ประโยคภาษาจีน- 现年岁的布吕尼在最令人反感的公众人物榜中居首的受访者认为她的出现让人很讨厌中文句子 (670433) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn nián 现年 43 suì 岁 de 的 bù lǚ 布吕 ní 尼 zài 在 zuì 最 lìng rén 令人 fǎn gǎn 反感 de 的 gōng zhòng rén wù 公众人物 bǎng 榜 zhōng jū 中居 shǒu 首， 52% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 rèn wéi 认为 tā 她 de 的 chū xiàn 出现 “ ràng 让 rén 人 hěn 很 tǎo yàn 讨厌 ” 。
Miss Bruni, 43, topped the list of media personalities that most got on people’s nerves, with 52 per cent of people saying they found her presence ‘highly grating’.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn nián 现年 46 suì 岁 de 的 mù 穆 lǐ ní Ào 里尼奥 yú 于 2007 nián 年 lí kāi 离开 qiè ěr xī 切尔西， tā 他 zài 在《 tài wù shì bào 泰晤士报》 shàng 上 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ wǒ ài 我爱 guó jì mǐ lán 国际米兰， yě 也 xī wàng 希望 zài 在 zhè r 这儿 dǎ zào 打造 wèi lái 未来。
xiàn nián 现年 52 suì 岁 de 的 tā 他， bǎ 把 qì zhuān 砌砖 tóu 头 lūn 抡 chuí zi 锤子 dàng zuò 当作 xiāo qiǎn 消遣。
cóng 从 yuǎn chù 远处 kàn 看， fáng jiān 房间 lǐ 里 zhǐ 只 tòu chū 透出 yì diǎn diǎn 一点点 yíng huǒ 荧火。
cóng 从 zhuī zōng 追踪 nǚ xìng 女性 xīn lǐ 心理 guǐ jì 轨迹 de 的 shì yù 视阈 kàn 看， zuò zhě 作者 zài 在 zhēn shí 真实 jì lù 记录 sī rén shēng huó 私人生活 de 的 tóng shí 同时 yě 也 zhǎn xiàn 展现 le 了 tā 她 suǒ shǔ 所属 de 的 xìng bié 性别 qún tǐ 群体 de 的 shēng cún 生存 běn xiàng 本相 hé 和 xīn lǐ 心理 xiàn shí 现实。
dí ēn 迪恩 shuō 说： “ shuō 说 tā 他 méi yǒu 没有 wēi xiǎn 危险 wèi bì 未必 zhǔn què 准确， shuō 说 wǒ men 我们 měi shí měi kè 每时每刻 dōu 都 zài 在 sōu bǔ 搜捕 tā 他 yě 也 wèi bì 未必 shí yǒu 实有 qí shì 其事。
kě 可 gǎi shàn 改善 huá mó 滑膜 lín bā xì bāo 淋巴细胞 jìn rùn 浸润 qíng kuàng 情况。
kě shì 可是 … … shì 是 shéi 谁 … … shéi 谁 yǒu kě néng 有可能 mìng lìng 命令 tā 她 sòng 送 tā 他 qiǎo kè lì 巧克力 ne 呢？
wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 hěn duō 很多 zhí de 值得 zì háo 自豪 de 的 dōng xi 东西。
xiàn nián 现年 60 suì 岁 de 的 bǎo luó 保罗 zài 在 10 nián qián 年前 yǔ 与 qián qī 前妻 lí hūn 离婚。 tā 他 yú 于 zuó rì 昨日 chéng rèn 承认， tā 他 dà sì 大肆 zhāo 招 jì 妓 de 的 lì shǐ 历史 kě néng 可能 shì 是 qí 其 nǚ ér 女儿 cǐ hòu 此后 chéng wéi 成为 yìng zhào nǚ láng 应召女郎 de 的 yòu yīn 诱因。
kě shì 可是 yì kǒu qì 一口气 hái 还 méi 没 chuǎn 喘 wán 完， tā 她 tīng dào 听到 bā 叭 de 的 yì shēng 一声 qiāng xiǎng 枪响， yī 一 kē 颗 zǐ dàn 子弹 jī chuān 击穿 le 了 tā 她 de 的 jiān bǎng 肩膀。
dí sī 迪斯 kǎi ěr 凯尔 xiāng xìn 相信 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道 kě néng 可能 zài yú 在于 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 ruǎn huà 软化 bā hén 疤痕 zǔ zhī 组织 de 的 bàn fǎ 办法， shǐ 使 xīn zàng 心脏 xì bāo 细胞 néng gòu 能够 chóng xīn 重新 tián chōng 填充 chuāng shāng 创伤。
