ประโยคภาษาจีน- 连同其融合了政治世界新闻艺术和字母的商标纽约客已经成为了文化精英的代名词中文句子 (668475) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lián tóng 连同 qí 其 róng hé 融合 le 了 zhèng zhì 政治、 shì jiè 世界 xīn wén 新闻、 yì shù 艺术 hé 和 zì mǔ 字母 de 的 shāng biāo 商标，《 niǔ yuē kè 纽约客》 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 wén huà 文化 jīng yīng 精英 de 的 dài míng cí 代名词。
With its trademark mix of politics, world events, and arts and letters, The New Yorker has come to be synonymous with the culturally elite.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lián tóng 连同 zhè xiē 这些 jūn shì 军事 gǎi gé 改革， yǐ 以 shǐ 使 hóng 洪 tài jí 太极 xiǎng liàng 响亮 dǎ bài 打败 míng 明 bù duì 部队 zài 在 yí xì liè 一系列 de 的 zhàn dòu 战斗 1640 nián zhì 年至 1642 nián 年 de 的 lǐng tǔ 领土 sōng shān 嵩山 hé 和 jīng zhōu 荆州。
lián yè 连夜 yǔ xuě 雨雪， yì diǎn 一点 xīng guāng 星光 dōu 都 kàn bú jiàn 看不见。 hé 荷 huó 和 wǒ 我 yōng 拥 qīn 衾 duì zuò 对坐， zài zhí 在职 láng zǐ 廊子 de 的 liǎng 两 jiǎo 角， yáo yáo 遥遥 tán huà 谈话。
cóng 从 yǔ yì xué 语义学 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 yǔ sù 语素 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 shēng zì 生字 yǔ sù 语素、 shú zì 熟字 yǔ sù 语素 hé 和 yì xiàng 义项 bù 不 duì hào 对号 yǔ sù 语素 sān lèi 三类。
cóng 从 shuō huà 说话 rén 人 de 的 fèi bù 肺部 dào 到 shēng mén 声门， wǒ men 我们 zǒng 总 gǎn jué dào 感觉到 tā men 他们 jiāng 将 “ tā 她 ” shì 视 zhī 之 wèi 为 nǚ xìng huà 女性化， ér 而 cóng 从 tā men de 他们的 shé jiān 舌尖 tiào chū 跳出 de 的 yǔ yīn 语音 wǒ men 我们 měi yī 每一 cì 次 dōu 都 néng 能 tīng dào 听到， “ tā 她 ” shì 是 gè 个 zhōng lì 中立 de 的 dān cí 单词。
xiàn zài 现在， zhè ge 这个 cì jī 刺激 jì huà 计划 fǎ àn 法案 kàn qǐ lai 看起来 kě néng 可能 huì 会 bān bù 颁布， sāng fú dé 桑福德 huì 会 yīn cǐ 因此 lāo qián 捞钱 ma 吗？
wǒ men 我们 xuǎn qǔ 选取 bù tóng 不同 cháng dù 长度 de 的 shí jiān 时间 hé 盒， zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 què bǎo 确保 wán chéng 完成 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 xuǎn 选 wáng yīng 王英 dāng 当 bān zhǎng 班长。
kě kǒu kě lè gōng sī 可口可乐公司 zài 在 shāng diàn 商店 de 的 rù kǒu 入口 mǎi 买 le 了 yǒu 有 lán sè 蓝色 zhào zi 罩子 de 的 hóng sè 红色 yǐn liào 饮料 bīng xiāng 冰箱。
cóng 从 shéi 谁 lái 来 zhuāng 装 yóu lǎn 游览 xiāng 箱 dào 到 yǔ shuā 雨刷 shè dìng 设定 shén me 什么 sù dù 速度， fū qī 夫妻 men 们 huì 会 yóu yú 由于 gè lèi 各类 gè yàng 各样 de 的 gōng zuò 工作 fā zuò 发作 zhēng chí 争持。
xiàn zài 现在， zhè xiē 这些 wǎng lái 往来 yú 于 gè guó 各国 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 dào 到 suǒ yǒu 所有 jiā lǐ 家里 cái 才 yǒu de 有的 hǎo chu 好处。
