ประโยคภาษาจีน- 可是两年来食品和能源价格大涨使得他们少得可怜的社会保障捉襟见肘中文句子 (670639) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kě shì 可是 liǎng 两 nián lái 年来 shí pǐn 食品 hé 和 néng yuán 能源 jià gé 价格 dà 大 zhǎng 涨， shǐ de 使得 tā men 他们 shǎo 少 dé 得 kě lián 可怜 de 的 shè huì bǎo zhàng 社会保障 zhuō jīn jiàn zhǒu 捉襟见肘。
But two years of rising food and energy costs ate into what little safety net those families had.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kě shì 可是 wèi le 为了 nǚ rén 女人， xiōng dì 兄弟 yě 也 huì 会 fǎn mù chéng chóu 反目成仇 bú shì ma 不是吗？
wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 jīng lì 经历 : yì tiān 一天 jié shù 结束 shí 时 jīng pí lì jìn 精疲力尽 yī dòng 一动 bú yuàn 不愿 dòng 动 dàn 但 yòu 又 nán yú 难于 zhēn zhèng 真正 fàng sōng 放松 jǐn zhāng 紧张 de 的 shén jīng 神经 hé 和 shēn tǐ 身体 .
wǒ men 我们 dōu 都 wàng 望 xiàng 向 tā 他 páng biān 旁边 fàng 放 zhe 着 de 的 nà 那 zhāng 张 bào zhǐ 报纸。
dí sī ní 迪斯尼 yì shēng 一生 zhōng jīng 中经 cháng cóng 常从 zhǔ liú 主流 de 的 cháng 长 piàn zhōng 片中 zhào māo huà hǔ 照猫画虎。
dí sī ní 迪斯尼， zài 在 dà xiāo tiáo 大萧条 de 的 shuāi luò 衰落 zhōng 中 tuī chū 推出 le 了 quán běn 全本 gù shì 故事 kǎ tōng 卡通。
cóng 从 nà xiē 那些 bēn fù 奔赴 tā xiāng 他乡（ tōng cháng 通常 bēn fù 奔赴 É luó sī 俄罗斯 huò 或 yì dà lì 意大利） de 的 rén 人 jì 寄 huí 回 de 的 qián dōu 钱都 shì 是 jiù mìng qián 救命钱。
kě shì 可是 zhǔ 主 bǎ 把 wǒ men 我们 jiào zuò 叫作 shì 是 yáng 羊。
xiàn 现 yōng yǒu 拥有 diàn gōng 电工 chǎn yè 产业 xiāng xiāng 湘乡 jī dì 基地， zhào míng 照明 chǎn yè 产业 zhōng shān 中山 jī dì 基地， guó nèi 国内 yíng xiāo 营销 zǒng bù 总部 shè zài 设在 cháng shā 长沙。
dí wǎ 迪瓦 shī 狮 niǎo 鸟 de 的 shì jiè 世界， kǔ xīn 苦心 jīng yíng de 经营地 yǒu 有 yǔ máo 羽毛 de 的 tiān táng niǎo 天堂鸟， xiàng 像 zhè 这 zhǐ 只 duàn dài 缎带 - yǒu 有 wěi 尾 de 的 wù zhǒng 物种， shí jiàn 实践 wán měi 完美 qiú ǒu 求偶 diǎn lǐ 典礼。
wǒ men 我们 dōu 都 shēng lái 生来 hào qí 好奇， zhēng 睁 dà 大 yǎn jing 眼睛， mǎn huái 满怀 rè qíng 热情 měi 每 yí gè 一个 kàn dào 看到 guò 过 yīng ér 婴儿 tīng dào 听到 yào shi 钥匙 shēng 声 huò 或 kàn jiàn 看见 luàn 乱 pá 爬 de 的 jiǎ chóng 甲虫 jiù 就 xīng fèn bù yǐ 兴奋不已 de 的 rén 人 dū huì 都会 míng bai 明白 zhè 这 yì diǎn 一点。
