ประโยคภาษาจีน- 现已并入中国联通的中国网通当时反对把战略性的香港资产出售给外国人于是这笔交易告吹中文句子 (670077) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn yǐ 现已 bìng rù 并入 zhōng guó lián tōng 中国联通 de 的 zhōng guó wǎng tōng 中国网通 dāng shí 当时 fǎn duì 反对 bǎ 把 zhàn lüè xìng 战略性 de 的 xiāng gǎng 香港 zī chǎn 资产 chū shòu 出售 gěi 给 wài guó rén 外国人， yú shì 于是 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 gào chuī 告吹。
China Netcom, now owned by China Unicom Ltd., objected to the plan to sell strategic Hong Kong assets to foreigners, and the deal was scotched.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 dōu 都 xiǎng 想 mǎi 买 shí shàng 时尚 de 的 dōng xi 东西， xiǎng 想 zài 在 shì qū 市区 hǎo hǎo 好好 xiāo sǎ 潇洒 yī 一 wǎn 晚， yě 也 xiǎng 想 dài kuǎn 贷款 mǎi 买 zì jǐ 自己 fù dān bù qǐ 负担不起 de 的 huá ér bù shí 华而不实 de 的 chē 车。
wǒ men 我们 dōu 都 xiǎng 想 zhī dào 知道 gè 个 jiū jìng 究竟。
wǒ men 我们 dōu 都 gǎn dào 感到 nà mèn r 纳闷儿， tā men 他们 dào dǐ 到底 xiǎng 想 gàn shén me 干什么 ? 。
dí kè 迪克 miàn sè 面色 cāng bái 苍白， shǎ li shǎ qì 傻里傻气 de 地 xiàng zhe 向着 nà ge 那个 fāng xiàng 方向 zhù shì 注视。
kě xiǎng ér zhī 可想而知， yí gè 一个 yuè 月 shā lún 砂轮 zhóu chéng 轴承 zhè 这 yí xiàng 一项 fèi yòng 费用 jiù 就 jié yuē 节约 le 了 hěn duō 很多， ér qiě 而且 cǎi gòu 采购 fāng biàn 方便， jiǎn qīng 减轻 le 了 cǎi gòu 采购 rén yuán 人员 de 的 fù dān 负担。
kě 可 wǒ men 我们 zěn me 怎么 cái néng 才能 yǎn shì 掩饰 wǒ 我 hái 还 bú dào 不到 15 zú suì 足岁 de 的 shì shí 事实 ne 呢？
cóng 从 zhè zhǒng 这种 jīng cháng 经常 rěn 忍 qì 气 ér 而 bú jìn 不尽 tūn shēng 吞声 de 的 àn 暗 dǒu 斗 zhōng chǎn 中产 shēng 生 le 了 wǔ zhuāng 武装 hé píng 和平 ? ? yì zhǒng 一种 lián 连 wén míng 文明 zì shēn 自身 yě 也 xìn bù guò 信不过 de 的 yāng 殃 mín bàn 民办 fǎ 法。
xiàn yǐ 现已 zhī dào 知道， zài 在 gē ge 哥哥 bìng wēi 病危 qī jiān 期间 tā 他 céng 曾 zài 在 bìng chuáng 病床 páng 旁 tí gōng 提供 zhào liào 照料。
kě 可 wǒ 我 jì 既 méi 没 shòu dào 受到 zàn yáng 赞扬 yě 也 méi 没 shòu dào 受到 biǎn dī 贬低， yīn wèi 因为 wǒ 我 bù 不 jì rén lí xià 寄人篱下。
dí lú 迪卢 bǎi 柏 xū yào 需要 zài 在 zú qiú 足球 tǐ yù chǎng 体育场 zhōng 中 zhào kāi 召开 nián huì 年会， hái 还 xū yào 需要 cóng 从 zhí shēng jī 直升机 sàn fā 散发 gōng sī 公司 zhài quàn 债券 de 的 shēn gòu dān 申购单。
cóng 从 zhè lǐ 这里 nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 tōng wǎng 通往 xǐ shǒu jiān 洗手间 de 的 lù 路。