wǒ men 我们 tōng cháng 通常 cóng 从 zhí wù 植物 zhōng 中 huò qǔ 获取 kuàng wù zhì 矿物质 bǐ rú 比如 xī 硒 huó 和 tóng 铜。
cóng 从 guì gōng sī 贵公司 de 的 jià gé biǎo 价格表 zhōng 中， wǒ fāng 我方 yǐ 已 xuǎn gòu 选购 yǐ xià 以下 de 的 shāng pǐn 商品， qǐng 请 jiāng 将 shāng pǐn 商品 lì jí 立即 tí gōng 提供 gěi 给 wǒ fāng 我方。
lián jiē 连接 kě néng 可能 zhǐ 只 yòng yú 用于 chá xún 查询 shù jù kù 数据库 huò zhě 或者 gēn běn 根本 bù 不 bèi 被 shǐ yòng 使用。 dàn shì 但是 lián jiē guǎn 连接管 lǐ qì 理器 bì xū 必须 zhēng mù 征募 lián jiē 连接， yǐ bèi 以备 chā rù 插入 huò zhě 或者 gēng xīn 更新 cāo zuò 操作。
wǒ men 我们 tōng cháng 通常 zài 在 yuán xiāo jié 元宵节 chī 吃 tāng yuán 汤圆。
kě kě 可可 shū shì 舒适 - lì rú 例如 huā yào 花药 jǐ hé 几何， wǒ men de ài 我们的爱。 tā 她 jiāng 将 zài 在 zhè lǐ 这里 pǐn pái 品牌 róng rù 融入 chǎn pǐn 产品 de 的 shè jì 设计， bìng 并 huì 会 xǐ huan 喜欢 néng gòu 能够 zài wèi lái 在未来 zuò 做 xiāng tóng 相同 de 的。
xiàn zài 现在， tōng guò 通过 wǒ men 我们， yě jiù shì 也就是 tōng guò 通过 tā men de 他们的 jiā rén 家人 hé 和 péng you 朋友、 tóng shì 同事 hé 和 qīn jìn 亲近 de 的 rén 人， zhè 这 101 rén 人 zài 在 zhè ge 这个 dà tīng 大厅 lǐ 里 zuì hòu 最后 xiāng jù 相聚。
lián jiē xìng 连接性 zhī chí 支持 yǒu zhù yú 有助于 Flex zài 在 kè hù 客户 duān fāng 端方 miàn dī 面的 tuī guǎng 推广。
cóng lún 从轮 dù 渡 zhōng diǎn zhàn 终点站 dào 到 wǒ men de 我们的 xīn 新 jiā 家 kāi chē 开车 dé 得 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， hǎo xiàng 好像 yǒu zhǒng 有种 mó rén 磨人 de 的 màn 慢。
kě 可 gù 固 jīng 精 jiàn 健 shèn 肾， fáng zhǐ 防止 yí jīng 遗精。
lián rì lái 连日来， guǎng xī 广西 bǎi sè shì 百色市 gè dì 各地 pǔ jiàng 普降 dà yǔ 大雨。 zài 在 líng yún xiàn 凌云县 luó lóu zhèn 逻楼镇， nèi lào 内涝 fù gài 覆盖 le 了 jiāng jìn 将近 600 mǐ cháng 米长 de 的 jiē dào 街道， shuǐ shēn 水深 1 zhì 至 10 mǐ 米， xiàng 像 yī 一 tiáo 条 dà hé 大河 chuān 穿 chéng 城 ér 而 guò 过。 yǒu guān 有关 bù mén 部门 diào pài 调派 kǎ chē 卡车 hè 和 chōng fēng zhōu 冲锋舟， gòng 供 yán xiàn 沿线 jū mín 居民 jìn chū 进出。 yǒu de 有的 jū mín 居民 zì zhì 自制 zhú 竹 fá 伐 huò 或 shè shuǐ 涉水 gōng jù 工具， dù 渡 “ hé 河 ” chū xíng 出行， yǒu de 有的 hái 还 qiān 牵 chū 出 mǎ lái 马来， qí mǎ 骑马 guò 过 “ hé 河 ” 。
kě zài 可在 tóng yī 同一 duān kǒu 端口 shàng 上 chuàng jiàn 创建 duō ge 多个 kè hù duān 客户端， tā men 它们 kě 可 jiā rù 加入 duō 多 bō 播 zǔ 组 lái 来 jiē shōu 接收 lái zì 来自 fú wù qì 服务器 de 的 shù jù 数据 bào 报。
wǒ men 我们 yù dào 遇到 le 了 yī 一 jù 具 shī zǐ 狮子 de 的 shī tǐ 尸体。
kě 可 duō 多 chī 吃 fēng fù 丰富 wéi shēng sù 维生素 C de 的 shū guǒ 蔬果， rú 如 fān qié 番茄、 níng méng 柠檬、 bā lè 芭乐、 liǔ dīng 柳丁、 shān zhā 山楂、 xīn xiān 新鲜 lǜ yè 绿叶 shū cài 蔬菜 lèi 类 děng 等。
