ประโยคภาษาจีน- 从这些例子中我们能发现一个共同的前提假设工业化进程被推到了极限后便能生产出医治自身的最佳良药中文句子 (669680) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 zhè xiē 这些 lì zi 例子 zhōng 中， wǒ men 我们 néng 能 fā xiàn 发现 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 qián tí 前提 jiǎ shè 假设： gōng yè huà 工业化 jìn chéng 进程， bèi 被 tuī 推 dào liǎo 到了 jí xiàn 极限 hòu 后， biàn 便 néng 能 shēng chǎn 生产 chū 出 yī zhì 医治 zì shēn 自身 de 的 zuì jiā 最佳 liáng yào 良药。
In each of these cases, one sees the same assumption brought into play: the industrial process, pushed to its limit, generates its own best medicine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 zhè xiē 这些 gōng mín 公民 shēn shang 身上， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 wǒ men 我们 guó jiā 国家 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 yí miàn 一面 — — tán xìng 弹性 yǔ 与 xī wàng 希望， guān huái 关怀 yǔ 与 qiáng dà 强大。
cóng 从 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 fū huà chǎng 孵化场 shāng yè 商业 jī miáo 鸡苗 de 的 jiāo fù 交付 shí jiān 时间， suǒ xū 所需 de 的 dà liàng 大量 hé 和 zuì dī 最低 de 的 xiǎo jī 小鸡 zài 在 quán guó 全国 rèn hé 任何 dì fāng 地方 de 的 yā lì 压力。
cóng 从 zhè xiē 这些 dāng zhōng 当中 xuǎn zé 选择 bà 罢。
xiàn shí 现实 zhōng 中， yuán zǐ 原子 jiān 间 bìng bù 并不 xíng chéng 形成 “ chún 纯 ” lí zǐ jiàn 离子键。
kě bēi 可悲 de 地 shì 是 nà shi 那是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的。 yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jié shí 节食 lái 来 bǎo chí 保持 qīng shòu 清瘦 de 的 tǐ xíng 体形， qù 去 tǐ yù guǎn 体育馆 jiàn shēn 健身 bǎi tuō 摆脱 tún bù 臀部 zhuì ròu 赘肉。
chí zǎo 迟早， tā 她 huì 会 xué xí 学习 bǔ liè 捕猎 jì néng 技能， tā 她 lì yòng 利用 zhè xiàng 这项 jì néng 技能 lái 来 bǔ yù 哺育 hòu dài 后代， shǐ 使 měi zhōu shī 美洲狮 zài 在 qí qū 崎岖， wēi é 巍峨 de 的 Ān dì sī shān 安第斯山 shēng cún 生存 fán yǎn 繁衍 xià qù 下去。
jiā lēi 迦勒 dǐ 底 de 的 jūn duì 军队 zhuī gǎn 追赶 xī 西 dǐ 底 jiā 家 wáng 王， zài 在 yē lì gē 耶利哥 de 的 píng yuán 平原 zhuī shàng 追上 tā 他。 tā 他 de 的 quán jūn 全军 dōu 都 lí kāi 离开 tā 他 sì sàn 四散 le 了。
cóng 从 zhè xiē 这些 cháng 长 jì 计 lì 历 jì niàn bēi 纪念碑 shàng dé 上得 dào 到 de 的 xìn xī 信息， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 mǎ yǎ 玛雅 tǒng zhì zhě 统治者 tóng 同 xiān zǔ 先祖 de 的 yì xiē 一些 lián xì 联系 ér yǐ 而已。
kě bēi 可悲 de 的 shì 是， jīng guò 经过 shǔ 数 shí 十 nián lái 年来 de 的 nǚ xìng 女性 píng děng 平等 quán yì 权益 dòu zhēng 斗争 yǐ lái 以来， hái shi 还是 yǒu 有 hěn duō 很多 nǚ rén 女人 xiū 羞 yú 于 chéng rèn 承认 tā men 她们 nèi xīn shēn chù 内心深处 gèng 更 xī wàng 希望 zuò 做 yī míng 一名 jiā tíng 家庭 zhǔ fù 主妇， ér 而 fēi 非 nǚ qiáng rén 女强人。