cóng 从 nà 那 shàng mian 上面 jīn yá 金牙 gū gu 姑姑 zhī dào le 知道了 niàn zhòu 念咒 hé 和 niàn zhū 念珠， yī dà 一大 chuàn 串 de 的 shèng tú 圣徒 hé 和 tiān shǐ 天使。
kě shì 可是 bù duō shí 不多时， lóu xià 楼下 de 的 hé shuǐ 河水 yǐ 已 zhǎng dào 涨到 le 了 lóu tī 楼梯 píng tái 平台 shàng 上。
wǒ men 我们 dōu 都 chén jìn 沉浸 zài 在 chūn jié 春节 de 的 huān lè 欢乐 zhī zhōng 之中。
cóng 从 nà xiē 那些 shān shuǐ huà 山水画 zhōng 中 wǒ 我 zǒng néng 总能 zhǎo dào 找到 píng jìng 平静 yǔ 与 hé xié 和谐 de 的 gǎn jué 感觉。
xiàn zhèng fǔ 现政府 huì bu huì 会不会 wèi le 为了 bì miǎn 避免 zhè zhǒng 这种 mìng yùn 命运， ér 而 zài 在 shù jù 数据 shàng 上 zuò shǒu jiǎo 做手脚 ne 呢？
wǒ men 我们 dōu ài 都爱 lǚ xíng 旅行， xǐ huan 喜欢 cóng 从 gè gè 各个 dì fāng 地方 dài 带 hào wán 好玩 de 的 dōng xi 东西 huí lai 回来。 kè tīng 客厅 de 的 tán zi 坛子 lái zì 来自 mǎ lā 马拉 kè shén 克什， hēi sè 黑色 de 的 lán zi 篮子 shì 是 wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 cóng 从 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 dài 带 huí lai 回来 de 的。
kě shì 可是 tā 他 bù néng 不能 bǎ 把 mǎ dé lán 马德兰 xiān sheng 先生 cóng 从 wài miàn 外面 dài 带 jìn lái 进来， yào shi 要是 mǎ dé lán 马德兰 xiān sheng 先生 bù 不 xiān 先 zài wài 在外 miàn dī 面的 huà 话。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， quán guó gè dì 全国各地 de 的 gōng ān 公安 dāng jú 当局 xiān hòu 先后 kāi 开 le 了 500 duō ge 多个 wēi bó 微博， qí zhōng 其中 bù fá 不乏 kě quān kě diǎn 可圈可点 de 的 shì jiàn 事件。
kě shì 可是 tā 他 què 却 yī rán 依然 zhè yàng 这样 qí tè 奇特、 huó po 活泼、 yú kuài 愉快， hóng rùn 红润 de 的 jiàn kāng 健康 de 的 liǎn róng 脸容， tiǎo bō 挑拨 rén 人 de 的 shǎn guāng 闪光 de 的 huī 灰 lán 蓝 yǎn jing 眼睛， tā 他 jiǎn zhí 简直 kě shuō shì 可说是 gè 个 lè tiān Ān mìng 乐天安命 de 的 rén 人。
xiàn 现 yǒu de 有的《 kè yùn 客运 shè bèi 设备 Ān quán biāo zhǔn 安全标准》 zhǐ 只 guī dìng 规定 le 了 liǎng 两 jí 级 shè bèi 设备 biāo zhǔn 标准。
kě shì 可是 tā 他 de 的 tóu lán 投篮 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 jù lí 距离 lán kuāng 篮筐 10 - 12 chě 尺 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内， tōng guò 通过 gōu shǒu 勾手 tóu lán 投篮、 zhuǎn shēn 转身 tóu lán 投篮 hé 和 guàn lán 灌篮 dé fēn 得分。
dié dài 迭代 qì 器 shì 是 mǒu zhǒng 某种 dài mǎ 代码 zhù shǒu 助手， kě yǐ 可以 ràng 让 nín 您 xùn sù 迅速 de 地 fǎng wèn 访问 rèn hé 任何 jí hé 集合 huò 或 róng qì 容器 zhòng dì 中的 shù jù 数据， měi cì 每次 yí gè 一个 shù jù 数据。
kě shì 可是 nǐ 你 yǐ wéi 以为 wǒ 我 jiù 就 huì 会 bǎ 把 kǎi sè lín 凯瑟琳 jiāo gěi 交给 tā 他 de 的 zé rèn 责任 hé 和 rén ài 仁爱 ma 吗？
