ประโยคภาษาจีน- 现场试验表明强化通风缩短了排炮烟的时间提高了工作效率使作业环境明显改善中文句子 (669234) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn chǎng 现场 shì yàn 试验 biǎo míng 表明， qiáng huà 强化 tōng fēng 通风 suō duǎn 缩短 le 了 pái pào 排炮 yān 烟 de 的 shí jiān 时间， tí gāo 提高 le 了 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率， shǐ 使 zuò yè huán jìng 作业环境 míng xiǎn 明显 gǎi shàn 改善。
The experiments indicated that intensified ventilation could short the time of blast fume exhaust, thus greatly enhance the work efficiency and evidently improve the operation environment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn chǎng 现场 tà kān 踏勘 fā xiàn 发现， pò huài 破坏 yí zhǐ 遗址 yuán zhǐ 原址 bǎo hù 保护 zhǔ yào 主要 huán jìng 环境 dì zhì 地质 bìng hài 病害 shì 是 shuǐ 水 de 的 wèn tí 问题。
cóng 从 zhè ge 这个 céng miàn 层面 shàng 上 shuō 说， lín shū 林纾 de 的 yì shēng 一生 shì 是 yǔ 与 zhěng gè 整个 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 wén huà 文化 xiū qī xiāng guān 休戚相关 de 的 yì shēng 一生。
cóng 从 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 lái shuō 来说， suǒ yǒu 所有 wù zhǒng 物种 dōu 都 jīng lì 经历 le 了 “ xiāng tóng 相同 de 的 shí jiān 时间 ” — — zhì shǎo 至少 shì zài 是在 wǒ men 我们 zhǎng wò 掌握 le 了 dì 第 9 tiáo 条 bìng 并 huò dé 获得 yǒng shēng 永生 zhī qián 之前。
cóng 从 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， zhāi 摘 fāng yán 方言 diāo 凋 chá 查 shì 是 jìn xíng 进行 wén huà 文化 yí chǎn 遗产 de 的 qiǎng jiù 抢救 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 dōu 都 bù 不 yīng gāi 应该 róng rěn 容忍 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 bāo róng 包容 xīn 心 de 的 xíng wéi 行为。
lián xù xìng 连续性 de 的 cuò wù 错误 — — wǒ 我 què shí 确实 zhù yì 注意 dào 到 yī 一 liǎng gè 两个 lián xù xìng 连续性 cuò wù 错误： bō lí píng 玻璃瓶 zì jǐ 自己 zhuāng mǎn 装满 dōng xi 东西， wéi gē 维戈 de 的 qiāng táng 枪膛 zài 在 hǎo jǐ 好几 cì 次 chǔ yú 处于 kāi hé 开和 guān 关 zhī jiān 之间。
kě jiù 可就 zài 在 sī 斯 kè lán dùn 克兰顿 dào dá 到达 xiàn chǎng 现场 shí 时， tā 他 liú lù chū 流露出 le 了 yī sī 一丝 bù xiáng 不详 de 的 yù gǎn 预感， “ … … nǐ 你 yī 一 tái tóu 抬头 fā xiàn 发现 tā men 它们 jiù 就 zài na r 在那儿。
xiàn rú jīn 现如今 zài 在 yì xiē 一些 rén shēn 人身 shàng 上 hěn 很 nán mì 难觅 dào 到 jiān kǔ pǔ sù 艰苦朴素 de 的 jīng shén 精神。
cóng 从 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， fù chū 复出 bù néng 不能 shì 是 wēn shì 温室 lǐ 里 xiū dā dā 羞答答 de 的 méi guī 玫瑰， ér 而 bì xū 必须 shì 是 jiāo yáng 骄阳 xià 下 de 的 xiàng rì kuí 向日葵， xū yào 需要 yí tào 一套 yáng guāng 阳光 xià 下 de 的 chéng xù 程序。
