ประโยคภาษาจีน- 我们这么做不是要遏制或支配他人而是因为我们认识到并且欢迎亚洲在世纪发挥的日益增长的作用正如我们欢迎中国的和平崛起一样中文句子 (667610) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 zhè me 这么 zuò 做 bú shi 不是 yào 要 è zhì 遏制 huò 或 zhī pèi 支配 tā rén 他人， ér shì 而是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到 bìng qiě 并且 huān yíng 欢迎 yà zhōu 亚洲 zài 在 21 shì jì 世纪 fā huī 发挥 de 的 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 zuò yòng 作用 — — zhèng rú 正如 wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 zhōng guó 中国 de 的 hé píng 和平 jué qǐ 崛起 yí yàng 一样。
And we are doing so not to contain or to dominate, but because we recognize, and welcome, the growing role Asia will play in the 21st century — just as we welcome China’s peaceful rise.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuǎn wàng 远望 dòng tíng 洞庭， yān bō hào miǎo 烟波浩渺。
yuǎn 远 lái 来 de 的 qīn qi 亲戚、 zhù xiào 住校 de 的 xué sheng 学生 děng děng 等等 hěn duō 很多 měi guó rén 美国人 huì 会 bù cí xīn kǔ 不辞辛苦 de 的 bá shān shè shuǐ 跋山涉水 huí jiā 回家 guò jié 过节。
yuǎn 远 de 的。 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 qū 区， xú huì qū 徐汇区。
kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 de 的 xuǎn zé 选择 bāo kuò 包括 yīng yǔ 英语、 hán yǔ 韩语、 rì yǔ 日语 hé 和 zhōng wén 中文， rú tú 如图 3 suǒ 所 shì 示。
kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 jiāng 将 xuǎn dìng 选定 de 的 zǔ jiàn 组件 tiān jiā 添加 dào 到 měi gè 每个 yè miàn 页面 huò 或 dān dú 单独 de 的 yè miàn 页面 zhōng 中。
cóng 从 chá 茶 xíng 行 chū lái 出来， xiàng yòu guǎi 向右拐， jì xù 继续 yán zhe 沿着 ruì ān 瑞安 jiē 街 180 xiàng 巷 wǎng 往 xī 西 zǒu 走， jiù 就 dào liǎo 到了 jiàn guó 建国 nán lù 南路 151 xiàng 巷。
wǒ men 我们 zhè xiē 这些 shòu guò 受过 jiào yù 教育 de 的 É guó 俄国 jiē céng 阶层 dōu 都 piān ài 偏爱 nà xiē 那些 hái 还 méi yǒu 没有 dá àn 答案 de 的 wèn tí 问题。
xiàn zài 现在， kē xué jiā 科学家 shuō 说， gāi 该 yán jiū jié guǒ 研究结果 jiāng 将 yǐn fā 引发 tàn suǒ 探索 qí tā 其他 kě néng 可能 de 的 huà xué 化学 zhì huàn 置换 de 的 dà liàng 大量 gōng zuò 工作。
kě yǐ tōng guò 可以通过 jiǎn shǎo 减少 rì guāng 日光 bào lù 暴露、 bì miǎn 避免 zǐ wài xiàn 紫外线 qīn hài 侵害 pí fū 皮肤 de 的 fāng shì 方式 jiàng dī 降低 huàn 患 guāng huà 光化 xìng 性 jiǎo huà 角化 bìng 病 de 的 fēng xiǎn 风险。
yuǎn lí 远离 jiàn zhù 建筑 qū 区、 dà shù 大树、 jiē dēng 街灯 hé 和 diàn xiàn diàn lǎn 电线电缆。
wǒ men 我们 zhè xiē 这些 jiù shí qì shí dài 旧石器时代 de 的 fā dá guó jiā 发达国家 rú jīn 如今 shì 是 bào fā hù 暴发户 de 的 bǔ liè 捕猎 duì xiàng 对象， wǒ men 我们 lüè 掠 shí zhě 食者 de 的 jué sè 角色 yǐ jīng 已经 wán le 完了。
