ประโยคภาษาจีน- 从远处眺望新馆建筑犹如一尊青铜古鼎默默承载着年历史和文明的重荷中文句子 (670452) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 yuǎn chù 远处 tiào wàng 眺望， xīn guǎn 新馆 jiàn zhù 建筑 yóu rú 犹如 yī zūn 一尊 qīng tóng 青铜 gǔ dǐng 古鼎， mò mò 默默 chéng zài 承载 zhe 着 5000 nián 年 lì shǐ 历史 hé 和 wén míng 文明 de 的 zhòng hè 重荷。
When viewed at a distance, the whole building resembles an ancient bronze ding tripod, shouldering in silence the heavy weight of the five-thousand-year Chinese history and civilization.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 dí bài gǎng 迪拜港（ Ā lā bó lián hé qiú zhǎng guó 阿拉伯联合酋长国 de 的 gǎng shì 港市） qǐ fēi 起飞 de 的 yìn dù 印度 háng kōng 航空 fēi jī 飞机 huá chū pǎo dào 滑出跑道， zhuàng huǐ 撞毁 zài 在 shān gǔ 山谷 lǐ 里 bìng 并 qǐ huǒ 起火 rán shāo 燃烧。
cóng 从 xuǎn 选 dōu 兜、 dìng 定 cháng 场、 zé qī 择期、 qīng chǎng 清场、 jiē zhòng 接种、 guǎn lǐ 管理、 cǎi shōu 采收 yǔ 与 jiā gōng 加工 děng 等 fāng miàn 方面， shēng huà 生化 tè xìng 特性 bú duàn 不断 yán jiū 研究 yǔ 与 zhī 之 xiàng 相 pèi tào 配套 de 的 sōng 松 shù dōu 树蔸 zāi péi 栽培 “ chuān 川 jié 杰 1 hào 号 ” fú líng 茯苓 de 的 zāi péi jì shù 栽培技术。
dí ēn 迪恩 zhǐ 指 yǐ qián 以前 Àì 艾 xǔ dōu 许都 shuì 睡 zài 在 zhuàng qiú 撞球 zhuō shàng 桌上， xiàn zài 现在 kě bu 可不 dé le 得了。
dí bài 迪拜 tǎ 塔 yú 于 2004 nián 年 dòng gōng 动工， qí 其 jiē mù 揭幕 rì qī 日期 liǎng cì 两次 yán hòu 延后。 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 yǒu wàng 有望 dǎ pò 打破 shì jiè 世界 zuì gāo 最高 jiàn zhù 建筑 jì lù 纪录， wèi 为 shēn xiàn 深陷 zhài wù 债务 wēi jī 危机 de 的 dí bài 迪拜 kāi chuàng 开创 yí gè 一个 xīn 新 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑。
kě 可 shí gé bù jiǔ 时隔不久， tā 她 fā xiàn 发现 piào liang 漂亮 de 的 wài biǎo 外表 tú yǒu xū míng 徒有虚名： céng jīng 曾经 lìng 令 tā 她 xīn huā nù fàng 心花怒放 de 的 tián yán mì yǔ 甜言蜜语， xiàn zài 现在 zhēng zhēng 铮铮 cì ěr 刺耳；
wǒ men 我们 dōu 都 céng 曾 jīng lì 经历 zhè xiē 这些， nà me 那么 wèi hé 为何 bù 不 yì qǐ 一起 gē chàng 歌唱？
cóng 从 luó ji 逻辑 shàng 上 jiǎng 讲， xíng fǎ 刑法 zhòng dì 中的 fàn zuì 犯罪 zhǔ tǐ 主体 hè 和 xíng shì sù sòng fǎ 刑事诉讼法 zhòng dì 中的 “ fàn zuì 犯罪 zhǔ tǐ 主体 ” yīng 应 jù yǒu 具有 yí zhì xìng 一致性。
xiàn nián 现年 60 suì 岁 de 的 bǎo luó 保罗 zài 在 10 nián qián 年前 yǔ 与 qián qī 前妻 lí hūn 离婚。 tā 他 yú 于 zuó rì 昨日 chéng rèn 承认， tā 他 dà sì 大肆 zhāo 招 jì 妓 de 的 lì shǐ 历史 kě néng 可能 shì 是 qí 其 nǚ ér 女儿 cǐ hòu 此后 chéng wéi 成为 yìng zhào nǚ láng 应召女郎 de 的 yòu yīn 诱因。
