ประโยคภาษาจีน- 现场的观众似乎更多是为了给曼德拉祝寿而非听音乐会而来中文句子 (669223) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn chǎng 现场 de 的 guān zhòng 观众 sì hū 似乎 gèng duō 更多 shì 是 wèi le 为了 gěi 给 màn dé lā 曼德拉 zhù shòu 祝寿， ér 而 fēi 非 tīng 听 yīn yuè huì 音乐会 ér 而 lái 来。
People in the crowd appeared to be at the gig more to honor Mandela than to hear the music.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn chǎng 现场 jiān dū 监督 cóng 从 zhǎng zi miàn 掌子面， bāo 炮 kǒng 孔， bāo 炮 duī 堆 yǐ jí 以及 shí liào 石料 duī cháng 堆场 de 的 qǔ yàng 取样；
xiàn chǎng 现场 jì lù 记录 biǎo míng 表明 dāng dì 当地 céng 曾 zāo dào 遭到 lìng 另 yí gè 一个 mǎ yǎ 玛雅 zhōng xīn 中心 kǎ lā kè 卡拉克 mù ěr 穆尔 de 的 gōng jī 攻击， yí cì 一次 shì zài 是在 599 nián 年， lìng yī 另一 cì 次 zài 在 611 nián 年。
xiàn chǎng 现场 lián xiàn 连线 bào dǎo 报导 “ běn zhōu 本周 dà 大 zuǐ 嘴 zhū lì 茱莉 shēn zhuó 身着 hēi sè 黑色 sī zhì 丝质 mí nǐ qún 迷你裙 zài 在 rì běn 日本 jī chǎng 机场 chū mò 出没 ” yǐ jīng 已经 bù hé shí yí 不合时宜 le 了。
cóng 从 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 lái jiǎng 来讲， nóng mín 农民 xiǎo mài 小麦 de 的 gōng yìng 供应 gòu chéng 构成 le 了 tā men 他们 duì 对 qì chē 汽车 hé 和 qí tā 其他 shāng pǐn 商品 de 的 xū qiú 需求。
cóng 从 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， zhāi 摘 fāng yán 方言 diāo 凋 chá 查 shì 是 jìn xíng 进行 wén huà 文化 yí chǎn 遗产 de 的 qiǎng jiù 抢救 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 dōu 都 bù gǎn 不敢 qù 去 xiǎng 想 yí dàn 一旦 gōng sī 公司 guān mén 关门 wǒ men 我们 gāi 该 zěn me bàn 怎么办。
lián xù 连续 shǔ rì 数日 dà xuě 大雪 fēng mén 封门， zhǐ néng 只能 nài xīn 耐心 děng dài 等待 lái zì 来自 xiàn chéng 县城 de 的 pá lí 爬犁 dào dá 到达 wǒ men 我们 nóng chǎng 农场。
kě 可 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 PDA 、 zhào xiàng jī 照相机、 shù mǎ xiàng jī 数码相机、 diàn dòng wán jù 电动玩具 děng 等 biàn xié 便携 chǎn pǐn 产品。
xiàn rú jīn 现如今， zhuān guì 专柜 chū shòu 出售 de 的 qīn zǐ jiàn dìng 亲子鉴定 gōng jù 工具 yě xǔ 也许 yì wèi zhe 意味着 dà guī mó 大规模 de 的 cè shì 测试 yǒu xī wàng 有希望 jìn xíng 进行 le 了。
wǒ men 我们 dōu 都 chéng 乘 zài 在 kǎ 卡 pà duō 帕多 jī yà 基亚 rè qì qiú 热气球 shàng 上， qì qiú 气球 huǎn huǎn 缓缓 shēng qǐ 升起， wéi yī 唯一 fā chū 发出 shēng yīn 声音 de 的 shì 是 kōng qì 空气 jiā rè qì 加热器。
lián mián 连绵 de 的 yǔ shuǐ 雨水 zhǔ yào 主要 jiàng 降 zài 在 gāo yuán 高原 shān jǐ 山脊， gāi de 该地 qū 区 chéng le 成了 gān hàn 干旱 nèi lù 内陆 yǔ 与 cōng yù 葱郁 féi wò 肥沃 yán hǎi dì qū 沿海地区 de 的 fēn shuǐ lǐng 分水岭。