kě zhí xíng 可执行 yìng shè 映射 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 shū rù 输入 hé 和 shū chū 输出 kǎ 卡。
wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 rén 人， dōu 都 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 wǔ zàng liù fǔ 五脏六腑， dōu 都 yào 要 jīng lì 经历 shēng lǎo bìng sǐ 生老病死， bēi huān lí hé 悲欢离合。
cóng 从 zhè lǐ 这里 nín 您 yào 要 dào 到 nǎ lǐ 哪里？
wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 jí jiāng 即将 kāi huā 开花 de 的 zhí wù 植物， càn làn 灿烂 de 的 yáng guāng 阳光 jǐn 尽 sǎ 洒 zài 在 bié ren 别人 cōng yù 葱郁 de 的 shēn tǐ 身体 shàng 上。
cóng 从 zhè 这 shǒu 首 “ shùn kǒu liū 顺口溜 ” zhōng 中 kàn chū 看出， yùn dòng 运动 duì yú 对于 lǎo nián rén 老年人 jù yǒu 具有 yù fáng 预防 hé 和 zhì liáo 治疗 jí bìng 疾病 de 的 zuò yòng 作用。
kě 可 huàn 换 jìng tóu 镜头 de 的 xiàng jī 相机（ rú 如 shù mǎ 数码 dān fǎn 单反） néng 能 ràng 让 nín 您 pāi chū 拍出 bǐ 比 nà xiē 那些 shǎ guā xiàng jī 傻瓜相机 gèng hǎo 更好 de 的 xiàng piàn 相片， ér 而 hòu zhě 后者 yòu 又 bǐ 比 nín de 您的 pāi zhào 拍照 shǒu jī 手机 xiào guǒ 效果 lüè 略 qiáng 强。
xiàn nián 现年 47 suì 岁 de 的 yáng jiā 杨佳， 15 suì shí 岁时 bèi 被 zhèng zhōu dà xué 郑州大学 lù qǔ 录取。
dí bài 迪拜 tǎ 塔 yú 于 2004 nián 年 dòng gōng 动工， qí 其 jiē mù 揭幕 rì qī 日期 liǎng cì 两次 yán hòu 延后。 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 yǒu wàng 有望 dǎ pò 打破 shì jiè 世界 zuì gāo 最高 jiàn zhù 建筑 jì lù 纪录， wèi 为 shēn xiàn 深陷 zhài wù 债务 wēi jī 危机 de 的 dí bài 迪拜 kāi chuàng 开创 yí gè 一个 xīn 新 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑。
cóng 从 luó ji 逻辑 shàng 上 jiǎng 讲： rú guǒ 如果 shǒu 首 bǎn 版 tōng guò 通过 le 了 shěn hé 审核， nà 那 zài bǎn 再版 zěn me 怎么 kě néng 可能 tōng 通 bú guò 不过 ne 呢？
kě shì 可是 yì bān rén 一般人 què 却 piān piān 偏偏 yào 要 zài 在 fán zá 烦杂 de 的 rén jì guān xì 人际关系 zhōng 中， bú duàn 不断 de 地 jiē 结 wǎng 网， jiāng 将 zì jǐ 自己 jiū chán 纠缠 yú 于 qí zhōng 其中。
cóng 从 nà ge 那个 shí hou 时候 qǐ 起， wǔ hàn 武汉 yǐ jīng 已经 xiàng 向 qí tā 其它 kāi fā shāng 开发商 chū shòu 出售 le 了 zhè 这 zuò 座 qián 前 kōng jūn jī dì 空军基地 de 的 dà piàn 大片 tǔ dì 土地， tóng shí 同时 yòu 又 zài 在 qí tā 其它 dì kuài 地块 shàng 上 dǎ 打 shàng biāo 上标 jì 记， yǐ biàn 以便 jiāng lái 将来 chū shòu 出售 zhī fù 支付 xīn 新 shāng yè qū 商业区 kāi fā 开发 fèi yòng 费用。
wǒ men 我们 dōu 都 fú yào 服药 yǐ fáng 以防 gǎn mào 感冒。