lián piān 连篇 de 的 fèi huà 废话 chōng chì 充斥 yú 于 rén men 人们 shǐ 使 xìn xī 信息 yǒng chuí bù xiǔ 永垂不朽 de 的 kōng dòng 空洞 zhī zhōng 之中。
kě 可 rú guǒ 如果 jié hūn 结婚 zhēn de 真的 shì 是 liǎng gè 两个 rén 人 gòng tóng 共同 zuò chū 作出 de 的 jué dìng 决定， nà me 那么 gǎo 搞 nà me 那么 yí gè 一个 zhèng ér bā jīng 正儿八经 de 的 qiú hūn 求婚， qù 去 wèn 问 nà me 那么 yí gè 一个 shuāng fāng 双方 dōu 都 zhī dào 知道 dá àn 答案 de 的 wèn tí 问题， hái yǒu 还有 zhè ge 这个 bì yào 必要 ma 吗？
lián xù 连续 duō nián 多年 zài 在 hēi hé shì 黑河市 lǚ yóu 旅游 xì tǒng 系统 píng bǐ 评比 zhōng 中， bèi 被 píng wéi 评为 “ chéng xìn 诚信 dān wèi 单位 ” 、 “ xiān jìn 先进 dān wèi 单位 ” 。
cóng 从 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， zhāi 摘 fāng yán 方言 diāo 凋 chá 查 shì 是 jìn xíng 进行 wén huà 文化 yí chǎn 遗产 de 的 qiǎng jiù 抢救 gōng zuò 工作。
xiàn rú jīn 现如今 zài 在 nán fēi 南非 bèi 被 chēng zuò 称作 “ zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 fèn zǐ 分子 ” xiāng dāng yú 相当于 zài 在 chuán tǒng 传统 fēi zhōu 非洲 shè huì 社会 bèi 被 chēng zuò 称作 nǚ wū 女巫 huò 或 shén hàn 神汉。
lián 连 lǎo wài 老外 dōu 都 shuō 说 zá 咱 zhōng guó rén 中国人 shì 是 chāo jí 超级 cái mí 财迷。
wǒ men 我们 dū huì 都会 jīng lì 经历 kùn nan 困难 de 的 shí kè 时刻。 nà xiē 那些 xiāng xìn 相信 yē sū 耶稣 de 的 rén 人 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 jiù 就 zài yú 在于， tā men 他们 bú zài hu 不在乎 yǐng zi 影子 shì fǒu 是否 cún zài 存在， tā men 他们 zhēn zhèng 真正 guān xīn 关心 de 的 shì 是 yáng guāng 阳光 yì zhí 一直 zhào yào 照耀 zhe 着。

ประโยคภาษาจีน
lián tóng 连同 zhè xiē 这些 jūn shì 军事 gǎi gé 改革， yǐ 以 shǐ 使 hóng 洪 tài jí 太极 xiǎng liàng 响亮 dǎ bài 打败 míng 明 bù duì 部队 zài 在 yí xì liè 一系列 de 的 zhàn dòu 战斗 1640 nián zhì 年至 1642 nián 年 de 的 lǐng tǔ 领土 sōng shān 嵩山 hé 和 jīng zhōu 荆州。
lián yè 连夜 yǔ xuě 雨雪， yì diǎn 一点 xīng guāng 星光 dōu 都 kàn bú jiàn 看不见。 hé 荷 huó 和 wǒ 我 yōng 拥 qīn 衾 duì zuò 对坐， zài zhí 在职 láng zǐ 廊子 de 的 liǎng 两 jiǎo 角， yáo yáo 遥遥 tán huà 谈话。
cóng 从 yǔ yì xué 语义学 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 yǔ sù 语素 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 shēng zì 生字 yǔ sù 语素、 shú zì 熟字 yǔ sù 语素 hé 和 yì xiàng 义项 bù 不 duì hào 对号 yǔ sù 语素 sān lèi 三类。
cóng 从 shuō huà 说话 rén 人 de 的 fèi bù 肺部 dào 到 shēng mén 声门， wǒ men 我们 zǒng 总 gǎn jué dào 感觉到 tā men 他们 jiāng 将 “ tā 她 ” shì 视 zhī 之 wèi 为 nǚ xìng huà 女性化， ér 而 cóng 从 tā men de 他们的 shé jiān 舌尖 tiào chū 跳出 de 的 yǔ yīn 语音 wǒ men 我们 měi yī 每一 cì 次 dōu 都 néng 能 tīng dào 听到， “ tā 她 ” shì 是 gè 个 zhōng lì 中立 de 的 dān cí 单词。