mí nǐ 迷你 bù shào 步哨 bèi 被 cuī huǐ 摧毁 shí 时 wú fǎ 无法 huò dé 获得 fù chóu 复仇 bào 爆 jī 击 diǎn shù 点数。
cóng 从 nà tiān 那天 qǐ 起， jí ěr bó tè 吉尔伯特 jiù 就 hé 和 yuē hàn sēn 约翰森 yì qǐ 一起 chī fàn 吃饭 — — yí rì sān cān 一日三餐， tā 他 hěn kuài 很快 jiù 就 bǎo cháng 饱尝 le 了 yíng dì 营地 lǐ 里 de 的 gè zhǒng 各种 měi shí 美食。
kě shì 可是 nǐ 你， dà 大 yín háng jiā 银行家。， nǐ 你 kě shì 可是 gè 个 féi yáng 肥羊。 ér 而 wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ 我 kě yǐ 可以 yǒu 有 róng xìng 荣幸， qīn zì 亲自 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 jiāo yì 交易。
mí huàn 迷幻 bì 襞 yú 鱼 ( Histiophyrnepsychedelica ) jiàn bié 鉴别 sè cǎi 色彩 de 的 néng lì 能力 fēi tóng yī bān 非同一般， néng gòu 能够 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖 de 地 mó fǎng 模仿 duō zhǒng 多种 shí 石 shān hú 珊瑚 de 的 zī tài 姿态， ér 而 shān hú 珊瑚 cóng 丛 qià qià 恰恰 shì 是 zhè zhǒng 这种 jiāo nián 胶粘 yú 鱼 de 的 bì hù suǒ 庇护所。
kě shì 可是 bié 别 zhǐ wàng 指望 zhè 这 néng 能 zòu xiào 奏效 , tā 他 jì 既 méi yǒu 没有 huǒ bàn 伙伴 péi liàn 陪练 , yòu 又 yào 要 yǎng huo 养活 lǎo pó 老婆 hè 和 liǎng gè 两个 hái zi 孩子。
kě shì 可是 hòu lái 后来 nǐ 你 shuō 说 nǐ 你 bù 不 ài 爱 tā 他 le 了， suī rán 虽然 méi yǒu 没有 zài cì 再次 jù jué 拒绝 wǒ 我， què 却 yòu 又 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 nán shēng 男生 qīn mì 亲密 le 了 qǐ lai 起来， dāng 当 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 yī bēi 一杯 nǎi 奶 cài 菜 zhuǎn xiàng 转向 tā 他 de 的 shǒu 手 shí 时， wǒ 我 shì 是 yù kū wú lèi 欲哭无泪， nán dào shuō 难道说 zì jǐ 自己 yì zhí 一直 zài 在 zuò 做 wú yòng 无用 gōng 功 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
xiàn nián 现年 46 suì 岁 de 的 mù 穆 lǐ ní Ào 里尼奥 yú 于 2007 nián 年 lí kāi 离开 qiè ěr xī 切尔西， tā 他 zài 在《 tài wù shì bào 泰晤士报》 shàng 上 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ wǒ ài 我爱 guó jì mǐ lán 国际米兰， yě 也 xī wàng 希望 zài 在 zhè r 这儿 dǎ zào 打造 wèi lái 未来。
xiàn nián 现年 52 suì 岁 de 的 tā 他， bǎ 把 qì zhuān 砌砖 tóu 头 lūn 抡 chuí zi 锤子 dàng zuò 当作 xiāo qiǎn 消遣。
cóng 从 yuǎn chù 远处 kàn 看， fáng jiān 房间 lǐ 里 zhǐ 只 tòu chū 透出 yì diǎn diǎn 一点点 yíng huǒ 荧火。
cóng 从 zhuī zōng 追踪 nǚ xìng 女性 xīn lǐ 心理 guǐ jì 轨迹 de 的 shì yù 视阈 kàn 看， zuò zhě 作者 zài 在 zhēn shí 真实 jì lù 记录 sī rén shēng huó 私人生活 de 的 tóng shí 同时 yě 也 zhǎn xiàn 展现 le 了 tā 她 suǒ shǔ 所属 de 的 xìng bié 性别 qún tǐ 群体 de 的 shēng cún 生存 běn xiàng 本相 hé 和 xīn lǐ 心理 xiàn shí 现实。
dí ēn 迪恩 shuō 说： “ shuō 说 tā 他 méi yǒu 没有 wēi xiǎn 危险 wèi bì 未必 zhǔn què 准确， shuō 说 wǒ men 我们 měi shí měi kè 每时每刻 dōu 都 zài 在 sōu bǔ 搜捕 tā 他 yě 也 wèi bì 未必 shí yǒu 实有 qí shì 其事。
