ประโยคภาษาจีน- 现实生活不像电视那样现实中的人们实际上得离幵咖啡厅去干自己的工作中文句子 (669886) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn shí shēng huó 现实生活 bù 不 xiàng 像 diàn shì 电视 nà yàng 那样。 xiàn shí 现实 zhòng dì 中的 rén men 人们 shí jì 实际 shàng dé 上得 lí 离 qiān 幵 kā fēi tīng 咖啡厅 qù 去 gàn 干 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作。
Television is NOT real life. In real life people actually have to leave the coffee shop and go to jobs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn shí shēng huó 现实生活 zhòng dì 中的 jí guāng piàn yǔ 吉光片羽 zǒng shì 总是 lái zì 来自 yú 于 kōng jiān 空间 yǐ jí 以及 sè cǎi 色彩 jiāo zhī 交织 chū lái 出来 de 的， shǔ yú 属于 wǒ men 我们 huí yì 回忆 de 的 yán shēn 延伸。
xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， shì shí shàng 事实上 rén men 人们 bù dé bù 不得不 lí kāi 离开 kā fēi guǎn 咖啡馆 ér 而 qù 去 xīn kǔ 辛苦 gōng zuò 工作。
dí 迪 lí yà 丽娅 zài 在 gōng zuò jiān 工作间 mén kǒu 门口 yíng 迎 zhe 着 wǒ 我， miàn sè 面色 cāng bái 苍白 ér 而 yòu 又 tòu 透 zhe 着 jiāo lǜ 焦虑。
dí yī 迪伊、 shān mǔ 山姆、 Àì lì 艾莉 . lín 琳 dá 达 hé 和 Àì ēn 艾恩 dā ying 答应 wǒ 我， rú guǒ 如果 shí zài 实在 bù xíng 不行， tā men 他们 huì 会 bǎ 把 wǒ 我 tái 抬 dào 到 rè qì qiú 热气球 shàng 上， wǒ 我 jué bù néng 决不能 cuò guò 错过 zhè ge 这个 jī huì 机会。
wǒ men 我们 dōu 都 xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 guó tài mín ān 国泰民安。
wǒ men 我们 dōu 都 yīng 应 qī dài 期待 zhè yàng 这样 de 的 wèi lái 未来： měi gè 每个 zhèng fǔ 政府 dōu 都 zūn zhòng 尊重 qí 其 běn guó 本国 gōng mín 公民 de 的 yì zhì 意志 ─ ─ yīn wèi 因为 mín zhǔ 民主 shì 是 quán rén lèi 全人类 de 的 lǐ xiǎng 理想。
cóng 从 zhè fāng miàn 这方面 kàn 看 hái yǒu 还有 xiē xǔ 些许 xī wàng 希望。
kě xī 可惜 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xiǎo 小 shǒu jīn 手巾， wǒ 我 běn 本 yǐ wéi 以为 huì 会 shì 是 dà 大 de 的 shā tān 沙滩 yù jīn 浴巾（ yì zhù 译注： cān jiàn 参见 bīn guǎn 宾馆 zhōng 中 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 máo jīn 毛巾 de 的 chǐ cun 尺寸）。
xiàn 现 duì 对 jī yú 基于 xiào yuán wǎng 校园网 de 的 xū nǐ 虚拟 diàn gōng diàn zǐ 电工电子 shí yàn suǒ 实验所 shè jí 涉及 de 的 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
dí kè 迪克 shì 是 gè 个 shēn cái kuí wú 身材魁梧、 fù yǒu 富有 mèi lì 魅力 de 的 rén 人， tā 他 hé 和 mǔ qīn 母亲 yí yàng 一样 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 kàn 看 sài mǎ 赛马。
kě xī 可惜， xiǎo 小 yā huan 丫鬟 men 们 méi yǒu 没有 zhè me duō 这么多 de 的 shí jiān 时间 zhuān mén 专门 lái 来 xué xí 学习。
