ประโยคภาษาจีน- 从这个角度看来科学传播和外交可以形成一个重要的联盟特别是在发展援助的背景下中文句子 (669583) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 zhè ge 这个 jiǎo dù 角度 kàn lai 看来， kē xué 科学、 chuán bō 传播 hé 和 wài jiāo 外交 kě yǐ 可以 xíng chéng 形成 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 lián méng 联盟， tè bié 特别 shì zài 是在 fā zhǎn 发展 yuán zhù 援助 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下。
Seen from this angle, science, communication and diplomacy can form an important alliance, particularly in the context of development aid.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 zhè ge 这个 jiǎo dù 角度 kàn 看， tuō yán 拖延 xíng wéi 行为 kāi shǐ 开始 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 wú zhī 无知 de 的 wèn tí 问题， ér 而 gèng 更 xiàng shì 像是 nuò ruò 懦弱、 xióng xīn 雄心 hé 和 nèi xīn 内心 máo dùn 矛盾 de 的 fù zá 复杂 huàn 换 gě tǐ 合体。
cóng 从 zhè ge 这个 jiǎo dù 角度， Ā yù wáng 阿育王 méi 没 bì yào 必要 zài 在 zhè lǐ 这里 tǎo lùn 讨论 fó jiào 佛教 zhé xué 哲学。
wǒ men 我们 dōu 都 tīng shuō guo 听说过 guān yú 关于 sū měi ěr 苏美尔 hóng shuǐ 洪水 de 的 gǔ lǎo 古老 chuán shuō 传说。
wǒ men 我们 dōu 都 xǐ huan 喜欢 xiāng cūn 乡村 shēng huó 生活 de 的 níng jìng 宁静。
xiàn shí 现实 shàng 上， yǒu 有 hěn duō 很多 qí tā 其他 yào sù 要素 duì 对 zhè jiàn 这件 shì 事 yě 也 yǒu yǐng xiǎng 有影响， dàn 但 zài 在 hào fán 浩繁 yào sù 要素 zhōng 中 tài du 态度 shì 是 zuì 最 jǐn zhāng 紧张 de 的。
kě lián 可怜 de 的 yuē hàn 约翰 shì zài 是在 zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 zhōng 中 hún 魂 guī xī 归西 tiān 天 de 的 rén wù 人物 zhī yī 之一。
chí xiē 迟些 shí hou 时候， zài 在 fù zǐ 父子 liǎ 俩 lí kāi 离开 sù yíng dì 宿营地 qù 去 chéng chuán 乘船 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上， ní kè 尼克 wèn 问 fù qīn 父亲 wèi shén me 为什么 nà ge 那个 yìn dì ān rén 印第安人 yào 要 zì shā 自杀， hòu zhě 后者 shuō 说， “ wǒ 我 bù zhī dào 不知道， ní kè 尼克。
wǒ men 我们 dōu 都 xǐ huan 喜欢 cháo zhe 朝着 yí gè 一个 fāng xiàng 方向， dàn shì 但是 shuǐ chí 水池 gān jìng 干净 de 的 kě yǐ 可以 kàn qīng 看清 nǐ de 你的 liǎn 脸 bìng 并 bú shi 不是 duì 对 měi ge rén 每个人 de 的 yí gè 一个 jiǎng lì 奖励。
cóng 从 zhè xiē 这些 chōng mǎn 充满 yě xìng 野性 de 的 mǎ 马 shēn shang 身上 zhǎo bú dào 找不到 rèn hé 任何 xùn liáng 驯良 zhī 之 gǎn 感， kǎ mǎ 卡马 lā mǎ 拉马 yě 也 xǔ shì 许是 zuì 最 jiē jìn 接近 Ōu zhōu 欧洲 xīn mǎ 新马 zhòng 种 de 的 yí lèi 一类 mǎ 马 le 了。
xiàn shí 现实 zhōng 中， qiáo zhì yà zhōu 乔治亚州 duì yú 对于 yùn fù 孕妇 shì 是 gè 个 zāo gāo 糟糕 de 的 dì fāng 地方， yóu qí shì 尤其是 yǒu sè rén zhǒng 有色人种 de 的 fù nǚ 妇女。
kě bēi 可悲 de 的 shì 是， méi yǒu rén 没有人 jiāng 将 shì 是 bēi fù 背负 zhe 着 yí gè 一个 bō li 玻璃 wèng 瓮 zhè ge 这个 jiā huo 家伙）。