xiàn rú jīn 现如今， zhè zhǒng 这种 zé rèn gǎn 责任感 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 jìn xíng 进行 gāo 高 pín lǜ 频率 cāo zuò 操作 de 的 jiāo yì yuán 交易员， zhè 这 yī 一 tuán tǐ 团体 de 的 jiāo yì liáng 交易量 yuē jì 约计 zhàn 占 zhěng gè 整个 gǔ shì 股市 jiāo yì liáng 交易量 de 的 sān fēn zhī èr 三分之二。
cóng 从 zhè ge 这个 shí jiān 时间 kuài sù 快速 tuī jìn 推进 qī nián 七年： wǒ 我 dà xué 大学 gāng 刚 bì yè 毕业 cóng shì 从事 dì yī 第一 fèn 份 gōng zuò 工作 de 的 nà 那 jiā 家 gōng sī 公司 měi gè 每个 yuè 月 dōu 都 jǔ bàn 举办 shēng rì 生日 qìng zhù huì 庆祝会， wǒ 我 dāng shí 当时 yǒu zhǒng 有种 qiáng liè 强烈 de 的 sì céng xiāng shí 似曾相识 de 的 gǎn jué 感觉。
wǒ men 我们 dōu 都 zhì dìng 制定 guò 过 zuì 最 bàng 棒 de 的 mù biāo 目标， rán ér 然而 shēng mìng 生命 zuì hòu 最后 què 却 qǔ zǒu 取走 le 了 wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 de 的 bù fen 部分， 15 nián 年 yǐ hòu 以后 wǒ men 我们 huì 会 wèn 问 zì jǐ 自己： “ wèi shén me 为什么 huì 会 zhè yàng 这样？
kě lián 可怜 tā 她 de 的 gē bo 胳膊 shàng 上 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 shāng hén 伤痕， quán 全 shì 是 wǒ 我 gěi 给 qiā 掐 de 的。
wǒ men 我们 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 běi jīng 北京 jiē tóu 街头 guān kàn 观看 mǎ lā sōng 马拉松 bǐ sài 比赛。
lián zhù 连铸 bǎn pī 板坯 SS 400 shēng chǎn 生产 jiǎn yàn 检验 zhōng 中 chū xiàn 出现 biǎo miàn 表面 zòng liè 纵裂 quē xiàn 缺陷。
cóng 从 zhè ge 这个 jiǎo dù 角度 kàn 看， wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 de 的 zhè xiē 这些 píng miàn 平面 kōng jiān 空间 kě néng 可能 shì 是 àn 暗 néng liàng 能量 de 的 yí gè 一个 lái yuán 来源， ér 而 zhèng shì 正是 tā 它 ràng 让 yǔ zhòu 宇宙 jiā sù 加速 péng zhàng 膨胀。
xiàn shí 现实 shì jiè 世界 què shí 确实 shǐ 使 xǔ duō 许多 rén shǒu 人手 wú 无 zú 足 cuò 措。
wǒ men 我们 dōu 都 xǐ huan 喜欢 cháo zhe 朝着 yí gè 一个 fāng xiàng 方向， dàn shì 但是 shuǐ chí 水池 gān jìng 干净 de 的 kě yǐ 可以 kàn qīng 看清 nǐ de 你的 liǎn 脸 bìng 并 bú shi 不是 duì 对 měi ge rén 每个人 de 的 yí gè 一个 jiǎng lì 奖励。
xiàn shí 现实 yī jù 依据 jiù shì 就是 xún zǐ 荀子 suǒ 所 chù 处 de 的 shí dài 时代， “ lǐ bēng yuè huài 礼崩乐坏 ” de 的 hùn luàn 混乱 pò shǐ 迫使 rén men 人们 chóng xīn 重新 sī kǎo 思考 lǐ yuè 礼乐 de 的 jià zhí 价值， yóu cǐ 由此 yě 也 yǐn qǐ 引起 duì 对 yǔ 与 lǐ yuè 礼乐 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的 wén yì 文艺 de 的 zhòng shì 重视。
cóng 从 zhè xiē 这些 shén huà gù shi 神话故事 zhōng 中 fǎng fú 仿佛 cóng 从 tāi pán 胎盘 zhōng 中 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 dào 到 quán bù 全部 xuán ào 玄奥 zhì huì 智慧 de 的 dà 大 lún kuò 轮廓。
xiàn shí 现实 wǎng wǎng 往往 wǎng 往 bǐ 比 xiǎo shuō 小说 gèng 更 xuán hū 玄乎。