kě shì 可是 wèi hé 为何 zài 在 zhè nián 这年 guān 关 jiāng jìn 将近， rén men 人们 zuì 最 xū yào 需要 kuài dì 快递 de shí hòu 的时候， zhòng duō 众多 kuài dì 快递 qǐ yè 企业 fēn fēn 纷纷 yǎn qí xī gǔ 偃旗息鼓， tí qián 提前 tíng zhǐ 停止 shōu jiàn 收件 ne 呢？
wǒ men 我们 dōu 都 rè ài 热爱 mù shèng 穆圣（ qí 祈 zhǔ 主 fú ān 福安）， wǒ men 我们 bì xū 必须 zhù fú 祝福 tā 他， gēn suí 跟随 tā 他 de 的 bù fá 步伐， bǎo hù 保护 tā 他 de 的 shèng 圣 xíng 行。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī xiǎo 知晓 zhè 这 yī 一 fāng shì 方式： sī wéi 思维 cún zài 存在 yú 于 yān mò 淹没 zài 在 jù dà 巨大 róng qì 容器 nèi 内 de 的 dà nǎo 大脑 lǐ 里。
pò yú 迫于 fèn nù 愤怒 hé 和 shā qì téng téng 杀气腾腾 de 的 qún zhòng 群众 de 的 yā lì 压力， chū yú 出于 kǒng huāng 恐慌 hé 和 wú nài 无奈， bǐ lā duō 彼拉多 shì fàng 释放 le 了 lìng 另 yí gè 一个 míng jiào 名叫 bā lā bā 巴拉巴 de 的 qiú fàn 囚犯， yòu 又 bǎ 把 yē sū 耶稣 jiāo gěi 交给 qún zhòng 群众， rèn yóu 任由 tā men 他们 cán kù 残酷 biān dǎ 鞭打 hé 和 dìng 钉 shí zì jià 十字架。
xiàn 现 yǒu de 有的 yì xiē 一些 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 kě 可 yǒu xiào 有效 kòng zhì 控制 yǎn yā 眼压。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， dēng shān 登山、 pèi dài 佩戴 zhū yú 茱萸、 hē 喝 jú huā 菊花 jiǔ 酒 chéng le 成了 chóng yáng jié 重阳节 de 的 chuán tǒng 传统 xí sú 习俗， yòng lái 用来 qū 驱 zāi 灾 bì 避 huò 祸。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 shù 树 bù 不 zǒng shì 总是 yǒu 有 lǜ yè 绿叶， shuǐ 水 bù 不 zǒng shì 总是 lán sè 蓝色， yún 云 zì rán 自然 yě 也 bú huì 不会 zǒng shì 总是 bái sè 白色， zǒng shì 总是 féi shuò 肥硕 bǎo mǎn 饱满。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 dōu 都 xiǎng 想 mǎi 买 shí shàng 时尚 de 的 dōng xi 东西， xiǎng 想 zài 在 shì qū 市区 hǎo hǎo 好好 xiāo sǎ 潇洒 yī 一 wǎn 晚， yě 也 xiǎng 想 dài kuǎn 贷款 mǎi 买 zì jǐ 自己 fù dān bù qǐ 负担不起 de 的 huá ér bù shí 华而不实 de 的 chē 车。
wǒ men 我们 dōu 都 xiǎng 想 zhī dào 知道 gè 个 jiū jìng 究竟。
wǒ men 我们 dōu 都 gǎn dào 感到 nà mèn r 纳闷儿， tā men 他们 dào dǐ 到底 xiǎng 想 gàn shén me 干什么 ? 。
dí kè 迪克 miàn sè 面色 cāng bái 苍白， shǎ li shǎ qì 傻里傻气 de 地 xiàng zhe 向着 nà ge 那个 fāng xiàng 方向 zhù shì 注视。
kě xiǎng ér zhī 可想而知， yí gè 一个 yuè 月 shā lún 砂轮 zhóu chéng 轴承 zhè 这 yí xiàng 一项 fèi yòng 费用 jiù 就 jié yuē 节约 le 了 hěn duō 很多， ér qiě 而且 cǎi gòu 采购 fāng biàn 方便， jiǎn qīng 减轻 le 了 cǎi gòu 采购 rén yuán 人员 de 的 fù dān 负担。
kě 可 wǒ men 我们 zěn me 怎么 cái néng 才能 yǎn shì 掩饰 wǒ 我 hái 还 bú dào 不到 15 zú suì 足岁 de 的 shì shí 事实 ne 呢？
