ประโยคภาษาจีน- 我们通过引入网络接口的投机轮询解决了这两个问题中文句子 (668791) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 tōng guò 通过 yǐn rù 引入 wǎng luò 网络 jiē kǒu 接口 de 的 “ tóu jī 投机 ” lún xún 轮询 jiě jué 解决 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 wèn tí 问题。
We solved both of these by introducing “opportunistic” polling of the network interfaces.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lián jiē 连接 zì diǎn 字典 hòu 后， tā 它 duì 对 HTML wén běn 文本 wén jiàn 文件 zhí xíng 执行 yì xiē 一些 sōu suǒ 搜索， xiàng 像 qīng dān 清单 1 zhōng 中 yí yàng 一样， dàn 但 zhè cì 这次 méi yǒu 没有 chá zhǎo 查找 yè mǎ 页码 biāo jì 标记， tā 它 chá zhǎo 查找 jù yǒu 具有 zhēn shí 真实 wén běn 文本 de 的 duàn luò 段落。
lián jiē 连接 chéng yī piàn 成一片 bái máng máng 白茫茫 de 的 hǎi yáng 海洋。 zhī dào 知道 wǒ yǔ 我与 tā 它 de 的 xiè hòu 邂逅， zhǐ 只 zài yú 在于 zhè 这 liù yuè 六月 xià rì 夏日 de 的 gāo kōng 高空。
lián jiē 连接 huáng 皇 zhū 珠 lù 路 xī xíng 西行 jí 及 qīng yún 青云 lù běi 路北 xíng 行 de 的 zhī lù 支路。
kě 可 xiàng 向 tā men 他们 tí gōng 提供 yī bǎ 一把 zhù suǒ 住所 de 的 bèi yòng 备用 yào shi 钥匙， huò zhě 或者 ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道 fā shēng 发生 jǐn jí 紧急 shì gù 事故 shí 时， zài 在 hé chù 何处 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 yào shi 钥匙。
kě 可 mìng lìng 命令 lǐng zhǔ 领主 zhèn shǒu 镇守 zài 在 tā men de 他们的 chéng bǎo 城堡 lǐ 里 bù 不 chū qù 出去。
cóng qīng 从轻 de 的 fāng miàn 方面 lái kàn 来看， zhì shǎo 至少 yě 也 huì 会 ràng 让 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 lù jūn 陆军 huì 会 shòu dào 受到 lái 来 bān jiā xī 班加西 yǐ jí 以及 qí tā 其他 pàn biàn 叛变 dì qū 地区 de 的 huí jī 回击， dāng rán 当然 zhè shì 这是 yǐ 以 píng mín 平民 zài 在 bǎo hù 保护 xià 下 miǎn shòu 免受 gōng jī 攻击 wèi 为 qián tí 前提 de 的。
xiàn zài 现在， Ā kè lā 阿克拉 de 的 yī 一 tiáo 条 lù 路 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 qiáo zhì 乔治 . W . bù shí 布什。
kě xǐ 可喜 de 的 shì 是， yuè lái yuè duō 越来越多 xiàng 像 zhū lì ān 朱利安 zhè yàng 这样 de 的 nián qīng rén 年轻人 yīn wèi 因为 chuàng yè jīng shén 创业精神 ér 而 zǒu 走 dào liǎo 到了 yì qǐ 一起。 dú lì 独立 chuàng yè 创业 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 jǔ jǔ dú xíng 踽踽独行。