kě shì 可是 rén 人 zǒng 总 miǎn bù liǎo 免不了 yǒu 有 zì xiāng máo dùn 自相矛盾 de 的 dì fang 地方， tā 他 duì dài 对待 wǒ 我 jiù shì 就是 yì qì yòng shì 意气用事 duō yú 多于 ào màn 傲慢。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道《 zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐》 shì 是 yē sū 耶稣 hé 和 tā 他 de 的 xìn tú 信徒 men 们 fēn xiǎng 分享 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 cān 餐。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， jǐ bǎi 几百 wèi 位 dēng shān zhě 登山者 xiāng jì 相继 dēng dǐng 登顶 chéng gōng 成功（ qí zhōng 其中 hái 还 bāo kuò 包括 yī 一 wèi 位 15 suì 岁 de 的 xià ěr bā 夏尔巴 nǚ hái r 女孩儿）， dàn 但 xī lā lǐ 希拉里 jiāng 将 zuò wéi 作为 zhēng fú 征服 shì jiè 世界 zhī 之 diān 巅 de 的 dì 第 yī rén 一人 ér 而 yǒng yuǎn 永远 bèi 被 rén men 人们 suǒ 所 míng jì 铭记。
kě shì 可是 tā 他 réng jiù 仍旧 jiāng xìn jiāng yí 将信将疑。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， shū zi 梳子 zǒng shì 总是 yòng 用 bú shi 不是 zhè zhǒng 这种 jiù shì 就是 nà zhǒng 那种 de 的 sù liào 塑料 zhì chéng 制成。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 hòu lái 后来 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事。
kě shì 可是 tā 他 de 的 shēng píng shì jì 生平事迹 què 却 hěn shǎo 很少 jiàn zhū 见诸 shǐ liào 史料 jì zǎi 记载。
xiàn 现 yǒu de 有的 dà duō shù 大多数 bīng mǎ yǒng 兵马俑 dōu 都 shì 是 shè shǒu 射手、 bù bīng 步兵 hé 和 zhàn chē 战车 yù zhě 御者。 qín shǐ huáng 秦始皇 xī wàng 希望 jiè zhù 借助 zhè xiē 这些 rén 人 lái 来 bāng 帮 tā 他 tǒng zhì 统治 lái shì 来世。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 mó hu 模糊 de 的 mù biāo 目标 zhè 这 huí shì 回事 — — — mó hu 模糊 de 的 mù biāo 目标 dǎo zhì 导致 mó hu 模糊 de 的 jiē guǒ 结果。
xiàn 现 yǒu de 有的 kuàng wù rán liào 矿物燃料 fā diàn zhàn 发电站 bèi 被 “ fēng cún 封存 ” ， jǐn 仅 zài 在 wàn bù dé yǐ 万不得已 shí 时 shǐ yòng 使用。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 zì dài 自带 biàn dāng 便当 shì 是 yí gè 一个 yǒu xiào 有效 de 的 shěng qián 省钱 fāng fǎ 方法。 dàn 但 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 rén 人 réng rán 仍然 huī huò 挥霍 de 的 zài wài 在外 miàn 面 chī 吃， chāo chū 超出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yù suàn 预算。
cóng 从 nà 那 wǎng hòu 往后， fǔ 釜 běn 本 zhǐ chū 指出 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 néng 能 zǔ zhī 组织 qǐ 起 yǒu xiào 有效 kàng yì 抗议 de 的 tuán tǐ 团体。
kě shì 可是 nǐ 你 dōu 都 bú huì 不会 shuō 说 rì yǔ 日语 ā 啊。