xiàn zài 现在， jīng jì 经济 de 的 jù dà 巨大 tuō lěi 拖累 shì 是 chén zhòng 沉重 de 的 jiā tíng 家庭 zhài wù 债务 fù dān 负担， zhè xiē 这些 fù dān 负担 dà bù fen 大部分 shì zài 是在 jīng jì 经济 pào mò 泡沫 nián dài 年代 jiā tíng 家庭 suǒ 所 chí 持 de 的 5.6 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 de 的 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 zào chéng 造成 de 的。
kě yǐ tōng guò 可以通过 biāo zhǔn 标准 de 的 jiā gōng 加工 fāng fǎ 方法 jiāng 将 suǒ 所 shù 述 fù hé cái liào 复合材料 pèi zhì 配置 wèi 为 chéng pǐn 成品， rú 如 yìng bì 硬币、 dài bì 代币 hé 和 dà jiǎng 大奖 zhāng 章、 yào shi 钥匙 hé 和 qí tā 其它 fēi 非 qiàn tào 嵌套 wù jiàn 物件。
cóng 从 méng méng lóng lóng 蒙蒙胧胧 dào 到 chéng shú 成熟， jīng lì 经历 le 了 tài duō 太多 tài duō 太多 de 的 shì 事。
wǒ men 我们 zhè 这 zài 在 jī jí 积极 de 地 yuǎn lí 远离 nà zhǒng 那种 jìng dì 境地， dàn 但 nǐ 你 yòu 又 zěn néng 怎能 wèi 为 luó nà ěr duō 罗纳尔多 yùn qiú 运球 guò 过 diào 掉 wǔ rén 五人 yǐ jí 以及 dǎ jìn 打进 rèn yì qiú 任意球 ér 而 xiàng 项 fǎ guī 法规 ne 呢？
yuǎn chéng 远程 duì liè 队列 dìng yì 定义 de 的 míng chēng 名称 bì xū 必须 pǐ pèi 匹配 yú 于 wǎng 网 guān shàng 关上 dìng yì 定义 de 的 yí gè 一个 wǎng qiáo 网桥 duì liè 队列。
kě yǐ 可以 suí biàn 随便 tán tán 谈谈 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 shí shì 时事， lì rú 例如 dāng shí 当时 xiǎng qǐ 响起 de 的 yǒu qù 有趣 de 的 bèi jǐng yīn yuè 背景音乐 huò shì 或是 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里 gōng yìng 供应 de 的 měi wèi 美味 mǎ dīng ní 马丁尼 jī wěi jiǔ 鸡尾酒。
wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 yì dà lì 意大利。
yuǎn yuǎn 远远 de 的， hé 和 wǒ men 我们 lǎo mā 老妈 de 的 wèi shēng jiān 卫生间 liáo tiān 聊天 qù 去。
xiàn zài 现在， sà dé ěr 萨德尔 wú yí 无疑 duì 对 zì jǐ 自己 wò 握 zhe 着 xià jiè 下届 zǒng lǐ 总理 xuǎn jǔ 选举 de 的 guān jiàn 关键 yī 一 piào 票 ér 而 gāo xìng 高兴。 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 néng 能 liú yì 留意 dào 到 gōng zhòng rén wù 公众人物 de 的 fǎn yǔ 反语。
kě zuò 可作 jǐn shēn 紧身 yī wù 衣物 huò 或 xiōng 胸 yī 衣 zhī 之 sōng jǐn dài 松紧带 féng zhì 缝制 jí 及 zhuāng shì 装饰 féng zhì 缝制 zhī 之 gōng néng 功能。
kě 可 nǐ 你 wèi shén me 为什么 duì 对 nà wèi 那位 lǎo tài tai 老太太 nà me 那么 gǎn xìng qù 感兴趣 ne 呢？
wéi yuē 违约 shù liàng 数量 de 的 xià jiàng 下降 fǎn yìng 反映 le 了 jīn nián 今年 shāo zǎo 稍早 yú qī 逾期 zhī fù 支付 qíng kuàng 情况 yǒu suǒ 有所 hǎo zhuǎn 好转 , zhè 这 dé yì 得益 yú 于 tuì shuì 退税 huó 和 jīng jì 经济 cì jī 刺激 cuò shī 措施 de 的 bāng zhù 帮助 .