cóng 从 guò lǜ 过滤 de 的 jiǎo dù 角度 lái shuō 来说， bèng 泵 de 的 xī rù 吸入 kǒu 口 shì 是 ān fàng 安放 guò lǜ 过滤 jiè zhì 介质 de 的 lǐ xiǎng 理想 wèi zhi 位置。
lián rì 连日 dà xuě 大雪 bǎ 把 yí qiè 一切 huà wèi 化为 běi jí 北极 de 的 jǐng xiàng 景象， zhè 这 ǎi ǎi 蔼蔼 bái xuě 白雪 bù zhǐ 不只 fù gài 覆盖 dì miàn 地面， hái 还 bà zhàn 霸佔 le 了 jiē 街 yǒu 友 cān fēng lù xiǔ 餐风露宿 de 的 jiā 家。
wǒ men 我们 tōng guò 通过 jìn zhǐ 禁止 kù xíng 酷刑 bìng 并 zhuó shǒu 着手 guān bì 关闭 guān tǎ nà mó wān 关塔那摩湾（ Guantanamo Bay ） jū liú suǒ 拘留所 chóng xīn 重新 kěn dìng 肯定 le 了 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 jià zhí guān 价值观。
kě zài 可在 tā 她 19 gè 个 yuè 月 dà 大 shí 时， tā 她 dé le 得了 yī 一 cháng 场 dà bìng 大病， hǎi lún 海伦 cóng cǐ 从此 shī qù 失去 le 了 shì jué 视觉、 tīng jué 听觉 hé 和 shuō huà 说话 de 的 néng lì 能力。
cóng 从 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 lái shuō 来说，《 wàng xiǎng 妄想 dài lǐ rén 代理人》 de 的 kāi piān 开篇 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 yǐn yù 隐喻， àn shì 暗示 zhe 着 dōng jīng 东京 zì shēn 自身 bèi 被 huǐ miè 毁灭 de 的 tóng shí 同时 mí màn 弥漫 yú 于 quán shè 全社 huì 会 de 的 diān kuáng 癫狂。
lián 连 pí lián 毗连 de 的 qiáng bì 墙壁 dōu 都 yù fā 愈发 de 地 měi lì 美丽。
kě 可 zēng jiā 增加 huī sè 灰色 xiù fà 秀发 de 的 yín liàng 银亮 sè diào 色调， zhōng hé 中和 jīng guò 经过 huà xué 化学 chǔ lǐ 处理 de 的 xiù fà 秀发 hé 和 gè zhǒng 各种 fā 发 sè 色 de 的 huáng tóng 黄铜 sè diào 色调。
wǒ men 我们 yāo qǐng 邀请 nín 您 xiàn zài 现在 jiù 就 kāi shǐ 开始 shì yòng 试用！
lián xù 连续 3 nián 年 jì hòu sài 季后赛， hú rén 湖人 dōu 都 néng 能 zài 在 sī tái pǔ sī 斯台普斯 zhōng xīn 中心 zhàn shèng 战胜 jué shì 爵士， qǔ dé 取得 2 bǐ 比 0 de 的 lǐng xiān 领先， duì shǒu 对手 yǐ jīng 已经 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 zāo yù 遭遇 le 了 kè chǎng 客场 16 lián bài 连败， qí zhōng bāo kuò 其中包括 8 cháng 场 jì hòu sài 季后赛。
kě 可 mā ma 妈妈 bù 不 , tā 她 bǎ 把 nǎi zuǐ 奶嘴 kàn zuò 看做 shì 是 shēng sǐ yōu guān 生死攸关 de 的 dōng xi 东西 , cǎi qǔ 采取 le 了 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 zuò fǎ 做法。
lián xù 连续 liǎng gè 两个 xīng qī 星期， wǒ 我 zhuī zōng 追踪 tā men 他们 zài 在 shàng 上 xī qū 西区 de 的 huó dòng 活动 — — qī jiān 期间 yǒu 有 jǐ cì 几次 wǒ 我 méi 没 néng 能 zhǎo jiàn 找见 tā men 他们， zhǐ hǎo 只好 yòng 用 biàn tiáo 便条 jiāo liú 交流 — — xiàn zài 现在 wǒ 我 zhōng yú 终于 chéng le 成了 yí gè 一个 hé gé 合格 de 的 gēn zōng 跟踪 zhě 者。
