ประโยคภาษาจีน- 从这个例子可以看出消费的复苏似乎是由富裕阶层而不是由平头百姓推动的中文句子 (669160) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 zhè ge 这个 lì zi 例子 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， xiāo fèi 消费 de 的 fù sū 复苏 sì hū 似乎 shì yóu 是由 fù yù 富裕 jiē céng 阶层 ér 而 bù 不 shì yóu 是由 píng tóu bǎi xìng 平头百姓 tuī dòng 推动 de 的。
The consumer recovery, such as it is, appears to be driven by the affluent, not by the masses.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 zhè ge 这个 tú zhōng 图中 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， shù jù kù 数据库 hé 和 mó shì 模式 shì cóng 是从 SQL duì xiàng 对象 pài shēng 派生 ér 而 lái 来 de 的， yīn cǐ 因此 jù yǒu 具有 shǔ xìng 属性， lì rú 例如 míng chēng 名称、 miáo shù 描述 hé 和 biāo qiān 标签。
cóng 从 zhè ge 这个 shí lì 实例 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 jìng xiàng 镜像。
wǒ men 我们 nà me 那么 jī liè 激烈 suǒ 所 zhēng lùn 争论 de 的 dà duō shù 大多数 tí àn 提案 jiāng duì 将对 wǒ men de 我们的 shēng huó fāng shì 生活方式 zhǐ yǒu 只有 hěn 很 wēi xiǎo 微小 de 的 yǐng xiǎng 影响， yóu qí shì 尤其是 yǔ 与 wǒ men 我们 rú cǐ 如此 tè yì 特意 suǒ 所 hū shì 忽视 de 的 zhǒng zú 种族 de 的、 dì qū 地区 de 的 hé 和 shè huì 社会 de 的 chā yì 差异 xiāng bǐ 相比。
wǒ men 我们 nà shí 那时 zài 在 tóng yī gè 同一个 yán tǎo bān 研讨班 — — nǐ 你 bù 不 jì 记 dé le 得了 ma 吗？
lián xù 连续 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 mái tóu 埋头 zuò huà 作画 zhī hòu 之后， tā 她 qǐ shēn 起身 duì 对 zhàng fu 丈夫（ zhù míng huà jiā 著名画家） hǎn dào 喊道： “ guò lái 过来 kàn kan 看看 wǒ 我 zhè 这 fú 幅 huà 画， qīn ài de 亲爱的。
kě 可 tā 它 de 的 liǎn 脸 gèng 更 hóng 红 le 了， xiàng 像 gè 个 dà 大 huǒ qiú 火球 shì de 似的， xiàng zhe 向着 dì miàn 地面， xiàng zhe 向着 qún shān 群山， xiàng zhe 向着 hé liú 河流， fàng chū 放出 hóng yàn yàn 红艳艳 de 的 róu guāng 柔光。
xiàn chǎng 现场 de 的 guān zhòng 观众 kàn dào 看到， zài 在 yǐng piàn 影片 dá dào 达到 gāo cháo 高潮， jiù shì 就是 yǔ háng yuán 宇航员 dà wèi 大卫 miàn duì 面对 zì jǐ 自己 de 的 sǐ wáng 死亡 hé 和 jīng lì 经历 shēng tiān 升天 de 的 zhuǎn biàn 转变 de shí hòu 的时候， “ luó bó tè 罗伯特 ” jiào 叫 le 了 qǐ lai 起来。
xiàn chǎng 现场 gǔ lè 鼓乐 qí zòu 齐奏、 lóng shī 龙师 gòng wǔ 共舞 / wǔ shī 舞狮 qìng zhù 庆祝。
wǒ men 我们 nà li 那里 yǒu 有 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén 人。
lián xù 连续 gàn 干 le 了 jǐ ge yuè 几个月， wǒ 我 zhōng yú 终于 dà huò quán shèng 大获全胜， gēn 跟 yí gè 一个 nán shēng 男生 yuē huì 约会。