wǒ men 我们 dū huì 都会 niǔ shāng 扭伤、 shēng bìng 生病、 bèi 被 wù jiě 误解 huò 或 tòng kǔ 痛苦， rán ér 然而 wǒ men 我们 yě 也 wèi le 为了 nà xiē 那些 bō yún jiàn rì 拨云见日 de 的 shí kè 时刻 hé 和 wēn nuǎn 温暖 de 的 xiào liǎn 笑脸 ér 而 huó zhe 活着。
lián ěr 连耳 chù mù 触目 dào 到、 shēn shǒu kě jí 伸手可及 lín jū 邻居 dōu 都 bù 不 ài 爱， nǐ 你 yòu 又 zěn néng 怎能 rè ài 热爱 nǐ 你 kàn 看 bù zháo 不着、 tīng bú jiàn 听不见 de 的 shàng dì 上帝 ne 呢？
kě 可 dāng 当 tā 她 zhuàn guò 转过 tóu 头 xún mì 寻觅 tā 他 de 的 zōng yǐng 踪影 shí 时， zhǐ yǒu 只有 yī 一 tiáo 条 liú tǎng 流淌 de 的 xiǎo xī 小溪 … … hé 和 wú jìn 无尽 de 的 cǎo hǎi 草海， wēi ruò 微弱 de 地 yáo bǎi 摇摆 zhe 着。
cóng 从 zhè ge 这个 shén huà 神化 yìn dù jiào 印度教 dà lì shì 大力士 hé 和 wǒ men 我们 shén shèng 神圣 de 的 shàng dì 上帝， méi yǒu lǐ yóu 没有理由 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， yí gè 一个 zhǐ 只 wèi 为 duì zhào 对照。
lián yī qún 连衣裙 de 的 kāi 开 chā kāi 叉开 dào liǎo 到了 yāo bù 腰部。
xiàn cún 现存 yuán shǐ 原始 de 的 huarango sēn lín 森林 zhèng zài 正在 bèi 被 fēi fǎ 非法 de 的 shāo tàn 烧炭 xíng dòng 行动 suǒ 所 pò huài 破坏。
wǒ men 我们 dōu 都 tóng yì 同意 tā 他 tí chū 提出 de 的 yào 要 wǒ men 我们 dào 到 nán jīng 南京 qù 去 yóu lǎn 游览 de 的 jiàn yì 建议。
lián zhǎng 连长 shuō 说 jūn duì 军队 shēng huó 生活 kě yǐ shǐ 可以使 xīn bīng 新兵 duàn liàn 锻炼 dé 得 gèng 更 jiān qiáng 坚强。
cóng 从 zhè ge 这个 gāo 高 de 的 shì jiǎo 视角， kàn dào 看到 de 的 xiàng 像 xuàn wō 漩涡 yì bān 一般 , pái liè 排列 yǒu xù 有序 de 的 fáng wū 房屋 hè 和 jiē dào 街道， jiù 就 xiàng 像 dāng chū 当初 de 的 yìn shuà diàn lù 印刷电路 yí yàng 一样， yǐ 以 wèi céng 未曾 yù liào 预料 de 的， lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 qīng xī 清晰 gǎn 感。
kě lián 可怜 de 的 bā lěi wǔ 芭蕾舞 yǎn yuán 演员 bì xū 必须 bǎ 把 duō nián 多年 bú duàn 不断 de 的 xīn láo 辛劳 xiàn gěi 献给 tā 她 wú yì 无益 de 的 kǔ chāi shi 苦差事， zhī hòu 之后 tā 她 cái néng 才能 zài 在 bā lěi 芭蕾 shàng 上 dà fàng yì cǎi 大放异彩。
wǒ men 我们 dōu 都 zài 在 tóng yī gè 同一个 fāng xiàng 方向 nǔ lì 努力， ér 而 dāng 当 nǐ 你 zhè me 这么 zuò 做 shí 时， zhè 这 duì 对 jù lè bù 俱乐部 yǒu bǎi lì ér wú yí hài 有百利而无一害， bìng qiě 并且 néng 能 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
kě bēi 可悲 de 的 shì 是 gǎn rǎn 感染 le 了 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 de 的 fù nǚ 妇女 bù jǐn 不仅 zì jǐ 自己 dé bìng 得病， hái 还 bǎ 把 tā 它 chuán rǎn 传染 gěi 给 hái zi 孩子。
