ประโยคภาษาจีน- 从这痛苦的灵魂中我们听到了中国的知识者在世纪初叶搏动的心音中文句子 (670058) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 zhè 这 tòng kǔ 痛苦 de 的 líng hún 灵魂 zhōng 中， wǒ men 我们 tīng dào 听到 le 了 zhōng guó 中国 de 的 zhī shí zhě 知识者 zài 在 20 shì jì 世纪 chū yè 初叶 bó dòng 搏动 de 的 xīn yīn 心音。
We heard the sound of the painful heart of the Chinese intellectuals in the early 20~(th) century.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn 现 jiù 就 qí 其 zài 在 jié hé bìng 结核病 zhěn duàn 诊断 fāng miàn 方面 de 的 yìng yòng 应用 yǔ 与 jìn zhǎn 进展 zuò 作 yī 一 jiè shào 介绍， gōng 供 guǎng dà 广大 tóng dào 同道 jiè jiàn 借鉴。
xiàn yǐ 现已 30 suì 岁 de 的 yáo míng 姚明 2002 nián 年 bèi 被 xiū sī dùn 休斯顿 huǒ jiàn duì 火箭队 xuǎn 选 wèi 为 zhuàng yuán 状元 xiù 秀， cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， tā 他 dài dòng 带动 zhōng guó 中国 guó nèi 国内 xiān qǐ 掀起 le 了 yī 一 gǔ 股 NBA kuáng cháo 狂潮。 kě 可 shì zài 是在 měi guó 美国 tā 他 què 却 táo bù chū 逃不出 shāng bìng 伤病 de 的 zǔ zhòu 诅咒。
xiàn yǐ 现已 zài 在 jiāng sū shěng 江苏省 sì hóng xiàn 泗洪县 jiàn chéng 建成 le 了 wǒ guó 我国 nán fāng 南方 zuì dà 最大 de 的 zá jiāo 杂交 jīng dào 粳稻 zhǒng zi 种子 shēng chǎn jī de 生产基地。
wǒ men 我们 dōu 都 xiǎng 想 Ān níng 安宁， dàn 但 zài 在 zhè yàng 这样 fán máng 繁忙 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 yào 要 dé dào 得到 zhēn zhèng 真正 de 的 xiū xi 休息 hé 和 jìng zhǐ 静止 sì hū 似乎 hěn 很 nán 难。
wǒ men 我们 dōu 都 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 zhèn jīng 震惊， yīn wèi 因为 rèn hé 任何 jì suàn qì 计算器 dōu bǐ 都比 bú guò 不过 wǒ 我 fù qīn 父亲 shén qí 神奇 de 的 cái néng 才能， jí shǐ 即使 shì 是 zuò 做 zuì 最 fù zá 复杂 de 的 jì suàn 计算。
dí 迪 fán 凡 zhǐ chū 指出， yú lèi 鱼类 shù liàng 数量 de 的 ruì jiǎn 锐减 cù shǐ 促使 zhèng fǔ 政府 zài 在 yú lāo 渔捞 lè mǎ 勒马 bìng 并 zhǎo chū 找出 guó jì 国际 duì 对 shēn hǎi 深海 yú yè 鱼业 bǎo cún 保存 de 的 guó jì 国际 xié dìng 协定。
kě 可 wǒ 我 yě 也 tīng shuō 听说 yǒu 有 yì jiā 一家 shè jì gōng sī 设计公司 hěn 很 gāo diào 高调 de 的 tuī chū 推出 “ chì luǒ 赤裸 lǐ bài wǔ 礼拜五 ” jì huà 计划， gǔ lì 鼓励 yuán gōng 员工 měi zhōu wǔ 每周五 yì sī bú guà 一丝不挂 de 的 gōng zuò 工作。
cóng 从 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态 xià 下 huò dé 获得 de 的 mǎn zú gǎn 满足感 shì 是 zuò wéi 作为 yī míng 一名 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 suǒ néng 所能 huò dé 获得 de 的 lìng rén zhèn fèn 令人振奋 de 的 dōng xi 东西 zhī yī 之一。