kě 可 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 PDA 、 zhào xiàng jī 照相机、 shù mǎ xiàng jī 数码相机、 diàn dòng wán jù 电动玩具 děng 等 biàn xié 便携 chǎn pǐn 产品。
cóng 从 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， zì cóng 自从 bù liào 布料 shāng rén 商人 gù yōng 雇佣 bù lǔ nèi lái 布鲁内莱 sī jī 斯基（ Brunelleschi ）， zài 在 fó luó lún sà 佛罗伦萨 dà jiào táng 大教堂 de 的 zhōng shì jì 中世纪 shí zì xíng 十字形 ěr 耳 táng 堂 de 的 jù dà 巨大 liè kǒu 裂口 shàng bù 上部， jiàn zào 建造 wén yì fù xīng 文艺复兴 shí qī 时期 zuì chū 最初 de 的 qióng dǐng 穹顶 zhī 之 shí qǐ 时起， fó luó 佛罗 lún sà jiù 伦萨就 wèi céng 未曾 gǎi biàn 改变 guò 过。
wǒ men 我们 dū huì 都会 fàng shēng 放声 dà xiào 大笑。
xiàn rú jīn 现如今， wǒ men 我们 dōu 都 fēi cháng 非常 liǎo jiě 了解 píng guǒ 苹果， suǒ yǐ 所以 shǐ dì fū 史蒂夫 kě néng 可能 huì 会 tuō 拖 de 的 jǐn kě néng 尽可能 de 的 jiǔ 久 zhí dào 直到 xīn 新 de 的 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 chū cì 初次 liàng xiàng 亮相。
cóng 从 zhè ge 这个 xīn nián 新年 qǐ 起 de 的 měi yī 每一 nián 年， nǐ 你 dōu 都 shì 是 wǒ 我 dú yī 独一 de 的 ài 爱！
wǒ men 我们 dōu 都 shí bā 十八 suì 岁， chú le 除了 luó ní 罗尼， tā 他 shí jiǔ suì 十九岁， shì 是 wǒ men 我们 zhōng 中 zuì 最 bēi bǐ 卑鄙 de 的 wáng bā dàn 王八蛋。
kě lián 可怜 de 的 rén men 人们 zǒng shì 总是 xí guàn 习惯 yú 于 bào yuàn 抱怨 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 hán lěng 寒冷； wǒ men 我们 yě 也 bǎ 把 dà bù fen 大部分 jí huàn 疾患 de 的 chéng yīn 成因 zhí jiē 直接 guī zuì 归罪 yú 于 hán lěng 寒冷 — — jì yǒu 既有 zì rán 自然 de 的 hán lěng 寒冷， yě 也 yǒu rén 有人 jì 际 de 的 lěng mò 冷漠。
wǒ men 我们 dōu 都 tóng yì 同意 le 了 S / fǒu 否 xiǎn 显 zhe 着 gǎi shàn 改善， dāng 当 chǐ gǔ 尺骨 3013 chā rù 插入 F1HD nèi lián 内联 yǔ 与 suǒ ní 索尼 guǎng fàn 广泛 nài yào 耐药。
lián què 连雀 zhāi xià 摘下 guǒ shí 果实 bìng 并 zhěng gè 整个 tūn shí 吞食 xià qù 下去， rán hòu 然后 zàn tíng 暂停 yí huì 一会， děng dào 等到 xiāo huà 消化 wán bì 完毕 hòu 后 zài 再 fǎn 返 qù 去 qiǎng duó 抢夺 gèng duō 更多 shān zhā 山楂 huò 或 qí tā 其它 hóng sè 红色 guǒ shí 果实。
wǒ men 我们 dōu 都 tīng shuō guo 听说过 qì chē xiū lǐ gōng 汽车修理工 qī piàn 欺骗 nǐ de 你的 gù shì 故事， dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 de 的 qì chē xiū lǐ gōng 汽车修理工 dōu 都 shì 是 huài rén 坏人 ma 吗？
kě 可 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反 , tā 她 qí shí 其实 shì 是 gè 个 zì sī 自私 de 的 tǎo yàn guǐ 讨厌鬼 .