xiàn zài 现在， zhè ge 这个 cì jī 刺激 jì huà 计划 fǎ àn 法案 kàn qǐ lai 看起来 kě néng 可能 huì 会 bān bù 颁布， sāng fú dé 桑福德 huì 会 yīn cǐ 因此 lāo qián 捞钱 ma 吗？
wǒ men 我们 xuǎn qǔ 选取 bù tóng 不同 cháng dù 长度 de 的 shí jiān 时间 hé 盒， zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 què bǎo 确保 wán chéng 完成 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 xuǎn 选 wáng yīng 王英 dāng 当 bān zhǎng 班长。
kě kǒu kě lè gōng sī 可口可乐公司 zài 在 shāng diàn 商店 de 的 rù kǒu 入口 mǎi 买 le 了 yǒu 有 lán sè 蓝色 zhào zi 罩子 de 的 hóng sè 红色 yǐn liào 饮料 bīng xiāng 冰箱。
cóng 从 shéi 谁 lái 来 zhuāng 装 yóu lǎn 游览 xiāng 箱 dào 到 yǔ shuā 雨刷 shè dìng 设定 shén me 什么 sù dù 速度， fū qī 夫妻 men 们 huì 会 yóu yú 由于 gè lèi 各类 gè yàng 各样 de 的 gōng zuò 工作 fā zuò 发作 zhēng chí 争持。
xiàn zài 现在， zhè xiē 这些 wǎng lái 往来 yú 于 gè guó 各国 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 dào 到 suǒ yǒu 所有 jiā lǐ 家里 cái 才 yǒu de 有的 hǎo chu 好处。
wǒ men 我们 tōng cháng 通常 cóng 从 zhí wù 植物 zhōng 中 huò qǔ 获取 kuàng wù zhì 矿物质 bǐ rú 比如 xī 硒 huó 和 tóng 铜。
cóng 从 guì gōng sī 贵公司 de 的 jià gé biǎo 价格表 zhōng 中， wǒ fāng 我方 yǐ 已 xuǎn gòu 选购 yǐ xià 以下 de 的 shāng pǐn 商品， qǐng 请 jiāng 将 shāng pǐn 商品 lì jí 立即 tí gōng 提供 gěi 给 wǒ fāng 我方。
lián jiē 连接 kě néng 可能 zhǐ 只 yòng yú 用于 chá xún 查询 shù jù kù 数据库 huò zhě 或者 gēn běn 根本 bù 不 bèi 被 shǐ yòng 使用。 dàn shì 但是 lián jiē guǎn 连接管 lǐ qì 理器 bì xū 必须 zhēng mù 征募 lián jiē 连接， yǐ bèi 以备 chā rù 插入 huò zhě 或者 gēng xīn 更新 cāo zuò 操作。
wǒ men 我们 tōng cháng 通常 zài 在 yuán xiāo jié 元宵节 chī 吃 tāng yuán 汤圆。
kě kě 可可 shū shì 舒适 - lì rú 例如 huā yào 花药 jǐ hé 几何， wǒ men de ài 我们的爱。 tā 她 jiāng 将 zài 在 zhè lǐ 这里 pǐn pái 品牌 róng rù 融入 chǎn pǐn 产品 de 的 shè jì 设计， bìng 并 huì 会 xǐ huan 喜欢 néng gòu 能够 zài wèi lái 在未来 zuò 做 xiāng tóng 相同 de 的。
xiàn zài 现在， tōng guò 通过 wǒ men 我们， yě jiù shì 也就是 tōng guò 通过 tā men de 他们的 jiā rén 家人 hé 和 péng you 朋友、 tóng shì 同事 hé 和 qīn jìn 亲近 de 的 rén 人， zhè 这 101 rén 人 zài 在 zhè ge 这个 dà tīng 大厅 lǐ 里 zuì hòu 最后 xiāng jù 相聚。
lián jiē xìng 连接性 zhī chí 支持 yǒu zhù yú 有助于 Flex zài 在 kè hù 客户 duān fāng 端方 miàn dī 面的 tuī guǎng 推广。
cóng lún 从轮 dù 渡 zhōng diǎn zhàn 终点站 dào 到 wǒ men de 我们的 xīn 新 jiā 家 kāi chē 开车 dé 得 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， hǎo xiàng 好像 yǒu zhǒng 有种 mó rén 磨人 de 的 màn 慢。
kě 可 gù 固 jīng 精 jiàn 健 shèn 肾， fáng zhǐ 防止 yí jīng 遗精。