xiàn yǐ 现已 zhī dào 知道， zài 在 gē ge 哥哥 bìng wēi 病危 qī jiān 期间 tā 他 céng 曾 zài 在 bìng chuáng 病床 páng 旁 tí gōng 提供 zhào liào 照料。
kě 可 wǒ 我 zuì 最 xīn shǎng 欣赏 de 的 què shì 却是 liù 六（ 1 ） bān 班 de 的《 chóng r 虫儿 fēi 飞》。
dí shì ní 迪士尼 yì gōng 义工 cān yù 参与《 tà chū 踏出 � � róng 融 lù 路》 shāng 伤 jiàn 健 dān chē 单车 tòng lè rì 同乐日， cān yù 参与 lóng zhōu 龙舟 dān chē 单车 huì yǎn 汇演， bìng 并 tòu guò 透过 tān wèi 摊位 huó dòng 活动， xiàng 向 gōng zhòng 公众 tuī guǎng 推广 jí 及 shí jiàn 实践 shāng 伤 jiàn 健 gòng 共 róng 融 lǐ niàn 理念。
cóng 从 zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 yí lù 一路 qí 骑 dào 到 lì shǐ jiǔ yuǎn 历史久远（ gāng gang 刚刚 fān xīn 翻新 bù jiǔ 不久） de 的 qián mén 前门。 nà li 那里 míng mǎn tiān xià 名满天下 de 的 quán jù dé kǎo yā diàn 全聚德烤鸭店 shì 是 wǔ cān 午餐 bì 必 xuǎn 选。
xiàn nián 现年 27 suì 岁 de 的 léi lěi yīn 雷磊因 “ xióng māo 熊猫 shāo xiāng 烧香 ” àn 案 shòu dào 受到 hé 和 lǐ jùn 李俊 lèi sì 类似 de 的 zhǐ kòng 指控， zài 在 hú běi shěng 湖北省 guān yā 关押 lǐ jùn 李俊 de 的 tóng 同 yī zuò 一座 jiān yù 监狱 dāi 呆 le 了 yī nián 一年， 2008 nián 年 shì fàng 释放。
dí 迪 nài 奈 dì lì 蒂利 yòng 用 zhuāng bèi 装备 zài 在 hā bó wàng yuǎn jìng 哈勃望远镜 shàng 上 de 的 jìn hóng wài 近红外 shè yǐng 摄影 jí 及 duō 多 mù biāo 目标 guāng pǔ yí 光谱仪 ( NICMOS ) jìn xíng 进行 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究。
cóng 从 zhè 这 kē 颗 héng xīng 恒星 fā chū 发出 de 的 gāo néng 高能 guāng xiàn 光线 zhèng 正 bǎ 把 tú zhōng 途中 yòu shàng jiǎo 右上角 de 的 àn dàn 黯淡 de 的 huì xīng 彗星 shì de 似的 xiǎo 小 qiú tǐ 球体 zhòng dì 中的 chén āi 尘埃 xiāo miè 消灭 diào 掉。
wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 shí jiān 时间 de 的 xùn zàng pǐn 殉葬品。
cóng 从 yuǎn chù 远处 kàn 看 fù shì shān 富士山 yǒu 有 yì zhǒng 一种 wú kě zhì yí 无可置疑 de 的 měi lì 美丽， dàn shì 但是 dào liǎo 到了 shān shàng 山上， kàn dào 看到 de 的 zhǐ shì 只是 yī 一 dà piàn 大片 huǒ shān huī 火山灰 hé 和 yán shí 岩石。
wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 pá shān 爬山 de 的 rén 人， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 hù xiàng bāng zhù 互相帮助、 miǎn lì 勉励， cái 才 shì 是。
