ประโยคภาษาจีน- 可怜的蒂姆在瑞典时收到了一封绝交信中文句子 (669635) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kě lián 可怜 de 的 dì mǔ 蒂姆 zài 在 ruì diǎn 瑞典 shí 时 shōu dào 收到 le 了 yī 一 fēng 封 jué jiāo 绝交 xìn 信。
Poor Tim received a Dear John letter while in Sweden.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kě lián 可怜 de 的 lǔ bīn tǎng 鲁宾躺 zài 在 tā 他 de 的 bìng chuáng 病床 lǐ 里； tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 xiàn rù 陷入 jué wàng 绝望； pín pín 频频 chuò qì 啜泣， xiāng duì 相对 kū 哭 tí 啼， tā men dōu 他们都 biǎo dá 表达 zhe 着 yōu shāng 忧伤。
kě 可 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反 , tā 她 qí shí 其实 shì 是 gè 个 zì sī 自私 de 的 tǎo yàn guǐ 讨厌鬼 .
chí dào 迟到 de 的 shēn qǐng shū 申请书 bì xū 必须 zài 在 xīn xué qī 新学期 kāi shǐ 开始 qián 前 de 的 sì gè 四个 yuè 月 qián 前 chéng jiāo 呈交 shàng lái 上来 , yǐ biàn 以便 jìn xíng 进行 hé chá 核查。
chí zǎo 迟早 yǒu 有 yì tiān 一天， “ zhǒng zú 种族 ” huì 会 bú duàn 不断 zǒu shàng 走上 qián 前 xiàng 向 dà jiā 大家 jū gōng 鞠躬 xiè mù 谢幕 de 的。
wǒ men 我们 dōu 都 cháo xiào 嘲笑 tā 她 wú zhī 无知。
cóng 从 zhè xiē 这些 gōng mín 公民 shēn shang 身上， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 wǒ men 我们 guó jiā 国家 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 yí miàn 一面 — — tán xìng 弹性 yǔ 与 xī wàng 希望， guān huái 关怀 yǔ 与 qiáng dà 强大。
cóng 从 zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 zhōng 中 fú xiàn 浮现 de 的 yí gè 一个 xìn xī 信息 shì 是， zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 zhòng dà 重大 de 的 fāng xiàng 方向 biàn huà 变化。
kě bēi 可悲 de 地 shì 是 nà shi 那是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的。 yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jié shí 节食 lái 来 bǎo chí 保持 qīng shòu 清瘦 de 的 tǐ xíng 体形， qù 去 tǐ yù guǎn 体育馆 jiàn shēn 健身 bǎi tuō 摆脱 tún bù 臀部 zhuì ròu 赘肉。
chí chí 迟迟 wú fǎ 无法 shùn lì 顺利 dǎ jìn 打进 yí dòng 移动 shì chǎng 市场 de 的 jīng piàn 晶片 dà chǎng 大厂 yīng tè ěr 英特尔 , yě 也 kě néng 可能 zài cì 再次 tuī guǎng 推广 qí 其 MeeGo xì tǒng 系统 . nuò jī yà 诺基亚 zài 在 yǔ 与 wēi ruǎn 微软 jié méng 结盟 shí 时 , pāo qì 抛弃 le 了 MeeGo píng tái 平台 .