xiàn shí 现实 zǒng yǒu 总有 tā 它 de 的 wáng pái 王牌 yì shù 艺术， shòu 受 rén lèi 人类 yǐng xiǎng 影响 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 dí què 的确 chéng le 成了 shì shí 事实。
jiā 迦 mǐ 米 de 的 ér zi 儿子 shì 是 yà 亚 gàn 干， zhè 这 yà 亚 gàn 干 zài 在 dāng 当 miè 灭 de 的 wù 物 shàng 上 fàn 犯 le 了 zuì 罪， lián lěi 连累 le 了 yǐ sè liè rén 以色列人。
wǒ men 我们 dōu 都 xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 bǎ 把 sǐ 死 jī 鸡 gē 搁 jìn 进 gǔn tàng 滚烫 de 的 shuǐ 水， bá máo 拔毛 bìng qiě 并且 qīng chū 清出 wǔ zàng liù fǔ 五脏六腑。 zhī hòu 之后 de 的 hěn duō 很多 tiān 天 wǒ men 我们 jiù 就 chī 吃 zhè xiē 这些 jī ròu 鸡肉。
kě xī 可惜 de 的 shì 是 wǒ 我 lí 离 zhè 这 gǔ 股 rè cháo 热潮 de 的 zhōng xīn 中心 tài yuǎn 太远 le 了， wǒ 我 dé 得 gǎn shàng 赶上 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 rè 热 cái 才 xíng 行！
dí wū fū 迪乌夫 rèn wéi 认为， qì hòu biàn huà 气候变化 duì 对 sēn lín 森林 hé 和 yī kào 依靠 sēn lín 森林 shēng cún 生存 de 的 rén kǒu 人口 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǐ jīng 已经 xiǎn ér yì jiàn 显而易见， jí 即 sēn lín 森林 huǒ zāi 火灾 hé 和 sēn lín 森林 bìng chóng hài 病虫害 shì jiàn 事件 de 的 fā shēng 发生 yuè lái yuè 越来越 pín fán 频繁。
wǒ men 我们 dōu 都 yīng gāi 应该 wèi cǐ 为此 gǎn dào 感到 cán kuì 惭愧。
kě xī 可惜 yín 银 de 的 hán liàng 含量 shí zài 实在 tài 太 shǎo 少 le 了， xiǎng 想 zài 在 yuè qiú 月球 shàng 上 kāi wā 开挖 yín kuàng 银矿 nà shi 那是 bù kě néng 不可能 le 了。
dí kè 迪克 tān kāi 摊开 le 了 yī 一 fú 幅 dì tú 地图。
cóng 从 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jiǔ yuǎn 久远 qiě 且 liè jì bān bān 劣迹斑斑 de 的 lì shǐ 历史 lái kàn 来看， zuì jìn 最近 qǔ dé 取得 de 的 yì xiē 一些 jìn zhǎn 进展 shì 是 jīng rén 惊人 de 的。
wǒ men 我们 dōu 都 xiǎng 想 bù 不 huā 花 tài duō 太多 qián biàn 钱便 dé dào 得到 qí yù 奇遇、 xīng fèn 兴奋、 měi wèi 美味 de 的 shí pǐn 食品 hé 和 shū shì 舒适 de 的 lǚ guǎn 旅馆！
kě 可 wǒ 我 bù 不 dǎ suàn 打算 gào su 告诉 tā 他， xiāng duì 相对 gù yǒu 故友 chóng féng 重逢 de 的 xǐ yuè 喜悦， wǒ 我 gèng 更 yuàn yì 愿意 xuǎn zé 选择 ràng 让 zhè fèn 这份 wèi céng 未曾 móu 谋 miàn dī 面的 yǒu qíng 友情 bǎo chí 保持 nà me 那么 yì diǎn diǎn 一点点 jù lí 距离。
xiàn nián 现年 105 suì 岁 de 的 zhàng fu 丈夫 pò xī 珀西 shuō 说： “ nǐ 你 yí dìng 一定 bù néng 不能 hé 和 yí gè 一个 zāo gāo 糟糕 de 的 péng you 朋友 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕。 ér 而 hūn yīn 婚姻 bǎo xiān 保鲜 de 的 fǎ bǎo 法宝 jiù shì 就是 duō 多 shuō 说 ‘ shì de 是的， qīn ài de 亲爱的 ’ 。 ”