xiàn shēng 现生 chǎn 产 de 的 chǎn pǐn 产品 yǒu 有： jiǎo diàn 脚垫 O huán 环 shuǐ qiú 水球 mì fēng juàn 密封圈 xī pán 吸盘 huá sī 华司 diàn quān 垫圈 xī jiāo 矽胶 piàn 片 dēng tóu 灯头 tào jiāo 套胶 dìng 钉 diàn piàn 垫片 ěr sāi 耳塞 fáng chén 防尘 tào 套 hù tào 护套 tào huán 套环 zhǐ shuǐ 止水 huán 环 děng 等。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起 měi 每 sān gè 三个 yuè 月， wǒ huì 我会 zài 在 tā men de 他们的 zhàng hù 帐户 lǐ 里 cún rù 存入 tā men de 他们的 líng huā qián 零花钱。 zài 在 tā men 他们 zhǎng dà 长大 hòu 后， zhè bǐ 这笔 cún kuǎn 存款 lǐ 里 yě 也 bāo kuò 包括 le 了 tā men de 他们的 fú zhuāng 服装 jīn tiē 津贴。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， tā 他 jiù 就 yǐ jīng 已经 xiǎn de 显得 hěn 很 hé qún 合群。 tā 他 zhī dào 知道 zhè lǐ 这里 shì 是 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 dà lǎo 大佬 men 们 hùn jì 混迹 de 的 dì fāng 地方， bìng qiě 并且 tā 他 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 zuì zhōng 最终 huì 会 yǔ 与 zhè xiē 这些 rén 人 dǎ chéng yí piàn 打成一片。
zhuī 追 qí 其 gēn yóu 根由， nǎi shì 乃是 “ cháng rén 常人 ” guān niàn 观念 zài 在 jiào yù 教育 lǐng yù 领域 de 的 wù dǎo 误导。
kě shì 可是 tú shū 图书 chū bǎn shāng 出版商 hé 和 zuò jiā 作家 zěn me 怎么 xiǎng 想？
kě 可 shì zài 是在 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 hòu 后， tā 她 de 的 jiā rén 家人 tóng yì 同意 guān diào 关掉 duì 对 tā 她 shēng mìng 生命 de 的 yī liáo 医疗 zhī chí 支持， tā men 他们 gǎi biàn 改变 le 了 zhǔ yi 主意， bìng 并 xún wèn 询问 yī shēng 医生 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 zhāi qǔ 摘取 tā 她 de 的 luǎn zǐ 卵子 yòng lái 用来 yí fù 遗腹 fán zhí 繁殖。
zhuī qiú 追求 cái fù 财富 de 的 bù liáng qīng xiàng 不良倾向， shǐ de 使得 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 rén 人 dōu 都 shì 是 jīn qián 金钱 de 的 nú lì 奴隶， rán ér 然而 tā 他 shí jīn bú mèi 拾金不昧 de 的 zuò fǎ 做法 què shuō 却说 míng liǎo 明了 bù tóng 不同 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
kě shì 可是 wèi le 为了 nǚ rén 女人， xiōng dì 兄弟 yě 也 huì 会 fǎn mù chéng chóu 反目成仇 bú shì ma 不是吗？
wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 jīng lì 经历 : yì tiān 一天 jié shù 结束 shí 时 jīng pí lì jìn 精疲力尽 yī dòng 一动 bú yuàn 不愿 dòng 动 dàn 但 yòu 又 nán yú 难于 zhēn zhèng 真正 fàng sōng 放松 jǐn zhāng 紧张 de 的 shén jīng 神经 hé 和 shēn tǐ 身体 .