cóng 从 zhè diǎn 这点 chū fā 出发， wǒ men 我们 tóng shí 同时 yě 也 jué dìng 决定 shèng xià 剩下 le 了 shén me 什么 — — wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cháng huán 偿还 zhài wù 债务 yǐ jí 以及 jiàn lì 建立 mèng xiǎng 梦想 de 的 é dù 额度。
wǒ men 我们 dōu 都 xiǎng 想 zēng jiā 增加 wǒ men de 我们的 shōu rù 收入， bú shì ma 不是吗？
dí kǎ 迪卡 ér 儿： wǒ 我 dà biàn 大便 gù wǒ 故我 zài 在。
cóng 从 zhè zhǒng 这种 yào cǎo 药草 tí liàn 提炼 chū lái 出来 de 的 jīng huá 精华 duì 对 zhì liáo 治疗 gāo xuè yā 高血压 yǒu xiào 有效。
kě 可 wǒ 我 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 zhǐ 纸 huó 和 bǐ 笔， wǒ 我 zěn me bàn 怎么办 ne 呢。 hā nèi dé 哈内德 zài 在 gěi 给 wǒ 我 kǒu shòu 口授 zhe 着 shén me 什么， ràng 让 wǒ 我 zuò 做 sù jì 速记 de 的 sù dù 速度 cè shì 测试。
dí shì ní 迪士尼 xiàn 线 jiāng huì 将会 shǎng 晌 xià jì 夏季 wěi 尾 qǐ yòng 启用， dào shí 到时 qǐng 请 zài 再 guāng lín 光临。
kě kuò zhǎn xìng 可扩展性 hé 和 kāi fàng xìng 开放性： wú fèng 无缝 de 地 jiāng 将 xīn 新 shǔ jū yuán 数据源 tiān jiā 添加 dào 到 qǐ yè 企业 xìn xī xì tǒng 信息系统 de 的 líng huó xìng 灵活性。
dí Ào pǔ 迪奥普 zài 在 lán qiú chǎng 篮球场， gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 shì zài 是在 jiào shì 教室 huò 获 dé le 得了 cháng zú jìn bù 长足进步。
kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 nóng yè 农业 de 的 pī píng zhě 批评者 shēng chēng 声称， gū qiě 姑且 bú lùn 不论 qí tā 其他， qí 其 fāng fǎ 方法 dǎo zhì 导致 zuò wù 作物 chǎn liàng 产量 jiàng dī 降低 hé 和 tǔ dì 土地 yòng 用 jià 价 tí gāo 提高。
cóng 从 jìn huà lùn 进化论 de 的 guān diǎn 观点 shàng 上 kàn 看， zhè shì 这是 chéng lì 成立 de 的， yīn wèi 因为 xìng jiāo 性交 qí shí 其实 shì 是 nǚ rén 女人 jǐ yǔ 给予 nán rén 男人 de 的 yí gè 一个 lǐ wù 礼物 — — yí gè 一个 bō zhǒng 播种 de 的 jī huì 机会。
kě 可 zhé dié 摺叠 de 的 zì xíng chē 自行车、 xiǎo tǐng 小艇、 yǐ zi 椅子。
cóng 从 tōng wǎng 通往 chú fáng 厨房 de 的 chuán cài 传菜 chuāng kǒu 窗口 kàn 看 de 的 dào 到 sān gè 三个 bìng pái 并排 de 的 chú zi 厨子， qí zhōng 其中 yí gè 一个 shàng 上 zuǐ chún 嘴唇 fèng 缝 le 了 zhēn 针， zhèng 正 yì biān 一边 dīng 盯 zhe 着 mǎ 玛 lā 拉 hè 和 wǒ 我 yì biān 一边 bǎ 把 sān gè 三个 yū qīng 淤青 de 的 nǎo dài 脑袋 còu 凑 dào 到 yì qǐ 一起 dī dī gū gū 嘀嘀咕咕。
wǒ men 我们 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 wèi 为 shàn 善， yě 也 kě néng 可能 wèi 为 è 恶， hēi àn 黑暗 yǔ 与 guāng míng 光明， nà xiē 那些 měi lì 美丽 dàn 但 fù zá 复杂 de 的 gù shì 故事。
