ประโยคภาษาจีน- 可以选择指定节点名称来筛选具有指定名称的祖系项目中文句子 (667649) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zhǐ dìng 指定 jié diǎn 节点 míng chēng 名称， lái 来 shāi xuǎn 筛选 jù yǒu 具有 zhǐ dìng 指定 míng chēng 名称 de 的 zǔ xì 祖系 xiàng mù 项目。
Optionally a node name can be specified to filter for ancestor elements with a specific name.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 yīng guó 英国 gǎng shì 港市 jiā de fū 加的夫 dào 到 dé guó 德国 wǒ 我 huàn chéng 换乘 le 了 sān cì 三次 huǒ chē 火车， É guó 俄国 huǒ chē 火车 yǔ 与 zhè 这 sān 三 liè 列 huǒ chē 火车 xiāng bǐ 相比， shì 是 yī 一 wèi 位 nián dài jiǔ yuǎn 年代久远 qiě 且 bù hé shí yí 不合时宜 de 的 yuǎn qīn 远亲。
cóng 从 chá yuán 茶园、 xì 戏 yuán 园 yíng yè 营业 yǎn jù 演剧、 táng huì 堂会 yǎn jù 演剧、 gōng tíng 宫廷 yǎn jù 演剧 yǐ jí 以及 yǎn yuán 演员 sī zhái 私宅 yǎn jù 演剧 děng 等 yǎn jù 演剧 xíng tài 形态 fēn xī 分析 qí 其 yǎn jù 演剧 huó dòng 活动。
wǒ men 我们 zhè me 这么 zuò 做， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 qù 去 zhuī xún 追寻 wǒ men de 我们的 rè qíng 热情， shí xiàn 实现 mèng xiǎng 梦想， shí xiàn 实现 nèi xīn 内心 zuì 最 shēn qiè 深切 de 的 kě wàng 渴望 hé 和 chōng jǐng 憧憬。
wǒ men 我们 zhè xiē 这些 shòu guò 受过 jiào yù 教育 de 的 É guó 俄国 jiē céng 阶层 dōu 都 piān ài 偏爱 nà xiē 那些 hái 还 méi yǒu 没有 dá àn 答案 de 的 wèn tí 问题。
xiàn zài 现在， lí 离 měi guó 美国 qì chē 汽车 chǎn yè 产业 zài 在 bēng kuì 崩溃 biān yuán 边缘 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de shí hòu 的时候 gāng gang 刚刚 guò qù 过去 jǐ nián 几年， céng jīng 曾经 de 的 měi guó 美国 zuì dà 最大 zhì zào shāng 制造商 xiàn rú jīn 现如今 yòu 又 jī shēn 跻身 zuì 最 wěi dà 伟大 zhì zào shāng 制造商 háng liè 行列。
kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 pǔ tōng 普通 de 的 shuǐ 水， zhòng shuǐ 重水 hé 和 shí mò 石墨 zuò wéi 作为 jiǎn sù jì 减速剂。
kě yǐ tōng guò 可以通过 yī yuàn 医院 dàng àn 档案 chá 查 chū lái 出来。
yuǎn lí 远离 shì qū 市区， shǒu hòu 守候 zài 在 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 yùn dòng yuán 运动员 tíng liú 停留 de 的 dì fang 地方， měi gè 每个 nián qīng 年轻 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 zhàn 站 zài 在 měi gè 每个 wǎng fǎn 往返 de 的 qì chē zhàn 汽车站， yǒu diǎn 有点 gū dú 孤独 de 地 kàn zhe 看着。
cóng 从 yíng yǎng shī 营养师 dào 到 shēng 生 shí 食 dà shī 大师， yōu děng 优等 shí pǐn 食品 yǐ jīng 已经 bèi 被 tā men 他们 rèn dìng 认定 wèi 为 jiàn kāng 健康 hé 和 bǎo chí 保持 nián qīng 年轻 de 的 yuán quán 源泉。
wǒ men 我们 zhè r 这儿 bú dàn 不但 yǒu 有 jì niàn 纪念 yóu zhé 邮折 , hái yǒu 还有 shǒu rì fēng 首日封