wǒ men 我们 dōu 都 wàng 望 xiàng 向 tā 他 páng biān 旁边 fàng 放 zhe 着 de 的 nà 那 zhāng 张 bào zhǐ 报纸。
dí sī ní 迪斯尼 yì shēng 一生 zhōng jīng 中经 cháng cóng 常从 zhǔ liú 主流 de 的 cháng 长 piàn zhōng 片中 zhào māo huà hǔ 照猫画虎。
dí sī ní 迪斯尼， zài 在 dà xiāo tiáo 大萧条 de 的 shuāi luò 衰落 zhōng 中 tuī chū 推出 le 了 quán běn 全本 gù shì 故事 kǎ tōng 卡通。
cóng 从 nà xiē 那些 bēn fù 奔赴 tā xiāng 他乡（ tōng cháng 通常 bēn fù 奔赴 É luó sī 俄罗斯 huò 或 yì dà lì 意大利） de 的 rén 人 jì 寄 huí 回 de 的 qián dōu 钱都 shì 是 jiù mìng qián 救命钱。
kě shì 可是 zhǔ 主 bǎ 把 wǒ men 我们 jiào zuò 叫作 shì 是 yáng 羊。
xiàn 现 yōng yǒu 拥有 diàn gōng 电工 chǎn yè 产业 xiāng xiāng 湘乡 jī dì 基地， zhào míng 照明 chǎn yè 产业 zhōng shān 中山 jī dì 基地， guó nèi 国内 yíng xiāo 营销 zǒng bù 总部 shè zài 设在 cháng shā 长沙。
dí wǎ 迪瓦 shī 狮 niǎo 鸟 de 的 shì jiè 世界， kǔ xīn 苦心 jīng yíng de 经营地 yǒu 有 yǔ máo 羽毛 de 的 tiān táng niǎo 天堂鸟， xiàng 像 zhè 这 zhǐ 只 duàn dài 缎带 - yǒu 有 wěi 尾 de 的 wù zhǒng 物种， shí jiàn 实践 wán měi 完美 qiú ǒu 求偶 diǎn lǐ 典礼。
wǒ men 我们 dōu 都 shēng lái 生来 hào qí 好奇， zhēng 睁 dà 大 yǎn jing 眼睛， mǎn huái 满怀 rè qíng 热情 měi 每 yí gè 一个 kàn dào 看到 guò 过 yīng ér 婴儿 tīng dào 听到 yào shi 钥匙 shēng 声 huò 或 kàn jiàn 看见 luàn 乱 pá 爬 de 的 jiǎ chóng 甲虫 jiù 就 xīng fèn bù yǐ 兴奋不已 de 的 rén 人 dū huì 都会 míng bai 明白 zhè 这 yì diǎn 一点。
kě shì 可是 rén 人 zǒng 总 miǎn bù liǎo 免不了 yǒu 有 zì xiāng máo dùn 自相矛盾 de 的 dì fang 地方， tā 他 duì dài 对待 wǒ 我 jiù shì 就是 yì qì yòng shì 意气用事 duō yú 多于 ào màn 傲慢。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道《 zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐》 shì 是 yē sū 耶稣 hé 和 tā 他 de 的 xìn tú 信徒 men 们 fēn xiǎng 分享 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 cān 餐。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， jǐ bǎi 几百 wèi 位 dēng shān zhě 登山者 xiāng jì 相继 dēng dǐng 登顶 chéng gōng 成功（ qí zhōng 其中 hái 还 bāo kuò 包括 yī 一 wèi 位 15 suì 岁 de 的 xià ěr bā 夏尔巴 nǚ hái r 女孩儿）， dàn 但 xī lā lǐ 希拉里 jiāng 将 zuò wéi 作为 zhēng fú 征服 shì jiè 世界 zhī 之 diān 巅 de 的 dì 第 yī rén 一人 ér 而 yǒng yuǎn 永远 bèi 被 rén men 人们 suǒ 所 míng jì 铭记。
kě shì 可是 tā 他 réng jiù 仍旧 jiāng xìn jiāng yí 将信将疑。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， shū zi 梳子 zǒng shì 总是 yòng 用 bú shi 不是 zhè zhǒng 这种 jiù shì 就是 nà zhǒng 那种 de 的 sù liào 塑料 zhì chéng 制成。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 hòu lái 后来 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事。
kě shì 可是 tā 他 de 的 shēng píng shì jì 生平事迹 què 却 hěn shǎo 很少 jiàn zhū 见诸 shǐ liào 史料 jì zǎi 记载。
xiàn 现 yǒu de 有的 dà duō shù 大多数 bīng mǎ yǒng 兵马俑 dōu 都 shì 是 shè shǒu 射手、 bù bīng 步兵 hé 和 zhàn chē 战车 yù zhě 御者。 qín shǐ huáng 秦始皇 xī wàng 希望 jiè zhù 借助 zhè xiē 这些 rén 人 lái 来 bāng 帮 tā 他 tǒng zhì 统治 lái shì 来世。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 mó hu 模糊 de 的 mù biāo 目标 zhè 这 huí shì 回事 — — — mó hu 模糊 de 的 mù biāo 目标 dǎo zhì 导致 mó hu 模糊 de 的 jiē guǒ 结果。
