ประโยคภาษาจีน- 现有扫描系统捕获的是二维指纹要求将手指按在一个坚硬的平面上或在上面转动中文句子 (670901) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn yǒu 现有 sǎo miáo 扫描 xì tǒng 系统 bǔ huò 捕获 de 的 shì 是 èr wéi 二维 zhǐ wén 指纹， yāo qiú 要求 jiāng 将 shǒu zhǐ 手指 àn 按 zài 在 yí gè 一个 jiān yìng 坚硬 de 的 píng miàn 平面 shàng 上， huò 或 zài 在 shàng mian 上面 zhuǎn dòng 转动。
Existing scanning systems, which capture a print in two dimensions, require the pressing or rolling of a finger onto a rigid plane.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn yǒu 现有 fāng fǎ 方法 kě néng 可能 shè jí 涉及 gēn jù 根据 cí 词 de 的 cí gàn 词干 huò 或 biàn 变 yīn wèi 音位 gòu jiàn 构建 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式， yǐ jí 以及 qí tā 其他 sōu suǒ 搜索 cí 词 de 的 yǔ yán 语言 pài shēng cí 派生词。
xiàn yǒu 现有 hé diàn chǎng 核电厂 shēng chǎn 生产 de 的 diàn lì 电力 bǐ 比 méi 煤 huò 或 tiān rán qì 天然气 huǒ lì fā diàn chǎng 火力发电厂 shēng chǎn 生产 de 的 diàn 电 yào 要 pián yi 便宜。
xiàn 现 yǒu de 有的《 kè yùn 客运 shè bèi 设备 Ān quán biāo zhǔn 安全标准》 zhǐ 只 guī dìng 规定 le 了 liǎng 两 jí 级 shè bèi 设备 biāo zhǔn 标准。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 kǎ tōng piàn 卡通片 lǐ 里 de 的 jīng diǎn 经典 chǎng jǐng 场景： yī 一 zhǐ 只 māo 猫 dào liǎo 到了 xuán yá 悬崖 biān shàng 边上， dàn 但 tā 它 jì xù 继续 qián jìn 前进； zhǐ yǒu 只有 dāng 当 tā 它 wǎng 往 xià 下 kàn 看， bìng 并 zhù yì 注意 dào 到 shēn yuān 深渊 de shí hòu 的时候， tā 它 cái 才 kāi shǐ 开始 xià zhuì 下坠。
pò yú 迫于 shēng cún 生存 yā lì 压力， rén lèi 人类 yǔ 与 lǎo hǔ 老虎 shuāng fāng 双方 dōu 都 xuān chēng 宣称 yào 要 dǎ xiǎng 打响 “ quān dì 圈地 zhàn zhēng 战争 ” 。
pò qiè 迫切 xū yào 需要 gèng 更 kē xué 科学、 gèng jù 更具 tè sè 特色 de 的、 xiào 效 gǎo 杲 gèng 更 xiǎn zhù 显著 de 的 bǎo jiàn chǎn pǐn 保健产品。
kě shì 可是 tā 他 děng bù jí 等不及 le 了， biàn 便 jiě 解 xià shēn 下身 shàng 上 de 的 bái tiě 白铁 guàn zi 罐子， bǎ 把 kēng 坑 lǐ 里 de 的 shuǐ 水 yǎo 舀 chū qù 出去；
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， suǒ ní 索尼 diàn shì 电视、 ní kāng 尼康 xiàng jī 相机、 sōng xià 松下 shōu yīn jī 收音机、 fēng tián 丰田 hé 和 rì chǎn 日产 qì chē 汽车、 běn tián 本田 hé 和 yǎ mǎ hā 雅马哈 mó tuō chē 摩托车 shǐ 使 qíng kuàng 情况 diān dǎo guò lái 颠倒过来 le 了。
xiàn 现 yǒu de 有的 gōng jù 工具 hěn 很 bú cuò 不错， dàn 但 zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 réng rán 仍然 shì 是 chéng nuò 承诺、 liáng hǎo 良好 yuàn wàng 愿望、 bù fen 部分 wén dàng 文档 hé 和 yì xiē 一些 shí jì 实际 yǒu xiào 有效 gōng jù 工具 de 的 hùn hé tǐ 混合体。
dié gē 迭戈， tā 她 wéi yī 唯一 de 的 zhì ài 挚爱。