cóng 从 zhuī zōng 追踪 nǚ xìng 女性 xīn lǐ 心理 guǐ jì 轨迹 de 的 shì yù 视阈 kàn 看， zuò zhě 作者 zài 在 zhēn shí 真实 jì lù 记录 sī rén shēng huó 私人生活 de 的 tóng shí 同时 yě 也 zhǎn xiàn 展现 le 了 tā 她 suǒ shǔ 所属 de 的 xìng bié 性别 qún tǐ 群体 de 的 shēng cún 生存 běn xiàng 本相 hé 和 xīn lǐ 心理 xiàn shí 现实。
wǒ men 我们 dōu 都 céng 曾 jīng lì 经历 guò 过 zhū shì 诸事 bú lì 不利 de 的 rì zi 日子。
xiàn nián 现年 73 suì 岁 de 的 yú fàn 鱼贩 sōng běn 松本 fù 富 fū 夫（ TomioMatsumoto ） kāi shǐ 开始 jiāng 将 àn bǎn 案板 shàng 上 de 的 yú 鱼 qiē chéng 切成 shēng yú piàn 生鱼片， gōng 供 dà jiā 大家 pǐn cháng 品尝； yì xiē 一些 xué sheng 学生 mēn tóu 闷头 kuáng 狂 jì 记 bǐ jì 笔记， lìng 另 yì xiē 一些 xué sheng 学生 zé 则 máng zhe 忙着 pāi zhào 拍照。
wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 qíng kuàng 情况： nào líng 闹铃 xiǎng 响 le 了， wǒ men 我们 hái 还 mí hu 迷糊 zhe 着， pá 爬 qǐ lai 起来 bǎ 把 nào zhōng 闹钟 guān diào 关掉 rán hòu 然后 yòu 又 kāi shǐ 开始 dǎ dǔn 打盹， wǔ 五 fēn zhōng 分钟 hòu 后 xiāng tóng 相同 de 的 shì qing 事情 zài yí cì 再一次 fā shēng 发生， wǒ men 我们 bǎ 把 nào zhōng 闹钟 yòu yí cì 又一次 guān diào 关掉。
kě shì 可是 bù xíng 不行， tā 她 ài 爱 zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子 hé 和 huā yuán 花园， tā 她 bù xiǎng 不想 bān 搬。
cóng nà zhī hòu 从那之后， wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 diàn jì 惦记 zhe 着 tā 他。 tè bié shì 特别是 dāng 当 shēng huó 生活 bù rú yì 不如意， huò zhě 或者 dāng 当 wǒ 我 gū dú 孤独 de shí hòu 的时候。
dí shā 迪沙 fó 佛 chéng rèn 承认 yǒu 有 yí gè 一个 fàn rén 犯人 huì 会 zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候 bèi 被 zhuǎn yí 转移 dào 到 zhè 这 lái 来， dàn 但 zhè ge 这个 fàn rén 犯人 de 的 míng zi 名字 shì 是 jī mì 机密 de 的。
kě shì 可是 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上， zhè 这 zhǐ 只 “ fēi é 飞蛾 ” diào yú 钓鱼 qù 去 le 了， nà li 那里 de 的 “ huǒ yàn 火焰 ” yě 也 jiù 就 yòng bù zháo 用不着 qù 去 “ pū miè 扑灭 ” le 了。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， tā 它 cái 才 kāi shǐ 开始 zhǐ dài 指代 qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 de 的 jiāo shuǐ 胶水， lì rú 例如 xiàng jiāo 橡胶 jiāo shuǐ 胶水。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， měi 每 guò 过 yí gè 一个 xīng qī liù 星期六， wǒ 我 dū huì 都会 cóng 从 lǐ miàn 里面 ná chū 拿出 yī 一 kē 颗 zhū zi 珠子 rēng diào 扔掉。