xiàn chǎng 现场 jì lù 记录 biǎo míng 表明 dāng dì 当地 céng 曾 zāo dào 遭到 lìng 另 yí gè 一个 mǎ yǎ 玛雅 zhōng xīn 中心 kǎ lā kè 卡拉克 mù ěr 穆尔 de 的 gōng jī 攻击， yí cì 一次 shì zài 是在 599 nián 年， lìng yī 另一 cì 次 zài 在 611 nián 年。
wǒ men 我们 dōu 都 bù céng 不曾 yǒu 有 fú qi 福气 dāng 当 shū nǚ 淑女； wǒ men 我们 dōu 都 bù céng 不曾 dāng 当 guò 过 jiāng jūn 将军、 shī rén 诗人 huò 或 zhèng zhì jiā 政治家； dàn shì 但是 dāng 当 jìng jiǔ 敬酒 zhù 祝 de 的 zhǔ tí 主题 xiàng xià 向下 yán shēn 延伸 dào 到 yīng ér 婴儿 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 jiù 就 zhàn 站 zài 在 gòng tóng 共同 de 的 lì chǎng 立场 shàng 上 - - - - - - - - - yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dōu 都 dāng 当 guò 过 yīng ér 婴儿。
xiàn rú jīn 现如今 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 yù yù guǎ huān 郁郁寡欢， yīn wèi 因为 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 tā men 他们 suǒ 所 qī wàng 期望 de 的。
lián mián 连绵 de 的 yǔ shuǐ 雨水 zhǔ yào 主要 jiàng 降 zài 在 gāo yuán 高原 shān jǐ 山脊， gāi de 该地 qū 区 chéng le 成了 gān hàn 干旱 nèi lù 内陆 yǔ 与 cōng yù 葱郁 féi wò 肥沃 yán hǎi dì qū 沿海地区 de 的 fēn shuǐ lǐng 分水岭。
cóng 从 zhè ge 这个 xīn nián 新年 qǐ 起 de 的 měi yī 每一 nián 年， nǐ 你 dōu 都 shì 是 wǒ 我 dú yī 独一 de 的 ài 爱！
lián lián kàn 连连看 shì 是 yī 一 kuǎn 款 lǎo shào jiē yí 老少皆宜 de 的 yóu xì 游戏。
wǒ men 我们 dōu 都 tóng yì 同意 , zhèng 正 yīn wèi 因为 wǒ 我 yǒu 有 guān yú 关于 jiè yān 戒烟 dì yī shǒu 第一手 de 的 jīng yàn 经验 , suǒ yǐ 所以 wǒ huì 我会 jiāo 教 tā 他 rú hé 如何 jiè yān 戒烟 .
kě lián 可怜 de 的 qīng jié gōng 清洁工 lūn 抡 qǐ 起 tiě xiān 铁锨， zài 在 liǎng 两 kē 棵 shù 树 zhōng jiān 中间 shēn shēn 深深 de 的 wā 挖 le 了 xià qù 下去， guò 过 le 了 méi 没 duō jiǔ 多久， tiě xiān 铁锨 pèng dào 碰到 le 了 yí gè 一个 yìng bāng bāng 硬邦邦 de 的 dōng xi 东西。
kě lián 可怜 de 的 yuē hàn 约翰 shì zài 是在 zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 zhōng 中 hún 魂 guī xī 归西 tiān 天 de 的 rén wù 人物 zhī yī 之一。
cóng 从 zhè xiē 这些 tiān xiàn 天线 zhèn liè 阵列 dān yuán 单元 fā shè 发射 de 的 wēi bō 微波 kě yǐ tōng guò 可以通过 diàn zǐ 电子 shǒu duàn 手段 dǎo xiàng 导向 mù biāo 目标。