wǒ men 我们 dōu 都 zài xīn 在心 qíng 情 tǎn tè 忐忑 de 的 děng dài 等待 zhe 着。
xiàn shí 现实 shì 是 tiān zhēn 天真 de 的 xiōng shǒu 凶手， nǐ de 你的 chéng fǔ 城府 méi 没 rén 人 cāi 猜 de 的 tòu 透。
wǒ men 我们 dōu 都 chóng jìng 崇敬 jùn jié 俊杰， yīn wèi 因为 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 yuán yīn 原因。
dí yà 迪亚： nín 您 rèn wéi 认为 zài 在 xiè mì 泄密 guò chéng 过程 zhōng 中， méi tǐ 媒体 bàn yǎn 扮演 le 了 shén me 什么 jué sè 角色？
kě xī 可惜 de 的 shì 是， nà shi 那是 wǒ liǎ 我俩 wéi yī 惟一 yí cì 一次 yì qǐ 一起 wài chū 外出， jiù 就 xiàng 像 wǒ liǎ 我俩 wéi yī 惟一 yí cì 一次 diào yú 钓鱼， wéi yī 惟一 yí cì 一次 qù 去 shù lín 树林 lǐ 里 kǎn 砍 shèng dàn shù 圣诞树， wéi yī 惟一 yí cì 一次 quán jiā 全家 qù 去 zhōu 州 wài 外 dù jià 度假 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 qīn pèi 钦佩 tā men 他们 jiān chí bú xiè 坚持不懈 de 的 nǔ lì 努力。
xiàn yǐ 现已 jiāng 将 230 ， 000 zhāng kǎ 张卡 fā fàng 发放 dào 到 měi 每 yì jiā 一家 nàn mín 难民 jiā tíng 家庭 shǒu zhōng 手中（ yì jiā 一家 yì zhāng 一张）， měi yuè 每月 zhī fù 支付 300 měi yuán 美元。 yòng 用 zhè xiē 这些 qián 钱， nàn mín 难民 men 们 kě yǐ 可以 zài 在 yíng 营 nèi 内 huò 或 zhōu biān 周边 de 的 500 suǒ 所 jiù jì 救济 zhàn 站 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yì jiā 一家 gòu mǎi 购买 shí wù 食物 hé 和 yào wù 药物。
cóng 从 zhè zhǒng 这种 yì yì 意义 shàng 上 lái jiǎng 来讲，《 yān 烟 yǔ 与 jìng 镜》 de 的 chū bǎn 出版 shí jiān 时间 shì 是 zhèng dàng 正当 qí shí 其时。
wǒ men 我们 dōu 都 gù bù zì fēng 故步自封， chéng wéi 成为 zì jǐ 自己 de 的 qiú tú 囚徒。

ประโยคภาษาจีน
xiàn chǎng 现场 tà kān 踏勘 fā xiàn 发现， pò huài 破坏 yí zhǐ 遗址 yuán zhǐ 原址 bǎo hù 保护 zhǔ yào 主要 huán jìng 环境 dì zhì 地质 bìng hài 病害 shì 是 shuǐ 水 de 的 wèn tí 问题。
cóng 从 zhè ge 这个 céng miàn 层面 shàng 上 shuō 说， lín shū 林纾 de 的 yì shēng 一生 shì 是 yǔ 与 zhěng gè 整个 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 wén huà 文化 xiū qī xiāng guān 休戚相关 de 的 yì shēng 一生。
cóng 从 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 lái shuō 来说， suǒ yǒu 所有 wù zhǒng 物种 dōu 都 jīng lì 经历 le 了 “ xiāng tóng 相同 de 的 shí jiān 时间 ” — — zhì shǎo 至少 shì zài 是在 wǒ men 我们 zhǎng wò 掌握 le 了 dì 第 9 tiáo 条 bìng 并 huò dé 获得 yǒng shēng 永生 zhī qián 之前。
cóng 从 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， zhāi 摘 fāng yán 方言 diāo 凋 chá 查 shì 是 jìn xíng 进行 wén huà 文化 yí chǎn 遗产 de 的 qiǎng jiù 抢救 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 dōu 都 bù 不 yīng gāi 应该 róng rěn 容忍 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 bāo róng 包容 xīn 心 de 的 xíng wéi 行为。