xiàn zài 现在， xǔ duō 许多 lǐng yù 领域 de 的 xiāo shòu 销售 jīng yīng 精英 xiàng 像 gù wèn 顾问 yí yàng 一样， jù yǒu 具有 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 jīng yàn 经验， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 tuī xiāo 推销 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务。 kè lín 克林 dé lēi 德勒 jiàn yì 建议 qiú zhí zhě 求职者 yě 也 yīng gāi 应该 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。
lián 连 yì xiē 一些 xià wēi yí 夏威夷 de 的 jū mín 居民 dōu 都 bú yuàn 不愿 chī 吃 miàn bāo guǒ 面包果。
xiàn zài 现在， bèi bǎo 贝宝 jiāng 将 tóng yàng 同样 de 的 chuàng xīn jīng shén 创新精神 yǐn rù 引入 zhī fù 支付 lǐng yù 领域， bìng 并 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
kě 可 dào liǎo 到了 wǒ jiā 我家 de 的 lóu tī kǒu 楼梯口， tā 他 yòu 又 fàn chóu 犯愁 le 了， zěn me 怎么 cái néng 才能 bǎ 把 wǒ 我 hé 和 zì xíng 自行 chē dōu nòng 车都弄 shàng qù 上去 wǒ jiā 我家 - - - zài 在 6 lóu 楼 de 的 dì fāng 地方 ne 呢？
kě 可 dào tóu lái 到头来， què shì 却是 wéi jī jiě mì 维基解密， zhè ge 这个 zài 在 duō jiā 多家 méi tǐ 媒体 jiān 间 dān rèn 担任 xié tiáo 协调 gōng zuò 工作 de 的 zǔ zhī 组织， zāo shòu 遭受 le 了 měi guó zhèng fǔ 美国政府 hè 和 qí 其 zhù shǒu 助手 men 们 zuì 最 xiōng cán 凶残 de 的 zhǐ kòng 指控 hè 和 gōng jī 攻击。
xiàn zài 现在， zhè ge 这个 gōng yuán 公园 yīn 因 50 duō zhǒng 多种 bù tóng 不同 de 的 zhú zi 竹子 ér 而 wén míng 闻名， qí zhōng 其中 zǐ zhú 紫竹 shì 是 zuì 最 zhēn guì 珍贵 de 的 yì zhǒng 一种。
lián wǒ dōu 连我都 zài yòng 在用 tā 它 de 的 zhēn zhū 珍珠 zào 皂 hè 和 mù yù rǔ 沐浴乳， xǐ 洗 wán 完 zhī hòu 之后 xīn kuàng shén yí 心旷神怡， hěn 很 xì 细 huá 滑。

ประโยคภาษาจีน
yuǎn wàng 远望 dòng tíng 洞庭， yān bō hào miǎo 烟波浩渺。
yuǎn 远 lái 来 de 的 qīn qi 亲戚、 zhù xiào 住校 de 的 xué sheng 学生 děng děng 等等 hěn duō 很多 měi guó rén 美国人 huì 会 bù cí xīn kǔ 不辞辛苦 de 的 bá shān shè shuǐ 跋山涉水 huí jiā 回家 guò jié 过节。
yuǎn 远 de 的。 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 qū 区， xú huì qū 徐汇区。
kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 de 的 xuǎn zé 选择 bāo kuò 包括 yīng yǔ 英语、 hán yǔ 韩语、 rì yǔ 日语 hé 和 zhōng wén 中文， rú tú 如图 3 suǒ 所 shì 示。
kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 jiāng 将 xuǎn dìng 选定 de 的 zǔ jiàn 组件 tiān jiā 添加 dào 到 měi gè 每个 yè miàn 页面 huò 或 dān dú 单独 de 的 yè miàn 页面 zhōng 中。
cóng 从 chá 茶 xíng 行 chū lái 出来， xiàng yòu guǎi 向右拐， jì xù 继续 yán zhe 沿着 ruì ān 瑞安 jiē 街 180 xiàng 巷 wǎng 往 xī 西 zǒu 走， jiù 就 dào liǎo 到了 jiàn guó 建国 nán lù 南路 151 xiàng 巷。