kě shì 可是 yí qiè 一切 rú cháng 如常， jiù shì 就是 hóng xiǎo líng 洪小玲 suǒ yào 索要 de 的 shēng huó fèi 生活费 zài 在 bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨， tā 她 zǒng shì 总是 shuō 说 wù jià 物价 yì zhí 一直 zài 在 zhǎng 涨。
dí bài 迪拜 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 hào jìn 耗尽 shí yóu 石油 chǔ liàng 储量， jiāng 将 zì jǐ 自己 dǎ zào 打造 wèi 为 yí gè 一个 “ mài fāng 卖方 zhǔ dǎo 主导 ” de 的 qiú zhǎng guó 酋长国， huàn xiǎng 幻想 rú cǐ 如此 jīng miào 精妙 de 地 yǐn yòu 引诱 tā rén 他人 lái 来 tóu zī 投资。
cóng 从 dèng ēn 邓恩 xiān sheng 先生 yào shi 钥匙 kǎ 卡（ yì zhǒng 一种 qǔ dài 取代 yào shi 钥匙 kāi mén 开门 de 的 cí kǎ 磁卡） lái 来 pàn duàn 判断， tā 她 hái 还 méi yǒu 没有 dǎ kāi 打开 wǔ hào 五号 qū yù 区域 de 的 mén 门。
xiàn nián 现年 yǐ jīng 已经 70 suì 岁 de 的 dù bù sēn 杜布森（ huàn 患 guò 过 yí cì 一次 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 yí cì 一次 zhòng fēng 中风） kàn qǐ lai 看起来 yuè lái yuè 越来越 xiàng shì 像是 yí gè 一个 jiù jiào 旧教 de 的 yí hái 遗骸 ér 而 bìng fēi 并非 yí gè 一个 xīn jiào 新教 de 的 xiān qū 先驱。
wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 jīng lì 经历 : yì tiān 一天 jié shù 结束 shí 时 jīng pí lì jìn 精疲力尽 yī dòng 一动 bú yuàn 不愿 dòng 动 dàn 但 yòu 又 nán yú 难于 zhēn zhèng 真正 fàng sōng 放松 jǐn zhāng 紧张 de 的 shén jīng 神经 hé 和 shēn tǐ 身体 .
dí gé sī 迪格斯 zhuó yǎn 着眼 yú 于 shì jiè 世界 zhuāng zài jī 装载机 chǎn tǔ jī 铲土机， yǐ jí 以及 qí tā 其他 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 jiàn zhù jī xiè 建筑机械。
kě shì 可是 shì qing 事情 bìng wèi 并未 suì yuàn 遂愿。
dí mǐ Ā lā bèi 迪米阿拉贝 shuō 说 liù 六 yuè chū 月初 zhèng fǔ 政府 hái 还 jiāng 将 wèi 为 zhī qián 之前 de 的 shì bīng 士兵 píng fǎn 平反， ràng 让 tā men 他们 gèng 更 róng yì 容易 róng rù 融入 shè huì 社会。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， dān mài 丹麦 cǎi qǔ 采取 zhōng lì 中立 de 的 wài jiāo zhèng cè 外交政策， zài 在 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 zhōng 中 xuān bù 宣布 zhōng lì 中立。
xiàn shí 现时， quán gǎng 全港 yǒu 有 wǔ gè 五个 píng fáng qū 平房区， jū 居 mín yuē 民约 2800 rén 人。
dí jīn sēn 迪金森 hé 和 Àì mǐ lí 艾米丽 bó lǎng tè 勃朗特 hěn 很 xiāng sì 相似， tā 她 yě 也 zì rèn 自认 wèi 为 tā men 她们 liǎ 俩 shì 是 tóng dào zhōng rén 同道中人。 dí jīn sēn 迪金森 hěn 很 bì shì 避世， yī 一 yǒu rén 有人 lái fǎng 来访， tā 她 nà 那 biāo zhì xìng 标志性 de 的 chuān zhuó 穿着 bái sè 白色 cháng qún 长裙 de 的 shēn yǐng 身影 jiù 就 huì 会 jí jí 急急 de 地 táo 逃 kāi 开。