cóng 从 zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 dāng zhōng 当中 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 de 地 kàn chū 看出： gāo zhì liàng 高质量 de 的 yòu tuō 幼托 zhōng xīn 中心 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 jiā tíng 家庭 jiào yǎng 教养 yǔ 与 hái zi 孩子 de 的 jiāng lái 将来 xī xī xiāng guān 息息相关。
wǒ men 我们 dōu 都 xué xí 学习 guò 过 , Ōu jǐ lǐ dé 欧几里得 jǐ hé 几何 zhōng 中 duì 对 gōu gǔ dìng lǐ 勾股定理 de 的 zhèng míng 证明 fāng fǎ 方法 , cóng 从 fán zá 繁杂 de 的 Ōu shì 欧氏 jǐ hé 几何 de 的 gōng lǐ 公理 kāi shǐ 开始 , bāng 邦 , bāng bāng 邦邦 , bāng bāng 邦邦 , bāng bāng 邦邦
xiàn shí qíng kuàng 现实情况 shì 是， jīn nián 今年 de 的 nóng yè 农业 fǎ àn 法案 pī zhǔn 批准 le 了 shù é 数额 jù dà 巨大 de 的 bǔ tiē 补贴， zhè 这 yù shì 预示 zhe 着， měi guó 美国 zhèng zài 正在 cóng 从 shí xiàn 实现 gèng dà 更大 de 的 nóng yè 农业 mào yì 贸易 zì yóu huà 自由化 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 hòu chè 后撤。
cóng 从 zhè 这 yǐ hòu 以后， zài 在 nà xiē 那些 dì fāng 地方， chú le 除了 qiāng kǒu 枪口 de 的 huǒ guāng 火光 yǐ wài 以外 méi yǒu 没有 qí tā de 其他的 guāng 光 kě yǐ 可以 xī wàng 希望， chú le 除了 sǐ wáng 死亡 de 的 tū rán 突然 lái lín 来临 yǐ wài 以外， bú huì 不会 yǒu 有 qí tā de 其他的 zāo yù 遭遇。
wǒ men 我们 dōu 都 yǐ jīng 已经 chū shēng 出生 le 了。
xiàn shí shēng huó 现实生活 zhòng dì 中的 sòng 宋 fū ren 夫人 shì 是 wèi 位 wēn hé 温和 xián yǎ 娴雅， qiān xū 谦虚 duān zhuāng 端庄 de 的 nǚ xìng 女性。
wǒ men 我们 dōu 都 xī wàng 希望 gǎi shàn 改善 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活。
kě xī 可惜 de 的 shì 是， wǒ 我 bù néng 不能 bǎ 把 téng yǐ 藤椅 hé 和 zhé dié zhuō 折叠桌 dài huí 带回 jiā 家。
dí kè 迪克 miǎn qiǎng 勉强 tōng guò 通过 le 了 qī zhōng 期终 kǎo shì 考试。
kě xī 可惜， shī zǐ 狮子 lín 林 de 的 yóu lǎn 游览 yě 也 bú guò 不过 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时， jiē zhe 接着 qù 去 le 了 tài píng tiān guó 太平天国 zhōng 忠 wáng lǐ xiù 王李秀 chéng 成 de 的 fǔ dì 府第。
xiàn yǐ 现已 jiāng 将 zhè fèn 这份 zhǐ nán 指南 fān 翻 yì wèi 译为 bā hā sà 巴哈萨 yìn dù ní xī yà yǔ 印度尼西亚语 de 的 chū bǎn wù 出版物 hé 和 zhì chéng 制成 guāng pán 光盘， shǔ 数 gè 个 qí tā guó jiā 其他国家 yě 也 yǐ 已 yāo qiú 要求 fān 翻 yì wèi 译为 gè zì 各自 de 的 yǔ wén 语文。
kě 可 chéng pǐn 成品 dà 大 sǎn jiàn 散件 gōng yìng 供应， lì yú 利于 tōng lù 通路 shāng 商 jí chéng 集成 pī fā 批发， zǔ hé 组合 dā pèi 搭配， jiàng dī 降低 chéng běn 成本；
xiàn nián 现年 105 suì 岁 de 的 zhàng fu 丈夫 pò xī 珀西 shuō 说： “ nǐ 你 yí dìng 一定 bù néng 不能 hé 和 yí gè 一个 zāo gāo 糟糕 de 的 péng you 朋友 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕。 ér 而 hūn yīn 婚姻 bǎo xiān 保鲜 de 的 fǎ bǎo 法宝 jiù shì 就是 duō 多 shuō 说 ‘ shì de 是的， qīn ài de 亲爱的 ’ 。 ”
dí shì ní 迪士尼 chéng pìn 诚聘 yōu xiù 优秀 de 的 zhōng guó 中国 běn dì 本地 yīng yǔ péi xùn 英语培训 shī 师， zài 在 běi jīng 北京 dí shì ní 迪士尼 yīng yǔ 英语 péi xùn zhōng xīn 培训中心 xié zhù 协助 jiào yù 教育 nián líng 年龄 zài 在 2 dào 到 12 suì 岁 de 的 ér tóng 儿童。
xiàn nián 现年 33 suì 岁 de 的 kē jǐng téng 柯景腾 yì zhí 一直 shǐ yòng 使用 “ jiǔ 九 bǎ 把 dāo 刀 ” zhè ge 这个 bǐ míng 笔名。 zhè shì 这是 tā 他 shàng 上 gāo zhōng 高中 shí 时 xiě 写 guò 过 de 的 yī shǒu 一首 gē 歌 de 的 gē míng 歌名， hòu lái 后来 tā 他 jiù 就 yòng 用 tā 它 zuò 做 le 了 bǐ míng 笔名。