lián xù xìng 连续性 de 的 cuò wù 错误 — — wǒ 我 què shí 确实 zhù yì 注意 dào 到 yī 一 liǎng gè 两个 lián xù xìng 连续性 cuò wù 错误： bō lí píng 玻璃瓶 zì jǐ 自己 zhuāng mǎn 装满 dōng xi 东西， wéi gē 维戈 de 的 qiāng táng 枪膛 zài 在 hǎo jǐ 好几 cì 次 chǔ yú 处于 kāi hé 开和 guān 关 zhī jiān 之间。
kě jiù 可就 zài 在 sī 斯 kè lán dùn 克兰顿 dào dá 到达 xiàn chǎng 现场 shí 时， tā 他 liú lù chū 流露出 le 了 yī sī 一丝 bù xiáng 不详 de 的 yù gǎn 预感， “ … … nǐ 你 yī 一 tái tóu 抬头 fā xiàn 发现 tā men 它们 jiù 就 zài na r 在那儿。
xiàn rú jīn 现如今 zài 在 yì xiē 一些 rén shēn 人身 shàng 上 hěn 很 nán mì 难觅 dào 到 jiān kǔ pǔ sù 艰苦朴素 de 的 jīng shén 精神。
cóng 从 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， fù chū 复出 bù néng 不能 shì 是 wēn shì 温室 lǐ 里 xiū dā dā 羞答答 de 的 méi guī 玫瑰， ér 而 bì xū 必须 shì 是 jiāo yáng 骄阳 xià 下 de 的 xiàng rì kuí 向日葵， xū yào 需要 yí tào 一套 yáng guāng 阳光 xià 下 de 的 chéng xù 程序。
wǒ men 我们 dū huì 都会 niǔ shāng 扭伤、 shēng bìng 生病、 bèi 被 wù jiě 误解 huò 或 tòng kǔ 痛苦， rán ér 然而 wǒ men 我们 yě 也 wèi le 为了 nà xiē 那些 bō yún jiàn rì 拨云见日 de 的 shí kè 时刻 hé 和 wēn nuǎn 温暖 de 的 xiào liǎn 笑脸 ér 而 huó zhe 活着。
lián ěr 连耳 chù mù 触目 dào 到、 shēn shǒu kě jí 伸手可及 lín jū 邻居 dōu 都 bù 不 ài 爱， nǐ 你 yòu 又 zěn néng 怎能 rè ài 热爱 nǐ 你 kàn 看 bù zháo 不着、 tīng bú jiàn 听不见 de 的 shàng dì 上帝 ne 呢？
kě 可 dāng 当 tā 她 zhuàn guò 转过 tóu 头 xún mì 寻觅 tā 他 de 的 zōng yǐng 踪影 shí 时， zhǐ yǒu 只有 yī 一 tiáo 条 liú tǎng 流淌 de 的 xiǎo xī 小溪 … … hé 和 wú jìn 无尽 de 的 cǎo hǎi 草海， wēi ruò 微弱 de 地 yáo bǎi 摇摆 zhe 着。
cóng 从 zhè ge 这个 shén huà 神化 yìn dù jiào 印度教 dà lì shì 大力士 hé 和 wǒ men 我们 shén shèng 神圣 de 的 shàng dì 上帝， méi yǒu lǐ yóu 没有理由 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， yí gè 一个 zhǐ 只 wèi 为 duì zhào 对照。
lián yī qún 连衣裙 de 的 kāi 开 chā kāi 叉开 dào liǎo 到了 yāo bù 腰部。
xiàn cún 现存 yuán shǐ 原始 de 的 huarango sēn lín 森林 zhèng zài 正在 bèi 被 fēi fǎ 非法 de 的 shāo tàn 烧炭 xíng dòng 行动 suǒ 所 pò huài 破坏。
wǒ men 我们 dōu 都 tóng yì 同意 tā 他 tí chū 提出 de 的 yào 要 wǒ men 我们 dào 到 nán jīng 南京 qù 去 yóu lǎn 游览 de 的 jiàn yì 建议。
lián zhǎng 连长 shuō 说 jūn duì 军队 shēng huó 生活 kě yǐ shǐ 可以使 xīn bīng 新兵 duàn liàn 锻炼 dé 得 gèng 更 jiān qiáng 坚强。