cóng 从 zhè xiē 这些 shén huà gù shi 神话故事 zhōng 中 fǎng fú 仿佛 cóng 从 tāi pán 胎盘 zhōng 中 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 dào 到 quán bù 全部 xuán ào 玄奥 zhì huì 智慧 de 的 dà 大 lún kuò 轮廓。

ประโยคภาษาจีน
lián jiē 连接 zì diǎn 字典 hòu 后， tā 它 duì 对 HTML wén běn 文本 wén jiàn 文件 zhí xíng 执行 yì xiē 一些 sōu suǒ 搜索， xiàng 像 qīng dān 清单 1 zhōng 中 yí yàng 一样， dàn 但 zhè cì 这次 méi yǒu 没有 chá zhǎo 查找 yè mǎ 页码 biāo jì 标记， tā 它 chá zhǎo 查找 jù yǒu 具有 zhēn shí 真实 wén běn 文本 de 的 duàn luò 段落。
lián jiē 连接 chéng yī piàn 成一片 bái máng máng 白茫茫 de 的 hǎi yáng 海洋。 zhī dào 知道 wǒ yǔ 我与 tā 它 de 的 xiè hòu 邂逅， zhǐ 只 zài yú 在于 zhè 这 liù yuè 六月 xià rì 夏日 de 的 gāo kōng 高空。
lián jiē 连接 huáng 皇 zhū 珠 lù 路 xī xíng 西行 jí 及 qīng yún 青云 lù běi 路北 xíng 行 de 的 zhī lù 支路。
kě 可 xiàng 向 tā men 他们 tí gōng 提供 yī bǎ 一把 zhù suǒ 住所 de 的 bèi yòng 备用 yào shi 钥匙， huò zhě 或者 ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道 fā shēng 发生 jǐn jí 紧急 shì gù 事故 shí 时， zài 在 hé chù 何处 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 yào shi 钥匙。
kě 可 mìng lìng 命令 lǐng zhǔ 领主 zhèn shǒu 镇守 zài 在 tā men de 他们的 chéng bǎo 城堡 lǐ 里 bù 不 chū qù 出去。
cóng qīng 从轻 de 的 fāng miàn 方面 lái kàn 来看， zhì shǎo 至少 yě 也 huì 会 ràng 让 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 lù jūn 陆军 huì 会 shòu dào 受到 lái 来 bān jiā xī 班加西 yǐ jí 以及 qí tā 其他 pàn biàn 叛变 dì qū 地区 de 的 huí jī 回击， dāng rán 当然 zhè shì 这是 yǐ 以 píng mín 平民 zài 在 bǎo hù 保护 xià 下 miǎn shòu 免受 gōng jī 攻击 wèi 为 qián tí 前提 de 的。
xiàn zài 现在， Ā kè lā 阿克拉 de 的 yī 一 tiáo 条 lù 路 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 qiáo zhì 乔治 . W . bù shí 布什。
kě xǐ 可喜 de 的 shì 是， yuè lái yuè duō 越来越多 xiàng 像 zhū lì ān 朱利安 zhè yàng 这样 de 的 nián qīng rén 年轻人 yīn wèi 因为 chuàng yè jīng shén 创业精神 ér 而 zǒu 走 dào liǎo 到了 yì qǐ 一起。 dú lì 独立 chuàng yè 创业 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 jǔ jǔ dú xíng 踽踽独行。
cóng 从 guò lǜ 过滤 de 的 jiǎo dù 角度 lái shuō 来说， bèng 泵 de 的 xī rù 吸入 kǒu 口 shì 是 ān fàng 安放 guò lǜ 过滤 jiè zhì 介质 de 的 lǐ xiǎng 理想 wèi zhi 位置。
lián rì 连日 dà xuě 大雪 bǎ 把 yí qiè 一切 huà wèi 化为 běi jí 北极 de 的 jǐng xiàng 景象， zhè 这 ǎi ǎi 蔼蔼 bái xuě 白雪 bù zhǐ 不只 fù gài 覆盖 dì miàn 地面， hái 还 bà zhàn 霸佔 le 了 jiē 街 yǒu 友 cān fēng lù xiǔ 餐风露宿 de 的 jiā 家。