cóng 从 zhè lǐ 这里， kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 xiǎng yào 想要 bāo kuò 包括 dào 到 nín de 您的 dìng zhì 定制 mén hù 门户 yè miàn 页面 de 的 nà xiē 那些 chǎn pǐn 产品。
xiàn nián 现年 42 suì 岁 de 的 zhōu lì bō 周立波， céng 曾 jì huà 计划 50 suì shí 岁时 zàn 暂 bié 别 wǔ tái 舞台 rán hòu 然后 yòng 用 10 nián shí 年时 jiān 间 lái 来 huán yóu 环游 shì jiè 世界， guī lái 归来 hòu 后 jì xù 继续 zì jǐ 自己 de 的 biǎo yǎn 表演 shì yè 事业 zhí dào 直到 shēng mìng 生命 de 的 jìn tóu 尽头。
wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 pá shān 爬山 de 的 rén 人， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 hù xiàng bāng zhù 互相帮助、 miǎn lì 勉励， cái 才 shì 是。
dí bài 迪拜 hè 和 Ā bù dá bǐ 阿布达比 gǔ shì 股市 zài 在 xīng qī èr 星期二 de 的 zǎo 早 pán 盘 jiāo yì 交易 zhōng dū 中都 xià diē 下跌 le 了 chāo guò 超过 5% 。
xiàn nián 现年 62 suì 岁 de 的 ná 拿 dū 督 yè chì dōng 叶炽东 céng 曾 shì 是 róu fó zhōu 柔佛州 lián rèn 连任 wǔ 五 tián 屇 de 的 zhōu 州 yì yuán 议员， rèn qī 任期 cháng dá 长达 22 nián 年。
cóng 从 dèng ēn 邓恩 xiān sheng 先生 yào shi 钥匙 kǎ 卡（ yì zhǒng 一种 qǔ dài 取代 yào shi 钥匙 kāi mén 开门 de 的 cí kǎ 磁卡） lái 来 pàn duàn 判断， tā 她 hái 还 méi yǒu 没有 dǎ kāi 打开 wǔ hào 五号 qū yù 区域 de 的 mén 门。

ประโยคภาษาจีน
kě lián 可怜 de 的 lǔ bīn tǎng 鲁宾躺 zài 在 tā 他 de 的 bìng chuáng 病床 lǐ 里； tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 xiàn rù 陷入 jué wàng 绝望； pín pín 频频 chuò qì 啜泣， xiāng duì 相对 kū 哭 tí 啼， tā men dōu 他们都 biǎo dá 表达 zhe 着 yōu shāng 忧伤。
kě 可 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反 , tā 她 qí shí 其实 shì 是 gè 个 zì sī 自私 de 的 tǎo yàn guǐ 讨厌鬼 .
chí dào 迟到 de 的 shēn qǐng shū 申请书 bì xū 必须 zài 在 xīn xué qī 新学期 kāi shǐ 开始 qián 前 de 的 sì gè 四个 yuè 月 qián 前 chéng jiāo 呈交 shàng lái 上来 , yǐ biàn 以便 jìn xíng 进行 hé chá 核查。
chí zǎo 迟早 yǒu 有 yì tiān 一天， “ zhǒng zú 种族 ” huì 会 bú duàn 不断 zǒu shàng 走上 qián 前 xiàng 向 dà jiā 大家 jū gōng 鞠躬 xiè mù 谢幕 de 的。
wǒ men 我们 dōu 都 cháo xiào 嘲笑 tā 她 wú zhī 无知。
cóng 从 zhè xiē 这些 gōng mín 公民 shēn shang 身上， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 wǒ men 我们 guó jiā 国家 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 yí miàn 一面 — — tán xìng 弹性 yǔ 与 xī wàng 希望， guān huái 关怀 yǔ 与 qiáng dà 强大。
cóng 从 zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 zhōng 中 fú xiàn 浮现 de 的 yí gè 一个 xìn xī 信息 shì 是， zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 zhòng dà 重大 de 的 fāng xiàng 方向 biàn huà 变化。
kě bēi 可悲 de 地 shì 是 nà shi 那是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的。 yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jié shí 节食 lái 来 bǎo chí 保持 qīng shòu 清瘦 de 的 tǐ xíng 体形， qù 去 tǐ yù guǎn 体育馆 jiàn shēn 健身 bǎi tuō 摆脱 tún bù 臀部 zhuì ròu 赘肉。
chí chí 迟迟 wú fǎ 无法 shùn lì 顺利 dǎ jìn 打进 yí dòng 移动 shì chǎng 市场 de 的 jīng piàn 晶片 dà chǎng 大厂 yīng tè ěr 英特尔 , yě 也 kě néng 可能 zài cì 再次 tuī guǎng 推广 qí 其 MeeGo xì tǒng 系统 . nuò jī yà 诺基亚 zài 在 yǔ 与 wēi ruǎn 微软 jié méng 结盟 shí 时 , pāo qì 抛弃 le 了 MeeGo píng tái 平台 .