cóng 从 zhè ge 这个 gāo 高 de 的 shì jiǎo 视角， kàn dào 看到 de 的 xiàng 像 xuàn wō 漩涡 yì bān 一般 , pái liè 排列 yǒu xù 有序 de 的 fáng wū 房屋 hè 和 jiē dào 街道， jiù 就 xiàng 像 dāng chū 当初 de 的 yìn shuà diàn lù 印刷电路 yí yàng 一样， yǐ 以 wèi céng 未曾 yù liào 预料 de 的， lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 qīng xī 清晰 gǎn 感。
kě lián 可怜 de 的 bā lěi wǔ 芭蕾舞 yǎn yuán 演员 bì xū 必须 bǎ 把 duō nián 多年 bú duàn 不断 de 的 xīn láo 辛劳 xiàn gěi 献给 tā 她 wú yì 无益 de 的 kǔ chāi shi 苦差事， zhī hòu 之后 tā 她 cái néng 才能 zài 在 bā lěi 芭蕾 shàng 上 dà fàng yì cǎi 大放异彩。
wǒ men 我们 dōu 都 zài 在 tóng yī gè 同一个 fāng xiàng 方向 nǔ lì 努力， ér 而 dāng 当 nǐ 你 zhè me 这么 zuò 做 shí 时， zhè 这 duì 对 jù lè bù 俱乐部 yǒu bǎi lì ér wú yí hài 有百利而无一害， bìng qiě 并且 néng 能 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
kě bēi 可悲 de 的 shì 是 gǎn rǎn 感染 le 了 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 de 的 fù nǚ 妇女 bù jǐn 不仅 zì jǐ 自己 dé bìng 得病， hái 还 bǎ 把 tā 它 chuán rǎn 传染 gěi 给 hái zi 孩子。
wǒ men 我们 dōu 都 zài xīn 在心 qíng 情 tǎn tè 忐忑 de 的 děng dài 等待 zhe 着。
xiàn shí 现实 shì 是 tiān zhēn 天真 de 的 xiōng shǒu 凶手， nǐ de 你的 chéng fǔ 城府 méi 没 rén 人 cāi 猜 de 的 tòu 透。
wǒ men 我们 dōu 都 chóng jìng 崇敬 jùn jié 俊杰， yīn wèi 因为 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 yuán yīn 原因。
dí yà 迪亚： nín 您 rèn wéi 认为 zài 在 xiè mì 泄密 guò chéng 过程 zhōng 中， méi tǐ 媒体 bàn yǎn 扮演 le 了 shén me 什么 jué sè 角色？
kě xī 可惜 de 的 shì 是， nà shi 那是 wǒ liǎ 我俩 wéi yī 惟一 yí cì 一次 yì qǐ 一起 wài chū 外出， jiù 就 xiàng 像 wǒ liǎ 我俩 wéi yī 惟一 yí cì 一次 diào yú 钓鱼， wéi yī 惟一 yí cì 一次 qù 去 shù lín 树林 lǐ 里 kǎn 砍 shèng dàn shù 圣诞树， wéi yī 惟一 yí cì 一次 quán jiā 全家 qù 去 zhōu 州 wài 外 dù jià 度假 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 qīn pèi 钦佩 tā men 他们 jiān chí bú xiè 坚持不懈 de 的 nǔ lì 努力。
xiàn yǐ 现已 jiāng 将 230 ， 000 zhāng kǎ 张卡 fā fàng 发放 dào 到 měi 每 yì jiā 一家 nàn mín 难民 jiā tíng 家庭 shǒu zhōng 手中（ yì jiā 一家 yì zhāng 一张）， měi yuè 每月 zhī fù 支付 300 měi yuán 美元。 yòng 用 zhè xiē 这些 qián 钱， nàn mín 难民 men 们 kě yǐ 可以 zài 在 yíng 营 nèi 内 huò 或 zhōu biān 周边 de 的 500 suǒ 所 jiù jì 救济 zhàn 站 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yì jiā 一家 gòu mǎi 购买 shí wù 食物 hé 和 yào wù 药物。
cóng 从 zhè zhǒng 这种 yì yì 意义 shàng 上 lái jiǎng 来讲，《 yān 烟 yǔ 与 jìng 镜》 de 的 chū bǎn 出版 shí jiān 时间 shì 是 zhèng dàng 正当 qí shí 其时。
wǒ men 我们 dōu 都 gù bù zì fēng 故步自封， chéng wéi 成为 zì jǐ 自己 de 的 qiú tú 囚徒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子