cóng 从 zhè 这 fú 幅 tú 图 shàng 上 nǐ 你 néng 能 chōu 抽 qǔ chū 取出 xǔ duō 许多 dōng xi 东西， yīn wèi 因为 rén men 人们 néng gòu 能够 bǎ 把 tā men 它们 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
ěr 迩 shì 是 ràng 让 é 莪 dì 菂 yí gè 一个 xiǎng 想 yāo 喓 hǎo hǎo 好好 zhěn 紾 xī 昔 dì 菂 nán hái 男孩。
cóng 从 zhè shí 这时 kāi shǐ 开始， zhè 这 piān 篇 chū gǎo 初稿 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 chéng xíng 成形， yào 要 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 rùn sè 润色， xiū dìng 修订， biān jí 编辑。
dí kè 迪克 shì 是 gè 个 shēn cái kuí wú 身材魁梧、 fù yǒu 富有 mèi lì 魅力 de 的 rén 人， tā 他 hé 和 mǔ qīn 母亲 yí yàng 一样 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 kàn 看 sài mǎ 赛马。
xiàn 现 jiù 就 gāi bìng 该病 zài 在 jī sù 激素、 kàng 抗 níng 凝 jì 剂、 miǎn yì diào jiē 免疫调节、 zhōng yī zhōng yào 中医中药 jí 及 tòu xī 透析、 shǒu shù 手术、 yí zhí 移植 děng 等 zhì liáo 治疗 jìn zhǎn 进展 fāng miàn 方面 zuò 作 yī 一 zōng shù 综述。
kě 可 wǒ 我 réng 仍 zài 在 zuò 做 yí gè 一个 nǚ wáng 女王 yīng zuò 应做 de 的 yí qiè 一切 gōng zuò 工作， yīn cǐ 因此 wǒ 我 yě 也 xū yào 需要 péng you 朋友。
wǒ men 我们 dōu 都 yuàn yì 愿意 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 pán zi 盘子 lǐ 里 de 的 ròu 肉 lái zì 来自 jiàn kāng 健康 de 的 shēng chù 牲畜 shēn shang 身上， ér 而 tā men 它们 dōu 都 shēng zhǎng 生长 zài 在 hé 和 xuān chuán huà 宣传画 shàng 上 yí yàng 一样 de 的 nóng chǎng 农场 lǐ 里， dàn 但 shì shí 事实 bìng fēi rú cǐ 并非如此。

ประโยคภาษาจีน
xiàn chǎng 现场 jiān dū 监督 cóng 从 zhǎng zi miàn 掌子面， bāo 炮 kǒng 孔， bāo 炮 duī 堆 yǐ jí 以及 shí liào 石料 duī cháng 堆场 de 的 qǔ yàng 取样；
xiàn chǎng 现场 jì lù 记录 biǎo míng 表明 dāng dì 当地 céng 曾 zāo dào 遭到 lìng 另 yí gè 一个 mǎ yǎ 玛雅 zhōng xīn 中心 kǎ lā kè 卡拉克 mù ěr 穆尔 de 的 gōng jī 攻击， yí cì 一次 shì zài 是在 599 nián 年， lìng yī 另一 cì 次 zài 在 611 nián 年。
xiàn chǎng 现场 lián xiàn 连线 bào dǎo 报导 “ běn zhōu 本周 dà 大 zuǐ 嘴 zhū lì 茱莉 shēn zhuó 身着 hēi sè 黑色 sī zhì 丝质 mí nǐ qún 迷你裙 zài 在 rì běn 日本 jī chǎng 机场 chū mò 出没 ” yǐ jīng 已经 bù hé shí yí 不合时宜 le 了。
cóng 从 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 lái jiǎng 来讲， nóng mín 农民 xiǎo mài 小麦 de 的 gōng yìng 供应 gòu chéng 构成 le 了 tā men 他们 duì 对 qì chē 汽车 hé 和 qí tā 其他 shāng pǐn 商品 de 的 xū qiú 需求。
cóng 从 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， zhāi 摘 fāng yán 方言 diāo 凋 chá 查 shì 是 jìn xíng 进行 wén huà 文化 yí chǎn 遗产 de 的 qiǎng jiù 抢救 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 dōu 都 bù gǎn 不敢 qù 去 xiǎng 想 yí dàn 一旦 gōng sī 公司 guān mén 关门 wǒ men 我们 gāi 该 zěn me bàn 怎么办。