dí bài 迪拜 céng jīng 曾经 shì 是 shì jiè 世界 shàng fáng 上房 dì chǎn 地产 kāi fā 开发 zuì 最 rè huǒ cháo tiān 热火朝天 de 的 chéng shì 城市， xiàn zài 现在 què shì 却是 dì chǎn 地产 jià gé 价格 diē fú 跌幅 zuì dà 最大 de 的 dì fāng 地方， fáng dì chǎn 房地产 shāng lái fáng 商莱坊 jīn tiān 今天 gōng bù 公布 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示。
xiàn nián 现年 88 suì 岁 de 的 xī hā nǔ kè 西哈努克 guó wáng 国王 réng 仍 jū zhù 居住 zài 在 běi jīng 北京。
dí sī ní 迪斯尼 gèng shì 更是 jiāng 将 chāo guò 超过 3500 jiàn 件 shè jì 设计 shàng chuán 上传 dào 到 Zazzle de 的 wǎng zhàn 网站， bìng 并 yǔn xǔ 允许 qí 其 xiāo shòu 销售 gèng wéi 更为 guǎng fàn 广泛 de 的 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 mǐ lǎo shǔ 米老鼠 tǐ xù 体恤 zhè zhǒng 这种 pō 颇 shòu 受 chuán tǒng 传统 líng shòu shāng 零售商 qīng lài 青睐 de 的 rè mén huò 热门货。
xiàn shí 现时 tǎ tǎ 塔塔 jí tuán 集团 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 lā tǎn 拉坦 . tǎ tǎ 塔塔 shì 是 jié mǔ xī dé jī 杰姆希德基 de 的 dà 大 zhí 侄， tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bèi 被 shāng hài 伤害， dàn shì 但是 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 bèi 被 jī dǎo 击倒。 ”
kě shì 可是 jīn tiān 今天 ne 呢， tā 他 zhèng zài 正在 jiàn zào 建造 zì jǐ 自己 de 的 tiān táng 天堂， bìng 并 lǐng dǎo 领导 zhěng gè 整个 ōu 鸥 qún 群 cháo zhe 朝着 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 qián jìn 前进。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 hé 和 jiǎ gǔ wén 甲骨文 zài 再 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jiē chù 接触。

ประโยคภาษาจีน
xiàn shí shēng huó 现实生活 zhòng dì 中的 jí guāng piàn yǔ 吉光片羽 zǒng shì 总是 lái zì 来自 yú 于 kōng jiān 空间 yǐ jí 以及 sè cǎi 色彩 jiāo zhī 交织 chū lái 出来 de 的， shǔ yú 属于 wǒ men 我们 huí yì 回忆 de 的 yán shēn 延伸。
xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， shì shí shàng 事实上 rén men 人们 bù dé bù 不得不 lí kāi 离开 kā fēi guǎn 咖啡馆 ér 而 qù 去 xīn kǔ 辛苦 gōng zuò 工作。
dí 迪 lí yà 丽娅 zài 在 gōng zuò jiān 工作间 mén kǒu 门口 yíng 迎 zhe 着 wǒ 我， miàn sè 面色 cāng bái 苍白 ér 而 yòu 又 tòu 透 zhe 着 jiāo lǜ 焦虑。
dí yī 迪伊、 shān mǔ 山姆、 Àì lì 艾莉 . lín 琳 dá 达 hé 和 Àì ēn 艾恩 dā ying 答应 wǒ 我， rú guǒ 如果 shí zài 实在 bù xíng 不行， tā men 他们 huì 会 bǎ 把 wǒ 我 tái 抬 dào 到 rè qì qiú 热气球 shàng 上， wǒ 我 jué bù néng 决不能 cuò guò 错过 zhè ge 这个 jī huì 机会。
wǒ men 我们 dōu 都 xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 guó tài mín ān 国泰民安。
wǒ men 我们 dōu 都 yīng 应 qī dài 期待 zhè yàng 这样 de 的 wèi lái 未来： měi gè 每个 zhèng fǔ 政府 dōu 都 zūn zhòng 尊重 qí 其 běn guó 本国 gōng mín 公民 de 的 yì zhì 意志 ─ ─ yīn wèi 因为 mín zhǔ 民主 shì 是 quán rén lèi 全人类 de 的 lǐ xiǎng 理想。