cóng 从 zhè zhǒng 这种 jīng cháng 经常 rěn 忍 qì 气 ér 而 bú jìn 不尽 tūn shēng 吞声 de 的 àn 暗 dǒu 斗 zhōng chǎn 中产 shēng 生 le 了 wǔ zhuāng 武装 hé píng 和平 ? ? yì zhǒng 一种 lián 连 wén míng 文明 zì shēn 自身 yě 也 xìn bù guò 信不过 de 的 yāng 殃 mín bàn 民办 fǎ 法。
xiàn yǐ 现已 zhī dào 知道， zài 在 gē ge 哥哥 bìng wēi 病危 qī jiān 期间 tā 他 céng 曾 zài 在 bìng chuáng 病床 páng 旁 tí gōng 提供 zhào liào 照料。
kě 可 wǒ 我 jì 既 méi 没 shòu dào 受到 zàn yáng 赞扬 yě 也 méi 没 shòu dào 受到 biǎn dī 贬低， yīn wèi 因为 wǒ 我 bù 不 jì rén lí xià 寄人篱下。
dí lú 迪卢 bǎi 柏 xū yào 需要 zài 在 zú qiú 足球 tǐ yù chǎng 体育场 zhōng 中 zhào kāi 召开 nián huì 年会， hái 还 xū yào 需要 cóng 从 zhí shēng jī 直升机 sàn fā 散发 gōng sī 公司 zhài quàn 债券 de 的 shēn gòu dān 申购单。
cóng 从 zhè lǐ 这里 nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 tōng wǎng 通往 xǐ shǒu jiān 洗手间 de 的 lù 路。
kě zhí xíng 可执行 yìng shè 映射 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 shū rù 输入 hé 和 shū chū 输出 kǎ 卡。
wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 rén 人， dōu 都 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 wǔ zàng liù fǔ 五脏六腑， dōu 都 yào 要 jīng lì 经历 shēng lǎo bìng sǐ 生老病死， bēi huān lí hé 悲欢离合。
cóng 从 zhè lǐ 这里 nín 您 yào 要 dào 到 nǎ lǐ 哪里？
wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 jí jiāng 即将 kāi huā 开花 de 的 zhí wù 植物， càn làn 灿烂 de 的 yáng guāng 阳光 jǐn 尽 sǎ 洒 zài 在 bié ren 别人 cōng yù 葱郁 de 的 shēn tǐ 身体 shàng 上。
cóng 从 zhè 这 shǒu 首 “ shùn kǒu liū 顺口溜 ” zhōng 中 kàn chū 看出， yùn dòng 运动 duì yú 对于 lǎo nián rén 老年人 jù yǒu 具有 yù fáng 预防 hé 和 zhì liáo 治疗 jí bìng 疾病 de 的 zuò yòng 作用。
kě 可 huàn 换 jìng tóu 镜头 de 的 xiàng jī 相机（ rú 如 shù mǎ 数码 dān fǎn 单反） néng 能 ràng 让 nín 您 pāi chū 拍出 bǐ 比 nà xiē 那些 shǎ guā xiàng jī 傻瓜相机 gèng hǎo 更好 de 的 xiàng piàn 相片， ér 而 hòu zhě 后者 yòu 又 bǐ 比 nín de 您的 pāi zhào 拍照 shǒu jī 手机 xiào guǒ 效果 lüè 略 qiáng 强。
xiàn nián 现年 47 suì 岁 de 的 yáng jiā 杨佳， 15 suì shí 岁时 bèi 被 zhèng zhōu dà xué 郑州大学 lù qǔ 录取。
dí bài 迪拜 tǎ 塔 yú 于 2004 nián 年 dòng gōng 动工， qí 其 jiē mù 揭幕 rì qī 日期 liǎng cì 两次 yán hòu 延后。 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 yǒu wàng 有望 dǎ pò 打破 shì jiè 世界 zuì gāo 最高 jiàn zhù 建筑 jì lù 纪录， wèi 为 shēn xiàn 深陷 zhài wù 债务 wēi jī 危机 de 的 dí bài 迪拜 kāi chuàng 开创 yí gè 一个 xīn 新 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑。