kě shì 可是 rèn hé 任何 cù rán 猝然 de 的 jǔ dòng 举动 jūn 均 yǒu kě néng 有可能 yā zhì 压制 guó nèi 国内 de 的 shāng wù huó dòng 商务活动 bìng qiě 并且 xiā 瞎 zǒu 走 jiē zhǒng ér lái 接踵而来 de 的 tóu zī zhě 投资者， ér 而 yuè nán 越南 yào 要 xiǎng 想 qǔ dé 取得 nián nèi 年内 jīng jì 经济 zēng zhǎng lǜ 增长率 dá dào 达到 7% de 的 mù biāo 目标， jiù 就 bì xū 必须 jìn lì 尽力 bì miǎn 避免 zhī 之。
cóng 从 nà 那 yǐ lái 以来， yán jiū rén yuán 研究人员 yì zhí 一直 shì tú 试图 zài 在 chāo guò 超过 shí 十 yú xiàng 余项 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 fù xiàn 复现 jī yīn 基因 fā xiàn 发现。
mí 迷 le 了 lù 路 de 的 yóu kè 游客 zuì hòu 最后 lái dào 来到 le 了 yì jiā 一家 xiǎo 小 kè zhàn 客栈。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 shéi 谁 hé 和 píng guǒ 苹果 shì 是 dì yī 第一 wèi 位， shàng cì 上次 wǒ 我 chá 查 de shí hòu 的时候， píng guǒ 苹果 zhàn yǒu 占有 dà yuē 大约 10% de 的 bǐ lì 比例。
cóng 从 nà tiān 那天 zǎo shang 早上 qǐ 起， yīn 因 gū dú 孤独 ér 而 yòu 又 bù 不 yuàn yì 愿意 yǔ qí 与其 tā rén 他人 jiāo wǎng 交往 de 的 tā liǎ 他俩， jiù 就 jiàn lì 建立 le 了 zhǔn 准 péng you 朋友 guān xi 关系。
mí nǐ 迷你 bì yùn wán 避孕丸， yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 dān 单 yùn jī sù 孕激素 wán 丸， shì 是 yì zhǒng 一种 hán yǒu 含有 huáng tǐ tóng 黄体酮 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的 kǒu fú 口服 bì yùn yào 避孕药。
cóng nà shí hòu 从那时候 qǐ 起， lìng wài 另外 sì 四 dòng 栋 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 qiáng bì 墙壁 yě 也 yīn wèi 因为 gǔ lǎo 古老 huī ní 灰泥 wú fǎ 无法 chéng shòu 承受 háo yǔ 豪雨 de 的 qīn xí 侵袭 ér 而 lù xù 陆续 bēng tā 崩塌 biàn chéng 变成 wǎ lì 瓦砾。
xiàn zhuàng 现状 de 的 gǎi biàn 改变 jiāng 将 shì 是 huǎn màn 缓慢 de 的。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道， gǔ suǐ 骨髓 xì bāo 细胞 kě yǐ 可以 zào xuè 造血， yě 也 kě yǐ 可以 huī fù 恢复 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 de 的 gōng néng 功能。
kě shì 可是 běi jīng 北京 réng 仍 bù 不 mǎn zú 满足 yú qí 于其 fēng hòu 丰厚 de 的 suǒ dé 所得。
kě shì 可是 shí yuè 十月 èr rì 二日 de 的 zhōu wǔ 周五， dāng 当 lái zì 来自 zhī jiā gē 芝加哥、 dōng jīng 东京 hè 和 mǎ dé lǐ 马德里 de 的 dài biǎo tuán 代表团 huī tóu tǔ liǎn 灰头土脸 de 地 cóng 从 yáo yuǎn 遥远 de 的 gē běn hā gēn 哥本哈根 fǎn huí 返回 de shí hòu 的时候， tā men 他们 kě bu 可不 huì 会 tǎn rán 坦然 jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 de 的 shuō fa 说法。
xiàn xíng 现行 de 的 zì yóu xíng 自由行 jià gòu 架构 xià 下， shì bàn 试办 qī jiān 期间 lù kè 陆客 lái tái 来台 rén shù 人数 shàng xiàn 上限 wèi 为 měi rì 每日 500 rén 人， zhì duō 至多 tíng liú 停留 15 tiān 天。