cóng 从 zhè fāng miàn 这方面 kàn 看 hái yǒu 还有 xiē xǔ 些许 xī wàng 希望。
kě xī 可惜 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xiǎo 小 shǒu jīn 手巾， wǒ 我 běn 本 yǐ wéi 以为 huì 会 shì 是 dà 大 de 的 shā tān 沙滩 yù jīn 浴巾（ yì zhù 译注： cān jiàn 参见 bīn guǎn 宾馆 zhōng 中 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 máo jīn 毛巾 de 的 chǐ cun 尺寸）。
xiàn 现 duì 对 jī yú 基于 xiào yuán wǎng 校园网 de 的 xū nǐ 虚拟 diàn gōng diàn zǐ 电工电子 shí yàn suǒ 实验所 shè jí 涉及 de 的 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
dí kè 迪克 shì 是 gè 个 shēn cái kuí wú 身材魁梧、 fù yǒu 富有 mèi lì 魅力 de 的 rén 人， tā 他 hé 和 mǔ qīn 母亲 yí yàng 一样 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 kàn 看 sài mǎ 赛马。
kě xī 可惜， xiǎo 小 yā huan 丫鬟 men 们 méi yǒu 没有 zhè me duō 这么多 de 的 shí jiān 时间 zhuān mén 专门 lái 来 xué xí 学习。
cóng 从 zhè diǎn 这点 chū fā 出发， wǒ men 我们 tóng shí 同时 yě 也 jué dìng 决定 shèng xià 剩下 le 了 shén me 什么 — — wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cháng huán 偿还 zhài wù 债务 yǐ jí 以及 jiàn lì 建立 mèng xiǎng 梦想 de 的 é dù 额度。
wǒ men 我们 dōu 都 xiǎng 想 zēng jiā 增加 wǒ men de 我们的 shōu rù 收入， bú shì ma 不是吗？
dí kǎ 迪卡 ér 儿： wǒ 我 dà biàn 大便 gù wǒ 故我 zài 在。
cóng 从 zhè zhǒng 这种 yào cǎo 药草 tí liàn 提炼 chū lái 出来 de 的 jīng huá 精华 duì 对 zhì liáo 治疗 gāo xuè yā 高血压 yǒu xiào 有效。
kě 可 wǒ 我 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 zhǐ 纸 huó 和 bǐ 笔， wǒ 我 zěn me bàn 怎么办 ne 呢。 hā nèi dé 哈内德 zài 在 gěi 给 wǒ 我 kǒu shòu 口授 zhe 着 shén me 什么， ràng 让 wǒ 我 zuò 做 sù jì 速记 de 的 sù dù 速度 cè shì 测试。
dí shì ní 迪士尼 xiàn 线 jiāng huì 将会 shǎng 晌 xià jì 夏季 wěi 尾 qǐ yòng 启用， dào shí 到时 qǐng 请 zài 再 guāng lín 光临。
kě kuò zhǎn xìng 可扩展性 hé 和 kāi fàng xìng 开放性： wú fèng 无缝 de 地 jiāng 将 xīn 新 shǔ jū yuán 数据源 tiān jiā 添加 dào 到 qǐ yè 企业 xìn xī xì tǒng 信息系统 de 的 líng huó xìng 灵活性。
dí Ào pǔ 迪奥普 zài 在 lán qiú chǎng 篮球场， gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 shì zài 是在 jiào shì 教室 huò 获 dé le 得了 cháng zú jìn bù 长足进步。
kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 nóng yè 农业 de 的 pī píng zhě 批评者 shēng chēng 声称， gū qiě 姑且 bú lùn 不论 qí tā 其他， qí 其 fāng fǎ 方法 dǎo zhì 导致 zuò wù 作物 chǎn liàng 产量 jiàng dī 降低 hé 和 tǔ dì 土地 yòng 用 jià 价 tí gāo 提高。
