng 等等 zǔ chéng 组成 de 的 jiāo xiǎng yuè 交响乐， zhè 这 qíng kuàng 情况 chà bù duō 差不多 chí xù 持续 le 了 bàn xiǎo shí 半小时 jiǔ 久， cǐ hòu 此后， wǒ men de 我们的 qíng xù 情绪 biàn 便 jiàng xià 降下， yán tú 沿途 jiào wéi 较为 sù jìng 肃静。
kě shēn suō xìng 可伸缩性： rú guǒ 如果 xì tǒng 系统 zài 在 xiǎo fàn wéi 小范围 nèi 内 yùn xíng 运行 kàn qǐ lai 看起来 xiāng dāng 相当 kuài 快， nà me 那么 dāng 当 kuò zhǎn 扩展 zhì 至 měi miǎo 每秒、 měi 每 fēn zhōng 分钟 huò zhě 或者 měi 每 xiǎo shí 小时 jǐ qiān 几千 huò 或 chéng qiān shàng wàn 成千上万 gè 个 huó dòng 活动 de shí hòu 的时候 ne 呢？
wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 jiǎng 讲 de 的 shì 是 yí gè 一个 huǎn màn 缓慢 de 的、 bú yì 不易 jué chá 觉察 de 的 yǔ yán 语言 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程， yīn ér 因而 jiù 就 bù kě néng 不可能 shuō míng 说明 lā dīng yǔ 拉丁语 kǒu yǔ 口语 shí dài 时代 dào dǐ 到底 hé shí 何时 jié shù 结束， ér 而 luó màn yǔ zú 罗曼语族 yòu shì 又是 hé shí 何时 kāi shǐ 开始 de 的。
wéi fǎ zhě 违法者 bì 必 shòu chéng fá 受惩罚。
xiàn zài 现在， jì de 记得 - - - - - jiù 就 rú 如 wǒ men 我们 zhī qián 之前 yǐ jīng 已经 tí dào 提到 guò 过 de 的 yí yàng 一样， kāi shì 开式 chā sù qì 差速器 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 gěi 给 liǎng 两 lún 轮 chuán dì 传递 xiāng děng 相等 de 的 niǔ jǔ 扭矩。
wéi zhě 违者 bèi 被 chú míng 除名 le 了。
xiàn zài 现在， qǐng 请 bú yào 不要 chóu méi kǔ liǎn 愁眉苦脸， wǒ 我 yào shuō 要说 de 的 shì 是 nǐ 你 bú bì 不必 100% de 地 huí bì 回避 nà xiē 那些 hěn 很 kù 酷 de 的 zì tǐ 字体。
kě 可 fēn wéi 分为 xiān tiān xìng 先天性 hé 和 hòu tiān xìng 后天性 yuán yīn 原因 suǒ 所 yǐn qǐ 引起， tā 它 kě 可 fā shēng 发生 zài 在 shēn tǐ 身体 rèn hé 任何 bù wèi 部位， dàn 但 yǐ 以 sì zhī 四肢 jiào wéi 较为 cháng jiàn 常见。
wǒ men 我们 nì fēng 逆风 zhēng zhá 挣扎 zhe 着， bù shí 不时 diē luò 跌落 zài 在 yán shí 岩石 shàng 上， rán hòu 然后 shǐ jìn 使劲 huá zhe 划着 jiāng 浆 yǐ biàn 以便 gēn shàng 跟上 xiàng pí tǐng 橡皮艇。
cóng 从 kè táng 课堂 shí jiàn 实践 jí 及 sì liù jí 四六级 tǒng kǎo 统考 chéng jì 成绩 lái kàn 来看， tīng lì 听力 shì 是 dà xué 大学 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 de 的 zuì 最 bó ruò huán jié 薄弱环节。
lián nián 连年 de 的 zhàn zhēng 战争、 zāi huāng 灾荒， rén men 人们 bù kě néng 不可能 gù jí 顾及 chū mò 出没 zài 在 wán shàn 完善 cóng zhōng 丛中 de 的 zhè 这 tiáo 条 gǔ dào 古道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子