wǒ men 我们 tōng guò 通过 jìn zhǐ 禁止 kù xíng 酷刑 bìng 并 zhuó shǒu 着手 guān bì 关闭 guān tǎ nà mó wān 关塔那摩湾（ Guantanamo Bay ） jū liú suǒ 拘留所 chóng xīn 重新 kěn dìng 肯定 le 了 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 jià zhí guān 价值观。
kě zài 可在 tā 她 19 gè 个 yuè 月 dà 大 shí 时， tā 她 dé le 得了 yī 一 cháng 场 dà bìng 大病， hǎi lún 海伦 cóng cǐ 从此 shī qù 失去 le 了 shì jué 视觉、 tīng jué 听觉 hé 和 shuō huà 说话 de 的 néng lì 能力。
cóng 从 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 lái shuō 来说，《 wàng xiǎng 妄想 dài lǐ rén 代理人》 de 的 kāi piān 开篇 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 yǐn yù 隐喻， àn shì 暗示 zhe 着 dōng jīng 东京 zì shēn 自身 bèi 被 huǐ miè 毁灭 de 的 tóng shí 同时 mí màn 弥漫 yú 于 quán shè 全社 huì 会 de 的 diān kuáng 癫狂。
lián 连 pí lián 毗连 de 的 qiáng bì 墙壁 dōu 都 yù fā 愈发 de 地 měi lì 美丽。
kě 可 zēng jiā 增加 huī sè 灰色 xiù fà 秀发 de 的 yín liàng 银亮 sè diào 色调， zhōng hé 中和 jīng guò 经过 huà xué 化学 chǔ lǐ 处理 de 的 xiù fà 秀发 hé 和 gè zhǒng 各种 fā 发 sè 色 de 的 huáng tóng 黄铜 sè diào 色调。
wǒ men 我们 yāo qǐng 邀请 nín 您 xiàn zài 现在 jiù 就 kāi shǐ 开始 shì yòng 试用！
lián xù 连续 3 nián 年 jì hòu sài 季后赛， hú rén 湖人 dōu 都 néng 能 zài 在 sī tái pǔ sī 斯台普斯 zhōng xīn 中心 zhàn shèng 战胜 jué shì 爵士， qǔ dé 取得 2 bǐ 比 0 de 的 lǐng xiān 领先， duì shǒu 对手 yǐ jīng 已经 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 zāo yù 遭遇 le 了 kè chǎng 客场 16 lián bài 连败， qí zhōng bāo kuò 其中包括 8 cháng 场 jì hòu sài 季后赛。
kě 可 mā ma 妈妈 bù 不 , tā 她 bǎ 把 nǎi zuǐ 奶嘴 kàn zuò 看做 shì 是 shēng sǐ yōu guān 生死攸关 de 的 dōng xi 东西 , cǎi qǔ 采取 le 了 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 zuò fǎ 做法。
lián xù 连续 liǎng gè 两个 xīng qī 星期， wǒ 我 zhuī zōng 追踪 tā men 他们 zài 在 shàng 上 xī qū 西区 de 的 huó dòng 活动 — — qī jiān 期间 yǒu 有 jǐ cì 几次 wǒ 我 méi 没 néng 能 zhǎo jiàn 找见 tā men 他们， zhǐ hǎo 只好 yòng 用 biàn tiáo 便条 jiāo liú 交流 — — xiàn zài 现在 wǒ 我 zhōng yú 终于 chéng le 成了 yí gè 一个 hé gé 合格 de 的 gēn zōng 跟踪 zhě 者。
xiàn chǎng 现场 jì lù 记录 biǎo míng 表明 dāng dì 当地 céng 曾 zāo dào 遭到 lìng 另 yí gè 一个 mǎ yǎ 玛雅 zhōng xīn 中心 kǎ lā kè 卡拉克 mù ěr 穆尔 de 的 gōng jī 攻击， yí cì 一次 shì zài 是在 599 nián 年， lìng yī 另一 cì 次 zài 在 611 nián 年。