wǒ men 我们 zhè xiē 这些 shòu guò 受过 jiào yù 教育 de 的 É guó 俄国 jiē céng 阶层 dōu 都 piān ài 偏爱 nà xiē 那些 hái 还 méi yǒu 没有 dá àn 答案 de 的 wèn tí 问题。
xiàn zài 现在， kē xué jiā 科学家 shuō 说， gāi 该 yán jiū jié guǒ 研究结果 jiāng 将 yǐn fā 引发 tàn suǒ 探索 qí tā 其他 kě néng 可能 de 的 huà xué 化学 zhì huàn 置换 de 的 dà liàng 大量 gōng zuò 工作。
kě yǐ tōng guò 可以通过 jiǎn shǎo 减少 rì guāng 日光 bào lù 暴露、 bì miǎn 避免 zǐ wài xiàn 紫外线 qīn hài 侵害 pí fū 皮肤 de 的 fāng shì 方式 jiàng dī 降低 huàn 患 guāng huà 光化 xìng 性 jiǎo huà 角化 bìng 病 de 的 fēng xiǎn 风险。
yuǎn lí 远离 jiàn zhù 建筑 qū 区、 dà shù 大树、 jiē dēng 街灯 hé 和 diàn xiàn diàn lǎn 电线电缆。
wǒ men 我们 zhè xiē 这些 jiù shí qì shí dài 旧石器时代 de 的 fā dá guó jiā 发达国家 rú jīn 如今 shì 是 bào fā hù 暴发户 de 的 bǔ liè 捕猎 duì xiàng 对象， wǒ men 我们 lüè 掠 shí zhě 食者 de 的 jué sè 角色 yǐ jīng 已经 wán le 完了。
xiàn zài 现在， jīng jì 经济 de 的 jù dà 巨大 tuō lěi 拖累 shì 是 chén zhòng 沉重 de 的 jiā tíng 家庭 zhài wù 债务 fù dān 负担， zhè xiē 这些 fù dān 负担 dà bù fen 大部分 shì zài 是在 jīng jì 经济 pào mò 泡沫 nián dài 年代 jiā tíng 家庭 suǒ 所 chí 持 de 的 5.6 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 de 的 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 zào chéng 造成 de 的。
kě yǐ tōng guò 可以通过 biāo zhǔn 标准 de 的 jiā gōng 加工 fāng fǎ 方法 jiāng 将 suǒ 所 shù 述 fù hé cái liào 复合材料 pèi zhì 配置 wèi 为 chéng pǐn 成品， rú 如 yìng bì 硬币、 dài bì 代币 hé 和 dà jiǎng 大奖 zhāng 章、 yào shi 钥匙 hé 和 qí tā 其它 fēi 非 qiàn tào 嵌套 wù jiàn 物件。
cóng 从 méng méng lóng lóng 蒙蒙胧胧 dào 到 chéng shú 成熟， jīng lì 经历 le 了 tài duō 太多 tài duō 太多 de 的 shì 事。
wǒ men 我们 zhè 这 zài 在 jī jí 积极 de 地 yuǎn lí 远离 nà zhǒng 那种 jìng dì 境地， dàn 但 nǐ 你 yòu 又 zěn néng 怎能 wèi 为 luó nà ěr duō 罗纳尔多 yùn qiú 运球 guò 过 diào 掉 wǔ rén 五人 yǐ jí 以及 dǎ jìn 打进 rèn yì qiú 任意球 ér 而 xiàng 项 fǎ guī 法规 ne 呢？
yuǎn chéng 远程 duì liè 队列 dìng yì 定义 de 的 míng chēng 名称 bì xū 必须 pǐ pèi 匹配 yú 于 wǎng 网 guān shàng 关上 dìng yì 定义 de 的 yí gè 一个 wǎng qiáo 网桥 duì liè 队列。
kě yǐ 可以 suí biàn 随便 tán tán 谈谈 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 shí shì 时事， lì rú 例如 dāng shí 当时 xiǎng qǐ 响起 de 的 yǒu qù 有趣 de 的 bèi jǐng yīn yuè 背景音乐 huò shì 或是 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里 gōng yìng 供应 de 的 měi wèi 美味 mǎ dīng ní 马丁尼 jī wěi jiǔ 鸡尾酒。
wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 yì dà lì 意大利。