cóng 从 zhè xiē 这些 shén huà gù shi 神话故事 zhōng 中 fǎng fú 仿佛 cóng 从 tāi pán 胎盘 zhōng 中 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 dào 到 quán bù 全部 xuán ào 玄奥 zhì huì 智慧 de 的 dà 大 lún kuò 轮廓。
wǒ men 我们 dōu 都 xué xí 学习 guò 过 , Ōu jǐ lǐ dé 欧几里得 jǐ hé 几何 zhōng 中 duì 对 gōu gǔ dìng lǐ 勾股定理 de 的 zhèng míng 证明 fāng fǎ 方法 , cóng 从 fán zá 繁杂 de 的 Ōu shì 欧氏 jǐ hé 几何 de 的 gōng lǐ 公理 kāi shǐ 开始 , bāng 邦 , bāng bāng 邦邦 , bāng bāng 邦邦 , bāng bāng 邦邦
xiàn shí 现实 niǔ qū 扭曲 yǐn lì chǎng 引力场。
cóng 从 zhè r 这儿 dào 到 lín kěn jì niàn táng 林肯纪念堂 yǒu 有 duō yuǎn 多远？
kě xī 可惜 de 的 shì 是 nǐ 你 bù néng 不能 zuò zài 坐在 yún tóu 云头 shàng 上。
dí yà 迪亚 zī 兹 zài 在 19 gè 个 zhǔ yào 主要 de 的 dì fāng 地方 bù zhì 布置 le 了 40 duō tái 多台 gāo sù 高速 yùn dòng 运动 shè xiàng jī 摄像机， shèn zhì 甚至 zài 在 zú qiú 足球 qiú tǐ 球体 shàng dū 上都 yǒu 有 yí gè 一个 shè xiàng jī 摄像机， sān 三 wèi 位 zhuān yè 专业 shuǐ píng 水平 de 的 zú qiú 足球 yùn dòng yuán 运动员 chōng dāng 充当 fá qiú 罚球 zhě 者 wǎng 往 qiú mén 球门 liǎng cè 两侧 gòng 共 fá 罚 le 了 100 duō cì 多次 diǎn qiú 点球， zhè me duō 这么多 de 的 shè xiàng jī 摄像机 bǔ zhuō 捕捉 dào liǎo 到了 měi 每 yí gè 一个 dòng zuò 动作 de 的 jìng tóu 镜头。
cóng 从 zhè 这 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， wén yì duō 闻一多 de 的《 hóng zhú 红烛》 zhī 之 shī 诗， què shí 确实 shì cóng 是从 tā 他 zhī 之 “ jiàn 建 zài 在 xiàn shí 现实 de 的 rén shēng 人生 de 的 jī shí 基石 shàng 上 ” de 的 shēng mìng 生命 lǐ 里 liú tǎng 流淌 chu lai 出来 de 的 zhì qíng zhì xìng 至情至性 de 的 chuàng zuò 创作。
xiàn shí 现实 lǐ 里， liú gěi 留给 bǐ cǐ 彼此 zhǐ shì 只是 téng tòng 疼痛 huò 和 shāng hài 伤害， chè gǔ 彻骨 de 的 lěng 冷。
wǒ men 我们 dōu 都 máng zhe 忙着 zhào gu 照顾 huó zhe 活着 de 的， gù bú shàng 顾不上 sǐ qù 死去 de 的 le 了， " tā 他 shuō 说。
xiàn yǐ 现已 30 suì 岁 de 的 yáo míng 姚明 2002 nián 年 bèi 被 xiū sī dùn 休斯顿 huǒ jiàn duì 火箭队 xuǎn 选 wèi 为 zhuàng yuán 状元 xiù 秀， cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， tā 他 dài dòng 带动 zhōng guó 中国 guó nèi 国内 xiān qǐ 掀起 le 了 yī 一 gǔ 股 NBA kuáng cháo 狂潮。 kě 可 shì zài 是在 měi guó 美国 tā 他 què 却 táo bù chū 逃不出 shāng bìng 伤病 de 的 zǔ zhòu 诅咒。
dí kǎ 迪卡 chàng piàn gōng sī 唱片公司 jù jué 拒绝 le 了 pī tóu shì 披头士， IBM jù jué 拒绝 le 了 chéng jiù 成就 shī lè gōng sī 施乐公司 de 的 yǐng yìn 影印 jì shù 技术， shù zì 数字 shè bèi gōng sī 设备公司（ DEC ） jù jué 拒绝 le 了 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格 jì shù 技术， shǔ bù qīng 数不清 de 的 dà 大 chū bǎn shāng 出版商 jù jué 拒绝 le 了 dì yī bù 第一部《 hā lì bō tè 哈利波特》 de 的 chū gǎo 初稿。