kě 可 gǎi shàn 改善 huá mó 滑膜 lín bā xì bāo 淋巴细胞 jìn rùn 浸润 qíng kuàng 情况。
kě shì 可是 … … shì 是 shéi 谁 … … shéi 谁 yǒu kě néng 有可能 mìng lìng 命令 tā 她 sòng 送 tā 他 qiǎo kè lì 巧克力 ne 呢？
wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 hěn duō 很多 zhí de 值得 zì háo 自豪 de 的 dōng xi 东西。
xiàn nián 现年 60 suì 岁 de 的 bǎo luó 保罗 zài 在 10 nián qián 年前 yǔ 与 qián qī 前妻 lí hūn 离婚。 tā 他 yú 于 zuó rì 昨日 chéng rèn 承认， tā 他 dà sì 大肆 zhāo 招 jì 妓 de 的 lì shǐ 历史 kě néng 可能 shì 是 qí 其 nǚ ér 女儿 cǐ hòu 此后 chéng wéi 成为 yìng zhào nǚ láng 应召女郎 de 的 yòu yīn 诱因。
kě shì 可是 yì kǒu qì 一口气 hái 还 méi 没 chuǎn 喘 wán 完， tā 她 tīng dào 听到 bā 叭 de 的 yì shēng 一声 qiāng xiǎng 枪响， yī 一 kē 颗 zǐ dàn 子弹 jī chuān 击穿 le 了 tā 她 de 的 jiān bǎng 肩膀。
dí sī 迪斯 kǎi ěr 凯尔 xiāng xìn 相信 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道 kě néng 可能 zài yú 在于 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 ruǎn huà 软化 bā hén 疤痕 zǔ zhī 组织 de 的 bàn fǎ 办法， shǐ 使 xīn zàng 心脏 xì bāo 细胞 néng gòu 能够 chóng xīn 重新 tián chōng 填充 chuāng shāng 创伤。
cóng 从 nà 那 shàng mian 上面 jīn yá 金牙 gū gu 姑姑 zhī dào le 知道了 niàn zhòu 念咒 hé 和 niàn zhū 念珠， yī dà 一大 chuàn 串 de 的 shèng tú 圣徒 hé 和 tiān shǐ 天使。
kě shì 可是 bù duō shí 不多时， lóu xià 楼下 de 的 hé shuǐ 河水 yǐ 已 zhǎng dào 涨到 le 了 lóu tī 楼梯 píng tái 平台 shàng 上。
wǒ men 我们 dōu 都 chén jìn 沉浸 zài 在 chūn jié 春节 de 的 huān lè 欢乐 zhī zhōng 之中。
cóng 从 nà xiē 那些 shān shuǐ huà 山水画 zhōng 中 wǒ 我 zǒng néng 总能 zhǎo dào 找到 píng jìng 平静 yǔ 与 hé xié 和谐 de 的 gǎn jué 感觉。
xiàn zhèng fǔ 现政府 huì bu huì 会不会 wèi le 为了 bì miǎn 避免 zhè zhǒng 这种 mìng yùn 命运， ér 而 zài 在 shù jù 数据 shàng 上 zuò shǒu jiǎo 做手脚 ne 呢？
wǒ men 我们 dōu ài 都爱 lǚ xíng 旅行， xǐ huan 喜欢 cóng 从 gè gè 各个 dì fāng 地方 dài 带 hào wán 好玩 de 的 dōng xi 东西 huí lai 回来。 kè tīng 客厅 de 的 tán zi 坛子 lái zì 来自 mǎ lā 马拉 kè shén 克什， hēi sè 黑色 de 的 lán zi 篮子 shì 是 wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 cóng 从 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 dài 带 huí lai 回来 de 的。
kě shì 可是 tā 他 bù néng 不能 bǎ 把 mǎ dé lán 马德兰 xiān sheng 先生 cóng 从 wài miàn 外面 dài 带 jìn lái 进来， yào shi 要是 mǎ dé lán 马德兰 xiān sheng 先生 bù 不 xiān 先 zài wài 在外 miàn dī 面的 huà 话。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， quán guó gè dì 全国各地 de 的 gōng ān 公安 dāng jú 当局 xiān hòu 先后 kāi 开 le 了 500 duō ge 多个 wēi bó 微博， qí zhōng 其中 bù fá 不乏 kě quān kě diǎn 可圈可点 de 的 shì jiàn 事件。