cóng 从 luó ji 逻辑 shàng 上 jiǎng 讲： rú guǒ 如果 shǒu 首 bǎn 版 tōng guò 通过 le 了 shěn hé 审核， nà 那 zài bǎn 再版 zěn me 怎么 kě néng 可能 tōng 通 bú guò 不过 ne 呢？
kě shì 可是 yì bān rén 一般人 què 却 piān piān 偏偏 yào 要 zài 在 fán zá 烦杂 de 的 rén jì guān xì 人际关系 zhōng 中， bú duàn 不断 de 地 jiē 结 wǎng 网， jiāng 将 zì jǐ 自己 jiū chán 纠缠 yú 于 qí zhōng 其中。
cóng 从 nà ge 那个 shí hou 时候 qǐ 起， wǔ hàn 武汉 yǐ jīng 已经 xiàng 向 qí tā 其它 kāi fā shāng 开发商 chū shòu 出售 le 了 zhè 这 zuò 座 qián 前 kōng jūn jī dì 空军基地 de 的 dà piàn 大片 tǔ dì 土地， tóng shí 同时 yòu 又 zài 在 qí tā 其它 dì kuài 地块 shàng 上 dǎ 打 shàng biāo 上标 jì 记， yǐ biàn 以便 jiāng lái 将来 chū shòu 出售 zhī fù 支付 xīn 新 shāng yè qū 商业区 kāi fā 开发 fèi yòng 费用。
wǒ men 我们 dōu 都 fú yào 服药 yǐ fáng 以防 gǎn mào 感冒。
kě shì 可是 wèi hé 为何 zài 在 zhè nián 这年 guān 关 jiāng jìn 将近， rén men 人们 zuì 最 xū yào 需要 kuài dì 快递 de shí hòu 的时候， zhòng duō 众多 kuài dì 快递 qǐ yè 企业 fēn fēn 纷纷 yǎn qí xī gǔ 偃旗息鼓， tí qián 提前 tíng zhǐ 停止 shōu jiàn 收件 ne 呢？
wǒ men 我们 dōu 都 rè ài 热爱 mù shèng 穆圣（ qí 祈 zhǔ 主 fú ān 福安）， wǒ men 我们 bì xū 必须 zhù fú 祝福 tā 他， gēn suí 跟随 tā 他 de 的 bù fá 步伐， bǎo hù 保护 tā 他 de 的 shèng 圣 xíng 行。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī xiǎo 知晓 zhè 这 yī 一 fāng shì 方式： sī wéi 思维 cún zài 存在 yú 于 yān mò 淹没 zài 在 jù dà 巨大 róng qì 容器 nèi 内 de 的 dà nǎo 大脑 lǐ 里。
pò yú 迫于 fèn nù 愤怒 hé 和 shā qì téng téng 杀气腾腾 de 的 qún zhòng 群众 de 的 yā lì 压力， chū yú 出于 kǒng huāng 恐慌 hé 和 wú nài 无奈， bǐ lā duō 彼拉多 shì fàng 释放 le 了 lìng 另 yí gè 一个 míng jiào 名叫 bā lā bā 巴拉巴 de 的 qiú fàn 囚犯， yòu 又 bǎ 把 yē sū 耶稣 jiāo gěi 交给 qún zhòng 群众， rèn yóu 任由 tā men 他们 cán kù 残酷 biān dǎ 鞭打 hé 和 dìng 钉 shí zì jià 十字架。
xiàn 现 yǒu de 有的 yì xiē 一些 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 kě 可 yǒu xiào 有效 kòng zhì 控制 yǎn yā 眼压。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， dēng shān 登山、 pèi dài 佩戴 zhū yú 茱萸、 hē 喝 jú huā 菊花 jiǔ 酒 chéng le 成了 chóng yáng jié 重阳节 de 的 chuán tǒng 传统 xí sú 习俗， yòng lái 用来 qū 驱 zāi 灾 bì 避 huò 祸。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 shù 树 bù 不 zǒng shì 总是 yǒu 有 lǜ yè 绿叶， shuǐ 水 bù 不 zǒng shì 总是 lán sè 蓝色， yún 云 zì rán 自然 yě 也 bú huì 不会 zǒng shì 总是 bái sè 白色， zǒng shì 总是 féi shuò 肥硕 bǎo mǎn 饱满。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子