xiàn yǐ 现已 què rèn 确认 le 了 bèi 被 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 gé lí 隔离 de 的 fèi jié hé 肺结核 bìng zhě 病者 de 的 shēn fèn 身份。
dí shì ní 迪士尼 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 chén 辰 xiǎo lín 小林 shuō 说 péi xùn 培训 bāng zhù 帮助 tā 他 jué dìng 决定 zhòng zhí 种植 tā jiā 他家 xiāng 乡 de 的 zhǔ yào 主要 de 的 zuò wù 作物 jiǔ cài 韭菜。
xiàn nián 现年 32 suì 岁 de 的 suǒ ěr dá 索尔达 nà 娜 yǐ 以 qí 其 yōu yǎ 优雅、 gāo pǐn wèi 高品位 hé 和 yōu mò gǎn 幽默感 huò 获 xuǎn 选《 rén wù 人物》 zá zhì 杂志 “ hóng tǎn 红毯 nǚ wáng 女王 ” 。 tā 她 zài 在 chū yǎn 出演《 Ā fán dá 阿凡达》 shí 时 kě wèi 可谓 “ yī bú bì tǐ 衣不蔽体 ” ， quán shēn 全身 tú mǎn 涂满 lán sè 蓝色， hái 还 yōu yǎ 优雅 de 地 jiā 夹 zhe 着 yī 一 tiáo 条 wěi ba 尾巴。
cóng 从 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 xū yào 需要 zài 在 qí tā 其他 cún chǔ 存储 qū 区 zhōng 中 qǐ dòng 启动 yì xiē 一些 xiàn chéng 线程 lèi xíng 类型。
cóng 从 jìn huà 进化 xīn lǐ xué 心理学 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， shuài gē 帅哥 chéng wéi 成为 tóng xìng liàn 同性恋 shì 是 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的。
wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 de 的 shòu hài zhě 受害者。
kě jìng 可敬 de 的 xīn wén jì zhě 新闻记者 zài 在 guān guāng 观光 lǚ chéng 旅程 shàng 上 huā 花 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 .
xiàn nián 现年 76 suì 岁 de 的 yǎn yuán 演员 jiāng 将 tā 他 de 的 dùn hé 顿河 zhù míng 著名 jiān 尖 ěr duo 耳朵 zài cì 再次 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 jí 即 jiāng xīng 将星 jiàn 舰 yǐng piàn 影片 zhǐ chū 指出， yóu yú 由于 2008 nián 年 de 的 shèng dàn jié 圣诞节。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 zhè ge 这个 jiǎo dù 角度 kàn 看， tuō yán 拖延 xíng wéi 行为 kāi shǐ 开始 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 wú zhī 无知 de 的 wèn tí 问题， ér 而 gèng 更 xiàng shì 像是 nuò ruò 懦弱、 xióng xīn 雄心 hé 和 nèi xīn 内心 máo dùn 矛盾 de 的 fù zá 复杂 huàn 换 gě tǐ 合体。
cóng 从 zhè ge 这个 jiǎo dù 角度， Ā yù wáng 阿育王 méi 没 bì yào 必要 zài 在 zhè lǐ 这里 tǎo lùn 讨论 fó jiào 佛教 zhé xué 哲学。
wǒ men 我们 dōu 都 tīng shuō guo 听说过 guān yú 关于 sū měi ěr 苏美尔 hóng shuǐ 洪水 de 的 gǔ lǎo 古老 chuán shuō 传说。
wǒ men 我们 dōu 都 xǐ huan 喜欢 xiāng cūn 乡村 shēng huó 生活 de 的 níng jìng 宁静。
xiàn shí 现实 shàng 上， yǒu 有 hěn duō 很多 qí tā 其他 yào sù 要素 duì 对 zhè jiàn 这件 shì 事 yě 也 yǒu yǐng xiǎng 有影响， dàn 但 zài 在 hào fán 浩繁 yào sù 要素 zhōng 中 tài du 态度 shì 是 zuì 最 jǐn zhāng 紧张 de 的。
kě lián 可怜 de 的 yuē hàn 约翰 shì zài 是在 zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 zhōng 中 hún 魂 guī xī 归西 tiān 天 de 的 rén wù 人物 zhī yī 之一。