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， yǒu guān 有关 mí huàn jì 迷幻剂 zhì liáo fǎ 治疗法 de 的 yán jiū 研究 yě 也 shòu dào 受到 le 了 xiàn zhì 限制。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 tā 它 néng 能 chí jiǔ 持久 liú chuán 流传： shù mù 树木 bèi 被 róu 糅 chéng 成 zhǐ jiāng 纸浆 zào 造 chū 出 cū cāo 粗糙 de 的 zhǐ 纸， ér 而 wǒ men 我们 jiù 就 cóng 从 xī fù 吸附 zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 mò shuǐ 墨水 lǐ 里 jiě dú 解读 shū 书 de 的 nèi róng 内容， zhè shì 这是 néng 能 yán xù 延续 hǎo jǐ 好几 gè 个 shì jì 世纪 de 的 xìn xī 信息。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， sù mǐ 粟米， dà dòu 大豆 de 的 tōng yòng qì chē gōng sī 通用汽车公司 pǐn zhǒng 品种， lüè duó 掠夺， mián hua 棉花 yǐ jīng 已经 bèi 被 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 cǎi yòng 采用 bìng qiě 并且 guó jì 国际 shàng 上 xiāo shòu 销售。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 gōng zuò 工作 chǎng hé 场合 de 的 zhuó zhuāng 着装 què shí 确实 huì 会 yǐng xiǎng 影响 gè rén 个人 de 的 zhí yè fā zhǎn 职业发展， nà me 那么 gāi 该 rú hé 如何 ràng 让 zì jǐ 自己 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 zhí yè huà 职业化、 gèng 更 shòu 受 lǎo bǎn 老板 dài jian 待见 ne 呢？
cóng 从 nà 那 kā fēi guǎn 咖啡馆 zài 再 wǎng qián 往前 zǒu 走 bā fēn zhī yī 八分之一 fǎ lǐ 法里， tā 他 biàn 便 dào liǎo 到了 yí gè 一个 xiǎo 小 shān gǔ 山谷 de 的 dǐ lǐ 底里， gǔ dǐ 谷底 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 xī liú 溪流， liú guò 流过 lù xià 路下 de 的 hán dòng 涵洞。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 ruǎn jiàn 软件 xiàng mù 项目 de 的 shí jiān 时间 hé 和 yù suàn 预算 jǐn zhāng 紧张， yīn cǐ 因此 jǐn zǎo 尽早 de 的 jìn xíng 进行 jīng cháng xìng 经常性 cè shì 测试 kě yǐ 可以 gèng 更 yǒu xiào lǜ 有效率。
xiàn yǒu 现有 zī jīn 资金 suī rán 虽然 hái 还 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够， dàn 但 yǐ 已 zài 在 dà lì 大力 kuò zhǎn 扩展 nüè jí 疟疾 fáng zhì 防治 jì huà 计划 fāng miàn 方面 yī xiǎn shēn shǒu 一显身手。
cóng 从 nà shí 那时 suàn 算 qǐ 起 qī gè 七个 yuè 月 zhī qián 之前， wǒ 我 zài 在 rì běn 日本 cān jiā 参加 yí cì 一次 guó jì 国际 bǐ sài 比赛 shí 时 zài 在 diào huán 吊环 shàng 上 lā shāng 拉伤 le 了 shǒu bì 手臂 jī ròu 肌肉。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道， měi nián 每年 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 jī qì 机器 de 的 xiào lǜ 效率 dōu 都 zài 在 bú duàn 不断 de 的 tí gāo 提高。
xiàn xíng 现行 diàn shì 电视 zhōng 中 cún zài 存在 bǐ jiào 比较 yán zhòng 严重 de 的 háng jiān 行间 shǎn shuò 闪烁 hé 和 dà miàn jī 大面积 shǎn shuò 闪烁 xiàn xiàng 现象。