dí shì ní 迪士尼 chēng 称《 wán jù 玩具 zǒng dòng yuán 总动员 3 》 xī yǐn 吸引 le 了 17 zhì 至 24 suì 岁 nián líng duàn 年龄段 de 的 wèi hūn 未婚 guān zhòng 观众 de 的 40 ％， zhè ge 这个 qún tǐ 群体 zài 在 chū 出 zì cǐ 自此 xì liè 系列 de 的 wǔ dí 伍迪， bā sī 巴斯 guāng nián 光年 jí qí tā 及其他 jué sè 角色 de 的 péi bàn 陪伴 xià 下 zhǎng dà 长大。
xiàn nián 现年 28 suì 岁 de 的 zhāng hǎi tāo 张海涛 zài 在 guò qù 过去 3 nián 年 lǐ 里 mào chōng 冒充 jǐng chá 警察， xié tiáo 协调 wéi zhāng 违章 chē liàng 车辆。 3 rì 日， tā 他 zài 在 hé nán 河南 zhèng zhōu 郑州 bèi 被 jǐng chá 警察 jū bǔ 拘捕。
cóng 从 zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yuè guò 越过 fàng mù 放牧 zhe 着 xià luò lái 夏洛莱 niú 牛 de 的 cǎo chǎng 草场， tiào wàng 眺望 yuǎn chù 远处 liáo kuò 辽阔 de 的 dà hǎi 大海。
xiàn nián 现年 36 suì 岁 de 的 mài kè ěr 迈克尔 cháng cháng 常常 bǎ 把 tóng zhì 同志 shēng huó 生活 bǐ zuò 比作 shì 是 dòng xué 洞穴 huò zhě 或者 láo lóng 牢笼。
kě 可 tí gōng 提供 guǒ jiàng 果酱， hùn hé 混合 de 的 huáng yóu 黄油， jù yǒu 具有 zhēn zi 榛子 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 yǐ 以 zuò 做 gǎi biàn 改变。
cóng 从 zào xíng 造型 xiàn tiáo 线条 dào 到 dǎ mó 打磨 zhuāng shì 装饰， yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 tuō tāi huàn gǔ 脱胎换骨 de 的 biàn huà 变化。
cóng 从 suì chuān 遂川 xiàn zhì 县志 zhōng 中 dé zhī 得知， suì chuān xiàn 遂川县 xī bù 西部 shān qū 山区 qún zhòng 群众 lì lái 历来 yǒu 有 bǔ 捕 niǎo 鸟 liè 猎 shí 食 de 的 xí guàn 习惯， dāng de rén 当地人 rèn wéi 认为 cǐ dì 此地 yǒu 有 tiáo 条 “ qiān gǔ 千古 niǎo dào 鸟道 ” 。
wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 lòu xí 陋习。
kě shì 可是 wèi le 为了 nǐ wǒ 你我 huō chu qu 豁出去 le 了， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 tā 它 huì 会 shǐ 使 luó xī 罗西 zěn me 怎么 xiǎng 想 nǐ de 你的。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 zhè xiē 这些 gōng mín 公民 shēn shang 身上， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 wǒ men 我们 guó jiā 国家 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 yí miàn 一面 — — tán xìng 弹性 yǔ 与 xī wàng 希望， guān huái 关怀 yǔ 与 qiáng dà 强大。
cóng 从 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 fū huà chǎng 孵化场 shāng yè 商业 jī miáo 鸡苗 de 的 jiāo fù 交付 shí jiān 时间， suǒ xū 所需 de 的 dà liàng 大量 hé 和 zuì dī 最低 de 的 xiǎo jī 小鸡 zài 在 quán guó 全国 rèn hé 任何 dì fāng 地方 de 的 yā lì 压力。
cóng 从 zhè xiē 这些 dāng zhōng 当中 xuǎn zé 选择 bà 罢。
xiàn shí 现实 zhōng 中， yuán zǐ 原子 jiān 间 bìng bù 并不 xíng chéng 形成 “ chún 纯 ” lí zǐ jiàn 离子键。
kě bēi 可悲 de 地 shì 是 nà shi 那是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的。 yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jié shí 节食 lái 来 bǎo chí 保持 qīng shòu 清瘦 de 的 tǐ xíng 体形， qù 去 tǐ yù guǎn 体育馆 jiàn shēn 健身 bǎi tuō 摆脱 tún bù 臀部 zhuì ròu 赘肉。