chí xiē 迟些 shí hou 时候， zài 在 fù zǐ 父子 liǎ 俩 lí kāi 离开 sù yíng dì 宿营地 qù 去 chéng chuán 乘船 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上， ní kè 尼克 wèn 问 fù qīn 父亲 wèi shén me 为什么 nà ge 那个 yìn dì ān rén 印第安人 yào 要 zì shā 自杀， hòu zhě 后者 shuō 说， “ wǒ 我 bù zhī dào 不知道， ní kè 尼克。
wǒ men 我们 dōu 都 xǐ huan 喜欢 cháo zhe 朝着 yí gè 一个 fāng xiàng 方向， dàn shì 但是 shuǐ chí 水池 gān jìng 干净 de 的 kě yǐ 可以 kàn qīng 看清 nǐ de 你的 liǎn 脸 bìng 并 bú shi 不是 duì 对 měi ge rén 每个人 de 的 yí gè 一个 jiǎng lì 奖励。
cóng 从 zhè xiē 这些 chōng mǎn 充满 yě xìng 野性 de 的 mǎ 马 shēn shang 身上 zhǎo bú dào 找不到 rèn hé 任何 xùn liáng 驯良 zhī 之 gǎn 感， kǎ mǎ 卡马 lā mǎ 拉马 yě 也 xǔ shì 许是 zuì 最 jiē jìn 接近 Ōu zhōu 欧洲 xīn mǎ 新马 zhòng 种 de 的 yí lèi 一类 mǎ 马 le 了。
xiàn shí 现实 zhōng 中， qiáo zhì yà zhōu 乔治亚州 duì yú 对于 yùn fù 孕妇 shì 是 gè 个 zāo gāo 糟糕 de 的 dì fāng 地方， yóu qí shì 尤其是 yǒu sè rén zhǒng 有色人种 de 的 fù nǚ 妇女。
kě bēi 可悲 de 的 shì 是， méi yǒu rén 没有人 jiāng 将 shì 是 bēi fù 背负 zhe 着 yí gè 一个 bō li 玻璃 wèng 瓮 zhè ge 这个 jiā huo 家伙）。
cóng 从 zhè xiē 这些 shén huà gù shi 神话故事 zhōng 中 fǎng fú 仿佛 cóng 从 tāi pán 胎盘 zhōng 中 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 dào 到 quán bù 全部 xuán ào 玄奥 zhì huì 智慧 de 的 dà 大 lún kuò 轮廓。
wǒ men 我们 dōu 都 xué xí 学习 guò 过 , Ōu jǐ lǐ dé 欧几里得 jǐ hé 几何 zhōng 中 duì 对 gōu gǔ dìng lǐ 勾股定理 de 的 zhèng míng 证明 fāng fǎ 方法 , cóng 从 fán zá 繁杂 de 的 Ōu shì 欧氏 jǐ hé 几何 de 的 gōng lǐ 公理 kāi shǐ 开始 , bāng 邦 , bāng bāng 邦邦 , bāng bāng 邦邦 , bāng bāng 邦邦
xiàn shí 现实 niǔ qū 扭曲 yǐn lì chǎng 引力场。
cóng 从 zhè r 这儿 dào 到 lín kěn jì niàn táng 林肯纪念堂 yǒu 有 duō yuǎn 多远？
kě xī 可惜 de 的 shì 是 nǐ 你 bù néng 不能 zuò zài 坐在 yún tóu 云头 shàng 上。
dí yà 迪亚 zī 兹 zài 在 19 gè 个 zhǔ yào 主要 de 的 dì fāng 地方 bù zhì 布置 le 了 40 duō tái 多台 gāo sù 高速 yùn dòng 运动 shè xiàng jī 摄像机， shèn zhì 甚至 zài 在 zú qiú 足球 qiú tǐ 球体 shàng dū 上都 yǒu 有 yí gè 一个 shè xiàng jī 摄像机， sān 三 wèi 位 zhuān yè 专业 shuǐ píng 水平 de 的 zú qiú 足球 yùn dòng yuán 运动员 chōng dāng 充当 fá qiú 罚球 zhě 者 wǎng 往 qiú mén 球门 liǎng cè 两侧 gòng 共 fá 罚 le 了 100 duō cì 多次 diǎn qiú 点球， zhè me duō 这么多 de 的 shè xiàng jī 摄像机 bǔ zhuō 捕捉 dào liǎo 到了 měi 每 yí gè 一个 dòng zuò 动作 de 的 jìng tóu 镜头。
cóng 从 zhè 这 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， wén yì duō 闻一多 de 的《 hóng zhú 红烛》 zhī 之 shī 诗， què shí 确实 shì cóng 是从 tā 他 zhī 之 “ jiàn 建 zài 在 xiàn shí 现实 de 的 rén shēng 人生 de 的 jī shí 基石 shàng 上 ” de 的 shēng mìng 生命 lǐ 里 liú tǎng 流淌 chu lai 出来 de 的 zhì qíng zhì xìng 至情至性 de 的 chuàng zuò 创作。
xiàn shí 现实 lǐ 里， liú gěi 留给 bǐ cǐ 彼此 zhǐ shì 只是 téng tòng 疼痛 huò 和 shāng hài 伤害， chè gǔ 彻骨 de 的 lěng 冷。