kě shì 可是 yīn wèi 因为 yào 要 ān quán wú yú 安全无虞 de 的 chuān guò 穿过 2800 gōng chǐ 公尺 de 的 gāo shān 高山， wǒ 我 bì xū 必须 zài 在 zhè ge 这个 xià wǔ 下午 gǎn 赶 hěn 很 cháng 长 de 的 yī 一 duàn lù 段路。
xiàn jīn 现金 shěn jì 审计 de 的 jué dà bù fen 绝大部分 shěn jì gōng zuò 审计工作 dōu 都 cóng 从 yín háng duì zhàng dān 银行对账单 kāi shǐ 开始。
wǒ men 我们 dōu 都 xū yào 需要 guò qù 过去 de 的 jīng yàn 经验 — — bù guǎn 不管 shì 是 wǒ men de 我们的 qīn shēn 亲身 jīng yàn 经验 hái 还 shì cóng 是从 lì shǐ 历史 zhōng xué 中学 lái 来 de 的， tā 它 shì 是 wǒ men 我们 qián jìn 前进 de 的 wéi yī 唯一 zhǐ dǎo 指导。
kě shì 可是 dà bù fen 大部分 dōu 都 bù kě néng 不可能 suì yuàn 遂愿。
xiàn jiē duàn 现阶段， guǎng zhōu 广州 jiān 渐 yǐ 已 chéng wéi 成为 kuà guó 跨国（ jìng 境） fàn dú 贩毒 de 的 zhòng yào 重要 zhuǎn yùn zhàn 转运站、 shěng nèi wài 省内外 dú pǐn 毒品 de 的 zhǔ yào 主要 jí sàn dì 集散地、 dú pǐn 毒品 wéi fǎ 违法 fàn zuì 犯罪 fāng shì 方式 de 的 fú shè 辐射 zhōng xīn 中心 huó 和 guó nèi 国内 dú pǐn 毒品 jiào dà 较大 de 的 dì xià 地下 xiāo fèi 消费 shì chǎng 市场。
cóng 从 nà li 那里 yòu 又 kāi chuán 开船， yīn wèi 因为 fēng 风 bú shùn 不顺， jiù 就 tiē zhe 贴着 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 bèi fēng 背风 àn 岸 xíng 行 qù 去。
bō lì wéi yà 玻利维亚 Ān dì sī 安第斯 shān qū 山区 de 的 dì wǎ lā kù 蒂瓦拉库（ Tiwanaku ） de 的 cūn zhuāng 村庄 pán suàn 盘算 zhe 着， rú guǒ 如果 gǔ lǎo 古老 de 的 jīn zì tǎ 金字塔 jiù mào huàn xīn yán 旧貌换新颜， jiāng 将 xī yǐn 吸引 lái 来 gèng duō 更多 de 的 yóu kè 游客。
bō 玻 bǐ 比 zuó wǎn 昨晚 xiǎng 想 chēng 撑 zhe 着 kàn 看 wǎn chǎng 晚场 diàn yǐng 电影， dàn shì 但是 kāi yǎn 开演 cái 才 wǔ 五 fēn zhōng 分钟， tā 他 jiù 就 shuì zháo 睡着 le 了。

ประโยคภาษาจีน
xiàn yǒu 现有 fāng fǎ 方法 kě néng 可能 shè jí 涉及 gēn jù 根据 cí 词 de 的 cí gàn 词干 huò 或 biàn 变 yīn wèi 音位 gòu jiàn 构建 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式， yǐ jí 以及 qí tā 其他 sōu suǒ 搜索 cí 词 de 的 yǔ yán 语言 pài shēng cí 派生词。
xiàn yǒu 现有 hé diàn chǎng 核电厂 shēng chǎn 生产 de 的 diàn lì 电力 bǐ 比 méi 煤 huò 或 tiān rán qì 天然气 huǒ lì fā diàn chǎng 火力发电厂 shēng chǎn 生产 de 的 diàn 电 yào 要 pián yi 便宜。
xiàn 现 yǒu de 有的《 kè yùn 客运 shè bèi 设备 Ān quán biāo zhǔn 安全标准》 zhǐ 只 guī dìng 规定 le 了 liǎng 两 jí 级 shè bèi 设备 biāo zhǔn 标准。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 kǎ tōng piàn 卡通片 lǐ 里 de 的 jīng diǎn 经典 chǎng jǐng 场景： yī 一 zhǐ 只 māo 猫 dào liǎo 到了 xuán yá 悬崖 biān shàng 边上， dàn 但 tā 它 jì xù 继续 qián jìn 前进； zhǐ yǒu 只有 dāng 当 tā 它 wǎng 往 xià 下 kàn 看， bìng 并 zhù yì 注意 dào 到 shēn yuān 深渊 de shí hòu 的时候， tā 它 cái 才 kāi shǐ 开始 xià zhuì 下坠。
pò yú 迫于 shēng cún 生存 yā lì 压力， rén lèi 人类 yǔ 与 lǎo hǔ 老虎 shuāng fāng 双方 dōu 都 xuān chēng 宣称 yào 要 dǎ xiǎng 打响 “ quān dì 圈地 zhàn zhēng 战争 ” 。