wǒ men 我们 dōu 都 bù céng 不曾 yǒu 有 fú qi 福气 dāng 当 shū nǚ 淑女； wǒ men 我们 dōu 都 bù céng 不曾 dāng 当 guò 过 jiāng jūn 将军、 shī rén 诗人 huò 或 zhèng zhì jiā 政治家； dàn shì 但是 dāng 当 jìng jiǔ 敬酒 zhù 祝 de 的 zhǔ tí 主题 xiàng xià 向下 yán shēn 延伸 dào 到 yīng ér 婴儿 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 jiù 就 zhàn 站 zài 在 gòng tóng 共同 de 的 lì chǎng 立场 shàng 上 - - - - - - - - - yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dōu 都 dāng 当 guò 过 yīng ér 婴儿。
xiàn rú jīn 现如今 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 yù yù guǎ huān 郁郁寡欢， yīn wèi 因为 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 tā men 他们 suǒ 所 qī wàng 期望 de 的。
lián mián 连绵 de 的 yǔ shuǐ 雨水 zhǔ yào 主要 jiàng 降 zài 在 gāo yuán 高原 shān jǐ 山脊， gāi de 该地 qū 区 chéng le 成了 gān hàn 干旱 nèi lù 内陆 yǔ 与 cōng yù 葱郁 féi wò 肥沃 yán hǎi dì qū 沿海地区 de 的 fēn shuǐ lǐng 分水岭。
cóng 从 zhè ge 这个 xīn nián 新年 qǐ 起 de 的 měi yī 每一 nián 年， nǐ 你 dōu 都 shì 是 wǒ 我 dú yī 独一 de 的 ài 爱！
lián lián kàn 连连看 shì 是 yī 一 kuǎn 款 lǎo shào jiē yí 老少皆宜 de 的 yóu xì 游戏。
wǒ men 我们 dōu 都 tóng yì 同意 , zhèng 正 yīn wèi 因为 wǒ 我 yǒu 有 guān yú 关于 jiè yān 戒烟 dì yī shǒu 第一手 de 的 jīng yàn 经验 , suǒ yǐ 所以 wǒ huì 我会 jiāo 教 tā 他 rú hé 如何 jiè yān 戒烟 .
kě lián 可怜 de 的 qīng jié gōng 清洁工 lūn 抡 qǐ 起 tiě xiān 铁锨， zài 在 liǎng 两 kē 棵 shù 树 zhōng jiān 中间 shēn shēn 深深 de 的 wā 挖 le 了 xià qù 下去， guò 过 le 了 méi 没 duō jiǔ 多久， tiě xiān 铁锨 pèng dào 碰到 le 了 yí gè 一个 yìng bāng bāng 硬邦邦 de 的 dōng xi 东西。
kě lián 可怜 de 的 yuē hàn 约翰 shì zài 是在 zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 zhōng 中 hún 魂 guī xī 归西 tiān 天 de 的 rén wù 人物 zhī yī 之一。
cóng 从 zhè xiē 这些 tiān xiàn 天线 zhèn liè 阵列 dān yuán 单元 fā shè 发射 de 的 wēi bō 微波 kě yǐ tōng guò 可以通过 diàn zǐ 电子 shǒu duàn 手段 dǎo xiàng 导向 mù biāo 目标。
cóng 从 zhè xiē 这些 shén huà gù shi 神话故事 zhōng 中 fǎng fú 仿佛 cóng 从 tāi pán 胎盘 zhōng 中 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 dào 到 quán bù 全部 xuán ào 玄奥 zhì huì 智慧 de 的 dà 大 lún kuò 轮廓。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子