xiàn 现 yǒu de 有的 kuàng wù rán liào 矿物燃料 fā diàn zhàn 发电站 bèi 被 “ fēng cún 封存 ” ， jǐn 仅 zài 在 wàn bù dé yǐ 万不得已 shí 时 shǐ yòng 使用。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 zì dài 自带 biàn dāng 便当 shì 是 yí gè 一个 yǒu xiào 有效 de 的 shěng qián 省钱 fāng fǎ 方法。 dàn 但 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 rén 人 réng rán 仍然 huī huò 挥霍 de 的 zài wài 在外 miàn 面 chī 吃， chāo chū 超出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yù suàn 预算。
cóng 从 nà 那 wǎng hòu 往后， fǔ 釜 běn 本 zhǐ chū 指出 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 néng 能 zǔ zhī 组织 qǐ 起 yǒu xiào 有效 kàng yì 抗议 de 的 tuán tǐ 团体。
kě shì 可是 nǐ 你 dōu 都 bú huì 不会 shuō 说 rì yǔ 日语 ā 啊。
xiàn shēng 现生 chǎn 产 de 的 chǎn pǐn 产品 yǒu 有： jiǎo diàn 脚垫 O huán 环 shuǐ qiú 水球 mì fēng juàn 密封圈 xī pán 吸盘 huá sī 华司 diàn quān 垫圈 xī jiāo 矽胶 piàn 片 dēng tóu 灯头 tào jiāo 套胶 dìng 钉 diàn piàn 垫片 ěr sāi 耳塞 fáng chén 防尘 tào 套 hù tào 护套 tào huán 套环 zhǐ shuǐ 止水 huán 环 děng 等。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起 měi 每 sān gè 三个 yuè 月， wǒ huì 我会 zài 在 tā men de 他们的 zhàng hù 帐户 lǐ 里 cún rù 存入 tā men de 他们的 líng huā qián 零花钱。 zài 在 tā men 他们 zhǎng dà 长大 hòu 后， zhè bǐ 这笔 cún kuǎn 存款 lǐ 里 yě 也 bāo kuò 包括 le 了 tā men de 他们的 fú zhuāng 服装 jīn tiē 津贴。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， tā 他 jiù 就 yǐ jīng 已经 xiǎn de 显得 hěn 很 hé qún 合群。 tā 他 zhī dào 知道 zhè lǐ 这里 shì 是 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 dà lǎo 大佬 men 们 hùn jì 混迹 de 的 dì fāng 地方， bìng qiě 并且 tā 他 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 zuì zhōng 最终 huì 会 yǔ 与 zhè xiē 这些 rén 人 dǎ chéng yí piàn 打成一片。
zhuī 追 qí 其 gēn yóu 根由， nǎi shì 乃是 “ cháng rén 常人 ” guān niàn 观念 zài 在 jiào yù 教育 lǐng yù 领域 de 的 wù dǎo 误导。
kě shì 可是 tú shū 图书 chū bǎn shāng 出版商 hé 和 zuò jiā 作家 zěn me 怎么 xiǎng 想？
kě 可 shì zài 是在 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 hòu 后， tā 她 de 的 jiā rén 家人 tóng yì 同意 guān diào 关掉 duì 对 tā 她 shēng mìng 生命 de 的 yī liáo 医疗 zhī chí 支持， tā men 他们 gǎi biàn 改变 le 了 zhǔ yi 主意， bìng 并 xún wèn 询问 yī shēng 医生 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 zhāi qǔ 摘取 tā 她 de 的 luǎn zǐ 卵子 yòng lái 用来 yí fù 遗腹 fán zhí 繁殖。
zhuī qiú 追求 cái fù 财富 de 的 bù liáng qīng xiàng 不良倾向， shǐ de 使得 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 rén 人 dōu 都 shì 是 jīn qián 金钱 de 的 nú lì 奴隶， rán ér 然而 tā 他 shí jīn bú mèi 拾金不昧 de 的 zuò fǎ 做法 què shuō 却说 míng liǎo 明了 bù tóng 不同 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子