mí méng 迷蒙 de 的 yǔ mù 雨幕 yǎn 掩 zhù 住 wǒ men 我们 měi rì 每日 suǒ jiàn 所见 de 的 jǐng wù 景物， cūn zi 村子 lǐ 里 yí qiè 一切 láo dòng 劳动 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止， mù chǎng 牧场 shàng 上 yǎo wú rén jì 杳无人迹。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 dí bài gǎng 迪拜港（ Ā lā bó lián hé qiú zhǎng guó 阿拉伯联合酋长国 de 的 gǎng shì 港市） qǐ fēi 起飞 de 的 yìn dù 印度 háng kōng 航空 fēi jī 飞机 huá chū pǎo dào 滑出跑道， zhuàng huǐ 撞毁 zài 在 shān gǔ 山谷 lǐ 里 bìng 并 qǐ huǒ 起火 rán shāo 燃烧。
cóng 从 xuǎn 选 dōu 兜、 dìng 定 cháng 场、 zé qī 择期、 qīng chǎng 清场、 jiē zhòng 接种、 guǎn lǐ 管理、 cǎi shōu 采收 yǔ 与 jiā gōng 加工 děng 等 fāng miàn 方面， shēng huà 生化 tè xìng 特性 bú duàn 不断 yán jiū 研究 yǔ 与 zhī 之 xiàng 相 pèi tào 配套 de 的 sōng 松 shù dōu 树蔸 zāi péi 栽培 “ chuān 川 jié 杰 1 hào 号 ” fú líng 茯苓 de 的 zāi péi jì shù 栽培技术。
dí ēn 迪恩 zhǐ 指 yǐ qián 以前 Àì 艾 xǔ dōu 许都 shuì 睡 zài 在 zhuàng qiú 撞球 zhuō shàng 桌上， xiàn zài 现在 kě bu 可不 dé le 得了。
dí bài 迪拜 tǎ 塔 yú 于 2004 nián 年 dòng gōng 动工， qí 其 jiē mù 揭幕 rì qī 日期 liǎng cì 两次 yán hòu 延后。 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 yǒu wàng 有望 dǎ pò 打破 shì jiè 世界 zuì gāo 最高 jiàn zhù 建筑 jì lù 纪录， wèi 为 shēn xiàn 深陷 zhài wù 债务 wēi jī 危机 de 的 dí bài 迪拜 kāi chuàng 开创 yí gè 一个 xīn 新 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑。
kě 可 shí gé bù jiǔ 时隔不久， tā 她 fā xiàn 发现 piào liang 漂亮 de 的 wài biǎo 外表 tú yǒu xū míng 徒有虚名： céng jīng 曾经 lìng 令 tā 她 xīn huā nù fàng 心花怒放 de 的 tián yán mì yǔ 甜言蜜语， xiàn zài 现在 zhēng zhēng 铮铮 cì ěr 刺耳；
wǒ men 我们 dōu 都 céng 曾 jīng lì 经历 zhè xiē 这些， nà me 那么 wèi hé 为何 bù 不 yì qǐ 一起 gē chàng 歌唱？
cóng 从 luó ji 逻辑 shàng 上 jiǎng 讲， xíng fǎ 刑法 zhòng dì 中的 fàn zuì 犯罪 zhǔ tǐ 主体 hè 和 xíng shì sù sòng fǎ 刑事诉讼法 zhòng dì 中的 “ fàn zuì 犯罪 zhǔ tǐ 主体 ” yīng 应 jù yǒu 具有 yí zhì xìng 一致性。
xiàn nián 现年 60 suì 岁 de 的 bǎo luó 保罗 zài 在 10 nián qián 年前 yǔ 与 qián qī 前妻 lí hūn 离婚。 tā 他 yú 于 zuó rì 昨日 chéng rèn 承认， tā 他 dà sì 大肆 zhāo 招 jì 妓 de 的 lì shǐ 历史 kě néng 可能 shì 是 qí 其 nǚ ér 女儿 cǐ hòu 此后 chéng wéi 成为 yìng zhào nǚ láng 应召女郎 de 的 yòu yīn 诱因。
kě shì 可是 yí qiè 一切 rú cháng 如常， jiù shì 就是 hóng xiǎo líng 洪小玲 suǒ yào 索要 de 的 shēng huó fèi 生活费 zài 在 bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨， tā 她 zǒng shì 总是 shuō 说 wù jià 物价 yì zhí 一直 zài 在 zhǎng 涨。