yuǎn yuǎn 远远 de 的， hé 和 wǒ men 我们 lǎo mā 老妈 de 的 wèi shēng jiān 卫生间 liáo tiān 聊天 qù 去。
xiàn zài 现在， sà dé ěr 萨德尔 wú yí 无疑 duì 对 zì jǐ 自己 wò 握 zhe 着 xià jiè 下届 zǒng lǐ 总理 xuǎn jǔ 选举 de 的 guān jiàn 关键 yī 一 piào 票 ér 而 gāo xìng 高兴。 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 néng 能 liú yì 留意 dào 到 gōng zhòng rén wù 公众人物 de 的 fǎn yǔ 反语。
kě zuò 可作 jǐn shēn 紧身 yī wù 衣物 huò 或 xiōng 胸 yī 衣 zhī 之 sōng jǐn dài 松紧带 féng zhì 缝制 jí 及 zhuāng shì 装饰 féng zhì 缝制 zhī 之 gōng néng 功能。
kě 可 nǐ 你 wèi shén me 为什么 duì 对 nà wèi 那位 lǎo tài tai 老太太 nà me 那么 gǎn xìng qù 感兴趣 ne 呢？
wéi yuē 违约 shù liàng 数量 de 的 xià jiàng 下降 fǎn yìng 反映 le 了 jīn nián 今年 shāo zǎo 稍早 yú qī 逾期 zhī fù 支付 qíng kuàng 情况 yǒu suǒ 有所 hǎo zhuǎn 好转 , zhè 这 dé yì 得益 yú 于 tuì shuì 退税 huó 和 jīng jì 经济 cì jī 刺激 cuò shī 措施 de 的 bāng zhù 帮助 .
xiàn zài 现在， xǔ duō 许多 lǐng yù 领域 de 的 xiāo shòu 销售 jīng yīng 精英 xiàng 像 gù wèn 顾问 yí yàng 一样， jù yǒu 具有 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 jīng yàn 经验， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 tuī xiāo 推销 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务。 kè lín 克林 dé lēi 德勒 jiàn yì 建议 qiú zhí zhě 求职者 yě 也 yīng gāi 应该 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。
lián 连 yì xiē 一些 xià wēi yí 夏威夷 de 的 jū mín 居民 dōu 都 bú yuàn 不愿 chī 吃 miàn bāo guǒ 面包果。
xiàn zài 现在， bèi bǎo 贝宝 jiāng 将 tóng yàng 同样 de 的 chuàng xīn jīng shén 创新精神 yǐn rù 引入 zhī fù 支付 lǐng yù 领域， bìng 并 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
kě 可 dào liǎo 到了 wǒ jiā 我家 de 的 lóu tī kǒu 楼梯口， tā 他 yòu 又 fàn chóu 犯愁 le 了， zěn me 怎么 cái néng 才能 bǎ 把 wǒ 我 hé 和 zì xíng 自行 chē dōu nòng 车都弄 shàng qù 上去 wǒ jiā 我家 - - - zài 在 6 lóu 楼 de 的 dì fāng 地方 ne 呢？
kě 可 dào tóu lái 到头来， què shì 却是 wéi jī jiě mì 维基解密， zhè ge 这个 zài 在 duō jiā 多家 méi tǐ 媒体 jiān 间 dān rèn 担任 xié tiáo 协调 gōng zuò 工作 de 的 zǔ zhī 组织， zāo shòu 遭受 le 了 měi guó zhèng fǔ 美国政府 hè 和 qí 其 zhù shǒu 助手 men 们 zuì 最 xiōng cán 凶残 de 的 zhǐ kòng 指控 hè 和 gōng jī 攻击。
xiàn zài 现在， zhè ge 这个 gōng yuán 公园 yīn 因 50 duō zhǒng 多种 bù tóng 不同 de 的 zhú zi 竹子 ér 而 wén míng 闻名， qí zhōng 其中 zǐ zhú 紫竹 shì 是 zuì 最 zhēn guì 珍贵 de 的 yì zhǒng 一种。
lián wǒ dōu 连我都 zài yòng 在用 tā 它 de 的 zhēn zhū 珍珠 zào 皂 hè 和 mù yù rǔ 沐浴乳， xǐ 洗 wán 完 zhī hòu 之后 xīn kuàng shén yí 心旷神怡， hěn 很 xì 细 huá 滑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子