pò qiè 迫切 xū yào 需要 gèng 更 kē xué 科学、 gèng jù 更具 tè sè 特色 de 的、 xiào 效 gǎo 杲 gèng 更 xiǎn zhù 显著 de 的 bǎo jiàn chǎn pǐn 保健产品。
kě shì 可是 tā 他 děng bù jí 等不及 le 了， biàn 便 jiě 解 xià shēn 下身 shàng 上 de 的 bái tiě 白铁 guàn zi 罐子， bǎ 把 kēng 坑 lǐ 里 de 的 shuǐ 水 yǎo 舀 chū qù 出去；
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， suǒ ní 索尼 diàn shì 电视、 ní kāng 尼康 xiàng jī 相机、 sōng xià 松下 shōu yīn jī 收音机、 fēng tián 丰田 hé 和 rì chǎn 日产 qì chē 汽车、 běn tián 本田 hé 和 yǎ mǎ hā 雅马哈 mó tuō chē 摩托车 shǐ 使 qíng kuàng 情况 diān dǎo guò lái 颠倒过来 le 了。
xiàn 现 yǒu de 有的 gōng jù 工具 hěn 很 bú cuò 不错， dàn 但 zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 réng rán 仍然 shì 是 chéng nuò 承诺、 liáng hǎo 良好 yuàn wàng 愿望、 bù fen 部分 wén dàng 文档 hé 和 yì xiē 一些 shí jì 实际 yǒu xiào 有效 gōng jù 工具 de 的 hùn hé tǐ 混合体。
dié gē 迭戈， tā 她 wéi yī 唯一 de 的 zhì ài 挚爱。
kě shì 可是 rèn hé 任何 cù rán 猝然 de 的 jǔ dòng 举动 jūn 均 yǒu kě néng 有可能 yā zhì 压制 guó nèi 国内 de 的 shāng wù huó dòng 商务活动 bìng qiě 并且 xiā 瞎 zǒu 走 jiē zhǒng ér lái 接踵而来 de 的 tóu zī zhě 投资者， ér 而 yuè nán 越南 yào 要 xiǎng 想 qǔ dé 取得 nián nèi 年内 jīng jì 经济 zēng zhǎng lǜ 增长率 dá dào 达到 7% de 的 mù biāo 目标， jiù 就 bì xū 必须 jìn lì 尽力 bì miǎn 避免 zhī 之。
cóng 从 nà 那 yǐ lái 以来， yán jiū rén yuán 研究人员 yì zhí 一直 shì tú 试图 zài 在 chāo guò 超过 shí 十 yú xiàng 余项 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 fù xiàn 复现 jī yīn 基因 fā xiàn 发现。
mí 迷 le 了 lù 路 de 的 yóu kè 游客 zuì hòu 最后 lái dào 来到 le 了 yì jiā 一家 xiǎo 小 kè zhàn 客栈。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 shéi 谁 hé 和 píng guǒ 苹果 shì 是 dì yī 第一 wèi 位， shàng cì 上次 wǒ 我 chá 查 de shí hòu 的时候， píng guǒ 苹果 zhàn yǒu 占有 dà yuē 大约 10% de 的 bǐ lì 比例。
cóng 从 nà tiān 那天 zǎo shang 早上 qǐ 起， yīn 因 gū dú 孤独 ér 而 yòu 又 bù 不 yuàn yì 愿意 yǔ qí 与其 tā rén 他人 jiāo wǎng 交往 de 的 tā liǎ 他俩， jiù 就 jiàn lì 建立 le 了 zhǔn 准 péng you 朋友 guān xi 关系。
mí nǐ 迷你 bì yùn wán 避孕丸， yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 dān 单 yùn jī sù 孕激素 wán 丸， shì 是 yì zhǒng 一种 hán yǒu 含有 huáng tǐ tóng 黄体酮 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的 kǒu fú 口服 bì yùn yào 避孕药。
cóng nà shí hòu 从那时候 qǐ 起， lìng wài 另外 sì 四 dòng 栋 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 qiáng bì 墙壁 yě 也 yīn wèi 因为 gǔ lǎo 古老 huī ní 灰泥 wú fǎ 无法 chéng shòu 承受 háo yǔ 豪雨 de 的 qīn xí 侵袭 ér 而 lù xù 陆续 bēng tā 崩塌 biàn chéng 变成 wǎ lì 瓦砾。