dí bài 迪拜 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 hào jìn 耗尽 shí yóu 石油 chǔ liàng 储量， jiāng 将 zì jǐ 自己 dǎ zào 打造 wèi 为 yí gè 一个 “ mài fāng 卖方 zhǔ dǎo 主导 ” de 的 qiú zhǎng guó 酋长国， huàn xiǎng 幻想 rú cǐ 如此 jīng miào 精妙 de 地 yǐn yòu 引诱 tā rén 他人 lái 来 tóu zī 投资。
cóng 从 dèng ēn 邓恩 xiān sheng 先生 yào shi 钥匙 kǎ 卡（ yì zhǒng 一种 qǔ dài 取代 yào shi 钥匙 kāi mén 开门 de 的 cí kǎ 磁卡） lái 来 pàn duàn 判断， tā 她 hái 还 méi yǒu 没有 dǎ kāi 打开 wǔ hào 五号 qū yù 区域 de 的 mén 门。
xiàn nián 现年 yǐ jīng 已经 70 suì 岁 de 的 dù bù sēn 杜布森（ huàn 患 guò 过 yí cì 一次 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 yí cì 一次 zhòng fēng 中风） kàn qǐ lai 看起来 yuè lái yuè 越来越 xiàng shì 像是 yí gè 一个 jiù jiào 旧教 de 的 yí hái 遗骸 ér 而 bìng fēi 并非 yí gè 一个 xīn jiào 新教 de 的 xiān qū 先驱。
wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 jīng lì 经历 : yì tiān 一天 jié shù 结束 shí 时 jīng pí lì jìn 精疲力尽 yī dòng 一动 bú yuàn 不愿 dòng 动 dàn 但 yòu 又 nán yú 难于 zhēn zhèng 真正 fàng sōng 放松 jǐn zhāng 紧张 de 的 shén jīng 神经 hé 和 shēn tǐ 身体 .
dí gé sī 迪格斯 zhuó yǎn 着眼 yú 于 shì jiè 世界 zhuāng zài jī 装载机 chǎn tǔ jī 铲土机， yǐ jí 以及 qí tā 其他 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 jiàn zhù jī xiè 建筑机械。
kě shì 可是 shì qing 事情 bìng wèi 并未 suì yuàn 遂愿。
dí mǐ Ā lā bèi 迪米阿拉贝 shuō 说 liù 六 yuè chū 月初 zhèng fǔ 政府 hái 还 jiāng 将 wèi 为 zhī qián 之前 de 的 shì bīng 士兵 píng fǎn 平反， ràng 让 tā men 他们 gèng 更 róng yì 容易 róng rù 融入 shè huì 社会。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， dān mài 丹麦 cǎi qǔ 采取 zhōng lì 中立 de 的 wài jiāo zhèng cè 外交政策， zài 在 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 zhōng 中 xuān bù 宣布 zhōng lì 中立。
xiàn shí 现时， quán gǎng 全港 yǒu 有 wǔ gè 五个 píng fáng qū 平房区， jū 居 mín yuē 民约 2800 rén 人。
dí jīn sēn 迪金森 hé 和 Àì mǐ lí 艾米丽 bó lǎng tè 勃朗特 hěn 很 xiāng sì 相似， tā 她 yě 也 zì rèn 自认 wèi 为 tā men 她们 liǎ 俩 shì 是 tóng dào zhōng rén 同道中人。 dí jīn sēn 迪金森 hěn 很 bì shì 避世， yī 一 yǒu rén 有人 lái fǎng 来访， tā 她 nà 那 biāo zhì xìng 标志性 de 的 chuān zhuó 穿着 bái sè 白色 cháng qún 长裙 de 的 shēn yǐng 身影 jiù 就 huì 会 jí jí 急急 de 地 táo 逃 kāi 开。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， yǒu guān 有关 mí huàn jì 迷幻剂 zhì liáo fǎ 治疗法 de 的 yán jiū 研究 yě 也 shòu dào 受到 le 了 xiàn zhì 限制。