cóng 从 zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 dāng zhōng 当中 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 de 地 kàn chū 看出： gāo zhì liàng 高质量 de 的 yòu tuō 幼托 zhōng xīn 中心 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 jiā tíng 家庭 jiào yǎng 教养 yǔ 与 hái zi 孩子 de 的 jiāng lái 将来 xī xī xiāng guān 息息相关。
wǒ men 我们 dōu 都 xué xí 学习 guò 过 , Ōu jǐ lǐ dé 欧几里得 jǐ hé 几何 zhōng 中 duì 对 gōu gǔ dìng lǐ 勾股定理 de 的 zhèng míng 证明 fāng fǎ 方法 , cóng 从 fán zá 繁杂 de 的 Ōu shì 欧氏 jǐ hé 几何 de 的 gōng lǐ 公理 kāi shǐ 开始 , bāng 邦 , bāng bāng 邦邦 , bāng bāng 邦邦 , bāng bāng 邦邦
xiàn shí qíng kuàng 现实情况 shì 是， jīn nián 今年 de 的 nóng yè 农业 fǎ àn 法案 pī zhǔn 批准 le 了 shù é 数额 jù dà 巨大 de 的 bǔ tiē 补贴， zhè 这 yù shì 预示 zhe 着， měi guó 美国 zhèng zài 正在 cóng 从 shí xiàn 实现 gèng dà 更大 de 的 nóng yè 农业 mào yì 贸易 zì yóu huà 自由化 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 hòu chè 后撤。
cóng 从 zhè 这 yǐ hòu 以后， zài 在 nà xiē 那些 dì fāng 地方， chú le 除了 qiāng kǒu 枪口 de 的 huǒ guāng 火光 yǐ wài 以外 méi yǒu 没有 qí tā de 其他的 guāng 光 kě yǐ 可以 xī wàng 希望， chú le 除了 sǐ wáng 死亡 de 的 tū rán 突然 lái lín 来临 yǐ wài 以外， bú huì 不会 yǒu 有 qí tā de 其他的 zāo yù 遭遇。
wǒ men 我们 dōu 都 yǐ jīng 已经 chū shēng 出生 le 了。
xiàn shí shēng huó 现实生活 zhòng dì 中的 sòng 宋 fū ren 夫人 shì 是 wèi 位 wēn hé 温和 xián yǎ 娴雅， qiān xū 谦虚 duān zhuāng 端庄 de 的 nǚ xìng 女性。
wǒ men 我们 dōu 都 xī wàng 希望 gǎi shàn 改善 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活。
kě xī 可惜 de 的 shì 是， wǒ 我 bù néng 不能 bǎ 把 téng yǐ 藤椅 hé 和 zhé dié zhuō 折叠桌 dài huí 带回 jiā 家。
dí kè 迪克 miǎn qiǎng 勉强 tōng guò 通过 le 了 qī zhōng 期终 kǎo shì 考试。
kě xī 可惜， shī zǐ 狮子 lín 林 de 的 yóu lǎn 游览 yě 也 bú guò 不过 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时， jiē zhe 接着 qù 去 le 了 tài píng tiān guó 太平天国 zhōng 忠 wáng lǐ xiù 王李秀 chéng 成 de 的 fǔ dì 府第。
xiàn yǐ 现已 jiāng 将 zhè fèn 这份 zhǐ nán 指南 fān 翻 yì wèi 译为 bā hā sà 巴哈萨 yìn dù ní xī yà yǔ 印度尼西亚语 de 的 chū bǎn wù 出版物 hé 和 zhì chéng 制成 guāng pán 光盘， shǔ 数 gè 个 qí tā guó jiā 其他国家 yě 也 yǐ 已 yāo qiú 要求 fān 翻 yì wèi 译为 gè zì 各自 de 的 yǔ wén 语文。