chí zǎo 迟早， tā 她 huì 会 xué xí 学习 bǔ liè 捕猎 jì néng 技能， tā 她 lì yòng 利用 zhè xiàng 这项 jì néng 技能 lái 来 bǔ yù 哺育 hòu dài 后代， shǐ 使 měi zhōu shī 美洲狮 zài 在 qí qū 崎岖， wēi é 巍峨 de 的 Ān dì sī shān 安第斯山 shēng cún 生存 fán yǎn 繁衍 xià qù 下去。
jiā lēi 迦勒 dǐ 底 de 的 jūn duì 军队 zhuī gǎn 追赶 xī 西 dǐ 底 jiā 家 wáng 王， zài 在 yē lì gē 耶利哥 de 的 píng yuán 平原 zhuī shàng 追上 tā 他。 tā 他 de 的 quán jūn 全军 dōu 都 lí kāi 离开 tā 他 sì sàn 四散 le 了。
cóng 从 zhè xiē 这些 cháng 长 jì 计 lì 历 jì niàn bēi 纪念碑 shàng dé 上得 dào 到 de 的 xìn xī 信息， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 mǎ yǎ 玛雅 tǒng zhì zhě 统治者 tóng 同 xiān zǔ 先祖 de 的 yì xiē 一些 lián xì 联系 ér yǐ 而已。
kě bēi 可悲 de 的 shì 是， jīng guò 经过 shǔ 数 shí 十 nián lái 年来 de 的 nǚ xìng 女性 píng děng 平等 quán yì 权益 dòu zhēng 斗争 yǐ lái 以来， hái shi 还是 yǒu 有 hěn duō 很多 nǚ rén 女人 xiū 羞 yú 于 chéng rèn 承认 tā men 她们 nèi xīn shēn chù 内心深处 gèng 更 xī wàng 希望 zuò 做 yī míng 一名 jiā tíng 家庭 zhǔ fù 主妇， ér 而 fēi 非 nǚ qiáng rén 女强人。
xiàn shí 现实 zǒng yǒu 总有 tā 它 de 的 wáng pái 王牌 yì shù 艺术， shòu 受 rén lèi 人类 yǐng xiǎng 影响 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 dí què 的确 chéng le 成了 shì shí 事实。
jiā 迦 mǐ 米 de 的 ér zi 儿子 shì 是 yà 亚 gàn 干， zhè 这 yà 亚 gàn 干 zài 在 dāng 当 miè 灭 de 的 wù 物 shàng 上 fàn 犯 le 了 zuì 罪， lián lěi 连累 le 了 yǐ sè liè rén 以色列人。
wǒ men 我们 dōu 都 xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 bǎ 把 sǐ 死 jī 鸡 gē 搁 jìn 进 gǔn tàng 滚烫 de 的 shuǐ 水， bá máo 拔毛 bìng qiě 并且 qīng chū 清出 wǔ zàng liù fǔ 五脏六腑。 zhī hòu 之后 de 的 hěn duō 很多 tiān 天 wǒ men 我们 jiù 就 chī 吃 zhè xiē 这些 jī ròu 鸡肉。
kě xī 可惜 de 的 shì 是 wǒ 我 lí 离 zhè 这 gǔ 股 rè cháo 热潮 de 的 zhōng xīn 中心 tài yuǎn 太远 le 了， wǒ 我 dé 得 gǎn shàng 赶上 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 rè 热 cái 才 xíng 行！
dí wū fū 迪乌夫 rèn wéi 认为， qì hòu biàn huà 气候变化 duì 对 sēn lín 森林 hé 和 yī kào 依靠 sēn lín 森林 shēng cún 生存 de 的 rén kǒu 人口 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǐ jīng 已经 xiǎn ér yì jiàn 显而易见， jí 即 sēn lín 森林 huǒ zāi 火灾 hé 和 sēn lín 森林 bìng chóng hài 病虫害 shì jiàn 事件 de 的 fā shēng 发生 yuè lái yuè 越来越 pín fán 频繁。
wǒ men 我们 dōu 都 yīng gāi 应该 wèi cǐ 为此 gǎn dào 感到 cán kuì 惭愧。
kě xī 可惜 yín 银 de 的 hán liàng 含量 shí zài 实在 tài 太 shǎo 少 le 了， xiǎng 想 zài 在 yuè qiú 月球 shàng 上 kāi wā 开挖 yín kuàng 银矿 nà shi 那是 bù kě néng 不可能 le 了。
dí kè 迪克 tān kāi 摊开 le 了 yī 一 fú 幅 dì tú 地图。
cóng 从 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jiǔ yuǎn 久远 qiě 且 liè jì bān bān 劣迹斑斑 de 的 lì shǐ 历史 lái kàn 来看， zuì jìn 最近 qǔ dé 取得 de 的 yì xiē 一些 jìn zhǎn 进展 shì 是 jīng rén 惊人 de 的。