cóng 从 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 fū huà chǎng 孵化场 shāng yè 商业 jī miáo 鸡苗 de 的 jiāo fù 交付 shí jiān 时间， suǒ xū 所需 de 的 dà liàng 大量 hé 和 zuì dī 最低 de 的 xiǎo jī 小鸡 zài 在 quán guó 全国 rèn hé 任何 dì fāng 地方 de 的 yā lì 压力。
chí dùn 迟钝 de 的 lǐ jiě lì 理解力 huò 或 lǐng wù lì 领悟力 chí dùn 迟钝 de 的 huò 或 bó ruò 薄弱 de 的。
kě bēi 可悲 de 的 shēn fèn zhèng hào mǎ 身份证号码 de 的 biàn guà 变卦 jiāng 将 zhí jiē 直接 dǎo zhì 导致 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 zī liào 资料 xū yào 需要 gēng xīn 更新， bāo kuò 包括 gè rén zī liào 个人资料、 gōng sī 公司 zī liào 资料、 yín háng 银行 zī liào 资料 děng 等。
cóng 从 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到， nǔ lì 努力 xué xí 学习 yīng yǔ 英语 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， xué wú zhǐ jìng 学无止境。
xiàn shí shēng huó 现实生活 zhòng dì 中的 rén 人 shì 是 bú huì 不会 chéng zuò 乘坐 pí fá 皮筏 piāo liú 漂流 héng dù 横渡 dà hǎi 大海 de 的， wǒ 我 dōu 都 zhǎng chéng 长成 gè 个 chéng rén 成人 le 了， xiǎng fǎ 想法 hè 和 zuò fǎ 做法 yào 要 xiàng 像 gè 个 chéng 成 rén cái 人才 xíng 行。
cóng 从 zhè 这 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， wén yì duō 闻一多 de 的《 hóng zhú 红烛》 zhī 之 shī 诗， què shí 确实 shì cóng 是从 tā 他 zhī 之 “ jiàn 建 zài 在 xiàn shí 现实 de 的 rén shēng 人生 de 的 jī shí 基石 shàng 上 ” de 的 shēng mìng 生命 lǐ 里 liú tǎng 流淌 chu lai 出来 de 的 zhì qíng zhì xìng 至情至性 de 的 chuàng zuò 创作。
dí kè 迪克 shí zài 实在 shì 是 ài 爱 jiǎn 简， tā 他 wán quán 完全 bài dǎo 拜倒 zài 在 tā 她 de 的 shí liú qún 石榴裙 xià 下。
xiàn jiāng 现将 fāng fǎ 方法 xiě chū 写出， xī wàng 希望 gèng duō 更多 yǒu yuán 有缘 rén 人 néng 能 dú 读 cǐ 此 zhòu yǔ 咒语， wèi 为 guò shì 过世 de 的 zǔ xiān 祖先 chāo dù 超度， ràng 让 tā men 他们 dé 得 shēng 升 xī fāng jí lè shì jiè 西方极乐世界！
kě 可 wǒ 我 bù 不 dǎ suàn 打算 gào su 告诉 tā 他， xiāng duì 相对 gù yǒu 故友 chóng féng 重逢 de 的 xǐ yuè 喜悦， wǒ 我 gèng 更 yuàn yì 愿意 xuǎn zé 选择 ràng 让 zhè fèn 这份 wèi céng 未曾 móu 谋 miàn dī 面的 yǒu qíng 友情 bǎo chí 保持 nà me 那么 yì diǎn diǎn 一点点 jù lí 距离。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 zhè ge 这个 tú zhōng 图中 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， shù jù kù 数据库 hé 和 mó shì 模式 shì cóng 是从 SQL duì xiàng 对象 pài shēng 派生 ér 而 lái 来 de 的， yīn cǐ 因此 jù yǒu 具有 shǔ xìng 属性， lì rú 例如 míng chēng 名称、 miáo shù 描述 hé 和 biāo qiān 标签。
cóng 从 zhè ge 这个 shí lì 实例 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 jìng xiàng 镜像。
wǒ men 我们 nà me 那么 jī liè 激烈 suǒ 所 zhēng lùn 争论 de 的 dà duō shù 大多数 tí àn 提案 jiāng duì 将对 wǒ men de 我们的 shēng huó fāng shì 生活方式 zhǐ yǒu 只有 hěn 很 wēi xiǎo 微小 de 的 yǐng xiǎng 影响， yóu qí shì 尤其是 yǔ 与 wǒ men 我们 rú cǐ 如此 tè yì 特意 suǒ 所 hū shì 忽视 de 的 zhǒng zú 种族 de 的、 dì qū 地区 de 的 hé 和 shè huì 社会 de 的 chā yì 差异 xiāng bǐ 相比。
wǒ men 我们 nà shí 那时 zài 在 tóng yī gè 同一个 yán tǎo bān 研讨班 — — nǐ 你 bù 不 jì 记 dé le 得了 ma 吗？
lián xù 连续 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 mái tóu 埋头 zuò huà 作画 zhī hòu 之后， tā 她 qǐ shēn 起身 duì 对 zhàng fu 丈夫（ zhù míng huà jiā 著名画家） hǎn dào 喊道： “ guò lái 过来 kàn kan 看看 wǒ 我 zhè 这 fú 幅 huà 画， qīn ài de 亲爱的。