kě 可 chéng pǐn 成品 dà 大 sǎn jiàn 散件 gōng yìng 供应， lì yú 利于 tōng lù 通路 shāng 商 jí chéng 集成 pī fā 批发， zǔ hé 组合 dā pèi 搭配， jiàng dī 降低 chéng běn 成本；
xiàn nián 现年 105 suì 岁 de 的 zhàng fu 丈夫 pò xī 珀西 shuō 说： “ nǐ 你 yí dìng 一定 bù néng 不能 hé 和 yí gè 一个 zāo gāo 糟糕 de 的 péng you 朋友 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕。 ér 而 hūn yīn 婚姻 bǎo xiān 保鲜 de 的 fǎ bǎo 法宝 jiù shì 就是 duō 多 shuō 说 ‘ shì de 是的， qīn ài de 亲爱的 ’ 。 ”
dí shì ní 迪士尼 chéng pìn 诚聘 yōu xiù 优秀 de 的 zhōng guó 中国 běn dì 本地 yīng yǔ péi xùn 英语培训 shī 师， zài 在 běi jīng 北京 dí shì ní 迪士尼 yīng yǔ 英语 péi xùn zhōng xīn 培训中心 xié zhù 协助 jiào yù 教育 nián líng 年龄 zài 在 2 dào 到 12 suì 岁 de 的 ér tóng 儿童。
xiàn nián 现年 33 suì 岁 de 的 kē jǐng téng 柯景腾 yì zhí 一直 shǐ yòng 使用 “ jiǔ 九 bǎ 把 dāo 刀 ” zhè ge 这个 bǐ míng 笔名。 zhè shì 这是 tā 他 shàng 上 gāo zhōng 高中 shí 时 xiě 写 guò 过 de 的 yī shǒu 一首 gē 歌 de 的 gē míng 歌名， hòu lái 后来 tā 他 jiù 就 yòng 用 tā 它 zuò 做 le 了 bǐ míng 笔名。
cóng 从 zhè lǐ 这里， kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 xiǎng yào 想要 bāo kuò 包括 dào 到 nín de 您的 dìng zhì 定制 mén hù 门户 yè miàn 页面 de 的 nà xiē 那些 chǎn pǐn 产品。
xiàn nián 现年 42 suì 岁 de 的 zhōu lì bō 周立波， céng 曾 jì huà 计划 50 suì shí 岁时 zàn 暂 bié 别 wǔ tái 舞台 rán hòu 然后 yòng 用 10 nián shí 年时 jiān 间 lái 来 huán yóu 环游 shì jiè 世界， guī lái 归来 hòu 后 jì xù 继续 zì jǐ 自己 de 的 biǎo yǎn 表演 shì yè 事业 zhí dào 直到 shēng mìng 生命 de 的 jìn tóu 尽头。
wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 pá shān 爬山 de 的 rén 人， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 hù xiàng bāng zhù 互相帮助、 miǎn lì 勉励， cái 才 shì 是。
dí bài 迪拜 hè 和 Ā bù dá bǐ 阿布达比 gǔ shì 股市 zài 在 xīng qī èr 星期二 de 的 zǎo 早 pán 盘 jiāo yì 交易 zhōng dū 中都 xià diē 下跌 le 了 chāo guò 超过 5% 。
xiàn nián 现年 62 suì 岁 de 的 ná 拿 dū 督 yè chì dōng 叶炽东 céng 曾 shì 是 róu fó zhōu 柔佛州 lián rèn 连任 wǔ 五 tián 屇 de 的 zhōu 州 yì yuán 议员， rèn qī 任期 cháng dá 长达 22 nián 年。
cóng 从 dèng ēn 邓恩 xiān sheng 先生 yào shi 钥匙 kǎ 卡（ yì zhǒng 一种 qǔ dài 取代 yào shi 钥匙 kāi mén 开门 de 的 cí kǎ 磁卡） lái 来 pàn duàn 判断， tā 她 hái 还 méi yǒu 没有 dǎ kāi 打开 wǔ hào 五号 qū yù 区域 de 的 mén 门。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子