wǒ men 我们 dōu 都 máng zhe 忙着 zhào gu 照顾 huó zhe 活着 de 的， gù bú shàng 顾不上 sǐ qù 死去 de 的 le 了， " tā 他 shuō 说。
xiàn yǐ 现已 30 suì 岁 de 的 yáo míng 姚明 2002 nián 年 bèi 被 xiū sī dùn 休斯顿 huǒ jiàn duì 火箭队 xuǎn 选 wèi 为 zhuàng yuán 状元 xiù 秀， cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， tā 他 dài dòng 带动 zhōng guó 中国 guó nèi 国内 xiān qǐ 掀起 le 了 yī 一 gǔ 股 NBA kuáng cháo 狂潮。 kě 可 shì zài 是在 měi guó 美国 tā 他 què 却 táo bù chū 逃不出 shāng bìng 伤病 de 的 zǔ zhòu 诅咒。
dí kǎ 迪卡 chàng piàn gōng sī 唱片公司 jù jué 拒绝 le 了 pī tóu shì 披头士， IBM jù jué 拒绝 le 了 chéng jiù 成就 shī lè gōng sī 施乐公司 de 的 yǐng yìn 影印 jì shù 技术， shù zì 数字 shè bèi gōng sī 设备公司（ DEC ） jù jué 拒绝 le 了 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格 jì shù 技术， shǔ bù qīng 数不清 de 的 dà 大 chū bǎn shāng 出版商 jù jué 拒绝 le 了 dì yī bù 第一部《 hā lì bō tè 哈利波特》 de 的 chū gǎo 初稿。
xiàn yǐ 现已 què rèn 确认 le 了 bèi 被 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 gé lí 隔离 de 的 fèi jié hé 肺结核 bìng zhě 病者 de 的 shēn fèn 身份。
dí shì ní 迪士尼 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 chén 辰 xiǎo lín 小林 shuō 说 péi xùn 培训 bāng zhù 帮助 tā 他 jué dìng 决定 zhòng zhí 种植 tā jiā 他家 xiāng 乡 de 的 zhǔ yào 主要 de 的 zuò wù 作物 jiǔ cài 韭菜。
xiàn nián 现年 32 suì 岁 de 的 suǒ ěr dá 索尔达 nà 娜 yǐ 以 qí 其 yōu yǎ 优雅、 gāo pǐn wèi 高品位 hé 和 yōu mò gǎn 幽默感 huò 获 xuǎn 选《 rén wù 人物》 zá zhì 杂志 “ hóng tǎn 红毯 nǚ wáng 女王 ” 。 tā 她 zài 在 chū yǎn 出演《 Ā fán dá 阿凡达》 shí 时 kě wèi 可谓 “ yī bú bì tǐ 衣不蔽体 ” ， quán shēn 全身 tú mǎn 涂满 lán sè 蓝色， hái 还 yōu yǎ 优雅 de 地 jiā 夹 zhe 着 yī 一 tiáo 条 wěi ba 尾巴。
cóng 从 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 xū yào 需要 zài 在 qí tā 其他 cún chǔ 存储 qū 区 zhōng 中 qǐ dòng 启动 yì xiē 一些 xiàn chéng 线程 lèi xíng 类型。
cóng 从 jìn huà 进化 xīn lǐ xué 心理学 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， shuài gē 帅哥 chéng wéi 成为 tóng xìng liàn 同性恋 shì 是 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的。
wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 de 的 shòu hài zhě 受害者。
kě jìng 可敬 de 的 xīn wén jì zhě 新闻记者 zài 在 guān guāng 观光 lǚ chéng 旅程 shàng 上 huā 花 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 .
xiàn nián 现年 76 suì 岁 de 的 yǎn yuán 演员 jiāng 将 tā 他 de 的 dùn hé 顿河 zhù míng 著名 jiān 尖 ěr duo 耳朵 zài cì 再次 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 jí 即 jiāng xīng 将星 jiàn 舰 yǐng piàn 影片 zhǐ chū 指出， yóu yú 由于 2008 nián 年 de 的 shèng dàn jié 圣诞节。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子