kě shì 可是 tā 他 zǎo jiù 早就 rèn chū 认出 tā 她 le 了。
dié gē 迭戈 céng 曾 àn shì 暗示 zì jǐ 自己 xī wàng 希望 zài 在 běn 本 sài jì 赛季 jié shù 结束 hòu 后 lí kāi 离开 dé jiǎ 德甲 qù 去 qí tā 其他 lián sài 联赛 chuǎng dàng 闯荡。

ประโยคภาษาจีน
xiàn 现 jiù 就 qí 其 zài 在 jié hé bìng 结核病 zhěn duàn 诊断 fāng miàn 方面 de 的 yìng yòng 应用 yǔ 与 jìn zhǎn 进展 zuò 作 yī 一 jiè shào 介绍， gōng 供 guǎng dà 广大 tóng dào 同道 jiè jiàn 借鉴。
xiàn yǐ 现已 30 suì 岁 de 的 yáo míng 姚明 2002 nián 年 bèi 被 xiū sī dùn 休斯顿 huǒ jiàn duì 火箭队 xuǎn 选 wèi 为 zhuàng yuán 状元 xiù 秀， cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， tā 他 dài dòng 带动 zhōng guó 中国 guó nèi 国内 xiān qǐ 掀起 le 了 yī 一 gǔ 股 NBA kuáng cháo 狂潮。 kě 可 shì zài 是在 měi guó 美国 tā 他 què 却 táo bù chū 逃不出 shāng bìng 伤病 de 的 zǔ zhòu 诅咒。
xiàn yǐ 现已 zài 在 jiāng sū shěng 江苏省 sì hóng xiàn 泗洪县 jiàn chéng 建成 le 了 wǒ guó 我国 nán fāng 南方 zuì dà 最大 de 的 zá jiāo 杂交 jīng dào 粳稻 zhǒng zi 种子 shēng chǎn jī de 生产基地。
wǒ men 我们 dōu 都 xiǎng 想 Ān níng 安宁， dàn 但 zài 在 zhè yàng 这样 fán máng 繁忙 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 yào 要 dé dào 得到 zhēn zhèng 真正 de 的 xiū xi 休息 hé 和 jìng zhǐ 静止 sì hū 似乎 hěn 很 nán 难。
wǒ men 我们 dōu 都 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 zhèn jīng 震惊， yīn wèi 因为 rèn hé 任何 jì suàn qì 计算器 dōu bǐ 都比 bú guò 不过 wǒ 我 fù qīn 父亲 shén qí 神奇 de 的 cái néng 才能， jí shǐ 即使 shì 是 zuò 做 zuì 最 fù zá 复杂 de 的 jì suàn 计算。
dí 迪 fán 凡 zhǐ chū 指出， yú lèi 鱼类 shù liàng 数量 de 的 ruì jiǎn 锐减 cù shǐ 促使 zhèng fǔ 政府 zài 在 yú lāo 渔捞 lè mǎ 勒马 bìng 并 zhǎo chū 找出 guó jì 国际 duì 对 shēn hǎi 深海 yú yè 鱼业 bǎo cún 保存 de 的 guó jì 国际 xié dìng 协定。
kě 可 wǒ 我 yě 也 tīng shuō 听说 yǒu 有 yì jiā 一家 shè jì gōng sī 设计公司 hěn 很 gāo diào 高调 de 的 tuī chū 推出 “ chì luǒ 赤裸 lǐ bài wǔ 礼拜五 ” jì huà 计划， gǔ lì 鼓励 yuán gōng 员工 měi zhōu wǔ 每周五 yì sī bú guà 一丝不挂 de 的 gōng zuò 工作。
cóng 从 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态 xià 下 huò dé 获得 de 的 mǎn zú gǎn 满足感 shì 是 zuò wéi 作为 yī míng 一名 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 suǒ néng 所能 huò dé 获得 de 的 lìng rén zhèn fèn 令人振奋 de 的 dōng xi 东西 zhī yī 之一。
xiàn yǐ 现已 zhī dào 知道， zài 在 gē ge 哥哥 bìng wēi 病危 qī jiān 期间 tā 他 céng 曾 zài 在 bìng chuáng 病床 páng 旁 tí gōng 提供 zhào liào 照料。