kě 可 tā 它 de 的 liǎn 脸 gèng 更 hóng 红 le 了， xiàng 像 gè 个 dà 大 huǒ qiú 火球 shì de 似的， xiàng zhe 向着 dì miàn 地面， xiàng zhe 向着 qún shān 群山， xiàng zhe 向着 hé liú 河流， fàng chū 放出 hóng yàn yàn 红艳艳 de 的 róu guāng 柔光。
xiàn chǎng 现场 de 的 guān zhòng 观众 kàn dào 看到， zài 在 yǐng piàn 影片 dá dào 达到 gāo cháo 高潮， jiù shì 就是 yǔ háng yuán 宇航员 dà wèi 大卫 miàn duì 面对 zì jǐ 自己 de 的 sǐ wáng 死亡 hé 和 jīng lì 经历 shēng tiān 升天 de 的 zhuǎn biàn 转变 de shí hòu 的时候， “ luó bó tè 罗伯特 ” jiào 叫 le 了 qǐ lai 起来。
xiàn chǎng 现场 gǔ lè 鼓乐 qí zòu 齐奏、 lóng shī 龙师 gòng wǔ 共舞 / wǔ shī 舞狮 qìng zhù 庆祝。
wǒ men 我们 nà li 那里 yǒu 有 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén 人。
lián xù 连续 gàn 干 le 了 jǐ ge yuè 几个月， wǒ 我 zhōng yú 终于 dà huò quán shèng 大获全胜， gēn 跟 yí gè 一个 nán shēng 男生 yuē huì 约会。
kě 可 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 PDA 、 zhào xiàng jī 照相机、 shù mǎ xiàng jī 数码相机、 diàn dòng wán jù 电动玩具 děng 等 biàn xié 便携 chǎn pǐn 产品。
cóng 从 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， zì cóng 自从 bù liào 布料 shāng rén 商人 gù yōng 雇佣 bù lǔ nèi lái 布鲁内莱 sī jī 斯基（ Brunelleschi ）， zài 在 fó luó lún sà 佛罗伦萨 dà jiào táng 大教堂 de 的 zhōng shì jì 中世纪 shí zì xíng 十字形 ěr 耳 táng 堂 de 的 jù dà 巨大 liè kǒu 裂口 shàng bù 上部， jiàn zào 建造 wén yì fù xīng 文艺复兴 shí qī 时期 zuì chū 最初 de 的 qióng dǐng 穹顶 zhī 之 shí qǐ 时起， fó luó 佛罗 lún sà jiù 伦萨就 wèi céng 未曾 gǎi biàn 改变 guò 过。
wǒ men 我们 dū huì 都会 fàng shēng 放声 dà xiào 大笑。
xiàn rú jīn 现如今， wǒ men 我们 dōu 都 fēi cháng 非常 liǎo jiě 了解 píng guǒ 苹果， suǒ yǐ 所以 shǐ dì fū 史蒂夫 kě néng 可能 huì 会 tuō 拖 de 的 jǐn kě néng 尽可能 de 的 jiǔ 久 zhí dào 直到 xīn 新 de 的 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 chū cì 初次 liàng xiàng 亮相。
cóng 从 zhè ge 这个 xīn nián 新年 qǐ 起 de 的 měi yī 每一 nián 年， nǐ 你 dōu 都 shì 是 wǒ 我 dú yī 独一 de 的 ài 爱！
wǒ men 我们 dōu 都 shí bā 十八 suì 岁， chú le 除了 luó ní 罗尼， tā 他 shí jiǔ suì 十九岁， shì 是 wǒ men 我们 zhōng 中 zuì 最 bēi bǐ 卑鄙 de 的 wáng bā dàn 王八蛋。
kě lián 可怜 de 的 rén men 人们 zǒng shì 总是 xí guàn 习惯 yú 于 bào yuàn 抱怨 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 hán lěng 寒冷； wǒ men 我们 yě 也 bǎ 把 dà bù fen 大部分 jí huàn 疾患 de 的 chéng yīn 成因 zhí jiē 直接 guī zuì 归罪 yú 于 hán lěng 寒冷 — — jì yǒu 既有 zì rán 自然 de 的 hán lěng 寒冷， yě 也 yǒu rén 有人 jì 际 de 的 lěng mò 冷漠。
wǒ men 我们 dōu 都 tóng yì 同意 le 了 S / fǒu 否 xiǎn 显 zhe 着 gǎi shàn 改善， dāng 当 chǐ gǔ 尺骨 3013 chā rù 插入 F1HD nèi lián 内联 yǔ 与 suǒ ní 索尼 guǎng fàn 广泛 nài yào 耐药。
lián què 连雀 zhāi xià 摘下 guǒ shí 果实 bìng 并 zhěng gè 整个 tūn shí 吞食 xià qù 下去， rán hòu 然后 zàn tíng 暂停 yí huì 一会， děng dào 等到 xiāo huà 消化 wán bì 完毕 hòu 后 zài 再 fǎn 返 qù 去 qiǎng duó 抢夺 gèng duō 更多 shān zhā 山楂 huò 或 qí tā 其它 hóng sè 红色 guǒ shí 果实。
wǒ men 我们 dōu 都 tīng shuō guo 听说过 qì chē xiū lǐ gōng 汽车修理工 qī piàn 欺骗 nǐ de 你的 gù shì 故事， dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 de 的 qì chē xiū lǐ gōng 汽车修理工 dōu 都 shì 是 huài rén 坏人 ma 吗？
kě 可 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反 , tā 她 qí shí 其实 shì 是 gè 个 zì sī 自私 de 的 tǎo yàn guǐ 讨厌鬼 .