kě yǐ tōng guò 可以通过 zēng jiā 增加 fú 浮 zhì 置 bǎn 板 zhì liàng 质量 hé 和 jiàng dī 降低 fú 浮 zhì 置 bǎn 板 zhī chéng 支承 gāng dù 刚度 de 的 fāng fǎ 方法 jiàng dī 降低 fú 浮 zhì 置 bǎn 板 guǐ dào 轨道 xì tǒng 系统 de 的 gù yǒu 固有 pín lǜ 频率， yǐ 以 dá dào 达到 jiào hǎo 较好 de 的 gé zhèn 隔振 xìng néng 性能。
yuǎn lí 远离 fēng bào 风暴 zhōng xīn 中心 chù 处 de 的 xuán bì 旋臂 xiǎn de 显得 jiào wéi 较为 xì cháng 细长 píng huá 平滑。
xiàn zài 现在， wǎng luò 网络 nèi róng 内容 fā xíng shāng 发行商 bì xū 必须 zuò dào 做到 gù kè zhì shàng 顾客至上 — — zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着， wèi 为 gù kè 顾客 tí gōng 提供 de 的 nèi róng 内容 bì xū 必须 yǐ 以 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络、 shì pín 视频 hé 和 yí dòng shè bèi 移动设备 wèi 为 jī chǔ 基础， zài 在 shí jiān 时间、 kōng jiān 空间 hé 和 fāng shì 方式 shàng 上 wán quán 完全 mǎn zú 满足 tā men 他们。
kě yǐ tòng guò 可以通过 jiǎn chá 检查 fāng miàn 方面 shì fǒu 是否 jiàn yì 建议 le 了 mock mù biāo 目标 lái 来 cè shì 测试 qiē diǎn 切点 shì fǒu 是否 zhèng què 正确。
yuǎn hóng wài 远红外 fú shè 辐射 duì 对 zhù zào 铸造 ní 坭 xìn 芯 jìn xíng 进行 gān zào 干燥， jù yǒu 具有 shēng wēn 升温 kuài 快， rè xiào lǜ gāo 热效率高、 jié néng 节能 xiǎn zhù 显著、 hōng zhì 烘制 ní 坭 xìn 芯 zhì liáng hǎo 质量好 děng 等 yōu diǎn 优点。
kě yǐ 可以 yù liào 预料 de 的 shì 是， wǒ de 我的 tuǐ gǔ 腿骨 mì dù 密度 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的， shì 是 yuè yě pǎo 越野跑 zhōng 中 shǔ 数 yīng lǐ 英里 dǎ jī 打击 fǎ 法 àn mó 按摩 de 的 jiē guǒ 结果。
wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zūn zhòng 尊重 zhè yàng 这样 yí gè 一个 pǔ shì 普世 yuán zé 原则， jí 即 yīng gāi 应该 yóu 由 rén mín 人民 xuǎn zé 选择 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 lǐng dǎo rén 领导人， wú lùn 无论 wǒ men 我们 duì 对 zhè xiē 这些 lǐng dǎo rén 领导人 zàn tóng 赞同 yǔ fǒu 与否。
yuǎn yuǎn 远远 de 的， hé 和 wǒ men 我们 lǎo mā 老妈 de 的 wèi shēng jiān 卫生间 liáo tiān 聊天 qù 去。
xiàn zài 现在， yào pǐn 药品 zhuān jiā 专家 chēng 称， yuè lái yuè duō 越来越多 guān zhù 关注 shēn cái 身材 de 的 nián qīng 年轻 nán xìng 男性 wèi le 为了 yōng yǒu 拥有 jiàn shuò 健硕 xíng tǐ 形体， kāi shǐ 开始 fú yòng 服用 wéi jìn 违禁 de 的 cù 促 dàn bái 蛋白 hé chéng lèi gù chún 合成类固醇， zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 xiāng dāng 相当 wēi xiǎn 危险。
kě 可 shēn suō 伸缩 gāo 高 qiáng dù 强度 gāng lǎn 钢缆 jiǎn shǎo 减少 xì tǒng 系统 gòu jià 构架 zhōng xīn 中心 de 的 yā lì 压力。
xiàn zài 现在， jǐng chá 警察 zài 在 jiē dào 接到 bào àn 报案 zhī hòu 之后 jiù 就 kāi shǐ 开始 jìn xíng diào chá 进行调查， yīn cǐ 因此 hěn duō 很多 zuì fàn 罪犯 zài 在 jìn xíng 进行 guǎi mài 拐卖 ér tóng 儿童 de 的 zǎo qī 早期 guò chéng 过程 zhōng 中 jiù 就 bèi 被 zhuā huò 抓获 le 了。