kě 可 wǒ 我 zuì 最 xīn shǎng 欣赏 de 的 què shì 却是 liù 六（ 1 ） bān 班 de 的《 chóng r 虫儿 fēi 飞》。
dí shì ní 迪士尼 yì gōng 义工 cān yù 参与《 tà chū 踏出 � � róng 融 lù 路》 shāng 伤 jiàn 健 dān chē 单车 tòng lè rì 同乐日， cān yù 参与 lóng zhōu 龙舟 dān chē 单车 huì yǎn 汇演， bìng 并 tòu guò 透过 tān wèi 摊位 huó dòng 活动， xiàng 向 gōng zhòng 公众 tuī guǎng 推广 jí 及 shí jiàn 实践 shāng 伤 jiàn 健 gòng 共 róng 融 lǐ niàn 理念。
cóng 从 zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 yí lù 一路 qí 骑 dào 到 lì shǐ jiǔ yuǎn 历史久远（ gāng gang 刚刚 fān xīn 翻新 bù jiǔ 不久） de 的 qián mén 前门。 nà li 那里 míng mǎn tiān xià 名满天下 de 的 quán jù dé kǎo yā diàn 全聚德烤鸭店 shì 是 wǔ cān 午餐 bì 必 xuǎn 选。
xiàn nián 现年 27 suì 岁 de 的 léi lěi yīn 雷磊因 “ xióng māo 熊猫 shāo xiāng 烧香 ” àn 案 shòu dào 受到 hé 和 lǐ jùn 李俊 lèi sì 类似 de 的 zhǐ kòng 指控， zài 在 hú běi shěng 湖北省 guān yā 关押 lǐ jùn 李俊 de 的 tóng 同 yī zuò 一座 jiān yù 监狱 dāi 呆 le 了 yī nián 一年， 2008 nián 年 shì fàng 释放。
dí 迪 nài 奈 dì lì 蒂利 yòng 用 zhuāng bèi 装备 zài 在 hā bó wàng yuǎn jìng 哈勃望远镜 shàng 上 de 的 jìn hóng wài 近红外 shè yǐng 摄影 jí 及 duō 多 mù biāo 目标 guāng pǔ yí 光谱仪 ( NICMOS ) jìn xíng 进行 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究。
cóng 从 zhè 这 kē 颗 héng xīng 恒星 fā chū 发出 de 的 gāo néng 高能 guāng xiàn 光线 zhèng 正 bǎ 把 tú zhōng 途中 yòu shàng jiǎo 右上角 de 的 àn dàn 黯淡 de 的 huì xīng 彗星 shì de 似的 xiǎo 小 qiú tǐ 球体 zhòng dì 中的 chén āi 尘埃 xiāo miè 消灭 diào 掉。
wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 shí jiān 时间 de 的 xùn zàng pǐn 殉葬品。
cóng 从 yuǎn chù 远处 kàn 看 fù shì shān 富士山 yǒu 有 yì zhǒng 一种 wú kě zhì yí 无可置疑 de 的 měi lì 美丽， dàn shì 但是 dào liǎo 到了 shān shàng 山上， kàn dào 看到 de 的 zhǐ shì 只是 yī 一 dà piàn 大片 huǒ shān huī 火山灰 hé 和 yán shí 岩石。
wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 pá shān 爬山 de 的 rén 人， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 hù xiàng bāng zhù 互相帮助、 miǎn lì 勉励， cái 才 shì 是。
cóng 从 zhuī zōng 追踪 nǚ xìng 女性 xīn lǐ 心理 guǐ jì 轨迹 de 的 shì yù 视阈 kàn 看， zuò zhě 作者 zài 在 zhēn shí 真实 jì lù 记录 sī rén shēng huó 私人生活 de 的 tóng shí 同时 yě 也 zhǎn xiàn 展现 le 了 tā 她 suǒ shǔ 所属 de 的 xìng bié 性别 qún tǐ 群体 de 的 shēng cún 生存 běn xiàng 本相 hé 和 xīn lǐ 心理 xiàn shí 现实。