xiàn zhuàng 现状 de 的 gǎi biàn 改变 jiāng 将 shì 是 huǎn màn 缓慢 de 的。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道， gǔ suǐ 骨髓 xì bāo 细胞 kě yǐ 可以 zào xuè 造血， yě 也 kě yǐ 可以 huī fù 恢复 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 de 的 gōng néng 功能。
kě shì 可是 běi jīng 北京 réng 仍 bù 不 mǎn zú 满足 yú qí 于其 fēng hòu 丰厚 de 的 suǒ dé 所得。
kě shì 可是 shí yuè 十月 èr rì 二日 de 的 zhōu wǔ 周五， dāng 当 lái zì 来自 zhī jiā gē 芝加哥、 dōng jīng 东京 hè 和 mǎ dé lǐ 马德里 de 的 dài biǎo tuán 代表团 huī tóu tǔ liǎn 灰头土脸 de 地 cóng 从 yáo yuǎn 遥远 de 的 gē běn hā gēn 哥本哈根 fǎn huí 返回 de shí hòu 的时候， tā men 他们 kě bu 可不 huì 会 tǎn rán 坦然 jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 de 的 shuō fa 说法。
xiàn xíng 现行 de 的 zì yóu xíng 自由行 jià gòu 架构 xià 下， shì bàn 试办 qī jiān 期间 lù kè 陆客 lái tái 来台 rén shù 人数 shàng xiàn 上限 wèi 为 měi rì 每日 500 rén 人， zhì duō 至多 tíng liú 停留 15 tiān 天。
kě shì 可是 yīn wèi 因为 yào 要 ān quán wú yú 安全无虞 de 的 chuān guò 穿过 2800 gōng chǐ 公尺 de 的 gāo shān 高山， wǒ 我 bì xū 必须 zài 在 zhè ge 这个 xià wǔ 下午 gǎn 赶 hěn 很 cháng 长 de 的 yī 一 duàn lù 段路。
xiàn jīn 现金 shěn jì 审计 de 的 jué dà bù fen 绝大部分 shěn jì gōng zuò 审计工作 dōu 都 cóng 从 yín háng duì zhàng dān 银行对账单 kāi shǐ 开始。
wǒ men 我们 dōu 都 xū yào 需要 guò qù 过去 de 的 jīng yàn 经验 — — bù guǎn 不管 shì 是 wǒ men de 我们的 qīn shēn 亲身 jīng yàn 经验 hái 还 shì cóng 是从 lì shǐ 历史 zhōng xué 中学 lái 来 de 的， tā 它 shì 是 wǒ men 我们 qián jìn 前进 de 的 wéi yī 唯一 zhǐ dǎo 指导。
kě shì 可是 dà bù fen 大部分 dōu 都 bù kě néng 不可能 suì yuàn 遂愿。
xiàn jiē duàn 现阶段， guǎng zhōu 广州 jiān 渐 yǐ 已 chéng wéi 成为 kuà guó 跨国（ jìng 境） fàn dú 贩毒 de 的 zhòng yào 重要 zhuǎn yùn zhàn 转运站、 shěng nèi wài 省内外 dú pǐn 毒品 de 的 zhǔ yào 主要 jí sàn dì 集散地、 dú pǐn 毒品 wéi fǎ 违法 fàn zuì 犯罪 fāng shì 方式 de 的 fú shè 辐射 zhōng xīn 中心 huó 和 guó nèi 国内 dú pǐn 毒品 jiào dà 较大 de 的 dì xià 地下 xiāo fèi 消费 shì chǎng 市场。
cóng 从 nà li 那里 yòu 又 kāi chuán 开船， yīn wèi 因为 fēng 风 bú shùn 不顺， jiù 就 tiē zhe 贴着 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 bèi fēng 背风 àn 岸 xíng 行 qù 去。
bō lì wéi yà 玻利维亚 Ān dì sī 安第斯 shān qū 山区 de 的 dì wǎ lā kù 蒂瓦拉库（ Tiwanaku ） de 的 cūn zhuāng 村庄 pán suàn 盘算 zhe 着， rú guǒ 如果 gǔ lǎo 古老 de 的 jīn zì tǎ 金字塔 jiù mào huàn xīn yán 旧貌换新颜， jiāng 将 xī yǐn 吸引 lái 来 gèng duō 更多 de 的 yóu kè 游客。
bō 玻 bǐ 比 zuó wǎn 昨晚 xiǎng 想 chēng 撑 zhe 着 kàn 看 wǎn chǎng 晚场 diàn yǐng 电影， dàn shì 但是 kāi yǎn 开演 cái 才 wǔ 五 fēn zhōng 分钟， tā 他 jiù 就 shuì zháo 睡着 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子