lián xù 连续 shǔ rì 数日 dà xuě 大雪 fēng mén 封门， zhǐ néng 只能 nài xīn 耐心 děng dài 等待 lái zì 来自 xiàn chéng 县城 de 的 pá lí 爬犁 dào dá 到达 wǒ men 我们 nóng chǎng 农场。
kě 可 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 PDA 、 zhào xiàng jī 照相机、 shù mǎ xiàng jī 数码相机、 diàn dòng wán jù 电动玩具 děng 等 biàn xié 便携 chǎn pǐn 产品。
xiàn rú jīn 现如今， zhuān guì 专柜 chū shòu 出售 de 的 qīn zǐ jiàn dìng 亲子鉴定 gōng jù 工具 yě xǔ 也许 yì wèi zhe 意味着 dà guī mó 大规模 de 的 cè shì 测试 yǒu xī wàng 有希望 jìn xíng 进行 le 了。
wǒ men 我们 dōu 都 chéng 乘 zài 在 kǎ 卡 pà duō 帕多 jī yà 基亚 rè qì qiú 热气球 shàng 上， qì qiú 气球 huǎn huǎn 缓缓 shēng qǐ 升起， wéi yī 唯一 fā chū 发出 shēng yīn 声音 de 的 shì 是 kōng qì 空气 jiā rè qì 加热器。
lián mián 连绵 de 的 yǔ shuǐ 雨水 zhǔ yào 主要 jiàng 降 zài 在 gāo yuán 高原 shān jǐ 山脊， gāi de 该地 qū 区 chéng le 成了 gān hàn 干旱 nèi lù 内陆 yǔ 与 cōng yù 葱郁 féi wò 肥沃 yán hǎi dì qū 沿海地区 de 的 fēn shuǐ lǐng 分水岭。
xiàn rú jīn 现如今， zhè zhǒng 这种 zé rèn gǎn 责任感 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 jìn xíng 进行 gāo 高 pín lǜ 频率 cāo zuò 操作 de 的 jiāo yì yuán 交易员， zhè 这 yī 一 tuán tǐ 团体 de 的 jiāo yì liáng 交易量 yuē jì 约计 zhàn 占 zhěng gè 整个 gǔ shì 股市 jiāo yì liáng 交易量 de 的 sān fēn zhī èr 三分之二。
cóng 从 zhè ge 这个 shí jiān 时间 kuài sù 快速 tuī jìn 推进 qī nián 七年： wǒ 我 dà xué 大学 gāng 刚 bì yè 毕业 cóng shì 从事 dì yī 第一 fèn 份 gōng zuò 工作 de 的 nà 那 jiā 家 gōng sī 公司 měi gè 每个 yuè 月 dōu 都 jǔ bàn 举办 shēng rì 生日 qìng zhù huì 庆祝会， wǒ 我 dāng shí 当时 yǒu zhǒng 有种 qiáng liè 强烈 de 的 sì céng xiāng shí 似曾相识 de 的 gǎn jué 感觉。
wǒ men 我们 dōu 都 zhì dìng 制定 guò 过 zuì 最 bàng 棒 de 的 mù biāo 目标， rán ér 然而 shēng mìng 生命 zuì hòu 最后 què 却 qǔ zǒu 取走 le 了 wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 de 的 bù fen 部分， 15 nián 年 yǐ hòu 以后 wǒ men 我们 huì 会 wèn 问 zì jǐ 自己： “ wèi shén me 为什么 huì 会 zhè yàng 这样？
kě lián 可怜 tā 她 de 的 gē bo 胳膊 shàng 上 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 shāng hén 伤痕， quán 全 shì 是 wǒ 我 gěi 给 qiā 掐 de 的。
wǒ men 我们 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 běi jīng 北京 jiē tóu 街头 guān kàn 观看 mǎ lā sōng 马拉松 bǐ sài 比赛。
lián zhù 连铸 bǎn pī 板坯 SS 400 shēng chǎn 生产 jiǎn yàn 检验 zhōng 中 chū xiàn 出现 biǎo miàn 表面 zòng liè 纵裂 quē xiàn 缺陷。
cóng 从 zhè ge 这个 jiǎo dù 角度 kàn 看， wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 de 的 zhè xiē 这些 píng miàn 平面 kōng jiān 空间 kě néng 可能 shì 是 àn 暗 néng liàng 能量 de 的 yí gè 一个 lái yuán 来源， ér 而 zhèng shì 正是 tā 它 ràng 让 yǔ zhòu 宇宙 jiā sù 加速 péng zhàng 膨胀。