wǒ men 我们 dōu 都 céng 曾 jīng lì 经历 guò 过 zhū shì 诸事 bú lì 不利 de 的 rì zi 日子。
xiàn nián 现年 73 suì 岁 de 的 yú fàn 鱼贩 sōng běn 松本 fù 富 fū 夫（ TomioMatsumoto ） kāi shǐ 开始 jiāng 将 àn bǎn 案板 shàng 上 de 的 yú 鱼 qiē chéng 切成 shēng yú piàn 生鱼片， gōng 供 dà jiā 大家 pǐn cháng 品尝； yì xiē 一些 xué sheng 学生 mēn tóu 闷头 kuáng 狂 jì 记 bǐ jì 笔记， lìng 另 yì xiē 一些 xué sheng 学生 zé 则 máng zhe 忙着 pāi zhào 拍照。
wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 qíng kuàng 情况： nào líng 闹铃 xiǎng 响 le 了， wǒ men 我们 hái 还 mí hu 迷糊 zhe 着， pá 爬 qǐ lai 起来 bǎ 把 nào zhōng 闹钟 guān diào 关掉 rán hòu 然后 yòu 又 kāi shǐ 开始 dǎ dǔn 打盹， wǔ 五 fēn zhōng 分钟 hòu 后 xiāng tóng 相同 de 的 shì qing 事情 zài yí cì 再一次 fā shēng 发生， wǒ men 我们 bǎ 把 nào zhōng 闹钟 yòu yí cì 又一次 guān diào 关掉。
kě shì 可是 bù xíng 不行， tā 她 ài 爱 zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子 hé 和 huā yuán 花园， tā 她 bù xiǎng 不想 bān 搬。
cóng nà zhī hòu 从那之后， wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 diàn jì 惦记 zhe 着 tā 他。 tè bié shì 特别是 dāng 当 shēng huó 生活 bù rú yì 不如意， huò zhě 或者 dāng 当 wǒ 我 gū dú 孤独 de shí hòu 的时候。
dí shā 迪沙 fó 佛 chéng rèn 承认 yǒu 有 yí gè 一个 fàn rén 犯人 huì 会 zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候 bèi 被 zhuǎn yí 转移 dào 到 zhè 这 lái 来， dàn 但 zhè ge 这个 fàn rén 犯人 de 的 míng zi 名字 shì 是 jī mì 机密 de 的。
kě shì 可是 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上， zhè 这 zhǐ 只 “ fēi é 飞蛾 ” diào yú 钓鱼 qù 去 le 了， nà li 那里 de 的 “ huǒ yàn 火焰 ” yě 也 jiù 就 yòng bù zháo 用不着 qù 去 “ pū miè 扑灭 ” le 了。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， tā 它 cái 才 kāi shǐ 开始 zhǐ dài 指代 qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 de 的 jiāo shuǐ 胶水， lì rú 例如 xiàng jiāo 橡胶 jiāo shuǐ 胶水。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， měi 每 guò 过 yí gè 一个 xīng qī liù 星期六， wǒ 我 dū huì 都会 cóng 从 lǐ miàn 里面 ná chū 拿出 yī 一 kē 颗 zhū zi 珠子 rēng diào 扔掉。
kě shì 可是 tā 他 zǎo jiù 早就 rèn chū 认出 tā 她 le 了。
dié gē 迭戈 céng 曾 àn shì 暗示 zì jǐ 自己 xī wàng 希望 zài 在 běn 本 sài jì 赛季 jié shù 结束 hòu 后 lí kāi 离开 dé jiǎ 德甲 qù 去 qí tā 其他 lián sài 联赛 chuǎng dàng 闯荡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子