lián rì lái 连日来， guǎng xī 广西 bǎi sè shì 百色市 gè dì 各地 pǔ jiàng 普降 dà yǔ 大雨。 zài 在 líng yún xiàn 凌云县 luó lóu zhèn 逻楼镇， nèi lào 内涝 fù gài 覆盖 le 了 jiāng jìn 将近 600 mǐ cháng 米长 de 的 jiē dào 街道， shuǐ shēn 水深 1 zhì 至 10 mǐ 米， xiàng 像 yī 一 tiáo 条 dà hé 大河 chuān 穿 chéng 城 ér 而 guò 过。 yǒu guān 有关 bù mén 部门 diào pài 调派 kǎ chē 卡车 hè 和 chōng fēng zhōu 冲锋舟， gòng 供 yán xiàn 沿线 jū mín 居民 jìn chū 进出。 yǒu de 有的 jū mín 居民 zì zhì 自制 zhú 竹 fá 伐 huò 或 shè shuǐ 涉水 gōng jù 工具， dù 渡 “ hé 河 ” chū xíng 出行， yǒu de 有的 hái 还 qiān 牵 chū 出 mǎ lái 马来， qí mǎ 骑马 guò 过 “ hé 河 ” 。
kě zài 可在 tóng yī 同一 duān kǒu 端口 shàng 上 chuàng jiàn 创建 duō ge 多个 kè hù duān 客户端， tā men 它们 kě 可 jiā rù 加入 duō 多 bō 播 zǔ 组 lái 来 jiē shōu 接收 lái zì 来自 fú wù qì 服务器 de 的 shù jù 数据 bào 报。
wǒ men 我们 yù dào 遇到 le 了 yī 一 jù 具 shī zǐ 狮子 de 的 shī tǐ 尸体。
kě 可 duō 多 chī 吃 fēng fù 丰富 wéi shēng sù 维生素 C de 的 shū guǒ 蔬果， rú 如 fān qié 番茄、 níng méng 柠檬、 bā lè 芭乐、 liǔ dīng 柳丁、 shān zhā 山楂、 xīn xiān 新鲜 lǜ yè 绿叶 shū cài 蔬菜 lèi 类 děng 等。
lián piān 连篇 de 的 fèi huà 废话 chōng chì 充斥 yú 于 rén men 人们 shǐ 使 xìn xī 信息 yǒng chuí bù xiǔ 永垂不朽 de 的 kōng dòng 空洞 zhī zhōng 之中。
kě 可 rú guǒ 如果 jié hūn 结婚 zhēn de 真的 shì 是 liǎng gè 两个 rén 人 gòng tóng 共同 zuò chū 作出 de 的 jué dìng 决定， nà me 那么 gǎo 搞 nà me 那么 yí gè 一个 zhèng ér bā jīng 正儿八经 de 的 qiú hūn 求婚， qù 去 wèn 问 nà me 那么 yí gè 一个 shuāng fāng 双方 dōu 都 zhī dào 知道 dá àn 答案 de 的 wèn tí 问题， hái yǒu 还有 zhè ge 这个 bì yào 必要 ma 吗？
lián xù 连续 duō nián 多年 zài 在 hēi hé shì 黑河市 lǚ yóu 旅游 xì tǒng 系统 píng bǐ 评比 zhōng 中， bèi 被 píng wéi 评为 “ chéng xìn 诚信 dān wèi 单位 ” 、 “ xiān jìn 先进 dān wèi 单位 ” 。
cóng 从 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， zhāi 摘 fāng yán 方言 diāo 凋 chá 查 shì 是 jìn xíng 进行 wén huà 文化 yí chǎn 遗产 de 的 qiǎng jiù 抢救 gōng zuò 工作。
xiàn rú jīn 现如今 zài 在 nán fēi 南非 bèi 被 chēng zuò 称作 “ zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 fèn zǐ 分子 ” xiāng dāng yú 相当于 zài 在 chuán tǒng 传统 fēi zhōu 非洲 shè huì 社会 bèi 被 chēng zuò 称作 nǚ wū 女巫 huò 或 shén hàn 神汉。
lián 连 lǎo wài 老外 dōu 都 shuō 说 zá 咱 zhōng guó rén 中国人 shì 是 chāo jí 超级 cái mí 财迷。
wǒ men 我们 dū huì 都会 jīng lì 经历 kùn nan 困难 de 的 shí kè 时刻。 nà xiē 那些 xiāng xìn 相信 yē sū 耶稣 de 的 rén 人 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 jiù 就 zài yú 在于， tā men 他们 bú zài hu 不在乎 yǐng zi 影子 shì fǒu 是否 cún zài 存在， tā men 他们 zhēn zhèng 真正 guān xīn 关心 de 的 shì 是 yáng guāng 阳光 yì zhí 一直 zhào yào 照耀 zhe 着。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子