cóng 从 jìn huà lùn 进化论 de 的 guān diǎn 观点 shàng 上 kàn 看， zhè shì 这是 chéng lì 成立 de 的， yīn wèi 因为 xìng jiāo 性交 qí shí 其实 shì 是 nǚ rén 女人 jǐ yǔ 给予 nán rén 男人 de 的 yí gè 一个 lǐ wù 礼物 — — yí gè 一个 bō zhǒng 播种 de 的 jī huì 机会。
kě 可 zhé dié 摺叠 de 的 zì xíng chē 自行车、 xiǎo tǐng 小艇、 yǐ zi 椅子。
cóng 从 tōng wǎng 通往 chú fáng 厨房 de 的 chuán cài 传菜 chuāng kǒu 窗口 kàn 看 de 的 dào 到 sān gè 三个 bìng pái 并排 de 的 chú zi 厨子， qí zhōng 其中 yí gè 一个 shàng 上 zuǐ chún 嘴唇 fèng 缝 le 了 zhēn 针， zhèng 正 yì biān 一边 dīng 盯 zhe 着 mǎ 玛 lā 拉 hè 和 wǒ 我 yì biān 一边 bǎ 把 sān gè 三个 yū qīng 淤青 de 的 nǎo dài 脑袋 còu 凑 dào 到 yì qǐ 一起 dī dī gū gū 嘀嘀咕咕。
wǒ men 我们 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 wèi 为 shàn 善， yě 也 kě néng 可能 wèi 为 è 恶， hēi àn 黑暗 yǔ 与 guāng míng 光明， nà xiē 那些 měi lì 美丽 dàn 但 fù zá 复杂 de 的 gù shì 故事。
dí bài 迪拜 céng jīng 曾经 shì 是 shì jiè 世界 shàng fáng 上房 dì chǎn 地产 kāi fā 开发 zuì 最 rè huǒ cháo tiān 热火朝天 de 的 chéng shì 城市， xiàn zài 现在 què shì 却是 dì chǎn 地产 jià gé 价格 diē fú 跌幅 zuì dà 最大 de 的 dì fāng 地方， fáng dì chǎn 房地产 shāng lái fáng 商莱坊 jīn tiān 今天 gōng bù 公布 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示。
xiàn nián 现年 88 suì 岁 de 的 xī hā nǔ kè 西哈努克 guó wáng 国王 réng 仍 jū zhù 居住 zài 在 běi jīng 北京。
dí sī ní 迪斯尼 gèng shì 更是 jiāng 将 chāo guò 超过 3500 jiàn 件 shè jì 设计 shàng chuán 上传 dào 到 Zazzle de 的 wǎng zhàn 网站， bìng 并 yǔn xǔ 允许 qí 其 xiāo shòu 销售 gèng wéi 更为 guǎng fàn 广泛 de 的 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 mǐ lǎo shǔ 米老鼠 tǐ xù 体恤 zhè zhǒng 这种 pō 颇 shòu 受 chuán tǒng 传统 líng shòu shāng 零售商 qīng lài 青睐 de 的 rè mén huò 热门货。
xiàn shí 现时 tǎ tǎ 塔塔 jí tuán 集团 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 lā tǎn 拉坦 . tǎ tǎ 塔塔 shì 是 jié mǔ xī dé jī 杰姆希德基 de 的 dà 大 zhí 侄， tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bèi 被 shāng hài 伤害， dàn shì 但是 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 bèi 被 jī dǎo 击倒。 ”
kě shì 可是 jīn tiān 今天 ne 呢， tā 他 zhèng zài 正在 jiàn zào 建造 zì jǐ 自己 de 的 tiān táng 天堂， bìng 并 lǐng dǎo 领导 zhěng gè 整个 ōu 鸥 qún 群 cháo zhe 朝着 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 qián jìn 前进。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 hé 和 jiǎ gǔ wén 甲骨文 zài 再 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jiē chù 接触。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子