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 tā 它 néng 能 chí jiǔ 持久 liú chuán 流传： shù mù 树木 bèi 被 róu 糅 chéng 成 zhǐ jiāng 纸浆 zào 造 chū 出 cū cāo 粗糙 de 的 zhǐ 纸， ér 而 wǒ men 我们 jiù 就 cóng 从 xī fù 吸附 zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 mò shuǐ 墨水 lǐ 里 jiě dú 解读 shū 书 de 的 nèi róng 内容， zhè shì 这是 néng 能 yán xù 延续 hǎo jǐ 好几 gè 个 shì jì 世纪 de 的 xìn xī 信息。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， sù mǐ 粟米， dà dòu 大豆 de 的 tōng yòng qì chē gōng sī 通用汽车公司 pǐn zhǒng 品种， lüè duó 掠夺， mián hua 棉花 yǐ jīng 已经 bèi 被 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 cǎi yòng 采用 bìng qiě 并且 guó jì 国际 shàng 上 xiāo shòu 销售。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 gōng zuò 工作 chǎng hé 场合 de 的 zhuó zhuāng 着装 què shí 确实 huì 会 yǐng xiǎng 影响 gè rén 个人 de 的 zhí yè fā zhǎn 职业发展， nà me 那么 gāi 该 rú hé 如何 ràng 让 zì jǐ 自己 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 zhí yè huà 职业化、 gèng 更 shòu 受 lǎo bǎn 老板 dài jian 待见 ne 呢？
cóng 从 nà 那 kā fēi guǎn 咖啡馆 zài 再 wǎng qián 往前 zǒu 走 bā fēn zhī yī 八分之一 fǎ lǐ 法里， tā 他 biàn 便 dào liǎo 到了 yí gè 一个 xiǎo 小 shān gǔ 山谷 de 的 dǐ lǐ 底里， gǔ dǐ 谷底 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 xī liú 溪流， liú guò 流过 lù xià 路下 de 的 hán dòng 涵洞。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 ruǎn jiàn 软件 xiàng mù 项目 de 的 shí jiān 时间 hé 和 yù suàn 预算 jǐn zhāng 紧张， yīn cǐ 因此 jǐn zǎo 尽早 de 的 jìn xíng 进行 jīng cháng xìng 经常性 cè shì 测试 kě yǐ 可以 gèng 更 yǒu xiào lǜ 有效率。
xiàn yǒu 现有 zī jīn 资金 suī rán 虽然 hái 还 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够， dàn 但 yǐ 已 zài 在 dà lì 大力 kuò zhǎn 扩展 nüè jí 疟疾 fáng zhì 防治 jì huà 计划 fāng miàn 方面 yī xiǎn shēn shǒu 一显身手。
cóng 从 nà shí 那时 suàn 算 qǐ 起 qī gè 七个 yuè 月 zhī qián 之前， wǒ 我 zài 在 rì běn 日本 cān jiā 参加 yí cì 一次 guó jì 国际 bǐ sài 比赛 shí 时 zài 在 diào huán 吊环 shàng 上 lā shāng 拉伤 le 了 shǒu bì 手臂 jī ròu 肌肉。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道， měi nián 每年 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 jī qì 机器 de 的 xiào lǜ 效率 dōu 都 zài 在 bú duàn 不断 de 的 tí gāo 提高。
xiàn xíng 现行 diàn shì 电视 zhōng 中 cún zài 存在 bǐ jiào 比较 yán zhòng 严重 de 的 háng jiān 行间 shǎn shuò 闪烁 hé 和 dà miàn jī 大面积 shǎn shuò 闪烁 xiàn xiàng 现象。
mí méng 迷蒙 de 的 yǔ mù 雨幕 yǎn 掩 zhù 住 wǒ men 我们 měi rì 每日 suǒ jiàn 所见 de 的 jǐng wù 景物， cūn zi 村子 lǐ 里 yí qiè 一切 láo dòng 劳动 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止， mù chǎng 牧场 shàng 上 yǎo wú rén jì 杳无人迹。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子