wéi fǎ zhě 违法者 jiāng 将 shòu dào 受到 yán chéng 严惩。
kě 可 gōng yòng 供用 zuò 作福利 zū lìn 租赁 de 的 gōng gòng 公共 wū 屋 cūn 邨 kōng zhì 空置 dān wèi 单位（ jié zhì 截至 4 . 1 . 2010 ）
wǒ men 我们 yuǎn yuǎn 远远 de 的 zhù shì 注视 tā men 他们， zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 yíng mù 荧幕 huò 或 wǔ tái 舞台 qīn xiàn 钦羡 tā men de 他们的 fēng cǎi 风采。
cóng 从 píng lùn 评论 yǔ qì 语气 shàng 上 kàn 看， cǐ lèi 此类 píng lùn 评论 duō 多 shì 是 “ gū wàng yán zhī 姑妄言之 ” ， kǎn kǎn ér tán 侃侃而谈， diǎn dào wèi zhǐ 点到为止。
lián xiān zhī 连先知 dài 带 jì sī 祭司 dōu 都 shì 是 xiè dú 亵渎 de 的， jiù shì 就是 zài 在 wǒ 我 diàn 殿 zhōng 中 wǒ 我 yě 也 kàn jiàn 看见 tā men de 他们的 è 恶。 zhè shì 这是 yē hé huá 耶和华 shuō 说 de 的。
wǒ men 我们 tuì huán 退还 le 了 xuě qiāo 雪橇， fù qīn 父亲 bǎ 把 fáng 防 huá 猾 liàn 链 rào 绕 zài 在 Ào sī dīng 奥斯丁 xī lì 希利 chē 车 de 的 lún zi 轮子 shàng 上， wǒ 我 bù tíng 不停 de 地 dào 倒 zhe 着 jiǎo 脚， pāi 拍 zhe 着 dú 独 zhǐ 指 shǒu tào 手套， yì xīn 一心 xiǎng 想 yào shi 要是 zài jiā 在家 jiù 就 hǎo 好 le 了。
cóng 从 gāi 该 yè tǐ 液体 zhōng 中 zuì xiān 最先 yì 逸 chū 出 de 的 qì pào 气泡 shì 是 kōng qì 空气 hé 和 qīng 氢 de 的 hùn hé wù 混合物。
kě biàn xìng 可变性 shè jí 涉及 dào 到 zī chǎn 资产 yīng gāi 应该 rú hé 如何 jìn xíng 进行 dìng zhì 定制。
wǒ men 我们 tòu guò 透过 qiáng shàng 墙上 de 的 xiǎo kǒng 小孔 kàn dào 看到 le 了 liàng guāng 亮光。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 yīng guó 英国 gǎng shì 港市 jiā de fū 加的夫 dào 到 dé guó 德国 wǒ 我 huàn chéng 换乘 le 了 sān cì 三次 huǒ chē 火车， É guó 俄国 huǒ chē 火车 yǔ 与 zhè 这 sān 三 liè 列 huǒ chē 火车 xiāng bǐ 相比， shì 是 yī 一 wèi 位 nián dài jiǔ yuǎn 年代久远 qiě 且 bù hé shí yí 不合时宜 de 的 yuǎn qīn 远亲。
cóng 从 chá yuán 茶园、 xì 戏 yuán 园 yíng yè 营业 yǎn jù 演剧、 táng huì 堂会 yǎn jù 演剧、 gōng tíng 宫廷 yǎn jù 演剧 yǐ jí 以及 yǎn yuán 演员 sī zhái 私宅 yǎn jù 演剧 děng 等 yǎn jù 演剧 xíng tài 形态 fēn xī 分析 qí 其 yǎn jù 演剧 huó dòng 活动。
wǒ men 我们 zhè me 这么 zuò 做， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 qù 去 zhuī xún 追寻 wǒ men de 我们的 rè qíng 热情， shí xiàn 实现 mèng xiǎng 梦想， shí xiàn 实现 nèi xīn 内心 zuì 最 shēn qiè 深切 de 的 kě wàng 渴望 hé 和 chōng jǐng 憧憬。
wǒ men 我们 zhè xiē 这些 shòu guò 受过 jiào yù 教育 de 的 É guó 俄国 jiē céng 阶层 dōu 都 piān ài 偏爱 nà xiē 那些 hái 还 méi yǒu 没有 dá àn 答案 de 的 wèn tí 问题。