wǒ men 我们 dōu 都 xiǎng 想 bù 不 huā 花 tài duō 太多 qián biàn 钱便 dé dào 得到 qí yù 奇遇、 xīng fèn 兴奋、 měi wèi 美味 de 的 shí pǐn 食品 hé 和 shū shì 舒适 de 的 lǚ guǎn 旅馆！
kě 可 wǒ 我 bù 不 dǎ suàn 打算 gào su 告诉 tā 他， xiāng duì 相对 gù yǒu 故友 chóng féng 重逢 de 的 xǐ yuè 喜悦， wǒ 我 gèng 更 yuàn yì 愿意 xuǎn zé 选择 ràng 让 zhè fèn 这份 wèi céng 未曾 móu 谋 miàn dī 面的 yǒu qíng 友情 bǎo chí 保持 nà me 那么 yì diǎn diǎn 一点点 jù lí 距离。
xiàn nián 现年 105 suì 岁 de 的 zhàng fu 丈夫 pò xī 珀西 shuō 说： “ nǐ 你 yí dìng 一定 bù néng 不能 hé 和 yí gè 一个 zāo gāo 糟糕 de 的 péng you 朋友 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕。 ér 而 hūn yīn 婚姻 bǎo xiān 保鲜 de 的 fǎ bǎo 法宝 jiù shì 就是 duō 多 shuō 说 ‘ shì de 是的， qīn ài de 亲爱的 ’ 。 ”
dí shì ní 迪士尼 chēng 称《 wán jù 玩具 zǒng dòng yuán 总动员 3 》 xī yǐn 吸引 le 了 17 zhì 至 24 suì 岁 nián líng duàn 年龄段 de 的 wèi hūn 未婚 guān zhòng 观众 de 的 40 ％， zhè ge 这个 qún tǐ 群体 zài 在 chū 出 zì cǐ 自此 xì liè 系列 de 的 wǔ dí 伍迪， bā sī 巴斯 guāng nián 光年 jí qí tā 及其他 jué sè 角色 de 的 péi bàn 陪伴 xià 下 zhǎng dà 长大。
xiàn nián 现年 28 suì 岁 de 的 zhāng hǎi tāo 张海涛 zài 在 guò qù 过去 3 nián 年 lǐ 里 mào chōng 冒充 jǐng chá 警察， xié tiáo 协调 wéi zhāng 违章 chē liàng 车辆。 3 rì 日， tā 他 zài 在 hé nán 河南 zhèng zhōu 郑州 bèi 被 jǐng chá 警察 jū bǔ 拘捕。
cóng 从 zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yuè guò 越过 fàng mù 放牧 zhe 着 xià luò lái 夏洛莱 niú 牛 de 的 cǎo chǎng 草场， tiào wàng 眺望 yuǎn chù 远处 liáo kuò 辽阔 de 的 dà hǎi 大海。
xiàn nián 现年 36 suì 岁 de 的 mài kè ěr 迈克尔 cháng cháng 常常 bǎ 把 tóng zhì 同志 shēng huó 生活 bǐ zuò 比作 shì 是 dòng xué 洞穴 huò zhě 或者 láo lóng 牢笼。
kě 可 tí gōng 提供 guǒ jiàng 果酱， hùn hé 混合 de 的 huáng yóu 黄油， jù yǒu 具有 zhēn zi 榛子 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 yǐ 以 zuò 做 gǎi biàn 改变。
cóng 从 zào xíng 造型 xiàn tiáo 线条 dào 到 dǎ mó 打磨 zhuāng shì 装饰， yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 tuō tāi huàn gǔ 脱胎换骨 de 的 biàn huà 变化。
cóng 从 suì chuān 遂川 xiàn zhì 县志 zhōng 中 dé zhī 得知， suì chuān xiàn 遂川县 xī bù 西部 shān qū 山区 qún zhòng 群众 lì lái 历来 yǒu 有 bǔ 捕 niǎo 鸟 liè 猎 shí 食 de 的 xí guàn 习惯， dāng de rén 当地人 rèn wéi 认为 cǐ dì 此地 yǒu 有 tiáo 条 “ qiān gǔ 千古 niǎo dào 鸟道 ” 。
wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 lòu xí 陋习。
kě shì 可是 wèi le 为了 nǐ wǒ 你我 huō chu qu 豁出去 le 了， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 tā 它 huì 会 shǐ 使 luó xī 罗西 zěn me 怎么 xiǎng 想 nǐ de 你的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子