cóng 从 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 fū huà chǎng 孵化场 shāng yè 商业 jī miáo 鸡苗 de 的 jiāo fù 交付 shí jiān 时间， suǒ xū 所需 de 的 dà liàng 大量 hé 和 zuì dī 最低 de 的 xiǎo jī 小鸡 zài 在 quán guó 全国 rèn hé 任何 dì fāng 地方 de 的 yā lì 压力。
chí dùn 迟钝 de 的 lǐ jiě lì 理解力 huò 或 lǐng wù lì 领悟力 chí dùn 迟钝 de 的 huò 或 bó ruò 薄弱 de 的。
kě bēi 可悲 de 的 shēn fèn zhèng hào mǎ 身份证号码 de 的 biàn guà 变卦 jiāng 将 zhí jiē 直接 dǎo zhì 导致 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 zī liào 资料 xū yào 需要 gēng xīn 更新， bāo kuò 包括 gè rén zī liào 个人资料、 gōng sī 公司 zī liào 资料、 yín háng 银行 zī liào 资料 děng 等。
cóng 从 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到， nǔ lì 努力 xué xí 学习 yīng yǔ 英语 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， xué wú zhǐ jìng 学无止境。
xiàn shí shēng huó 现实生活 zhòng dì 中的 rén 人 shì 是 bú huì 不会 chéng zuò 乘坐 pí fá 皮筏 piāo liú 漂流 héng dù 横渡 dà hǎi 大海 de 的， wǒ 我 dōu 都 zhǎng chéng 长成 gè 个 chéng rén 成人 le 了， xiǎng fǎ 想法 hè 和 zuò fǎ 做法 yào 要 xiàng 像 gè 个 chéng 成 rén cái 人才 xíng 行。
cóng 从 zhè 这 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， wén yì duō 闻一多 de 的《 hóng zhú 红烛》 zhī 之 shī 诗， què shí 确实 shì cóng 是从 tā 他 zhī 之 “ jiàn 建 zài 在 xiàn shí 现实 de 的 rén shēng 人生 de 的 jī shí 基石 shàng 上 ” de 的 shēng mìng 生命 lǐ 里 liú tǎng 流淌 chu lai 出来 de 的 zhì qíng zhì xìng 至情至性 de 的 chuàng zuò 创作。
dí kè 迪克 shí zài 实在 shì 是 ài 爱 jiǎn 简， tā 他 wán quán 完全 bài dǎo 拜倒 zài 在 tā 她 de 的 shí liú qún 石榴裙 xià 下。
xiàn jiāng 现将 fāng fǎ 方法 xiě chū 写出， xī wàng 希望 gèng duō 更多 yǒu yuán 有缘 rén 人 néng 能 dú 读 cǐ 此 zhòu yǔ 咒语， wèi 为 guò shì 过世 de 的 zǔ xiān 祖先 chāo dù 超度， ràng 让 tā men 他们 dé 得 shēng 升 xī fāng jí lè shì jiè 西方极乐世界！
kě 可 wǒ 我 bù 不 dǎ suàn 打算 gào su 告诉 tā 他， xiāng duì 相对 gù yǒu 故友 chóng féng 重逢 de 的 xǐ yuè 喜悦， wǒ 我 gèng 更 yuàn yì 愿意 xuǎn zé 选择 ràng 让 zhè fèn 这份 wèi céng 未曾 móu 谋 miàn dī 面的 yǒu qíng 友情 bǎo chí 保持 nà me 那么 yì diǎn diǎn 一点点 jù lí 距离。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子