xiàn zài 现在， lí 离 měi guó 美国 qì chē 汽车 chǎn yè 产业 zài 在 bēng kuì 崩溃 biān yuán 边缘 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de shí hòu 的时候 gāng gang 刚刚 guò qù 过去 jǐ nián 几年， céng jīng 曾经 de 的 měi guó 美国 zuì dà 最大 zhì zào shāng 制造商 xiàn rú jīn 现如今 yòu 又 jī shēn 跻身 zuì 最 wěi dà 伟大 zhì zào shāng 制造商 háng liè 行列。
kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 pǔ tōng 普通 de 的 shuǐ 水， zhòng shuǐ 重水 hé 和 shí mò 石墨 zuò wéi 作为 jiǎn sù jì 减速剂。
kě yǐ tōng guò 可以通过 yī yuàn 医院 dàng àn 档案 chá 查 chū lái 出来。
yuǎn lí 远离 shì qū 市区， shǒu hòu 守候 zài 在 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 yùn dòng yuán 运动员 tíng liú 停留 de 的 dì fang 地方， měi gè 每个 nián qīng 年轻 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 zhàn 站 zài 在 měi gè 每个 wǎng fǎn 往返 de 的 qì chē zhàn 汽车站， yǒu diǎn 有点 gū dú 孤独 de 地 kàn zhe 看着。
cóng 从 yíng yǎng shī 营养师 dào 到 shēng 生 shí 食 dà shī 大师， yōu děng 优等 shí pǐn 食品 yǐ jīng 已经 bèi 被 tā men 他们 rèn dìng 认定 wèi 为 jiàn kāng 健康 hé 和 bǎo chí 保持 nián qīng 年轻 de 的 yuán quán 源泉。
wǒ men 我们 zhè r 这儿 bú dàn 不但 yǒu 有 jì niàn 纪念 yóu zhé 邮折 , hái yǒu 还有 shǒu rì fēng 首日封
kě yǐ tōng guò 可以通过 zēng jiā 增加 fú 浮 zhì 置 bǎn 板 zhì liàng 质量 hé 和 jiàng dī 降低 fú 浮 zhì 置 bǎn 板 zhī chéng 支承 gāng dù 刚度 de 的 fāng fǎ 方法 jiàng dī 降低 fú 浮 zhì 置 bǎn 板 guǐ dào 轨道 xì tǒng 系统 de 的 gù yǒu 固有 pín lǜ 频率， yǐ 以 dá dào 达到 jiào hǎo 较好 de 的 gé zhèn 隔振 xìng néng 性能。
yuǎn lí 远离 fēng bào 风暴 zhōng xīn 中心 chù 处 de 的 xuán bì 旋臂 xiǎn de 显得 jiào wéi 较为 xì cháng 细长 píng huá 平滑。
xiàn zài 现在， wǎng luò 网络 nèi róng 内容 fā xíng shāng 发行商 bì xū 必须 zuò dào 做到 gù kè zhì shàng 顾客至上 — — zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着， wèi 为 gù kè 顾客 tí gōng 提供 de 的 nèi róng 内容 bì xū 必须 yǐ 以 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络、 shì pín 视频 hé 和 yí dòng shè bèi 移动设备 wèi 为 jī chǔ 基础， zài 在 shí jiān 时间、 kōng jiān 空间 hé 和 fāng shì 方式 shàng 上 wán quán 完全 mǎn zú 满足 tā men 他们。
kě yǐ tòng guò 可以通过 jiǎn chá 检查 fāng miàn 方面 shì fǒu 是否 jiàn yì 建议 le 了 mock mù biāo 目标 lái 来 cè shì 测试 qiē diǎn 切点 shì fǒu 是否 zhèng què 正确。
yuǎn hóng wài 远红外 fú shè 辐射 duì 对 zhù zào 铸造 ní 坭 xìn 芯 jìn xíng 进行 gān zào 干燥， jù yǒu 具有 shēng wēn 升温 kuài 快， rè xiào lǜ gāo 热效率高、 jié néng 节能 xiǎn zhù 显著、 hōng zhì 烘制 ní 坭 xìn 芯 zhì liáng hǎo 质量好 děng 等 yōu diǎn 优点。
kě yǐ 可以 yù liào 预料 de 的 shì 是， wǒ de 我的 tuǐ gǔ 腿骨 mì dù 密度 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的， shì 是 yuè yě pǎo 越野跑 zhōng 中 shǔ 数 yīng lǐ 英里 dǎ jī 打击 fǎ 法 àn mó 按摩 de 的 jiē guǒ 结果。
wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zūn zhòng 尊重 zhè yàng 这样 yí gè 一个 pǔ shì 普世 yuán zé 原则， jí 即 yīng gāi 应该 yóu 由 rén mín 人民 xuǎn zé 选择 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 lǐng dǎo rén 领导人， wú lùn 无论 wǒ men 我们 duì 对 zhè xiē 这些 lǐng dǎo rén 领导人 zàn tóng 赞同 yǔ fǒu 与否。
yuǎn yuǎn 远远 de 的， hé 和 wǒ men 我们 lǎo mā 老妈 de 的 wèi shēng jiān 卫生间 liáo tiān 聊天 qù 去。
xiàn zài 现在， yào pǐn 药品 zhuān jiā 专家 chēng 称， yuè lái yuè duō 越来越多 guān zhù 关注 shēn cái 身材 de 的 nián qīng 年轻 nán xìng 男性 wèi le 为了 yōng yǒu 拥有 jiàn shuò 健硕 xíng tǐ 形体， kāi shǐ 开始 fú yòng 服用 wéi jìn 违禁 de 的 cù 促 dàn bái 蛋白 hé chéng lèi gù chún 合成类固醇， zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 xiāng dāng 相当 wēi xiǎn 危险。
kě 可 shēn suō 伸缩 gāo 高 qiáng dù 强度 gāng lǎn 钢缆 jiǎn shǎo 减少 xì tǒng 系统 gòu jià 构架 zhōng xīn 中心 de 的 yā lì 压力。
xiàn zài 现在， jǐng chá 警察 zài 在 jiē dào 接到 bào àn 报案 zhī hòu 之后 jiù 就 kāi shǐ 开始 jìn xíng diào chá 进行调查， yīn cǐ 因此 hěn duō 很多 zuì fàn 罪犯 zài 在 jìn xíng 进行 guǎi mài 拐卖 ér tóng 儿童 de 的 zǎo qī 早期 guò chéng 过程 zhōng 中 jiù 就 bèi 被 zhuā huò 抓获 le 了。
wéi fǎ zhě 违法者 jiāng 将 shòu dào 受到 yán chéng 严惩。
kě 可 gōng yòng 供用 zuò 作福利 zū lìn 租赁 de 的 gōng gòng 公共 wū 屋 cūn 邨 kōng zhì 空置 dān wèi 单位（ jié zhì 截至 4 . 1 . 2010 ）
wǒ men 我们 yuǎn yuǎn 远远 de 的 zhù shì 注视 tā men 他们， zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 yíng mù 荧幕 huò 或 wǔ tái 舞台 qīn xiàn 钦羡 tā men de 他们的 fēng cǎi 风采。
cóng 从 píng lùn 评论 yǔ qì 语气 shàng 上 kàn 看， cǐ lèi 此类 píng lùn 评论 duō 多 shì 是 “ gū wàng yán zhī 姑妄言之 ” ， kǎn kǎn ér tán 侃侃而谈， diǎn dào wèi zhǐ 点到为止。
lián xiān zhī 连先知 dài 带 jì sī 祭司 dōu 都 shì 是 xiè dú 亵渎 de 的， jiù shì 就是 zài 在 wǒ 我 diàn 殿 zhōng 中 wǒ 我 yě 也 kàn jiàn 看见 tā men de 他们的 è 恶。 zhè shì 这是 yē hé huá 耶和华 shuō 说 de 的。
wǒ men 我们 tuì huán 退还 le 了 xuě qiāo 雪橇， fù qīn 父亲 bǎ 把 fáng 防 huá 猾 liàn 链 rào 绕 zài 在 Ào sī dīng 奥斯丁 xī lì 希利 chē 车 de 的 lún zi 轮子 shàng 上， wǒ 我 bù tíng 不停 de 地 dào 倒 zhe 着 jiǎo 脚， pāi 拍 zhe 着 dú 独 zhǐ 指 shǒu tào 手套， yì xīn 一心 xiǎng 想 yào shi 要是 zài jiā 在家 jiù 就 hǎo 好 le 了。
cóng 从 gāi 该 yè tǐ 液体 zhōng 中 zuì xiān 最先 yì 逸 chū 出 de 的 qì pào 气泡 shì 是 kōng qì 空气 hé 和 qīng 氢 de 的 hùn hé wù 混合物。
kě biàn xìng 可变性 shè jí 涉及 dào 到 zī chǎn 资产 yīng gāi 应该 rú hé 如何 jìn xíng 进行 dìng zhì 定制。
wǒ men 我们 tòu guò 透过 qiáng shàng 墙上 de 的 xiǎo kǒng 小孔 kàn dào 看到 le 了 liàng guāng 亮光。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子