xiàn shí 现实 shì jiè 世界 què shí 确实 shǐ 使 xǔ duō 许多 rén shǒu 人手 wú 无 zú 足 cuò 措。
wǒ men 我们 dōu 都 xǐ huan 喜欢 cháo zhe 朝着 yí gè 一个 fāng xiàng 方向， dàn shì 但是 shuǐ chí 水池 gān jìng 干净 de 的 kě yǐ 可以 kàn qīng 看清 nǐ de 你的 liǎn 脸 bìng 并 bú shi 不是 duì 对 měi ge rén 每个人 de 的 yí gè 一个 jiǎng lì 奖励。
xiàn shí 现实 yī jù 依据 jiù shì 就是 xún zǐ 荀子 suǒ 所 chù 处 de 的 shí dài 时代， “ lǐ bēng yuè huài 礼崩乐坏 ” de 的 hùn luàn 混乱 pò shǐ 迫使 rén men 人们 chóng xīn 重新 sī kǎo 思考 lǐ yuè 礼乐 de 的 jià zhí 价值， yóu cǐ 由此 yě 也 yǐn qǐ 引起 duì 对 yǔ 与 lǐ yuè 礼乐 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的 wén yì 文艺 de 的 zhòng shì 重视。
cóng 从 zhè xiē 这些 shén huà gù shi 神话故事 zhōng 中 fǎng fú 仿佛 cóng 从 tāi pán 胎盘 zhōng 中 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 dào 到 quán bù 全部 xuán ào 玄奥 zhì huì 智慧 de 的 dà 大 lún kuò 轮廓。
xiàn shí 现实 wǎng wǎng 往往 wǎng 往 bǐ 比 xiǎo shuō 小说 gèng 更 xuán hū 玄乎。
cóng 从 zhè 这 fú 幅 tú 图 shàng 上 nǐ 你 néng 能 chōu 抽 qǔ chū 取出 xǔ duō 许多 dōng xi 东西， yīn wèi 因为 rén men 人们 néng gòu 能够 bǎ 把 tā men 它们 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
ěr 迩 shì 是 ràng 让 é 莪 dì 菂 yí gè 一个 xiǎng 想 yāo 喓 hǎo hǎo 好好 zhěn 紾 xī 昔 dì 菂 nán hái 男孩。
cóng 从 zhè shí 这时 kāi shǐ 开始， zhè 这 piān 篇 chū gǎo 初稿 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 chéng xíng 成形， yào 要 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 rùn sè 润色， xiū dìng 修订， biān jí 编辑。
dí kè 迪克 shì 是 gè 个 shēn cái kuí wú 身材魁梧、 fù yǒu 富有 mèi lì 魅力 de 的 rén 人， tā 他 hé 和 mǔ qīn 母亲 yí yàng 一样 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 kàn 看 sài mǎ 赛马。
xiàn 现 jiù 就 gāi bìng 该病 zài 在 jī sù 激素、 kàng 抗 níng 凝 jì 剂、 miǎn yì diào jiē 免疫调节、 zhōng yī zhōng yào 中医中药 jí 及 tòu xī 透析、 shǒu shù 手术、 yí zhí 移植 děng 等 zhì liáo 治疗 jìn zhǎn 进展 fāng miàn 方面 zuò 作 yī 一 zōng shù 综述。
kě 可 wǒ 我 réng 仍 zài 在 zuò 做 yí gè 一个 nǚ wáng 女王 yīng zuò 应做 de 的 yí qiè 一切 gōng zuò 工作， yīn cǐ 因此 wǒ 我 yě 也 xū yào 需要 péng you 朋友。
wǒ men 我们 dōu 都 yuàn yì 愿意 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 pán zi 盘子 lǐ 里 de 的 ròu 肉 lái zì 来自 jiàn kāng 健康 de 的 shēng chù 牲畜 shēn shang 身上， ér 而 tā men 它们 dōu 都 shēng zhǎng 生长 zài 在 hé 和 xuān chuán huà 宣传画 shàng 上 yí yàng 一样 de 的 nóng chǎng 农场 lǐ 里， dàn 但 shì shí 事实 bìng fēi rú cǐ 并非如此。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子