kě shì 可是 tā 他 què 却 yī rán 依然 zhè yàng 这样 qí tè 奇特、 huó po 活泼、 yú kuài 愉快， hóng rùn 红润 de 的 jiàn kāng 健康 de 的 liǎn róng 脸容， tiǎo bō 挑拨 rén 人 de 的 shǎn guāng 闪光 de 的 huī 灰 lán 蓝 yǎn jing 眼睛， tā 他 jiǎn zhí 简直 kě shuō shì 可说是 gè 个 lè tiān Ān mìng 乐天安命 de 的 rén 人。
xiàn 现 yǒu de 有的《 kè yùn 客运 shè bèi 设备 Ān quán biāo zhǔn 安全标准》 zhǐ 只 guī dìng 规定 le 了 liǎng 两 jí 级 shè bèi 设备 biāo zhǔn 标准。
kě shì 可是 tā 他 de 的 tóu lán 投篮 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 jù lí 距离 lán kuāng 篮筐 10 - 12 chě 尺 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内， tōng guò 通过 gōu shǒu 勾手 tóu lán 投篮、 zhuǎn shēn 转身 tóu lán 投篮 hé 和 guàn lán 灌篮 dé fēn 得分。
dié dài 迭代 qì 器 shì 是 mǒu zhǒng 某种 dài mǎ 代码 zhù shǒu 助手， kě yǐ 可以 ràng 让 nín 您 xùn sù 迅速 de 地 fǎng wèn 访问 rèn hé 任何 jí hé 集合 huò 或 róng qì 容器 zhòng dì 中的 shù jù 数据， měi cì 每次 yí gè 一个 shù jù 数据。
kě shì 可是 nǐ 你 yǐ wéi 以为 wǒ 我 jiù 就 huì 会 bǎ 把 kǎi sè lín 凯瑟琳 jiāo gěi 交给 tā 他 de 的 zé rèn 责任 hé 和 rén ài 仁爱 ma 吗？
mí nǐ 迷你 bù shào 步哨 bèi 被 cuī huǐ 摧毁 shí 时 wú fǎ 无法 huò dé 获得 fù chóu 复仇 bào 爆 jī 击 diǎn shù 点数。
cóng 从 nà tiān 那天 qǐ 起， jí ěr bó tè 吉尔伯特 jiù 就 hé 和 yuē hàn sēn 约翰森 yì qǐ 一起 chī fàn 吃饭 — — yí rì sān cān 一日三餐， tā 他 hěn kuài 很快 jiù 就 bǎo cháng 饱尝 le 了 yíng dì 营地 lǐ 里 de 的 gè zhǒng 各种 měi shí 美食。
kě shì 可是 nǐ 你， dà 大 yín háng jiā 银行家。， nǐ 你 kě shì 可是 gè 个 féi yáng 肥羊。 ér 而 wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ 我 kě yǐ 可以 yǒu 有 róng xìng 荣幸， qīn zì 亲自 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 jiāo yì 交易。
mí huàn 迷幻 bì 襞 yú 鱼 ( Histiophyrnepsychedelica ) jiàn bié 鉴别 sè cǎi 色彩 de 的 néng lì 能力 fēi tóng yī bān 非同一般， néng gòu 能够 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖 de 地 mó fǎng 模仿 duō zhǒng 多种 shí 石 shān hú 珊瑚 de 的 zī tài 姿态， ér 而 shān hú 珊瑚 cóng 丛 qià qià 恰恰 shì 是 zhè zhǒng 这种 jiāo nián 胶粘 yú 鱼 de 的 bì hù suǒ 庇护所。
kě shì 可是 bié 别 zhǐ wàng 指望 zhè 这 néng 能 zòu xiào 奏效 , tā 他 jì 既 méi yǒu 没有 huǒ bàn 伙伴 péi liàn 陪练 , yòu 又 yào 要 yǎng huo 养活 lǎo pó 老婆 hè 和 liǎng gè 两个 hái zi 孩子。
kě shì 可是 hòu lái 后来 nǐ 你 shuō 说 nǐ 你 bù 不 ài 爱 tā 他 le 了， suī rán 虽然 méi yǒu 没有 zài cì 再次 jù jué 拒绝 wǒ 我， què 却 yòu 又 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 nán shēng 男生 qīn mì 亲密 le 了 qǐ lai 起来， dāng 当 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 yī bēi 一杯 nǎi 奶 cài 菜 zhuǎn xiàng 转向 tā 他 de 的 shǒu 手 shí 时， wǒ 我 shì 是 yù kū wú lèi 欲哭无泪， nán dào shuō 难道说 zì jǐ 自己 yì zhí 一直 zài 在 zuò 做 wú yòng 无用 gōng 功 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子